stringtranslate.com

Из меня течет то, что вы называете временем (новелла)

«Из меня течет то, что вы называете временем» — это 90-страничная новелла Дэвида Митчелла, завершенная в 2016 году и не опубликованная до 2114 года. Это часть серии художницы Кэти Патерсон под названием « Проект «Библиотека будущего» , призывающей популярных писателей внести свой вклад в создание романов для будет опубликовано в 2114 году. [1] [2] Название взято из музыкального произведения японского композитора Тору Такемицу , [2] название которого, в свою очередь, взято из стихотворения Макото Оока «Чистая голубая вода» . [3]

Поскольку авторы раскрываются ежегодно, Митчелл был вторым автором, чье участие в проекте было обнародовано после Маргарет Этвуд .

Описание

Дэвид Митчелл назвал проект «весьма освобождающим, потому что меня не будет рядом, чтобы принять на себя последствия того, хорошие это или плохие…» [4] Он завершил работу в час ночи в день отъезда в Норвегию. [5] (24 мая 2016 г.) [4] часа до того, как сесть в самолет, чтобы отправиться на церемонию введения в должность, на которой собралось около 100 человек в субботу, 28 мая. [2] [5] На церемонии он вручил один печатный экземпляр и один бумажный экземпляр должны быть запечатаны и помещены в новую публичную библиотеку Осло, которая должна была открыться в 2019 году. [5]

Митчелл впервые получил предложение о книге в конце 2014 года. [6] Комментируя содержание книги, Митчелл сказал только: «Это несколько более существенная вещь, чем я ожидал» и что последняя треть романа не так «отполирован», как первые две трети. [7]

Митчелл назвал этот процесс «очень чистым», а также добавил, что «заключая договор о проекте, вы основываете свое решение на убеждении, что читатели все еще будут, книги все еще будут, деревья все еще будут». [8] «Это вотум доверия будущему», - назвал он это. [9] Во время написания книги Митчелл размышлял про себя: «Представьте, что через пять лет ее украдут и выложат в Интернет. Будет ли мне стыдно за людей, читающих ее сейчас?» [2] Говоря о процессе написания книги, Митчелл сказал, что ему не нужно беспокоиться об авторских правах: «Я могу процитировать песню Битлз, если захочу». [9]

Рекомендации

  1. ^ «Проект библиотеки будущего: через 100 лет этот лес будет вырублен для печати последней работы Дэвида Митчелла» . CBC/Радио Канады. 3 июня 2016 г. Проверено 28 августа 2017 г.
  2. ^ abcd Вуд, Габи (31 декабря 2016 г.). «Нерассказанные истории норвежского леса; Дэвид Митчелл рассказывает Габи Вуд, почему он рад, что его последняя книга не будет напечатана при его жизни» (PDF) . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала (PDF) 29 ноября 2017 года . Проверено 29 ноября 2017 г.
  3. ^ «Из меня течет то, что вы называете временем (Тору Такемицу)» . Лос-Анджелес Фил . Проверено 15 августа 2020 г. .
  4. ^ аб Элисон, Наводнение (30 мая 2016 г.). «Дэвид Митчелл хоронит последнюю рукопись на сто лет». Хранитель . Проверено 28 августа 2017 г.
  5. ^ abc Кларк, Патрик (31 мая 2016 г.). «Дэвид Митчелл закапывает рукопись для проекта «Библиотека будущего»» . Книготорговец . ООО "Книготорг Медиа " Проверено 30 декабря 2017 г.
  6. ^ Митчелл, Дэвид. «Да, это так» (PDF) . Будущая библиотека . Будущая библиотека . Проверено 23 декабря 2017 г.
  7. ↑ Шауб, Майкл (30 мая 2016 г.). «У Дэвида Митчелла есть новая книга, но вам придется ждать 98 лет, чтобы ее прочитать». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 23 декабря 2017 г.
  8. ↑ Локк, Чарли (31 октября 2016 г.). «Маргарет Этвуд и Дэвид Митчелл написали новую художественную литературу — если вы можете подождать 98 лет, чтобы прочитать ее». Проводной . Проверено 28 августа 2017 г.
  9. ^ Аб Митчелл, Дэвид. «Из меня течет то, что вы называете временем: Дэвид Митчелл вносит свой вклад в библиотеку будущего». Ситуации . Ситуации . Проверено 30 декабря 2017 г.