stringtranslate.com

Отель для собак (фильм)

«Отель для собак» — американский семейный комедийный фильм 2009 года, снятый Тором Фройденталем в его режиссерском дебюте и основанный на одноименном романе Лоис Дункан 1971. В главных ролях: Джейк Т. Остин , Эмма Робертс , Кайла Пратт , Лиза Кудроу , Кевин Диллон и Дон Чидл . В фильме рассказывается история двух братьев и сестер-сирот (живущих в приемных семьях), которые тайно принимают бездомных собак вместе со своей семейной собакой в ​​приюте. свободный отель.

Этот фильм является вторым фильмом Nickelodeon , снятым DreamWorks Pictures [4] после «Серии неудачных событий» Лемони Сникета, и первым фильмом Nickelodeon, когда-либо снятым за пределами Paramount Pictures , которая до сих пор распространяла фильм для DreamWorks. Съемки начались в ноябре 2007 года и полностью проходили в городах Лос-Анджелес и Юниверсал-Сити , Калифорния . [5] Собак в фильме дрессировали в течение нескольких месяцев перед началом съемок. Около восьмидесяти мальчиков пробовались на роль Брюса, прежде чем в конечном итоге был выбран Остин. [6] Фильм был выпущен в кинотеатрах 16 января 2009 года компанией DreamWorks Pictures и имел кассовые сборы в 117 миллионов долларов по всему миру.

Сюжет

Пятница, Энди и Брюс обманывают владельца ломбарда, чтобы купить еду для их собаки. Однако их быстро ловят и доставляют в полицейский участок, где их забирает социальный работник Берни Уилкинс и отвозит их приемным родителям, Лоис и Карлу Скаддерам, которые, похоже, не заботятся ни об Энди, ни о Брюсе, ни о их собака. Несмотря на свою симпатию к братьям и сестрам, Берни предостерегает их от намеренного попадания в неприятности, чтобы сбежать от приемных родителей.

На следующее утро Пятница уходит искать еду, но ее ловит служба контроля за животными. Энди и Брюс заходят в местный зоомагазин, чтобы узнать, не видел ли его кто-нибудь, и встречают Дэйва и Хизер, которые советуют им проверить фунт . Они узнают, что Пятница наступила, но их нельзя заявить без присутствия родителей, поэтому они подкупают охранника, чтобы вернуть Пятницу. По пути домой они убегают с места преступления и находят Пятницу, укрывшуюся в заброшенном отеле, где находят крошечного бостонского терьера и английского мастифа . Они называют их Джорджией и Ленни и уезжают в пятницу в отель на ночь.

Брюс остается в отеле, чтобы собаки молчали, а Энди приносит им немного еды, где она снова сталкивается с Дэйвом и Хизер. Энди лжет им, что их родители часто спасают собак, из-за чего Дэйв просит ее взять еще трех собак, которых, похоже, никто не хочет усыновлять, на что она неохотно соглашается. Имея шесть собак, за которыми нужно было присматривать, друзья подумали о том, чтобы привести отель в приличное состояние, чтобы удовлетворить потребности собак, с помощью местного мальчика по имени Марк, а также спасти больше бездомных собак, чтобы они заняли отель.

В конце концов, Дэйв приглашает Энди на вечеринку, и она соглашается. Тем временем Брюса допрашивают Карл и Лоис, поскольку его поймали на краже фена. Вечеринка для Энди испорчена, когда она сталкивается с Джейсоном, старым знакомым, который рассказывает всем, что они с Брюсом сироты. Брюсу удается сбежать из дома, но он обнаруживает, что в отеле царит хаос. Лоис и Карл следуют за ним и вызывают полицию. Собак (включая Пятницу) находят и отправляют в приют, а Брюса и Энди забирает полиция. Когда Лоис и Карл отказываются забрать Энди и Брюса обратно, по закону штата Берни вынужден отправить их в отдельные приемные семьи.

Всех собак планируется усыпить на следующий день, но Пятнице удается сбежать. Он бросается искать Дэйва, Хизер и Марка, которые, в свою очередь, находят Энди и Брюса. Тем временем Берни исследует отель, где находит собаку по имени Харли, которой прошлой ночью удалось избежать поимки службами контроля за животными. Затем Берни понимает, почему детям нравилось делать то, что они делали. Энди и Брюсу удается прорваться в Паунд и освободить собак, пытаясь переправить их через границу округа, где они будут в безопасности. Однако вместо этого собаки возвращаются к отелю, полагая, что это их настоящий дом. Странное событие привлекает внимание горожан, репортеров и полиции, которые преследуют собак до отеля. Прежде чем офицеры по контролю за животными снова попытаются поймать собак, появляется Берни и рассказывает всем о том, как Брюсу и Энди удалось создать семью собак, и раскрывает им планы Джейка и Макса. Он знакомит всех собак, живущих в отеле, и рассказывает проникновенные истории их прошлых владельцев, чем покоряет толпу, и полиция позволяет детям держать собак вместе.

Пока люди исследуют отель, Берни рассказывает обрадованным Энди и Брюсу, что он и его жена решили их усыновить. Некоторое время спустя отель вновь открывается как грандиозный «Отель для собак», где люди могут либо усыновлять бездомных, либо размещать своих собак, в то время как Энди, Брюс и Пятница счастливо обживаются в своей новой семье.

Бросать

Производство

Разработка

Права на экранизацию романа Лоис Дункан были приобретены DreamWorks в июне 2005 года . [17] По словам Тора Фройденталя, DreamWorks впервые обратилась к нему с просьбой о работе над фильмом после того, как короткометражный фильм , над которым он работал, был показан на кинофестивале «Сандэнс» . Фройденталь сказал, что DreamWorks «действительно приняла фильм и отреагировала на него», и отправила ему раннюю версию сценария. Nickelodeon Movies также присоединилась к производству фильма совместно с DreamWorks. Поначалу он не решался присоединиться к проекту, недовольный, казалось бы, поверхностным названием. Однако он заявил, что после прочтения сценария он «понял, что вы не особо задумываетесь о логистике», и увидел более глубокие послания и более сложные аспекты фильма. [18] Фройденталя привлек «городской сказочный аспект» фильма, и он отметил в интервью:

По сути, это нежеланные дети, нежеланные животные, которые собираются вместе и занимают свое место в собственном доме. Вот что мне понравилось. Дело не в том, что это были фокстерьеры и тому подобное. Так что это заставило меня подписаться и быть к этому готовым. [18]

Продюсер фильма Лорен Шулер Доннер также является активисткой и любительницей собак и была убеждена, что послание книги о важности семьи «сделало роман идеальным произведением для показа на большом экране». [16] Шулер Доннер настаивал на том, чтобы фильм «выделялся среди других семейных фильмов визуально», и именно опыт Фрейденталя в анимации дал ему преимущество перед другими режиссерами. По ее словам, «это было то, как он создавал кадры, как он двигал камеру, использовал цвет, использовал свет. Он очень визуально подкован и очень специфичен». [16] Большая часть сценария была написана Бобом Скули и Марком МакКорклом , создателями «Ким Пять-с-плюсом» для Disney Channel .

Кастинг

Эмма Робертс была выбрана в августе 2007 года на роль старшей сестры-подростка Энди. Фройденталь начал поиск молодой актрисы, «которая могла бы снять целый фильм», и остановился на тогдашней 16-летней Робертс. Юэн Лесли, продюсер фильма, заявил в интервью Робертс, что она «одна из тех молодых актрис, чье лицо просто освещает экран и она обладает способностью играть широкий спектр эмоций без каких-либо диалогов». [16]

Кинематографисты провели общенациональный поиск актера на роль Брюса, причудливого и изобретательного младшего брата Энди. Джейк Т. Остин опоздал на прослушивание, после того как на эту роль пробовались еще около 80 мальчиков. Джейсон Кларк, другой продюсер фильма, заявил, что Остин «был великолепен на всех уровнях. Он очень хорошо играл эмоциональные биты, чувствовал роль, а также понимал момент». [16]

Остальные роли были выбраны в последующие месяцы. Дон Чидл , который играет социального работника, защищающего Энди и Брюса, присоединился к фильму в сентябре 2007 года. Лиза Кудроу была выбрана на роль приемной матери братьев и сестер в октябре, а Джонни Симмонс был выбран в том же месяце на роль Дэйва. Вскоре после этого Кайла Пратт была выбрана на роль Хизер. [16]

Собаки также были тщательно отлиты. Кинематографисты хотели создать множество пород с разным окрасом и строением лица, «чтобы их внешний вид подчеркивал их индивидуальность». [16] Фрейденталь сказал, что он сознательно выбирал как очень маленьких, так и очень больших собак, чтобы создать контраст, подобный персонажам Ленни и Джорджа в новелле Джона Стейнбека «Мыши и люди» . Большинство задействованных собак были спасателями. Ведущую собаку, которая играет в пятницу, спасли примерно за шесть месяцев до начала стрельбы. Члены экипажа также помогли найти приемные хозяева для брошенных собак и сами несколько приемных собак. [16]

Съемки фильма

Голливудский дрессировщик Марк Форбс был нанят для подготовки собак перед началом съемок. Форбс и его команда начали работать с собаками примерно за четыре месяца до стрельбы. Собак, не прошедших предварительной подготовки, сначала обучали основным командам, таким как «сидеть» и «переворачиваться». Затем их обучили реагировать на более сложные команды, научили извлекать предметы и махать руками.

Собаки сидят в копиях автомобилей в окружении фанатов, имитирующих движение по шоссе при дующем ветре.

Следующий этап обучения включал использование языка тела собак для выражения эмоций: печаль, например, передавалась, когда собака поджимала хвост между ног. Наконец, собак выводили в общественные места, чтобы они повторили выученные команды. Целью этого было гарантировать, что собаки смогут выступать в любом месте. По мнению Forbes: «Вы хотите, чтобы собаки чувствовали, что все в порядке, и они все равно получат свое лакомство независимо от места. Съемочная площадка становится для них просто еще одним местом, куда они могут пойти». [16] Тренеры также работали с актерами-людьми, чтобы «познакомить их с тем, как ведут себя собаки, и создать уровень комфорта между актерами-человеками и собаками». [16] Собак также обучали взаимодействовать с различными гаджетами в фильме, используя ранние прототипы, созданные командой по спецэффектам.

Супервайзер по спецэффектам Майкл Лантьери нанимался для создания различных приспособлений, изобретенных Брюсом на протяжении всего фильма, чтобы кормить собак. Одним из таких гаджетов является устройство, с помощью которого собаки могут бросать мяч и брать его.

Первое представляло собой простое подпружиненное устройство, которое бросало мяч и ложку по коридорам, а второе устройство было немного более сложным. «Эта машина использует велосипед и руку манекена. Это рассчитано так, что колеса вращаются, а мяч становится магнитным, поэтому он застревает в руке, которая поворачивается и запускает объект, чтобы собака могла его преследовать», — объясняет Лантьери. «Вещи могут показаться простыми, когда вы их читаете, но для того, чтобы это работало на экране, нужно учитывать время, вес мяча и то, как мяч остается в руке, пока вы не захотите, чтобы он двигался». [16]

Другие устройства, созданные для фильма, включают в себя автомат для кормления, который по расписанию сбрасывает еду в каждую из собачьих мисок, торговый автомат , наполненный обувью и другими игрушками для жевания , комнату с дверями, дверные звонки которых звонят сами по себе, и другой содержит копию автомобиля, окруженного фанатами, который имитирует для собак опыт высовывания головы в открытое окно машины во время вождения.

Все приспособления были созданы с использованием предметов, которые на самом деле можно было найти в заброшенном отеле, и таким образом, чтобы они выглядели так, будто их создал одаренный 13-летний мальчик.

Выпускать

Театральная касса

«Отель для собак» был показан в Пуэрто-Рико 15 января 2009 г. и в США 16 января 2009 г. в 3271 кинотеатре. За первые выходные он заработал 17 012 212 долларов, [3] став 5-м по прибылям фильмом тех выходных после Пола Бларта: «Полицейский из торгового центра» , «Гран Торино » и других. Он оставался в выпуске 19 недель и заработал в общей сложности 116 983 275 долларов по всему миру. [3] По оценкам, за четыре дня выходных он заработал в общей сложности 22 500 000 долларов.

Moviefone назвал дебют «довольно хорошим для довольно анонимного небольшого семейного фильма на фоне более громкого семейного фильма». [19] По состоянию на август 2011 года кассовые сборы фильма составили 73 миллиона долларов в США и 44 миллиона долларов на международном уровне, что в общей сложности составляет 117 миллионов долларов. [3]

Критический прием

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 46% на основе отзывов 123 критиков со средней оценкой 5,30/10. В консенсусе сайта говорилось: « Отель для собак может понравиться детям и любителям собак, но в конечном итоге он надуман, предсказуем и упрощен». [20] На Metacritic фильм получил оценку 51 из 100 на основе 25 рецензий, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [21] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму оценку «А-» по шкале от A до F. [22]

Роджер Эберт дал фильму 2,5 звезды из 4 и подвел итог своей рецензии, сказав: «Вместо этого я подумал, что Марли может многому научиться у этих собак». [23] Кент Тернер, пишущий для журнала School Library Journal , заявил, что, хотя книга «совершенно реалистична», фильм «фантастический» и, следовательно, принципиально отличается. [24] Стивен Холден , пишущий для The New York Times , написал, что фильм «наполнен достаточным количеством глупых домашних и человеческих трюков, чтобы удовлетворить Дэвида Леттермана на долгие годы». [25]

Он получил награду за лучший полнометражный фильм на 24-й церемонии вручения премии Genesis Awards . [ нужна цитата ]

Видео игра

Видеоигра по мотивам фильма была выпущена 13 января 2009 года для Microsoft Windows , Wii и Nintendo DS и издана компанией 505 Games . [26]

Домашние СМИ

Фильм был выпущен на DVD и Blu-ray 28 апреля 2009 года. За первую неделю было продано 773 000 копий, что принесло доход в размере 13 584 527 долларов. По последним данным, было продано 1 778 736 DVD, что составило более 30 миллионов долларов дохода. [27] Сюда не входят продажи Blu-ray. Фильм был переиздан на DVD 24 января 2017 года.

Саундтрек

Партитуру к «Отелю для собак» написал Джон Дебни , который записал свою музыку на этапе подсчета очков в Иствуде в Warner Brothers. [28]

Рекомендации

  1. ^ abcdef «Отель для собак (2009)». Каталог художественных фильмов AFI . Проверено 19 сентября 2017 г.
  2. ^ «Отель для собак (2009)». Цифры .
  3. ^ abcd «Отель для собак». Касса Моджо . Проверено 10 октября 2020 г.
  4. ^ Франклин, Гарт, изд. (16 января 2009 г.). «Отель для собак». Темные горизонты. Архивировано из оригинала 21 января 2013 г. Проверено 21 июля 2009 г.
  5. ^ «Места съемок фильма «Отель для собак»» . IMDB . Проверено 2 января 2010 г.
  6. ^ "Пустяки для отеля для собак" . IMDB . Проверено 2 января 2010 г.
  7. ^ «Племянница Джулии Робертс Эмма сыграет главную роль в «Отеле для собак»» . Китай. Информационное агентство Синьхуа. 16 августа 2007 года . Проверено 2 января 2010 г.
  8. Бентли, Рик (17 января 2009 г.). «Карьера Робертса идет к черту». Пресс-обзор . Спокан, Вашингтон. Макклатчи Новости . Проверено 3 февраля 2021 г.
  9. ^ "TheStarScoop.com: Интервью с Кайлой Пратт" . TheStarScoop.com . Проверено 2 января 2010 г.
  10. ^ «Чидл сыграет главную роль в «Отеле для собак»» . УПИ. 11 сентября 2007 года . Проверено 2 января 2010 г.
  11. Уилсон Моралес (13 января 2009 г.). «Интервью с Доном Чидлом». BlackFilm.com . Проверено 2 января 2010 г.
  12. ^ «Кудроу регистрируется в «Отеле для собак»» . TheMoneyTimes.com . Проверено 2 января 2010 г.
  13. ^ "Интервью Лизы Кудроу". Буззин. Архивировано из оригинала 29 января 2009 г. Проверено 2 января 2010 г.
  14. ^ «Кевин Диллон регистрируется в «Отеле для собак»» . Монстры и критики. Архивировано из оригинала 06 марта 2012 г. Проверено 2 января 2010 г.
  15. ^ Кевин Диллон . Интервью «Отель для собак» – Кевин Диллон. Трейлерный наркоман. Событие происходит в 00:24 . Проверено 2 января 2010 г.
  16. ^ abcdefghijk "Заметки о создании фильма "Отель для собак"" ( .doc ) . Агентство кинематографической разведки . Проверено 2 января 2010 г.
  17. ^ «Отель для собак, выбранный DreamWorks» . insomniacmania.com. Архивировано из оригинала 13 января 2008 г. Проверено 2 января 2010 г.
  18. ^ ab "Интервью Фрейденталя, Отель для собак" . Фильмы онлайн . Проверено 2 января 2010 г.
  19. ^ Новиков, Евгений (20 января 2009 г.). «Кассы выходного дня: «Полицейский в торговом центре» убирает» . Кинематографичный . Проверено 20 июля 2009 г.
  20. ^ "Обзоры фильмов "Отель для собак"" . Гнилые помидоры . Проверено 12 мая 2021 г.
  21. ^ "Обзоры отеля для собак" . Метакритик . Проверено 18 февраля 2017 г.
  22. ^ "КиноСкор". CinemaScore . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 года . Проверено 16 апреля 2022 г.
  23. Эберт, Роджер (14 января 2009 г.). «Рецензия на фильм «Отель для собак» и краткое содержание фильма (2009)». Чикаго Сан-Таймс .
  24. ^ Тернер, Кент (14 января 2009 г.). «Отель для собак». Журнал школьной библиотеки . Деловая информация Рида. Архивировано из оригинала 27 июля 2009 г. Проверено 19 июля 2009 г.
  25. ^ Холден, Стивен (16 января 2009 г.). «Сказка о любви и освобождении (Щенок и все остальное)». Газета "Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 марта 2015 г.
  26. ^ «Видеоигра «Отель для собак» теперь доступна в розницу» . ИГН . 13 января 2009 г. Проверено 6 октября 2018 г.
  27. ^ Отель для собак - Продажи DVD - The Numbers (веб-сайт)
  28. ^ Дэн Голдвассер (4 сентября 2008 г.). «Джон Дебни забивает отель для собак» . ScoringSessions.com . Проверено 16 сентября 2008 г.

Внешние ссылки