stringtranslate.com

Отпусти его

Let Him Go — американский нео-вестерн -триллер 2020 года с Дайан Лэйн и Кевином Костнером в главных ролях, снятый, написанный и сопродюсером Томасом Безучей по одноименному роману 2013 года Ларри Уотсона . Фильм рассказывает о шерифе на пенсии ( Кевин Костнер ) и его жене ( Дайан Лэйн ), которые пытаются спасти своего внука из опасной семьи, живущей вне сети . В фильме также снимаются Лесли Мэнвилл , Кейли Картер , Уилл Бриттен и Джеффри Донован .

Let Him Go был выпущен в кинотеатрах США 6 ноября 2020 года компанией Focus Features . Фильм получил положительные отзывы и собрал более 11,6 миллионов долларов.

Сюжет

В Монтане , 1961 год, отставной шериф Джордж Блэкледж живет на ранчо со своей женой Маргарет, сыном Джеймсом, женой Джеймса Лорной и маленьким сыном Джимми. Однажды днем ​​Маргарет видит лошадь Джеймса, которая бежит одна, и чувствует, что что-то не так. Когда Джордж идет в лес, он находит тело Джеймса у ручья; он упал с лошади и сломал шею.

В 1963 году Лорна выходит замуж за своего нового парня, Донни Уэбоя; она не влюблена в него, но нуждается в его поддержке с Джимми. Однажды днем, во время шопинга, Маргарет видит, как Лорна, Донни и Джимми покупают мороженое. Когда Джимми роняет свое, Донни с силой хватает Джимми за руку. Когда Лорна заходит, Донни бьет ее. Позже Маргарет идет к ним домой, чтобы проверить Лорну, но арендатор говорит ей, что они трое уехали из города. Маргарет идет домой и пакует свои вещи, планируя спасти Джимми. Хотя Джордж не хочет, он присоединяется к ней.

Джордж и Маргарет разговаривают с шерифом, который дает им наводку в Форсайте , штат Монтана, и владельцем магазина, который связан с Уэбоями, который говорит им поискать в Гладстоне , Северная Дакота . Джордж поражен, обнаружив, что Маргарет взяла с собой его револьвер. За пределами Гладстона они сталкиваются с Питером Драгсуолфом, молодым индейцем. Он дает им еду и тепло на вечер и говорит им искать Билла Уэбоя, дядю Донни.

На следующее утро Джордж и Маргарет путешествуют и встречают Билла. Билл разговаривает с матерью Донни, Бланш, которая говорит, что хочет встретиться с Блэкледжами. В ее доме Бланш сначала кажется милой, но позже, когда приезжают Лорна и Джимми, она начинает делать грубые замечания в адрес Блэкледжей и говорить строго с Лорной. На следующий день Джордж и Маргарет навещают Лорну на работе и приглашают ее на обед. Они умоляют ее вернуться домой в Монтану с Джимми, но Лорна беспокоится о том, что сделает Донни, если она попытается уйти. Однако ее убеждают улизнуть позже, пока Вебои спят.

Той ночью Бланш, Донни и Билл вместе с двумя другими сыновьями Бланш, Марвином и Элтоном, врываются в номер мотеля Блэкледжей. Маргарет говорит Бланш, что Донни ударил Лорну и Джимми. Бланш спрашивает Донни, правда ли это, и дает ему пощечину, а затем Маргарет спрашивает, как сильно он ударил Лорну. Когда она приказывает ему ударить Маргарет, Джордж хватает пистолет и направляет его на них. Мужчины одолевают его, и Бланш приказывает Донни отрубить ему пальцы топором, что он и делает. Когда они уходят, Маргарет отвозит Джорджа в больницу. К ним приходит офицер, чтобы сказать, что он говорил с Уэбоями, которые сделали вид, что Джордж напал первым, так как они с Маргарет планировали похитить Джимми. Он говорит Блэкледжей, что Джимми теперь Уэбой, и предлагает им покинуть город.

Побежденные, Джордж и Маргарет отправляются в Монтану, но когда Джордж слишком слаб, чтобы продолжать путь, они снова останавливаются у Питера, чтобы отдохнуть. Питер разговаривает с Маргарет и рассказывает ей о том, как мужчины однажды ворвались в его деревню и забрали детей из их семей, а затем попытались «смыть индейское» из них. Когда он вернулся к своей бабушке, они больше не могли понимать друг друга. Зная, что она должна оставаться рядом с семьей, Маргарет спрашивает Джорджа, могут ли они переехать туда, чтобы быть рядом с Джимми. Джордж говорит, что с него хватит, и он хочет сдаться. Маргарет срывается, опустошенная тем, что они потеряли и Джеймса, и Джимми.

Ночью Джордж ускользает и возвращается в дом Уэбой. Джордж находит дробовик на заднем крыльце. Он проверяет и заменяет патроны в ружье. Он устраивает пожар снаружи, чтобы отвлечь внимание, добирается до комнаты Донни и Лорны и заставляет Донни лечь под дулом пистолета, в то время как Лорна уходит. Тем временем Маргарет замечает, что Джордж ушел, и бросается с Питером, чтобы найти его. Джордж сбивает Донни с ног, когда тот пытается предупредить остальных. Бланш просыпается, когда Джордж сражается с Биллом, а Лорна падает с лестницы. Бланш направляет свой пистолет на Джорджа, когда он возвращает Джимми, но она случайно стреляет Биллу в лицо, убивая его. Затем Джордж бросает Джимми с балкона Лорне, которая ловит его, когда Бланш стреляет Джорджу в грудь.

Джордж набирает достаточно сил, чтобы бороться с ней за пистолет, пока Марвин и Элтон бегут наверх, только для того, чтобы Джордж заставил Бланш застрелить их обоих. Маргарет и Питер находят Лорну и Джимми снаружи. Маргарет вбегает, чтобы попытаться вытащить Джорджа. Бланш загоняет их в угол и снова стреляет в Джорджа, на этот раз убивая его. Затем Маргарет хватает дробовик и застреливает Бланш. Питер вытаскивает ее, когда дом Уэбой загорается.

Наступает утро, Маргарет расстается с Питером и едет домой с Лорной и Джимми. Она оплакивает потерю Джорджа, но смотрит на Джимми, зная, что он наконец-то в безопасности.

Бросать

Производство

Кастинг

Фильм был анонсирован в феврале 2019 года, Томас Безуча будет режиссировать свой сценарий на основе романа Ларри Уотсона , а Кевин Костнер и Дайан Лейн будут играть главные роли. Безуча также будет продюсировать фильм вместе с Паулой Мазур и Митчеллом Капланом. [3]

Съемки

Съёмки начались в апреле 2019 года в Калгари , к актёрскому составу присоединились Лесли Мэнвилл , Уилл Бриттен , Джеффри Донован и Кайли Картер . [4] Бу Бу Стюарт присоединился в мае. [5] Съёмки продолжались до 17 мая. [6]

Выпускать

Театральный

Фильм был выпущен компанией Focus Features 6 ноября 2020 года. [7] Ранее его выход был запланирован на 21 августа 2020 года, [8] но был отложен из-за пандемии COVID-19 . [9] Студия потратила около 8 миллионов долларов на продвижение фильма. [10]

Домашние медиа

Let Him Go был выпущен для цифровой загрузки 19 января 2021 года и на Blu-ray и DVD компанией Universal Pictures Home Entertainment 2 февраля 2021 года в Соединенных Штатах. Затем он был выпущен на Blu-ray и DVD 26 апреля 2021 года компанией Warner Bros. Home Entertainment в Великобритании. Он начал транслироваться на HBO и HBO Max 3 июля 2021 года. Издание 4K Ultra HD от Universal запланировано к выпуску 20 августа 2024 года.

Прием

Театральная касса

Фильм «Отпусти его» собрал 9,4 миллиона долларов в Соединенных Штатах и ​​Канаде и 2,6 миллиона долларов на других территориях, что в общей сложности составило 11,6 миллиона долларов по всему миру. [1]

Фильм собрал 1,5 миллиона долларов в 2454 кинотеатрах в первый день, включая 150 000 долларов на предварительных показах в четверг вечером. Затем он дебютировал с 4 миллионами долларов, став вторым фильмом Focus Features подряд, возглавившим кассу после Come Play , который был на предыдущей неделе. 66% зрителей были старше 35 лет, 52% из них — женщины. [11] Фильм собрал 1,8 миллиона долларов во второй уик-энд, заняв второе место после новичка Freaky , [12] затем 710 000 долларов в третий. [13] [10]

В четвертые выходные после выхода фильм собрал 453 000 долларов в 1447 кинотеатрах (и 670 000 долларов за пятидневный период Дня благодарения). [14] Фильм стал доступен через VOD в те же выходные и стал самым продаваемым фильмом на FandangoNow и Apple TV , а также шестым в Google Play . [15] В следующие выходные фильм собрал 208 610 долларов, [16] и занял первое место на Spectrum , второе на FandangoNow и девятое в Google Play. [17]

Критический ответ

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 84% на основе 192 рецензий со средней оценкой 7/10. Консенсус критиков сайта гласит: « Неравномерная смесь взрослой драмы и триллера о мести в « Отпусти его » сглаживается сильной работой солидного ветеранского состава». [18] На Metacritic фильм имеет средневзвешенный балл 63 из 100 на основе 36 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [19] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B−» по шкале от A+ до F, в то время как PostTrak сообщил, что 82% зрителей дали фильму положительную оценку, а 50% заявили, что они определенно рекомендовали бы его. [11]

Оуэн Глейберман из Variety похвалил игру Костнера и Лейна, заявив, что они «выложились по полной в жанровом фильме, который сочетает в себе напряжение и искренние эмоции». [20] Барри Герц, пишущий для The Globe and Mail , дал фильму 3 звезды из 4, сказав: «Искусно выполненный триллер, узко нацеленный на одну демографическую группу — аудиторию старше 50 лет, которая любит немного насилия в своих драмах преклонного возраста, — но преуспевающий в том, чтобы развлечь практически любого, кто встретится на его пыльном, пропитанном кровью пути». [21]

Ссылки

  1. ^ ab "Let Him Go (2020)". Box Office Mojo . Получено 21 февраля 2021 г. .
  2. ^ "Let Him Go (2020)". The Numbers . Получено 6 января 2021 г. .
  3. ^ МакНэри, Дэйв (20 февраля 2019 г.). «Кевин Костнер и Дайан Лэйн воссоединятся в остросюжетном триллере «Отпусти его». Variety . Получено 21 февраля 2019 г.
  4. ^ Лесли Мэнвилл, Уилл Бриттен присоединяются к Кевину Костнеру в триллере «Отпусти его» (эксклюзив)
  5. ^ «Отпусти его» Кевина Костнера пополняет актер «Людей Икс» Бу Бу Стюарт (ЭКСКЛЮЗИВ)
  6. ^ «Кевин Костнер возвращается в южную Альберту, чтобы сняться в триллере «Отпусти его» вместе с Дайан Лейн».
  7. ^ Д'Алессандро, Энтони (8 июля 2020 г.). «Криминальная драма «Отпусти его» с Кевином Костнером и Дайан Лейн от Focus Features готовится к падению». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. . Получено 8 июля 2020 г. .
  8. ^ МакКлинток, Памела (10 декабря 2019 г.). «Триллер Кевина Костнера и Дайан Лейн «Отпусти его» выйдет летом 2020 года». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 г. Получено 8 июля 2020 г.
  9. ^ Лейдон, Джо (июль 2020 г.). «Скоро: Кевин Костнер и Дайан Лейн в «Отпусти его»». Ковбои и индейцы . Получено 24 августа 2020 г.
  10. ^ ab D'Alessandro, Anthony (22 ноября 2020 г.). «„Чудовищные“ главные роли и „Авангард“ Джеки Чана пытается нанести удар во время поистине депрессивных кассовых выходных». Deadline Hollywood . Получено 22 ноября 2020 г. .
  11. ^ ab D'Alessandro, Anthony (7 ноября 2020 г.). «„Let Him Go“ стал первым в истории фильмом, дважды подряд занявшим первое место в чарте лучших фильмов в категории BO Opening for Focus Features после „Come Play“, вышедшего на прошлой неделе на рынке пандемии». Deadline Hollywood . Получено 8 ноября 2020 г.
  12. ^ Д'Алессандро, Энтони (15 ноября 2020 г.). «Комедия ужасов Blumhouse Body Swap „Freaky“ собрала 3,7 млн ​​долларов, наравне с другими картинами № 1 во время осенней пандемии». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. . Получено 15 ноября 2020 г. .
  13. ^ МакНэри, Дэйв (22 ноября 2020 г.). «„Чудесный“ снова стал победителем тихого проката в США с $1,2 млн». Variety . Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 г. . Получено 22 ноября 2020 г. .
  14. ^ Д'Алессандро, Энтони (29 ноября 2020 г.). «'The Croods: A New Age' Opens To $14M+ 5-Day Domestic, $35M+ WW During Pandemic Thanksgiving Stretch – Update». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 г. . Получено 29 ноября 2020 г. .
  15. ^ Brueggemann, Tom (30 ноября 2020 г.). «'Let Him Go' Thrives as Early PVOD Release While 'New Mutants' Still Strong». IndieWire . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 г. . Получено 1 декабря 2020 г. .
  16. ^ Д'Алессандро, Энтони (6 декабря 2020 г.). «Universal продолжает доминировать над ничтожным пандемическим BO после Дня благодарения, поскольку городские реверсы от Warner-HBO Max Windows Bombshell». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 6 декабря 2020 г. . Получено 7 декабря 2020 г. .
  17. ^ Brueggemann, Tom (7 декабря 2020 г.). «„Freaky“ дебютировал хорошо в Holiday Home Viewing, но „Mank“ не оправдал ожиданий на Netflix». IndieWire . Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 г. . Получено 7 декабря 2020 г. .
  18. ^ "Let Him Go (2020)". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 10 октября 2021 г. .
  19. ^ "Let Him Go Reviews". Metacritic . Получено 19 декабря 2020 г.
  20. ^ Глейберман, Оуэн (2 ноября 2020 г.). «Обзор «Отпусти его»: Дайан Лэйн и Кевин Костнер возглавляют захватывающий триллер». Variety . Получено 2 ноября 2020 г.
  21. ↑ Барри Герц (2 ноября 2020 г.). «После просмотра жестокого семейного триллера «Отпусти его» вы захотите, чтобы Дайан Лэйн и Кевин Костнер вас усыновили». The Globe and Mail . Получено 2 ноября 2020 г.

Внешние ссылки