stringtranslate.com

Отаку

Отаку ( маори : Ōtākou [ ɔː ˈ t k ɔ ʉ ] ) — поселение в пределах города Данидин , Новая Зеландия . Оно расположено в 25 километрах от центра города на восточной оконечности полуострова Отаго , недалеко от входа в гавань Отаго . [5] [6] [7] Хотя Отаку и является небольшой рыбацкой деревней, по нескольким причинам она играет важную роль в истории Отаго. Поселение является современным центром и традиционным домом Ōtākou rūnanga (собрания) Нгай Таху . В 1946 году в поселке была основана компания Otakou Fisheries; позже она стала основной частью рыбной промышленности Отаго. [8] [9]

История

Название Отакоу , как полагают, происходит от маорийских слов, означающих либо «отдельная деревня», либо «место красной земли». [10] До прибытия европейских поселенцев это место было известным поселением маори , и оно до сих пор является местом самого важного мараэ (места встреч) Отаго . К началу 19 века три маорийских иви Нгай Таху , Кати Мамоэ и Вайтаха смешались в единое племенное образование. Договор Вайтанги был подписан неподалеку в 1840 году на HMS Herald двумя важными вождями, которые были потомками всех трех племен. [11] [12]

До стандартизации правописания маори в 1840-х годах название писалось как «Otago», что отражало его произношение на местном южном диалекте маори . Эта предстандартизированная форма была принята европейскими поселенцами в качестве названия для окружающей местности, региона Отаго , и ее обычно ошибочно принимают за европейское искажение слова Ōtākou . [13] Название изначально относилось к каналу у скалы Уэллерс, но было перенесено на нижнюю гавань в целом, порт, близлежащие поселения маори и китобойное предприятие братьев Уэллеров , одно из старейших европейских поселений региона, которое было основано в 1831 году. Старые маорийские названия поселений маори были Te Ruatitiko, Tahakopa, Omate и Ohinetu.

В декабре 1817 года «София» , хобартское тюленье судно под командованием Джеймса Келли , бросило якорь в водах гавани недалеко от Отаку. Небольшая группа мужчин, включая капитана Келли, взяла гребную лодку вокруг мыса Хейворд, чтобы посетить Уоррикеке , тогдашнее место маорийской кайнги (деревни), где у одного из мужчин, Уильяма Такера , был дом и бизнес по продаже хей-тики . По причинам, которые остаются предположительными, встреча переросла в насилие, и трое людей Келли, включая Такера, были убиты. Выжившие поплыли обратно к « Софии», но, согласно рассказу Келли об этом событии, обнаружили, что ее взяли на абордаж маори из Отаку, и отбили ее в кровавой схватке. [14] [15] Историки предупреждают, что рассказ Келли, сделанный для оправдания предпринятых им действий, преувеличивает опасность, в которой находились он и его люди. [16] [17] Келли уничтожил несколько каноэ и поджег «прекрасный город Отаго», [18] который почти наверняка был Отакоу, [19] хотя кайнга в Уэрикейке также была сожжена и заброшена примерно в это же время, что, по мнению некоторых историков, было делом рук Келли. [17] Этот инцидент рассматривается как эпизод в продолжающемся состоянии беззаконного конфликта, известного как Война тюленей .

Настоящее использование

Отако остается важным центром жизни Нгай Таху, поскольку здесь находится Отако Мараэ. Это мараэ Нгаи Таху и филиала Те Рунанга о Отаку, включающий Таматеа варэнуи (дом собраний). [20] [21]

Отаку расположен недалеко от мыса Тайароа , места обитания колонии альбатросов и других диких животных, таких как тюлени и пингвины . Местные маори до сих пор называют мыс Тайароа его первоначальным названием, Пукекура , которое также было названием па (укрепления), построенного там около 1750 года и все еще занятого маори в 1840-х годах, до того как земля была изъята правительством в соответствии с Законом об общественных работах для строительства маяка и укреплений, использовавшихся во время русской паники 1880-х годов. [5] [6] [7]

Демография

Статистическое управление Новой Зеландии описывает Отаку- Харингтон-Пойнт как сельское поселение площадью 5,65 км2 ( 2,18 кв. миль) [3] с предполагаемой численностью населения в 200 человек по состоянию на июнь 2023 года [4] с плотностью населения 35 человек на км2 . Это часть гораздо более крупной статистической области полуострова Отаго [22] .

Население Отаку-Харингтон-Пойнт составляло 192 человека по данным переписи населения Новой Зеландии 2018 года , что на 30 человек (18,5%) больше, чем по данным переписи 2013 года , и на 21 человека (12,3%) больше, чем по данным переписи 2006 года. В городе было 102 домохозяйства, в которых проживало 99 мужчин и 90 женщин, что дает соотношение полов 1,1 мужчин на женщину. Средний возраст составлял 57,8 лет (по сравнению с 37,4 годами по стране), 18 человек (9,4%) были в возрасте до 15 лет, 18 (9,4%) — в возрасте от 15 до 29 лет, 93 (48,4%) — в возрасте от 30 до 64 лет и 60 (31,2%) — в возрасте 65 лет и старше.

Этнические группы: 81,2% европейцы/ пакеха , 32,8% маори , 3,1% пасифика , 3,1% азиаты и 1,6% другие этнические группы. Люди могут идентифицировать себя с более чем одной этнической группой.

Хотя некоторые люди предпочли не отвечать на вопрос переписи о религиозной принадлежности, 59,4% не исповедовали никакой религии, 31,2% были христианами , а 4,7% исповедовали другие религии.

Из тех, кому было не менее 15 лет, 30 (17,2%) человек имели степень бакалавра или выше, а 30 (17,2%) человек не имели формальной квалификации. Средний доход составил 19 200 долларов США по сравнению с 31 800 долларами США по стране. 12 человек (6,9%) зарабатывали более 70 000 долларов США по сравнению с 17,2% по стране. Статус занятости тех, кому было не менее 15 лет, был следующим: 48 (27,6%) человек работали полный рабочий день, 36 (20,7%) работали неполный рабочий день, а 9 (5,2%) были безработными. [23]

Ссылки

  1. ^ "Совет сообщества полуострова Отаго | План сообщества 2019 – 2020" (PDF) . dunedin.govt.nz . Городской совет Данидина . Получено 2 июня 2022 г. .
  2. ^ "Граница общественного совета полуострова Отаго 2016 года" (PDF) . dunedin.govt.nz . Городской совет Данидина . Получено 2 июня 2022 г. .
  3. ^ ab "ArcGIS Web Application". statsnz.maps.arcgis.com . Получено 10 января 2021 г. .
  4. ^ ab "Оценки численности населения субнационального уровня (RC, SA2), по возрасту и полу, на 30 июня 1996-2023 гг. (границы 2023 г.)". Статистика Новой Зеландии . Получено 25 октября 2023 г.(региональные советы); "Оценки численности населения на субнациональном уровне (TA, SA2) по возрасту и полу на 30 июня 1996-2023 гг. (границы 2023 г.)". Статистика Новой Зеландии . Получено 25 октября 2023 г. .(территориальные органы власти); "Оценки численности населения на субнациональном уровне (городское сельское), по возрасту и полу, на 30 июня 1996-2023 гг. (границы 2023 г.)". Статистика Новой Зеландии . Получено 25 октября 2023 г. .(городские районы)
  5. ^ ab Dann, C; Peat, N (1989). Данидин, Северный и Южный Отаго . Веллингтон, Новая Зеландия: GP Books. ISBN 0-477-01438-0.
  6. ^ ab Entwisle, Peter (1998). Behold the Moon: the European Occupation of the Dunedin District 1770-1848 . Данидин, Новая Зеландия: Port Daniel Press. ISBN 0-473-05591-0.
  7. ^ ab Goodall, M; Griffiths, G (1980). Маори Данидин . Данидин, Новая Зеландия: Otago Heritage Books.
  8. ^ Эллисон, Крейг. "Эллисон, Раниера". Словарь новозеландских биографий . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии Te Manatu Taonga . Получено 26 ноября 2018 г.
  9. ^ "Нгай Таху играет в долгую игру". Otago Daily Times Online News . 6 ноября 2013 г. Получено 26 ноября 2018 г.
  10. ^ "1000 топонимов маори". Министерство культуры и наследия Новой Зеландии. 6 августа 2019 г.
  11. ^ "О нас". Ōtākou Runaka . Получено 5 февраля 2020 г.
  12. ^ "Копия договора Herald Bunbury | NZHistory, История Новой Зеландии онлайн". nzhistory.govt.nz . Получено 5 февраля 2020 г. .
  13. ^ Маккиннон, Малкольм (2012). Регион Отаго – Поселение Отаго.
  14. ^ Макнаб, Роберт (1906). «Софийская резня, 1817». Мурихику: история Южного острова Новой Зеландии и прилегающих и лежащих к югу островов с 1642 по 1835 гг. С. 225–230.
  15. ^ Гамильтон, А. (1895). «О расправе над входом в гавань Данидина в 1817 году». Труды и протоколы Королевского общества Новой Зеландии . 28 : 141–147.
  16. ^ Маклинток, AH (1949). История Отаго . Исторические публикации столетия Отаго. С. 86–87.
  17. ^ ab Skinner, HD (1959). «Сбор и раскопки на пляже Убийства. Первая фаза 1850–1950». Журнал Полинезийского общества . 68 (3): 219–238 . Получено 8 марта 2020 г.
  18. ^ Андерсон, Атолл (1998). Приветствие незнакомцев: этноистория южных маори 1650–1850 гг. н. э . Издательство Университета Отаго совместно с городским советом Данидина . стр. 71. ISBN 978-1-877133-41-1.
  19. ^ Хамел, Джилл (2001). Археология Отаго (PDF) . Департамент консервации . стр. 76–77. ISBN 0-478-22016-2.
  20. ^ "Справочник Те Кахуи Мангай" . tkm.govt.nz.Те Пуни Кокири .
  21. ^ "Карты маори" . maorimaps.com . Национальный фонд Те Потики.
  22. ^ Сводка переписи населения 2018 года: Полуостров Отаго
  23. ^ ab "Набор данных по статистической области 1 для переписи 2018 года". Статистика Новой Зеландии. Март 2020 г. 7028249.

Дальнейшее чтение