stringtranslate.com

Оспа в нашем доме

« Оспа в нашем доме » — седьмой эпизод седьмого сезона американской медицинской драмы «Хаус » . Он вышел в эфир на канале Fox 15 ноября 2010 года.

Сюжет

В 18 веке голландский невольничий корабль Sotos Oosterzoon отправляется на Бермудские острова. Среди африканских пленников вспыхивает оспа , и, опасаясь карантина , команда выбрасывает рабов за борт, но уже слишком поздно: корабль обстреливается и намеренно затоплен вместе с командой и пленниками, чтобы сдержать болезнь.

В наши дни семья на отдыхе ныряет к обломкам невольничьего корабля. Девушка-подросток приносит с места крушения запечатанную стеклянную банку. Она случайно разбивает банку, порезалась и подверглась воздействию ее содержимого: струпьев больных пленников.

Хаус уверен, что это оспа , и ему сразу поставили тот же диагноз, что и команде. Семью помещают на карантин, девочку и отца, находящихся в особо тяжелом состоянии, помещают в изолятор, и команда вводит им обоим вакцину от оспы .

Как только начинают появляться характерные волдыри, в соответствии с протоколом вызывают Центр по контролю и профилактике заболеваний (CDC) и вводят изоляцию. Во время изоляции команда обнаруживает сыпь на подмышках девочки, несовместимую с оспой, из-за чего Хаус меняет свой диагноз.

Доктор Дэйв Брода, представитель Центра по контролю и профилактике заболеваний (CDC), курирующий это дело, блокирует контакт команды Хауса с пациентами для постановки нового диагноза, поэтому они обращаются к единственному другому улик, который у них есть: журналы капитана с потерпевшего крушение невольничьего судна. Хаус прибегает к помощи переводчика, голландской стриптизерши , которую он находит в Интернете.

На основании информации в журналах Хаус подтверждает свое мнение, что у девушки нет оспы. Хаус пытается солгать, чтобы привести свою команду в комнату и проверить свою гипотезу, но его останавливают. Мастерс , хотя и не имеет возможности внимательно осмотреть больную, замечает, что у девочки отсутствуют характерные пустулы, которые можно было бы ожидать от оспы.

Тем временем у отца девочки тоже начинают проявляться симптомы оспы, но более характерные. Хаус недоумевает, почему оказывается, что у девочки нет оспы, а у ее отца она есть. Он приходит к выводу, что отец заразился от вакцины от оспы, которую ему дали. Без их ведома иммунная система отца была подорвана из-за возвращения рака почки (который находился в стадии ремиссии).

Хаус требует, чтобы они провели лечение от натуральной оспы. Когда Брода отказывается, Хаус рискует своей жизнью, входя в камеру содержания и проводя лечение, чтобы спасти пациента. Однако отец не реагирует на лекарство и умирает. Теперь Хаус полагает, что это, скорее всего, была оспа, а также понимает, что, следовательно, он подверг себя риску.

Остальная часть команды в отчаянии, но Мастерс возвращается к журналу в отчаянных поисках другого диагноза. Она отмечает, что кот на корабле потерял всю свою шерсть, а затем умер, что является убедительным доказательством риккетсиозной оспы - заболевания, которое легко поддается лечению антибиотиками. Мастерс поручает Хаусу обыскать тело отца на наличие струпьев . Когда Хаус успешно замечает на теле струпья, Брода приказывает лечить дочь доксициклином , спасая ей жизнь.

В дополнительном сюжете Уилсон и Сэм пересматривают свои отношения, леча молодого пациента, проходящего химиотерапию , чью мать запирают возле больницы во время изоляции. Хаус и Кадди также сталкиваются с трудностями в отношениях после того, как Кадди обнаруживает, что Хаус солгал ей в « Офисной политике », чтобы провести пациенту нетрадиционное лечение гепатита С (инъекцию гепатита А ).

Критический ответ

AV Club поставил этому эпизоду оценку B−. [1]

Рекомендации

  1. Зак Хэндлен (15 ноября 2010 г.). «Оспа в нашем доме. Если не будешь осторожен, оспа заразится». АВ-клуб . Лук .

Внешние ссылки