«Остановлено в Сталинграде: Люфтваффе и поражение Гитлера на Востоке, 1942–1943» — книгабританского ученого Джоэла Хейворда , изданная в 1998 году и посвященная Сталинградской битве . [1]
Хейворд анализирует роль использования и контроля Люфтваффе Адольфом Гитлером в битве за Сталинград между нацистской Германией и Советским Союзом во время Второй мировой войны . Хейворд подробно обсуждает различные причины вторжения Гитлера, последствия, основные сражения на Восточном фронте и роль Люфтваффе в этих областях, а также иерархию самого Люфтваффе. Он рассматривает, как контроль Гитлера над Люфтваффе во время этой битвы в конечном итоге привел к поражению Германии в битве за Сталинград, поворотному моменту против немцев во Второй мировой войне .
Роман «Остановленный в Сталинграде» был опубликован издательством Канзасского университета в 1998 году.
Затшимани под Сталинградом. Клеска Люфтваффе и Гитлера на wschodzie 1942-1943 (Варшава: Wydawnictwo Наполеон V, 2015). [2] [3] [4]
«... оригинальное и глубоко исследованное исследование... «Остановлено в Сталинграде» — абсолютно незаменимая работа не только из-за ее откровений о Сталинграде, но и для более полного понимания характера советско-германских операций в критический год». — Профессор Джон Эриксон, RUSI Journal , июнь 1998 г., стр. 80.
Charles Messenger, редактор Readers Guide to Military History (Чикаго, Иллинойс: Fitzroy Dearborn, 2001) описывает книгу как «великолепно проведенное исследование… [которое] дает наилучший доступный отчет о катастрофическом Сталинградском воздушном мосте». Книга представляет собой «продвинутую и исчерпывающую работу, которая станет стандартом в этой области, как только станет более известной». (стр. 740, 765)
«Это превосходная работа. Она абсолютно необходима всем, кто интересуется войной на Восточном фронте и, в частности, Сталинградской кампанией. ... Книга прекрасно исследована и хорошо написана. Хейворд обладает даром объяснять даже очень технические вопросы легко понимаемой прозой». — Профессор Ричард Л. Динардо, New York Military Affairs Symposium Newsletter , осень 1998 г., стр. 4–5.
«Исследования Хейворда безупречны. ... Его трехмерные [т. е. совместные] трактовки Крымской кампании, осады и взятия Севастополя, а также воздушно-наземных действий во время Сталинградской битвы, пожалуй, являются лучшими из имеющихся. ... Его исследование Сталинградского воздушного моста также первоклассно и дает непревзойденный взгляд на операцию с точки зрения штаба воздушного флота.... Интерпретация Хейворда является важным вкладом в историю авиации Второй мировой войны». — Профессор Ричард Мюллер, The Journal of Military History , октябрь 1998 г., стр. 951–952.
«Величайшая заслуга этого превосходного отчета в том, что он напомнил историкам, что это была не только наземная борьба, но и воздушная война. ... Хейворд использовал удивительно широкий спектр источников, с которыми он обращается с исключительной ловкостью и критической беспристрастностью. Он пишет ясно и интересно. ... Это своего рода модель, которая должна задать повестку дня для реконструкции воздушного повествования на этом и других театрах военных действий в величайшей из воздушных войн». - Профессор Ричард Овери, Война в истории , т. 8, № 1 (2001), стр. 123–125.
(в алфавитном порядке по журналу)