stringtranslate.com

Отрей

В греческой мифологической традиции Отрей ( древнегреческий : Ὀτρεύς ) был легендарным основателем Отрея в южной Вифинии ( Геллеспонт Фригия ). [1] Его имя также было связано с Отрусом , фригийским городом на Эвкарпитийской равнине . [2] Он, возможно, изображен на монетах, найденных в районе Илиона . [3]

Схолиаст, пишущий о Гомере, предполагает, что отцом Отрея был сын Димаса , предположительно Димаса, царя Фригии . [4]

В гомеровской и эпической традиции

Фрагмент этрусской цисты (340–330 гг. до н. э.), изображающий прибытие аргонавтов в страну Амика.

Отрей упоминается в «Илиаде» по имени только один раз, как сражавшийся в битве на берегах Сангария против амазонок вместе с Мигдоном Фригийским . [5] Стареющий царь Трои Приам рассказывает Елене о битве, в которой он сражался в молодости. Поэтому Отрей должен быть помещен в героическое поколение до Троянской войны . [6]

В « Аргонавтике» Валерия Флакка Отрей также назван спутником Мигдона [7], но Димас в « Аргонавтике» , который связан с Отреем, называет себя его другом и оруженосцем. [8] Валерий Флакк заставляет Димаса сказать, что Отрей был убит Амиком , мифологическим типом жестокого тирана, который навязывает обычно фатальную задачу путешественникам, прежде чем он позволит им пройти через его территорию, тем самым предупреждая аргонавтов о необходимости предвидеть эту опасность, которую они должным образом преодолевают. Их последняя главная остановка перед тем, как они достигнут места назначения, приводит их в страну Мариандинов, где правит Лик . Говорят, что этот Лик является братом Отрея, который должен отомстить за его смерть. [9]

Семейные связи Отрея в «Аргонавтике» не обязательно совпадают с упоминанием в «Илиаде» с точки зрения временной шкалы. Говорят, что его смерть от рук Амика произошла, когда он шел просить руки Гесионы , но согласно постгомеровской легенде, она покинула Трою, когда Приам был еще мальчиком. [10]

Рисунок полной сцены вокруг цисты, изображающий события, приведшие к наказанию Амикуса (слева)

Гомеровский гимн Афродитеи фригийская идентичность

В гомеровском гимне Афродите , когда Афродита, переодевшись, соблазняет троянского знатного Анхиса , она выдает себя за смертную дочь Отрея, называя его «царем всей хорошо укрепленной Фригии». [11] Обман был необходим, чтобы преодолеть любое нежелание смертного мужчины по поводу цены сна с богиней: постоянная импотенция впоследствии. Переодетая Афродита далее объясняет, что, хотя она фригритка, она может говорить с Анхисом на его родном языке , потому что ее воспитывала троянская няня — лингвистический момент, указывающий на то, что в этот период фригийский и троянский языки были достаточно разными, чтобы не быть взаимопонятными без усвоения. [12]

Эзра Паунд называет Отрея в Песне XXIII в тематическом использовании гомеровского и эпического цикла , чтобы показать повторяющиеся закономерности в истории. [13] В повествовательном отрывке, который намекает на гомеровский гимн, Анхис беседует с рулевым во время их плавания. Рулевой замечает, что Адонис , другой смертный, желанный Афродитой, умер девственником, и Анхис вспоминает уловку Афродиты и то, как она заявила: «Царь Отрей, Фригийский,/ этот царь — мой отец». [14] Многослойная структура Паунда может отсылать к падению Трои и окружающим событиям в связи с разрушением Смирны во время греко-турецкой войны . [15]

Фригийские монеты

BV Head идентифицировал Отрея как фигуру, изображенную на фригийской монете, на которой изображен воин, ступающий на нос корабля. Фигура носит только хламиду ( тип плаща) и вооружена копьем. Эрнест Бабелон считал, что эта фигура — Эней , но нагота может означать полубожественного героя-основателя , тогда как Эней более надежно идентифицирован как полностью вооруженный на других монетах Отруса и соседнего Стектория , города друга Отрея Мигдона. [16] Заметка Павсания о том, что гробница Мигдона находилась в Стектории, предполагает, что там его почитали как героя-основателя. Некоторые монеты, выпущенные в Стектории, иначе идентифицированные как Гектор, могут поэтому представлять Мигдона, и Хэд предположил, что друзья Мигдон и Отрей были аналогичным образом почитаемы в своих городах. Рассматриваемые монеты были выпущены в Отрусе во время правления Геты . [17]

Ссылки

  1. Питер Каррингтон , «Героический век Фригии в античной литературе и искусстве», Anatolian Studies 27 (1977), стр. 123, цитируется Страбон 12.4.7, C566.
  2. Кэррингтон, «Героический век», стр. 123.
  3. Кэррингтон, «Героический век», стр. 123–124.
  4. ^ WR Barnes, «Троянская война в « Аргонавтике » Валериуса Флакка », Hermes 109:3 (1981), стр. 123, цитирует схолиаста из «Илиады» Гомера, 3.188, 189.
  5. Барнс, «Троянская война», стр. 367, цитирует «Илиаду» 3.184 и далее.
  6. Каррингтон, «Героический век Фригии», стр. 118; Барнс, «Троянская война», стр. 367–368.
  7. Барнс, «Троянская война», стр. 367.
  8. ^ Джеймс Э. Шелтон, «Аргонавты в Бебриции: сохранение идентичности в латинской аргонавтике », Classical Journal 80:1 (1984), стр. 19, со ссылкой на Argonautica 161–162, 165–168.
  9. Р. В. Гарсон, «Некоторые критические замечания по поводу «Аргонавтики» Валерия Флакка. II», Classical Quarterly 15:1 (1965), стр. 119.
  10. Барнс, «Троянская война», стр. 368.
  11. С. Дуглас Олсон, «Бессмертные встречи: Энеида 1 и гомеровский гимн Афродите », Vergilius 57 (2011), стр. 59, адаптация перевода Ричмонда Латтимора гомеровского гимна Афродите , строки 105–106.
  12. ^ Эдит Холл , «Когда троянцы превратились во фригийцев? Алкей 42.15», Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 73 (1988), стр. 15.
  13. Дэвид Россель, «Повторение в истории: Песнь XXVI и катастрофа Греции в Малой Азии», Twentieth Century Literature 34:2 (1988), стр. 187–188, цитируется Песнь 23.108–109.
  14. Бертон Хатлен, «Паунд и природа: прочтение Песни XXIII», Пайдеума: современная поэзия и поэтика 25:1/2 (1996), стр. 185.
  15. Россель, «Повторение в истории», стр. 186–187.
  16. Каррингтон, «Героический век Фригии», стр. 123–124.
  17. Как обсуждается в книге Каррингтона «Героический век Фригии», стр. 123–124.