Breaking Away — американский комедийно-драматический фильм 1979 года о взрослении , продюсером и режиссёром Питером Йейтсом по сценарию Стива Тесича . В нем рассказывается о группе из четырех подростков мужского пола из Блумингтона, штат Индиана , которые недавно окончили среднюю школу. В фильме снимались Деннис Кристофер , Деннис Куэйд , Дэниэл Стерн (в его кинодебюте), Джеки Эрл Хейли , Барбара Барри , Пол Дули и Робин Дуглас .
«В отрыве» получил премию «Оскар» 1979 года за лучший оригинальный сценарий к фильму «Тесич» и был номинирован в четырех других категориях, включая «Лучший фильм» . Он также выиграл премию «Золотой глобус» 1979 года за лучший фильм (комедия или мюзикл) и был номинирован в трех других категориях «Золотого глобуса». Этот фильм занял восьмое место в Списке 100 самых вдохновляющих фильмов Америки, составленном Американским институтом кино (AFI) в 2006 году. В июне 2008 года AFI также объявил свой список « 10 лучших фильмов» — десяти лучших фильмов в десяти классических американских киножанрах. после опроса более 1500 человек творческого сообщества. В этом опросе «Отрыв» занял восьмое место среди лучших фильмов спортивного жанра. [5] [6]
В роли молодого исполнителя главной роли в фильме Кристофер выиграл премию BAFTA 1979 года как самый многообещающий новичок и премию молодого артиста 1979 года как лучший юношеский актер , а также был номинирован на «Золотой глобус» как новая звезда года .
Тесич был выпускником Индианского университета в Блумингтоне . Фильм был снят в Блумингтоне и его окрестностях, а также на территории университета.
Дэйв, Майк, Сирил и Мучер — друзья из рабочего класса, живущие в университетском городке Блумингтон , штат Индиана . Сейчас им исполняется 19 лет, все они годом ранее окончили среднюю школу и не знают, что делать со своей жизнью; поступить в университет кажется нереальным. Большую часть времени они проводят вместе, плавая в заброшенном, заполненном водой известняковом карьере. Иногда они вступают в конфликты с более состоятельными студентами Университета Индианы в своем родном городе, которые пренебрежительно называют их «резчиками», имея в виду обычную работу местных жителей в известняковой промышленности. (Термин был придуман для фильма, потому что реальное уничижительное слово « стоуни » было сочтено непригодным из-за его предполагаемой связи с марихуаной.) [7]
Дэйв одержим соревновательными велогонками, в частности итальянскими гонщиками, потому что недавно он выиграл велосипед Masi . [8] [9] Его практичный отец Рэй, бывший камнерез, который теперь управляет собственным бизнесом по продаже подержанных автомобилей (иногда неэтично), озадачен и раздражен любовью своего сына к итальянской музыке и культуре, которые Дэйв связывает с ездой на велосипеде. . Однако его мать Эвелин более понимающая и, к неудовольствию Рэя, готовит для семьи итальянские блюда.
Дэйв влюбляется в студентку университета по имени Кэтрин и маскируется под итальянскую студентку по обмену, чтобы завязать с ней роман. Однажды вечером он исполняет серенаду «Катерине» перед ее общежитием, исполняя арию Фридриха фон Флотова «M' Apparì Tutt' Amor» под аккомпанемент гитары Сирила. Ее парень Род и его братья по братству избили Сирила, приняв его за жениха. Сирил не хочет проблем, но Майк — бывший школьный футбольный защитник — настаивает на том, чтобы выследить Рода и устроить драку. Президент университета (которого играет реальный президент доктор Джон В. Райан ) делает выговор студентам за их высокомерие по отношению к «закройщикам» и, несмотря на возражения студентов, предлагает городу выставить команду для ежегодного конкурса Little 500 Университета Индианы. раса. [ нужна страница ]
Когда итальянская команда по велоспорту приезжает в город на показательную гонку, Дэйв очень рад посоревноваться с ними. Однако итальянцев раздражает его вызов их предопределенной победе, и они вынуждают его разбиться, что его разочаровывает. Впоследствии он признается в своем обмане Кэтрин, которая убита горем.
Друзья Дэйва уговаривают его присоединиться к ним в гонках Little 500 . Рэй в частном порядке рассказывает своему сыну, как, когда он был молодым резчиком по камню, он гордился тем, что помог предоставить материал для строительства университета, но никогда не чувствовал себя желанным гостем в кампусе. Позже Дэйв сталкивается с Кэтрин, которая уезжает на работу в Чикаго; они исправляют ситуацию.
Дэйв — единственный опытный велосипедист среди своих друзей, поэтому большую часть Little 500 он ездит без перерыва, а не меняет гонщиков периодически, как другие команды. Тем не менее, он получает небольшое преимущество, но получает травму в аварии и выходит на замену . Майк, Сирил и Мучер по очереди стараются изо всех сил, но отступают все дальше и дальше. Наконец, Дэйв заставляет их прикрепить его ноги к педалям, что обязывает его самому финишировать в гонке, и наверстывает упущенное, обгоняя Рода, выступающего за любимую команду братства, на последнем круге и побеждая.
Рэй гордится своим сыном и ради здоровья сам начинает кататься на велосипеде. Позже Дэйв поступает в университет, где знакомится с симпатичной французской студенткой. Вскоре он превозносит ей достоинства Тур де Франс и французских велосипедистов.
Велогонка Little 500 , составляющая центральную часть сюжета, — это настоящая гонка, ежегодно проводимая в Университете Индианы. Для фильма была поставлена реконструкция гонки на «старом» Мемориальном стадионе в кампусе IU, который был снесен в 1982 году, через четыре года после съемок фильма «Отрыв» . [ нужна цитата ]
Команда основана на чемпионах Phi Kappa Psi Little 500 1962 года, в которых участвовал легендарный гонщик и итальянский энтузиаст Дэйв Блейз , который послужил сценаристу и коллеге по команде Phi Kappa Psi Стиву Тесичу вдохновением для главного героя фильма. [10] Блейз вместе с менеджером команды Бобом Столером предоставили имя этого персонажа: Дэйв Столер. [11] В гонке 1962 года Блейз проехал 139 кругов из 200 [10] и пересек финишную черту победителем, как и главный герой фильма. Блейз появляется в фильме как диктор гонки. [12]
Рабочее название сценария фильма было « Бамбино» , написанное в 1978 году, первоначально фамилия Дэйва была «Блейз», которая позже была изменена для фильма на «Столер». [13]
Натурные съемки в Блумингтоне и его окрестностях [14] проходили летом 1978 года. Многие сцены были сняты в кампусе Университета Индианы; На фоне поездки Дэйва по кампусу можно увидеть проблески Мемориального союза Индианы . Дом Дэйва Столера находится на углу улиц С. Линкольн и Э. Доддс. Стоянка подержанных автомобилей («Campus Cars»), которой владеет отец Дэйва, находилась по адресу С. Уолнат-стрит, 1010 и много лет была настоящей стоянкой подержанных автомобилей, но теперь на ее территории есть два небольших коммерческих здания. Пиццерия Pagliai's, показанная в фильме, теперь называется Opie Taylors на восточной стороне Норт-Уолнат-стрит. Другие сцены были сняты возле женского общества Delta Delta Delta по адресу 818 E. 3rd Street и вдоль Джордан-стрит. Две сцены были сняты на Западной 7-й улице: одна в начальной школе Фэрвью, другие в трех кварталах к востоку, недалеко от пересечения Западной 7-й улицы и Н. Мэдисона (старые железнодорожные пути с тех пор были удалены). Дэйв проезжает на красный свет перед своим отцом в юго-западном углу здания суда округа Монро, на пересечении Колледж-стрит и У. Кирквуд-авеню.
Стартовая линия велогонки Cinzano 100 находилась на пересечении дорог штата Индиана 46 и 446 на восточной окраине города. «Экстазивная поездка» Дэйва по лесистой дороге после первой встречи с Кэти (где у него лопнула велосипедная шина) была снята на «West Gate Road» в государственном парке округа Браун в Индиане , в 14 милях (23 км) к востоку от Блумингтона на State Road 46 .
Заброшенный известняковый карьер, где плавали Дэйв и его друзья, называемый местными жителями «Карьер на крыше», находится в конце Ист-Эмпайр-Милл-роуд, рядом со старой государственной дорогой 37 в Перри-Тауншип , к югу от Блумингтона. Вторжение и безопасность представляют собой проблемы, и ее владелец, компания Indiana Limestone, снесла бульдозерами грязь и деревья, чтобы ликвидировать точки запуска, чтобы препятствовать прыжкам в карьер, и предприняла другие шаги, чтобы затруднить доступ. [15]
В фильме использована музыка Феликса Мендельсона , Джоаккино Россини и Фридриха фон Флотова . Музыку адаптировал Патрик Уильямс .
Перед съемками велосипедисты Айра Шаффер и Джерри Бреттинг провели несколько недель, помогая познакомить Денниса Кристофера и Харта Бохнера с миром велосипедных гонок после того, как режиссер Питер Йейтс встретил Бреттинга в велосипедном магазине Wilshire West.
Тесич и Йейтс снова работали вместе над «Очевидцем» (1981) и «Элени » (1985). В 1977 году Йейтс поставил пьесу Тесича « Проходящая игра» в театре American Place . Позже Тесич написал сценарий к фильму «Американские летчики» на велосипедную тематику (1985).
После выхода фильм получил положительные отзывы. Роджер Эберт назвал его «удивительно солнечным, забавным, глупым и умным фильмом, который заставляет вас чувствовать себя так же хорошо, как и любой другой фильм за долгое время. ; когда они сделаны так хорошо, это драгоценные кинематографические чудеса». [16] Джанет Маслин из New York Times написала , что, хотя «актёрский состав неизвестен, у режиссёра неоднозначная история, а основная идея попадает в самую банальную категорию этого года… готовый продукт великолепен. Здесь фильм настолько свежий и забавный, что ему даже не потребовался большой бюджет или авторитет». [14] В обзоре журнала Variety был сделан вывод, что «хотя сюжет не заслуживает никаких баллов за оригинальность, «Вырываясь» - это восхитительная легкая комедия, дополненная прекрасной игрой Денниса Кристофера и Пола Дули». [17] Критик Дэйв Кер , однако, высказал более позднее, несколько особое мнение: «Выпущенный в то время, когда любой небольшой фильм заслужил одобрение критиков просто в силу своей неприхотливости, «Отрыв», вероятно, выглядел в контексте лучше, чем сейчас. " [18] Однако он признал, что «Питер Йейтс придает фильму прекрасную, неожиданную прозрачность, а главные роли в основном превосходны». [18]
На сайте агрегатора рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 95% на основе 42 рецензий со средней оценкой 8,2 из 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Одновременно трогательная, забавная история о взрослении и захватывающий спортивный фильм, « Отрыв» - восхитительное удовольствие». [19] На Metacritic , который присваивает средневзвешенную оценку, фильм получил оценку 91 из 100 на основе 15 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [20]
В Северной Америке фильм собрал около 20 миллионов долларов. [4]
Газета New York Times поместила этот фильм в список 1000 лучших фильмов всех времен . [21]
NBC заплатила 5 миллионов долларов за показ фильма по телевидению 5 мая 1980 года, минуя HBO и значительно сокращая обычный период между прокатом в кинотеатрах и показом на телевидении, который в то время обычно составлял три года. [22]
Недолговечный телесериал, основанный на фильме, также названный « Breaking Away» , транслировался в 1980–1981 годах с Шоном Кэссиди в главной роли . Барри, Хейли и Эштон повторили свои роли в сериале-приквеле.
Фильм вдохновил группу The Hold Steady на создание песни «One For the Cutters» , которая появилась на их альбоме 2008 года Stay Positive .
Болливудский фильм 1992 года «Джо Джита Вохи Сикандар » с Аамиром Кханом в главной роли имеет определенное сходство с «Отрывом» . [30] Однако режиссер Мансур Хан заявил, что он узнал о «Отрыве» только после того, как его внимание было обращено на сходство. Оба фильма имеют несколько тематических сходств, включая дружбу, классовые барьеры, велосипедные гонки и родительские отношения, но это совершенно разные фильмы с разными повествованиями, персонажами, мотивацией, обращением и правилами гонок. [31]
