stringtranslate.com

Оставшиеся

«Оставшиеся в живых» — американский рождественский комедийно-драматический фильм 2023 года, снятый Александром Пейном по сценарию Дэвида Хемингсона . Действие фильма происходит в 1970 году. Пол Джаматти играет строгого учителя классики в школе-интернате в Новой Англии , который вынужден сопровождать горстку учеников, которым некуда пойти на рождественские каникулы. Да'Вин Джой Рэндольф играет управляющего школьной столовой, а Доминик Сесса играет одного из учеников, который остается на территории кампуса.

Съемки проходили с января по март 2022 года в Массачусетсе. Премьера фильма «Оставшиеся в живых» состоялась на 50-м кинофестивале в Теллуриде 31 августа 2023 года, а в прокат в США фильм был выпущен компанией Focus Features 27 октября 2023 года. Он получил положительные отзывы и собрал более 45 миллионов долларов. Он был назван одним из 10 лучших фильмов 2023 года Национальным советом кинокритиков и Американским институтом киноискусства , а также получил множество других наград , включая две победы на премии «Золотой глобус» и премии Британской академии киноискусства ; Рэндольф получила награду за лучшую женскую роль второго плана на обеих церемониях. « Оставшиеся в живых» также получили пять номинаций на 96-й церемонии вручения премии «Оскар» , включая «Лучший фильм» и «Лучший актер» для Джаматти; Рэндольф получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана .

Сюжет

В декабре 1970 года Пол Ханхэм преподает в Barton Academy, мужской школе-интернате в Новой Англии , в которой он когда-то учился по стипендии. Его ученики и коллеги-учителя презирают его за строгую оценку и упрямый характер. Доктор Вудрап, директор Barton и бывший ученик Ханхэма, ругает его за то, что он обошелся академии в кругленькую сумму, завалив сына крупного спонсора, из-за чего Принстонский университет отменил его предложение о зачислении. В качестве наказания Ханхэм вынужден присматривать за пятью студентами, оставшимися в кампусе во время каникул, включая Ангуса Талли, чья мать отменила семейную поездку в Сент-Китс , чтобы провести медовый месяц со своим новым мужем. Также остается заведующая кафетерием Мэри Лэмб, чей покойный сын Кертис учился в Barton и недавно погиб во Вьетнамской войне после того, как его призвали в армию . В отличие от большинства студентов Barton, Кертис не получил отсрочку от учёбы, потому что не мог позволить себе поступить в колледж. К огорчению студентов, Ханхэм заставляет их учиться и заниматься спортом во время каникул. Через шесть дней богатый отец студента прилетает на вертолете и соглашается взять всех пятерых студентов на семейную лыжную прогулку с разрешения их родителей. Ангус, не имея возможности связаться с родителями за разрешением, остается один в Бартоне с Ханхэмом и Мэри.

Когда Ханхэм застает Ангуса, пытающегося забронировать номер в отеле, они спорят о дисциплинарной политике Ханхэма. Ангус бежит по школьным коридорам и демонстративно прыгает в кучу спортивного инвентаря, вывихивая плечо. Ханхэм отвозит Ангуса в больницу. Чтобы защитить Ханхэма от обвинений, Ангус лжет врачам об обстоятельствах своей травмы. В ресторане Ханхэм и Ангус сталкиваются с Лидией Крейн, помощницей Вудрапа. Ханхэм флиртует с Лидией, которая приглашает пару на свою рождественскую вечеринку. Ангус, Ханхэм, Мэри и уборщик Бартона, Дэнни, посещают вечеринку Лидии, где Ангус целует племянницу Лидии, Элис. Ханхэм узнает, что у Лидии есть парень, а Мэри напивается и переживает эмоциональный срыв из-за смерти Кертиса. Ханхэм настаивает на том, чтобы уйти пораньше; Пока Ханхэм и Ангус спорят, Ангус говорит, что его отец умер, а Мэри ругает Ханхэма за его бестактное поведение.

Чувствуя раскаяние, Ханхэм устраивает небольшое рождественское празднование. Мэри убеждает Ханхэма исполнить желание Ангуса и отправиться на «экскурсию» в Бостон . Высадив Мэри в Роксбери, чтобы провести время с ее беременной сестрой, Ангус и Ханхэм гуляют по Бостону, катаются на коньках и посещают Музей изящных искусств . Они встречают одноклассника Ханхэма из Гарвардского колледжа , который стал успешным ученым. Ханхэм лжет о своей карьере, а Ангус подыгрывает. Ангус узнает, что Ханхэма исключили из Гарварда после того, как сын дарителя наследия обвинил его в плагиате , а Ханхэм полупреднамеренно сбил его машиной. [5] Хотя этот инцидент почти разрушил карьерные перспективы Ханхэма, старый директор школы Бартон сжалился над ним и предложил ему работу внештатного преподавателя.

Когда Ханхэм и Ангус смотрят фильм в театре Орфей , Ангус ускользает, и Ханхэм ловит его, садящимся в такси. Ангус объясняет, что хочет увидеть своего отца, и Ханхэм соглашается сопровождать его, предполагая, что они идут на кладбище. Однако отец Ангуса жив и находится в психиатрической больнице . После визита Ангус (который принимает лекарства от депрессии ) выражает обеспокоенность тем, что его будущее поведение будет отражать поведение его отца. Ханхэм успокаивает Ангуса, утверждая, что Ангус — не тот же человек, что и его отец. Ханхэм, Ангус, Мэри и Дэнни вместе празднуют Новый год .

В январе, когда возобновляются занятия в школе, Ханхэма вызывают в кабинет Вудрапа; там находятся мать и отчим Ангуса. Они говорят Ханхэму, что Ангусу не разрешено видеться с отцом, и что снежный шар, который Ангус подарил ему, привел к вспышке ярости. Мать и отчим Ангуса угрожают забрать Ангуса из Бартона и отправить его в военную академию . Однако Ханхэм защищает Ангуса и винит себя, лгая, что убедил Ангуса навестить отца. Вудрап позволяет Ангусу остаться в Бартоне, но увольняет Ханхэма.

Мэри, которая лучше смирилась со смертью Кертиса, дает Ханхэму блокнот для монографии , которую он хочет написать. Ханхэм и Ангус прощаются. В своей машине Ханхэм делает глоток дорогого коньяка, который он украл из офиса Вудрапа, выплевывает его в сторону школы и уезжает.

Бросать

Производство

Разработка

Режиссер Александр Пэйн

«The Holdovers» — вторая совместная работа режиссёра Александра Пэйна и актёра Пола Джаматти после «Sideways» (2004). Пэйн задумал её после просмотра фильма Марселя Паньоля 1935 года «Merlusse » [9] и связался со сценаристом Дэвидом Хемингсоном, пилотную серию которого он читал в школе-интернате. [10] В 2018 году Хемингсон вёл своё шоу «Whiskey Cavalier» на канале ABC и был удивлён, получив звонок от Пэйна. Действие пилотной серии «Stonehaven » происходило в настоящее время, но Пэйн предложил снять фильм в более старой обстановке, например, в 1958 или 1970 годах. Хемингсон согласился на 1970 год, потому что он имел больше общего с настоящим временем, а 1958 год был слишком близок к временной шкале « Общества мёртвых поэтов ». [11] В 2024 году Хемингсон рассказал, что фильм частично полуавтобиографичен , некоторые диалоги и сцены взяты дословно из его собственной жизни, например, слова его собственного дяди. Сцена с секс-работницей была вдохновлена ​​реальным инцидентом, который, по его словам, на самом деле «произошел со мной на Первой авеню и 30-й улице с [моим дядей], когда мне было семь лет. Эта женщина подошла в невероятно холодный день и спросила: «Ребенок может подождать за углом». Это реальный инцидент из моей жизни. Вишневый юбилей — это то, что произошло со мной и моей матерью. Так много вещей в фильме — просто любовное письмо моей маме, моему дяде и моему отцу». [12] В июне 2021 года Miramax приобрела права на распространение. [13] В начале 2022 года к актерскому составу присоединились Да'Вин Джой Рэндольф и Кэрри Престон . [14] [15]

Съемки

Съемки начались в Массачусетсе 27 января 2022 года и завершились в конце марта. [16] [17] [18] Менеджер по локациям Кай Куинлан, которая работала над другими фильмами, действие которых происходит в Новой Англии, такими как «В центре внимания» и «Черная месса » , для фильма опиралась на свое воспитание в Массачусетсе. [19] Аналогичным образом Джаматти опирался на свой опыт посещения Choate Rosemary Hall в 1980-х годах, включая свои воспоминания о строгом учителе, которого он описал как «несчастливого человека». [20] Чтобы создать вымышленную Академию Бартона, съемочная группа снимала на натуре в пяти реальных школах Массачусетса: Groton School (часовня и река Нашуа ), Northfield Mount Hermon School (часовня и внешний вид здания), Deerfield Academy (передняя лужайка и внешний вид здания), St. Mark's School (столовая, спортзал и кабинет директора) и Fairhaven High School (учебный зал и аудитория). [21] [22] На роль ученика подготовительной школы Ангуса Пэйн пригласил студента Дирфилда Доминика Сессу; это была первая роль Сессы в кино. [23] Съемочная группа также снимала в исторических театрах Сомервилля и Орфеума, а также в парке Бостон-Коммон . Позже Пэйн сказал, что запечатлеть эстетику 1970-х было относительно легко, потому что «перемены в Новой Англии происходят медленно». [24]

Кинематография и постпродакшн

Чтобы фильм выглядел и ощущался так, как будто он действительно был снят в 1970-х годах, Александр Пэйн нанял Эйгила Брилда в качестве оператора и оператора камеры. Когда его выбрали, Брилд заметил: «Здесь чувствуется дух фильмов 70-х — отрыв от своих студий. И все операторы-постановщики того периода, которыми я действительно восхищался, толкали пленку или снимали с рук или что-то в этом роде. И тогда я начал думать: «Это действительно то, к чему я должен стремиться». Перед съемками были протестированы как цифровые, так и пленочные форматы, прежде чем было решено снимать фильм в цифровом формате с помощью Arri Alexa с объективами серии Panavision H, в частности с объективом 55 мм, что создало «винтажный портретный вид». «Это фильм о людях, которых заставили оказаться в кадре вместе, и они не обязательно хотят оказаться в одном кадре», — добавил Брилд. «Постепенно с течением времени они все больше и больше объединяются... И это была та дуга, которую мы искали — как мы это отразим, как мы это кадрируем и где мы размещаем камеру». Эмульсия пленки и цветокоррекция были добавлены к отснятому материалу во время постобработки, чтобы завершить образ. [25]

Команда добавила стилизации фильма 1970-х годов, создав ретро-стиль титульной карточки и варианты логотипов для Focus Features и Miramax, чтобы открыть фильм. Графический дизайнер Нейт Карлсон, работавший с Пэйном над Election (1999), отвечал за их создание, используя цветовую палитру фильма из дизайна декораций и визуального стиля, а также вдохновившись тем, как выглядели логотипы киностудий в 1970-х годах, чтобы они выглядели максимально аутентично и соответствовали тому времени. Хотя международные копии фильма (распространяемые Universal Pictures ) могли просто использовать логотип Universal 1963 года, чтобы открыть фильм, ни Focus Features, ни Miramax (американская дистрибьюторская и продюсерская компания) в 1970-х годах не существовали, поэтому Карлсону пришлось придумать оригинальный символ для Focus Features (который включал строчные инициалы «ff» с анимированным текстом, перемещающимся на место на красном фоне) и зацикленную анимацию увеличения для Miramax. Затем была добавлена ​​эмульсия пленки, чтобы логотипы выглядели реалистично для того времени. Miramax был настолько воодушевлен взглядом Карлсона на свой логотип, что нанял его для разработки нового постоянного логотипа студии для своих будущих фильмов, дебютировавших с Operation Fortune: Ruse de Guerre (2023) и The Beekeeper (2024). Для титульной карточки фильма Карлсон сохранил простоту, используя собственный шрифт, оставаясь в соответствии с видением Пэйна. Он также разработал герб для Barton Academy и создал две версии, одну, относящуюся к 1800-м годам, чтобы отразить ее историю, и современную, обновленную версию. [26]

Музыка

Оригинальная музыка для The Holdovers была написана Марком Ортоном . Питер Красински был хоровым аранжировщиком, органистом, обеспечивающим экранную музыку в течение десяти минут фильма, и музыкальным консультантом за кадром, в дополнение к его экранной роли руководителя хора, направляющего певцов в « O Little Town of Bethlehem » и чей голос открывает фильм. [8] В саундтрек также вошли несколько классических рождественских песен и другие песни 1970-х годов в исполнении The Allman Brothers Band , Тони Орландо и Дон , Лаби Сиффре , Badfinger , Shocking Blue , Дэмиена Хурадо , Херба Альперта , Джина Отри , Temptations , Чета Бейкера , Арти Шоу и Кэт Стивенс . Саундтрек был выпущен в цифровом формате компанией Back Lot Music 10 ноября 2023 года, а на компакт-диске и виниле 17 ноября. [27]

Выпускать

Специальный показ фильма для покупателей состоялся 11 сентября 2022 года. На следующий день стало известно, что Focus Features приобрела права на распространение за 30 миллионов долларов. [28] Фильм был запланирован к ограниченному выпуску в кинотеатрах 10 ноября 2023 года, а затем к широкому выпуску 22 ноября. [29] Однако его перенесли на ограниченный выпуск 27 октября, а затем к широкому выпуску 10 ноября. [30] В Великобритании он вышел 19 января 2024 года. [1]

Мировая премьера фильма «Оставшиеся в живых » состоялась на 50-м кинофестивале в Теллуриде 31 августа 2023 года. [31] [32] Фильм также был показан на Международном кинофестивале в Торонто 10 сентября 2023 года, где занял второе место в номинации «Приз зрительских симпатий » . [33] [34] Фильм также был приглашен в секцию «Икона» 28-го Международного кинофестиваля в Пусане , где он был показан 7 октября 2023 года. [35]

Домашние медиа

«The Holdovers» был выпущен на цифровых платформах 30 ноября 2023 года, а затем на Blu-ray и DVD 2 января 2024 года. [36]

Прием

Театральная касса

«Оставшиеся в живых» собрали 20,4 миллиона долларов в США и Канаде и 25 миллионов долларов на других территориях, что в сумме составило 45,4 миллиона долларов по всему миру. [3] [4]

Фильм собрал $211 093 в шести кинотеатрах в первый уик-энд, в среднем $35 082 на место. [37] Он расширился до 64 кинотеатров во второй уик-энд, собрав $599 833. [38] Затем он собрал $3,2 миллиона в 778 кинотеатрах в третий уик-энд. [39] Продолжая расширяться, он собрал $2,7 миллиона в четвертый и пятый уик-энды. [40] [41] После пяти номинаций на «Оскар» фильм расширился со 127 кинотеатров до 1262 на 14-й неделе проката и собрал $520 000, что на 568% больше, чем в предыдущий уик-энд. [42]

Критический ответ

Пол Джаматти и Да'Вин Джой Рэндольф получили признание критиков за исполнение ролей Пола Ханэма и Мэри Лэмб и были номинированы на премию «Оскар» в категориях «Лучшая мужская роль» и «Лучшая актриса второго плана» соответственно, победу одержала Рэндольф.

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 97% из 360 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 8,5/10. Консенсус сайта гласит: «Прекрасно горько-сладкий, The Holdovers знаменует собой удовлетворительное возвращение к форме для режиссера Александра Пэйна». [43] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 82 из 100 на основе 61 критика, что указывает на «всеобщее признание». [44] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A» по шкале от A+ до F, в то время как опрошенные PostTrak дали ему 80% общей положительной оценки. [41]

Уэсли Моррис из The New York Times похвалил игру Джаматти и режиссуру Пэйна, написав: «Даже когда история приобретает тяжесть личной трагедии, каждая сцена, кажется, плывет или качается». [45] Патрик Райан, пишущий для USA Today , сравнил его с фильмом Фрэнка Капры « Эта прекрасная жизнь » , отметив, что оба фильма борются с проблемным прошлым и разбитыми мечтами в рождественское время. [46] Критики также сравнивали его с фильмами Хэла Эшби , такими как «Гарольд и Мод» и «Последний наряд» . [47] [48]

Обзоры в The Boston Globe и Boston.com похвалили обстановку фильма в Новой Англии 1970-х годов. [48] [49] Энн Хорнадей из The Washington Post написала, что фильм «не только имеет вид и атмосферу того периода времени, но и возрождает лучшие элементы своих повествовательных традиций». [50] Ричард Броди , писавший для The New Yorker , описал The Holdovers как «кучу клише», но один из них понял это «с такой любовной непосредственностью, что кажется, будто Пэйн сам их открывает». Броди был более критичен по отношению к периоду времени, утверждая, что «герметично запечатанная, исторически редуцированная драма» игнорировала политически напряженную обстановку 1970-х годов. [51] Тем не менее, Майкл Шульман, другой автор The New Yorker , включил Джаматти, Сессу и Рэндольф в свой список лучших выступлений года и посчитал последнюю «занимающей лидирующие позиции в гонке за лучшую женскую роль второго плана ». [52]

Джастин Чанг из Los Angeles Times похвалил фильм за «охватывающее чувство времени и места», но в целом раскритиковал его как «плоский, фальшивый, болезненно схематичный фильм, маскирующийся под сострадательный, гуманный». Чанг также написал, что Мэри Лэмб, несмотря на впечатляющую игру Рэндольфа, была «каким-то образом самой недоработанной ролью фильма». [47]

Режиссер Джеймс Грей похвалил фильм, сказав: «Действие фильма происходит в 1970 году, в первый год величайшего похмелья в истории Америки. А ритмы и образ, точно переданные, придают бодрящую достоверность происходящему. Что еще важнее, фильм живо напоминает как славные мечты той эпохи, так и мучительную цену идеализма. Эти одинокие души могут казаться обреченными, но они все еще пытаются. И хотя свидетельствование не всегда может быть приятным, оно прекрасно. Так же, как и « Оставшиеся в живых »». [53]

Обвинение в плагиате

В марте 2024 года Variety сообщил, что сценарист Саймон Стивенсон подал жалобу в Гильдию сценаристов Америки , обвинив сценарий фильма в плагиате нереализованного сценария, который он написал под названием «Фриско» . [2] Стивенсон сказал, что Пэйну отправляли его сценарий по крайней мере два раза в 2010-х годах, и обвинил окончательный сценарий Хемингсона в том, что он «судебно идентичен» его собственному, заявив о сходстве «истории, персонажей, структуры, сцен [и] диалогов» по ​​всей «значимой целостности» фильма. [2] Продюсер «Фриско» Том МакНалти усомнился в утверждениях Стивенсона. [54]

Почести

«The Holdovers» был номинирован в пяти категориях на 96-й церемонии вручения премии «Оскар» , включая «Лучший фильм» , и Рэндольф победила за свою игру. Американский институт киноискусства и Национальный совет кинокритиков назвали фильм одним из десяти лучших фильмов года . [55] [56]

За исполнение роли Мэри Лэмб Да'Вин Джой Рэндольф получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана, премию Гильдии киноактеров США за лучшую женскую роль второго плана, премию «Выбор критиков» за лучшую женскую роль второго плана , премию BAFTA за лучшую женскую роль второго плана , премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана — кинофильм и премию New York Film Critics Circle за лучшую женскую роль второго плана . [57] За исполнение роли Пола Ханэма Пол Джаматти получил премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль — комедия или мюзикл и премию «Выбор критиков» за лучшую мужскую роль . За исполнение роли Ангуса Талли Доминик Сесса получил премию «Выбор критиков» за лучшую молодую роль и был номинирован на премию BAFTA за лучшую мужскую роль второго плана . [58] [59] [60] [61]

Ссылки

  1. ^ ab "The Holdovers (15)". Британский совет по классификации фильмов . 20 ноября 2023 г. Получено 20 ноября 2023 г.
  2. ^ abc Siegel, Tatiana (9 марта 2024 г.). "Автор "Луки" обвинил "Оставшиеся в живых" Александра Пейна в плагиате (ЭКСКЛЮЗИВ)". Variety . Получено 9 марта 2024 г.
  3. ^ ab "The Holdovers". Box Office Mojo . IMDb . Получено 14 марта 2024 г. .
  4. ^ ab "The Holdovers – Financial Information". The Numbers . Nash Information Services, LLC . Получено 23 марта 2024 г. .
  5. ^ ««The Holdovers» покоряет сердца зрителей».
  6. ^ «Номинант на премию «Оскар» Пол Джаматти возвращается на шоу Стерна — и обещает поблагодарить Говарда, если он победит». Говард Стерн . 7 февраля 2024 г. Получено 7 февраля 2024 г.
  7. ^ ab "The Holdovers суждено стать рождественской классикой Sadsack". Slate . 9 ноября 2023 г. Получено 20 сентября 2024 г.
  8. ^ abc "Peter Edwin Krasinski '76: The Making of The Holdovers". BYSO . 16 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2024 г. Получено 20 сентября 2024 г.
  9. ^ Хаммонд, Пит (1 сентября 2023 г.). «Обзор Holdovers». Deadline Hollywood . Получено 5 ноября 2023 г. .
  10. ^ Флеминг, Майк-младший (14 июня 2021 г.). «Александр Пэйн выбирает свою звезду Sideways Пола Джаматти для фильма «Оставшиеся в живых: горячий пакет Канн». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г. . Получено 13 марта 2022 г. .
  11. ^ "Сценарист The Holdovers Дэвид Хемингсон о своем удачном пути к сотрудничеству с Александром Пэйном | Above the Line". 8 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 6 марта 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  12. ^ "Номинант на премию "Оскар" сценарист фильма "Оставшиеся в живых" Дэвид Хемингсон рассказал, какие сцены являются реальными историями из его собственной жизни". 23 января 2024 г.
  13. ^ Флеминг, Майк-младший (28 июня 2021 г.). «Miramax приобретает мировые права на фильм Александра Пэйна «Оставшиеся в живых» с Полом Джаматти: Каннский рынок». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г. . Получено 26 февраля 2022 г. .
  14. ^ Кролл, Джастин (26 января 2022 г.). «Да'Вин Джой Рэндольф присоединяется к Полу Джаматти в фильме Александра Пейна и Miramax «Оставшиеся в живых». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 28 января 2022 г. . Получено 26 февраля 2022 г. .
  15. ^ Гробар, Мэтт (31 марта 2022 г.). «The Holdovers: Carrie Preston Boards Alexander Payne's Film For Miramax». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. . Получено 31 марта 2022 г. .
  16. ^ Слейн, Кевин (4 февраля 2022 г.). «Пол Джаматти находится в Массачусетсе, чтобы снять фильм «Оставшиеся в живых». Boston.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. Получено 26 февраля 2022 г.
  17. ↑ Читвуд, Сет (26 февраля 2022 г.). «Пол Джаматти воссоединяется с Александром Пейном для съемок фильма «Оставшиеся в живых» в школе Фэрхейвен». The Standard-Times . Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 г. Получено 28 февраля 2022 г.
  18. ^ Маклафлин, Крис (19 июля 2023 г.). «Фильм «Оставшиеся в живых», действие которого происходит и снимается в Массачусетсе, представляет свой первый трейлер с Полом Джаматти в главной роли». MassLive .
  19. ^ Наталия Винкельман (2 ноября 2023 г.). «Как в кино вернуться в Массачусетс 1970-х годов? Местоположение, местоположение, местоположение». The Boston Globe.
  20. ^ Линдси, Бенджамин (25 ноября 2023 г.). «Пол Джаматти об учителе «старой школы», который вдохновил «Оставшихся в живых»». TheWrap . Получено 29 января 2024 г.
  21. ^ Рате, Адам (4 ноября 2023 г.). «Как The Holdovers делает звезду школы-интерната». Town & Country . Получено 4 ноября 2023 г.
  22. ^ "Где снимали The Holdovers? Школа Бартон и все места". Атлас чудес . Получено 8 февраля 2024 г.
  23. ^ Дешпанде, Светлана (2 июня 2022 г.). «Художник выпуска: Доминик Сесса». The Deerfield Scroll . Получено 4 ноября 2023 г.
  24. ^ Эрин Трахан (3 ноября 2023 г.). «Для режиссера Александра Пэйна создание «Останков» было похоже на «возвращение домой». WBUR.
  25. ↑ Кэролин Джиардина (1 декабря 2023 г.). «Создание фильма 70-х: оператор-постановщик «Оставшихся в живых» о воссоздании эпохи». The Hollywood Reporter . Получено 2 февраля 2024 г.
  26. ↑ Jazz Tangcay (10 ноября 2023 г.). «Miramax так понравился дизайн логотипа в стиле 70-х «The Holdovers», что компания в конечном итоге использовала его в других релизах». The Hollywood Reporter . Получено 2 февраля 2024 г.
  27. ^ «Подробности альбома саундтрека 'The Holdovers'». Film Music Reporter . 27 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2023 г. Получено 26 ноября 2023 г.
  28. ^ Флеминг, Майк-младший (12 сентября 2022 г.). «В невероятной сделке на 30 миллионов долларов Focus Features заключает контракт с Miramax Alexander Payne-Paul Giamatti Reteam The Holdovers After Toronto Buyers Screening». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 г. . Получено 12 сентября 2022 г. .
  29. ^ Д'Алессандро, Энтони (23 февраля 2023 г.). "Alexander Payne's Reteam With Paul Giamatti 'The Holdovers' Gets Fall Release Date From Focus Features". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 г. . Получено 24 февраля 2023 г. .
  30. ^ «Изменения в кинотеатральном прокате на неделю, заканчивающуюся 25 июня 2023 года». the-numbers.com . Nash Information Services.
  31. ^ "50-й кинофестиваль в Теллуриде - Программа путеводителя" (PDF) . Кинофестиваль в Теллуриде . стр. 6. Архивировано (PDF) из оригинала 30 августа 2023 г. . Получено 1 сентября 2023 г. .
  32. ^ Форд, Ребекка (30 августа 2023 г.). «Telluride Film Festival Lands World Premieres From Emerald Fennell, Alexander Payne, Andrew Haigh». Vanity Fair . Получено 1 сентября 2023 г.
  33. ^ "The Holdovers". Международный кинофестиваль в Торонто . Получено 18 августа 2023 г.
  34. ^ Лэнг, Брент (17 сентября 2023 г.). «“Американская фантастика” Корда Джефферсона получила приз зрительских симпатий на кинофестивале в Торонто». Variety . Получено 17 сентября 2023 г.
  35. ^ "28-й Пусанский международный кинофестиваль: список отборочных программ". Пусанский международный кинофестиваль. 5 сентября 2023 г. Получено 11 сентября 2023 г.
  36. ^ Каппелло, Эмили (30 декабря 2023 г.). «Где смотреть «Оставшиеся в живых»: найти расписание показов». www.collider.com . Получено 8 января 2024 г. .
  37. ^ Д'Алессандро, Энтони (28 октября 2023 г.). «'Пять ночей у Фредди' стоимостью 78 млн долларов ломают стереотипы о театральном дне и дате Peacock; лучшее открытие для Blumhouse, Halloween и других – обновление кассовых сборов». Deadline Hollywood . Получено 29 октября 2023 г.
  38. ^ Д'Алессандро, Энтони (5 ноября 2023 г.). «Осенняя кассовая хандра: «Фредди» с $19 млн. опережает «Дюну» без кадров, поскольку забастовка продолжается – воскресенье. Обновление». Deadline Hollywood . Получено 5 ноября 2023 г.
  39. ^ Д'Алессандро, Энтони (12 ноября 2023 г.). «Крах «Марвелс»: Disney MCU видит самый низкий стартовый сбор в истории — $47M+ — что пошло не так». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 г. . Получено 11 ноября 2023 г. .
  40. ^ Д'Алессандро, Энтони (19 ноября 2023 г.). «'Голодные игры: Баллада о певчих птицах и змеях' щебечет за 44 миллиона долларов в начале: достаточно, чтобы возродить франшизу?; 'Marvels' терпит худшее падение сборов во 2-й уикенд MCU – обновление кассовых сборов в воскресенье». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 г. . Получено 19 ноября 2023 г. .
  41. ^ ab Goldsmith, Jill (26 ноября 2023 г.). "'Кровавое хорошее расширение Saltburn's, поддержанное Coasts, вошло в десятку лучших уикендов – Specialty Box Office". Deadline Hollywood . Получено 26 ноября 2023 г.
  42. ^ Д'Алессандро, Энтони (28 января 2024 г.). ««Пчеловод» пытается ужалить «Дрянных девчонок» во время неудачных выходных без широкого проката; как обстоят дела с номинациями «Барбенхаймер» и «Оскар» на премию «Лучший фильм» — обновление кассовых сборов за воскресенье». Deadline Hollywood . Получено 28 января 2024 г.
  43. ^ "The Holdovers". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 24 октября 2024 г. .
  44. ^ "The Holdovers". Metacritic . Fandom, Inc. Получено 19 ноября 2023 г. .
  45. ^ Моррис, Уэсли (9 ноября 2023 г.). «Обзор «The Holdovers»: три грустные души, застрявшие на Рождество». The New York Times . Получено 19 декабря 2023 г.
  46. ^ Райан, Патрик (9 ноября 2023 г.). «„The Holdovers“ с Полом Джаматти показывает „темную сторону“ Рождества». USA Today .
  47. ^ ab Chang, Justin (26 октября 2023 г.). «Рецензия: Ба, вздор! «Оставшиеся в живых» — неуклюжий, фальшивый подарок в виде белого слона». Los Angeles Times . Получено 10 ноября 2023 г.
  48. ^ ab Henderson, Odie (30 октября 2023 г.). «„The Holdovers“ — это гимн Пейна всем одиноким людям». The Boston Globe . Получено 10 ноября 2023 г.
  49. ^ Слейн, Кевин (9 ноября 2023 г.). «„The Holdovers“ — это любовное послание Массачусетсу 1970-х годов». Boston.com . Получено 10 ноября 2023 г.
  50. ^ Хорнадей, Энн (1 ноября 2023 г.). «'The Holdovers': История трех одиночек, пронизанная нежностью». The Washington Post . Получено 19 декабря 2023 г.
  51. ^ Броди, Ричард (31 октября 2023 г.). «Семидесятые годы «Оставшихся в живых» удобно очищены». The New Yorker . Получено 10 ноября 2023 г. .
  52. ^ Шульман, Майкл (29 ноября 2023 г.). «Лучшие выступления 2023 года». The New Yorker . Получено 2 декабря 2023 г. .
  53. ^ "16 режиссеров хвалят лучшие фильмы 2023 года: Альфонсо Куарон о "Убийцах лунного цветка", Джейн Кэмпион о "Присцилле" и других". Variety . 13 декабря 2023 г. . Получено 13 декабря 2023 г. .
  54. ^ «Что я слышу: Кассан против Циммера, их собственными (очень враждебными!) словами». Puck . Получено 6 апреля 2024 г. .
  55. ^ na "AFI AWARDS Event чествует лучшие кинофильмы и телевизионные программы года". Американский институт киноискусства . Получено 20 февраля 2024 г.
  56. ^ na (23 января 2024 г.). "96-я церемония вручения премии "Оскар". Oscars . Получено 20 февраля 2024 г. .
  57. ^ «Прогнозирование победителей премии «Оскар» 2024 года на основе результатов премии Гильдии киноактеров США». Radar Online . 3 марта 2024 г. Получено 6 марта 2024 г.
  58. ^ Шанфельд, Итан (15 января 2024 г.). «„Оппенгеймер“ лидирует в номинации «Выбор критиков» с 8 победами, „Барби“ набирает 6 — полный список победителей». Variety . Получено 20 февраля 2024 г.
  59. ^ na "Победители и номинанты". Golden Globes . Получено 20 февраля 2024 г.
  60. ^ Салаи, Георг (18 января 2024 г.). «BAFTA Awards: «Оппенгеймер» лидирует с 13 номинациями, «Бедняжки» зарабатывают 11». The Hollywood Reporter . Получено 18 января 2024 г.
  61. ^ na (18 февраля 2024 г.). "BAFTAS 2024: полный список победителей". The Guardian . Получено 20 февраля 2024 г. .

Внешние ссылки