stringtranslate.com

Отель «Империал» (фильм 1939 года)

Hotel Imperial — американский драматический фильм 1939 года режиссёра Роберта Флори . В главных ролях Иза Миранда и Рэй Милланд . [1]

Бросать

Производство

Пьеса Лайоша Биро Hotel Imperial была адаптирована для немого фильма в 1927 году. Paramount Pictures начала производство адаптации пьесы в 1930-х годах под названием Invitation to Happiness , чтобы порадовать главную актрису Марлен Дитрих . Льюис Майлстоун должен был стать режиссёром фильма, но производство Anything Goes затянулось, в результате чего был выбран Генри Хэтэуэй . [2] [3] Фриц Ланг и Ричард Болеславски рассматривались на роль режиссёра. Сценарий был написан Арнольдом Белгардом и Францем Шульцем . Мельхиор Лендьел и Джон Ван Друтен также работали над сценарием. [4] [5] [6] [7]

Дитрих отказалась играть, пока сценарий не будет изменён из-за негативного изображения её роли. Продюсер фильма Бенджамин Глейзер ушёл после четырёх дней съёмок в знак протеста против контроля Дитрих над фильмом и был заменён Эрнстом Любичем . Сценарий был отредактирован Хэтэуэем и Гровером Джонсом , и фильм был переименован в « Я любила солдата ». Любич был отстранён от должности в Paramount во время производства, что вызвало дальнейшие разногласия между Дитрих и Хэтэуэем, которая заявила, что она стала «монстром собственного изготовления», прежде чем покинуть фильм. [7] [8]

Мерл Оберон была предложена роль Дитрих, но она отклонила предложение. [9] Маргарет Саллаван была выбрана на замену Дитрих, и фильм был переименован в Hotel Imperial . Хэтэуэй поддержала ее выбор, заявив, что «ее не волновало, насколько уродливо она выглядит», из-за ее согласия на отрицательную роль. Однако Paramount хотела использовать кадры Дитрих и заставить Саллаван попытаться походить на нее, чтобы кадры соответствовали. Хэтэуэй покинула фильм после того, как Саллаван получила травму во время флирта со Стюартом Эрвином и ей потребовались месяцы на восстановление. Бетт Дэвис , Элисса Ланди и Клодетт Кольбер были предложены на замену Саллаван, но они отказались, из-за чего Paramount прекратила производство фильма. [10]

В 1938 году Уолтер Вангер предложил возобновить производство фильма с Дитрих в главной роли. Дитрих, которая снялась в нескольких провальных фильмах и была объявлена ​​кассовым ядом , приняла предложение. Вангер вернул Хэтэуэя, сообщив ему о возвращении Дитрих. Однако Дитрих потребовала, чтобы Йозеф фон Штернберг был выбран режиссёром фильма. Хэтэуэй заявила: «Скажи ей, чтобы она отвалила». [11]

Иза Миранда была нанята, чтобы заменить Дитрих, и сценарий был значительно изменен, включая изменение Анны Варшавской с горничной на известную актрису. Роберт Флори был выбран режиссером фильма. [12] Съемки по сценарию, написанному Гилбертом Габриэлем и Робертом Тёреном, начались в ноябре 1938 года. [13] Рэй Милланд получил сотрясение мозга и рваные раны левой руки после несчастного случая во время сцены с кавалерийской атакой, и ему потребовалось наложить девять швов. [12]

На фильм было потрачено 900 000 долларов, пока Дитрих была в главной роли [7] , и 100 000 долларов, пока Саллаван был в главной роли. [14] Дитрих получила 150 000 долларов. [15]

Прием

В обзоре фильма Boston Evening Transcript говорилось : «Сегодня мы смело предсказываем, что следующую киноактрису, импортированную из Европы, встретят довольно пресыщенные зрители», но хвалили пение в фильме. Роберт У. Дана, пишущий в New York Herald Tribune , заявил, что фильм был «еще одним побочным шоу о Первой мировой войне» и имел «мало настоящего волнения». Film Daily заявил, что фильм был «умеренной мелодрамой» и «неспособным решить, куда двигаться». Variety заявил, что фильм был «слабой сестрой, которую следует поместить в нижние скобки дуэлей, где требуется наполнитель», и что его сюжет был «устаревшим и неубедительным». [16]

BR Crisler, пишущий в The New York Times , заявил, что «картина едва ли соответствует своему актерскому составу, это хорошая средняя мелодрама с гораздо более красивыми, чем обычно, костюмами и декорациями». [17]

Ссылки

  1. ^ Каталог художественных фильмов AFI: Отель «Империал»
  2. ^ Медведь и Медведь 1984, с. 80-81.
  3. ^ «Неудача преследует студию, создающую «Отель Империал»». Kansas City Times . 27 марта 1936 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 12 марта 2023 г. – через Newspapers.com .
  4. ^ «Марлен уйдет из костюмированных кинодрам». The Sacramento Bee . 6 июля 1935 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 13 марта 2023 г. – через Newspapers.com .
  5. ^ «Warners Buy Stage Play For Pair». Los Angeles Evening Post-Record . 7 ноября 1935 г. стр. 10. Архивировано из оригинала 13 марта 2023 г. – через Newspapers.com .
  6. ^ «The Pageant of the Film World». Los Angeles Times . 11 ноября 1935 г. стр. 31. Архивировано из оригинала 13 марта 2023 г. – через Newspapers.com .
  7. ^ abc Медведь и Медведь 1984, с. 82.
  8. ^ «Мисс Дитрих сыграет главную роль с Шарлем Буайе». The Sacramento Bee . 27 марта 1936 г. стр. 25. Архивировано из оригинала 12 марта 2023 г. – через Newspapers.com .
  9. ^ «Маргарет Саллаван пострадала во время работы над последним фильмом». Tyler Morning Telegraph . 20 марта 1936 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 12 марта 2023 г. – через Newspapers.com .
  10. ^ Медведь и Медведь 1984, с. 83-84.
  11. ^ Медведь и Медведь 1984, с. 84.
  12. ^ ab Медведь и Медведь 1984, с. 84-85.
  13. ^ «Вышел фильм «Отель Империал». Deseret News . 5 ноября 1938 г. стр. 27. Архивировано из оригинала 12 марта 2023 г. – через Newspapers.com .
  14. ^ Медведь и Медведь 1984, с. 86.
  15. ^ «Дитрих получит уже выплаченную зарплату». Courier Journal . 1 марта 1937 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 12 марта 2023 г. – через Newspapers.com .
  16. Кинофильм 1939, стр. 39-40.
  17. Кинофильм 1939, стр. 40.

Цитируемые работы

Внешние ссылки