Ottawa Rough Riders — команда Канадской футбольной лиги, базирующаяся в Оттаве , Онтарио, основанная в 1876 году. Ранее одна из старейших и самых долгоживущих профессиональных спортивных команд в Северной Америке, Rough Riders девять раз выигрывала чемпионат Grey Cup . Их самая доминирующая эпоха была в 1960-х и 1970-х годах, в которые они выиграли пять Grey Cup. Успех команды пошел на убыль в 1980-х и 1990-х годах, и они в конечном итоге прекратили свою деятельность после сезона 1996 года . Пять лет спустя была основана новая команда CFL, известная как Ottawa Renegades , хотя они приостановили свою деятельность в 2006 году. Ottawa Redblacks , которой принадлежат интеллектуальные права на Rough Riders и Renegades, присоединились к лиге в 2014 году.
Футбольный клуб Оттавы был организован в среду, 20 сентября 1876 года, где они выиграли первую игру, которую сыграли 23 сентября против клуба Эйлмер на площади Жака Картье . Цветами команды были вишнёвый , серый и тёмно-синий. Клуб принял название Ottawa Rough Riders в пятницу, 9 сентября 1898 года, и изменил цвета команды на красный и чёрный. С тех пор красный и чёрный стали традиционными спортивными цветами Оттавы. Хотя в последующие годы говорили, что название произошло от лесозаготовок (или, точнее, от лесорубов , которые направляли древесину по рекам), команда основывала свои цвета на полку Тедди Рузвельта в испано -американской войне , что, с датой переименования, предполагает, что название также произошло от войны. Команда меняла своё прозвище на Ottawa Senators с 1925 по 1930 год. [3]
Первый чемпионат Канады Оттавы состоялся в 1898 году. В том сезоне футбольный клуб Оттавы перешел из Квебекского союза в Лигу Онтарио. «Райдерс» победили « Гамильтон Тайгерс» со счетом 15–8 в чемпионате Онтарио, затем победили «Торонто Варсити», чемпионов Межуниверситетского чемпионата со счетом 7–3 и победили «Оттавский колледж» со счетом 11–1, выиграв чемпионат Канады. В те дни спортсмены Оттавы играли в нескольких видах спорта, и в «Райдерс» были спортсмены, известные в других видах спорта, такие как Харви Пулфорд и Фрэнк Макги . [4] «Райдерс» и «Оттавский колледж» были чемпионами Канады в течение следующих нескольких лет, причем «Райдерс» победили «Броквилл» со счетом 17–10 в 1900 году и победили «Оттавский колледж» со счетом 5–0 в 1902 году, причем «Колледж» был чемпионом Канады 1901 года. [4] Riders вернулись в Quebec Union, выиграв чемпионат Квебека 1903 года, в год, когда не было плей-офф за канадский титул. В 1905 году Ottawa выиграла титул Квебека, только чтобы проиграть команде Toronto Varsity 11–9 в канадском чемпионате. [4]
Клуб поглотил Ottawa St. Pats, когда Riders помогли основать Межпровинциальный регбийный футбольный союз в 1907 году. Riders выиграли чемпионат IRFU в 1909 году, одолев Hamilton Tigers, но проиграли в канадском финале в Торонто Toronto Varsity. [4] Riders пришли в упадок и стали неконкурентоспособными в 1910-х годах, что приписывалось Первой мировой войне и соблазну зарплат в профессиональном хоккее, из-за чего спортсмены предпочитали хоккей футболу в Оттаве. [4]
Во время упадка Riders, другая команда Оттавы, Ottawa St. Brigids, находилась на подъеме. St. Brigids, которая играла в лиге Ottawa City, а позже в лиге Ontario, развивала лучшие таланты. В 1923 году St. Brigids и Riders объединились, и менеджер St. Brigids Джим Маккаффери стал менеджером Riders. Маккаффери был членом исполнительного комитета Riders в течение нескольких десятилетий. [4] Команда выиграла Кубок Грея в 1925 и 1926 годах, когда они были известны как Ottawa Senators . В 1925 году Ottawa победила трехкратного действующего чемпиона Queen's в восточном полуфинале. Затем Оттава победила Виннипег со счетом 24–1 в чемпионате, проходившем в Оттаве, и победила Торонто Варсити со счетом 10–7 в Торонто в 1926 году. [4] Команду возглавляли такие ведущие игроки, как Эдди Эмерсон, Джо Табмен, Джо Миллер, Джесс Кетчум, Джек Притчард, Гарольд Старр и Дон Янг. [4]
После чемпионата «Райдерс» снова пошли на спад. И снова другая команда из Оттавы, «Оттава Рейнджерс», развивала талант и наслаждалась успехом, выиграв титул Квебека. В 1933 году «Райдерс» поглотили «Рейнджерс», получив звезд «Рейнджерс» Энди Томми, Арни Моррисона и «Толстяка Куинна». В том же году «Райдерс» пополнили свой состав новыми талантами, пригласив американских импортеров «Винди» О'Нила и Лорна Джонсона. [4] В 1935 году «Райдерс» добавили Роя Берри, чье происхождение было загадочным. «Райдерс» победили «Торонто Аргонавтов» в последних двух играх турнира «Большой четверки», лишив Торонто чемпионства «Большой четверки». [4] 19 ноября 1935 года торонтские газеты The Mail и Empire обвинили «Райдерс» в использовании нелегального игрока в этих матчах. Редактор Эдвин Аллен заявил, что «Рой Берри» — это псевдоним Бона Хиллиарда, футболиста «Техас Лонгхорнс» , который играл в полупрофессиональный бейсбол. [5] В феврале 1936 года президент Союза любителей спорта Канады У. А. Фрай объявил об отстранении девяти членов команды Оттавы из-за Инцидент с Роем Берри. [6]
В 1936 году Riders выиграли титул Big Four, победив Hamilton Tigers со счетом 3–2. Команда вышла в финал Eastern против Sarnia Imperials. Imperials выиграли игру со счетом 26–20 в замороженной битве, которая состоялась на стадионе Varsity Stadium в Торонто . Поскольку в тот год не было западного соревнования, Imperials стали чемпионами Канады. [4] Кульминацией футбольной карьеры Rough Rider Джо Зеликовица стала игра Big Four в Гамильтоне против Hamilton Tigers 15 октября 1938 года, когда он установил рекорд Big Four с семью перехватами, [7] рекорд, который до сих пор неофициально сравнивают с CFL. Затем Riders выиграли титул Big Four и Eastern в 1939 году, но проиграли Winnipeg Blue Bombers со счетом 8–7 в игре Grey Cup, которая проходила в Оттаве. [4] В 1940 году Riders выиграли титул Big Four и Eastern, победив Toronto Balmy Beach. Победа над Balmy Beach принесла Канаде титул чемпиона, поскольку Запад отказался от кодекса Канадского союза регби. [4]
Большая четверка прекратила свое существование во время Второй мировой войны, но Riders смогли выставить клуб в Eastern Rugby Football Union, вместе с Balmy Beach, Montreal и Argonauts. Riders выиграли титул ERFU 1942 года, одолев Argonauts, но снова проиграли Blue Bombers в канадском финале со счетом 18–16 на Varsity Stadium. [4]
ERFU распался, а Riders продолжили играть в лиге Ottawa City до 1945 года, когда была возобновлена Big Four. Во время пребывания Riders в лиге Ottawa City, другая команда из Оттавы, Trojans, выиграла титул Онтарио, и в 1948 году Trojans были включены в Riders. [4] [8]
Rough Riders были пионерами в международных играх в 1950-х годах. В 1950 и 1951 годах Оттава принимала New York Giants в выставочных играх; [9] Giants выиграли оба раза, и матчи NFL-CFL не проводились до 1959 года. В первом сезоне CFL Ottawa Rough Riders и Hamilton Tiger-Cats вошли в историю, когда сыграли первую игру регулярного сезона CFL на муниципальном стадионе Филадельфии 14 сентября 1958 года [10] , когда Hamilton победили Ottawa со счетом 24–18. [11] Toronto Argonauts играли с Hamilton Tiger-Cats в Буффало в выставочной игре в 1951 году, а позже Argonauts встретились с Calgary Stampeders в другой выставочной игре в Портленде, штат Орегон, в 1992 году; и несколько игр CFL с участием по крайней мере одной канадской команды состоялись в Соединенных Штатах в эпоху CFL USA в начале/середине 1990-х годов.)
1960-е и 1970-е годы были годами славы Rough Riders. С генеральным менеджером Редом О'Куинном и тренером Фрэнком Клэром у руля вместе с игроками Рассом Джексоном , Уитом Такером , Роном Стюартом , Томом Клементсом и Тони Гэбриэлем , Riders были одной из лучших команд CFL, выиграв Grey Cup в 1968 и 1969 годах, чтобы завершить десятилетие, а затем еще два под руководством Клэра в качестве генерального менеджера, включая их последнюю победу в 1976 году, где Тони Гэбриел сделал победный тачдаун-кэтч в зачетной зоне в победе со счетом 23–20 над Saskatchewan Roughriders . Последнее появление Rough Riders в игре Grey Cup состоялось в 1981 году против явно фаворитов Edmonton Eskimos . Игра началась как шок, когда Riders вырвались вперед со счетом 20–1 в перерыве над Eskimos. Однако спорное двойное вмешательство в игру ресивера «Райдерс» Тони Гэбриела в конце игры оказалось дорогостоящим, поскольку «Эскимос» под предводительством резервного квотербека Тома Уилкинсона отыгрались и победили «Райдерс» со счетом 26–23 благодаря победному филд-голу кикера Дэйва Катлера , что принесло «Эскимос» четвертый (из пяти) подряд титул чемпиона Кубка Грея.
На протяжении большей части 1980-х и 1990-х годов, за исключением двух ровных (.500) рекордов (8–8 в 1983 и 9–9 в 1992), Riders боролись с проигрышными сезонами, плохим владением, неэффективным управлением и снижением поддержки болельщиков. В 1988 году Джо-Энн Полак была назначена со-генеральным менеджером Rough Riders. Она стала первой женщиной в истории CFL, назначенной на руководящую должность, и первой женщиной-генеральным менеджером любой профессиональной спортивной франшизы в Северной Америке. [12] Три года спустя команду за доллар купили детройтский бизнесмен Бернард Глиберман и его сын Лони Глиберман, который стал президентом команды. Команда изменила свой логотип с простого блока «R» на двойной пылающий красный и серебряный «RR» и добавила серебро к своим традиционным красным и черным цветам. Несмотря на многообещающий 1992 год, дно вышло из-под контроля в 1993 году, когда Глиберманы начали шуметь о перемещении Rough Riders в Соединенные Штаты . CFL, очевидно, не воспринял предложение Глибермана благосклонно, но позволил ему разделить Rough Riders на американскую и канадскую половины. Американская половина стала франшизой расширения, известной как Shreveport Pirates под владением Глибермана. Канадская половина сохранила название, цвета и историю Rough Riders под владением современного соучредителя Ottawa Senators Брюса Файрстоуна . Эта договоренность похожа на договоренность, заключенную Артом Моделлом и Cleveland Browns позднее в 1990-х годах. [13]
В сезоне 1994 года команда представила свой окончательный дизайн логотипа, в котором цвета команды изменились с черного, серебряного и красного на темно-синий, красный и золотой. Изменения цветов оказались непопулярными, поскольку команда отказалась от темно-синего в пользу возвращения к черному в сезоне 1996 года . Несмотря на смену владельцев, ни Оттава, ни Шривпорт не играли хорошо. В 1995 году, после длительного процесса банкротства владельцев, Riders были куплены чикагским бизнесменом и предпринимателем низшей спортивной лиги Хорном Ченом , который не присутствовал ни на одной игре Riders. В драфте рассеивания игроков Las Vegas Posse руководство Оттавы выбрало Деррелла Робертсона , который умер в декабре предыдущего года. [14] [15] После сезона 1996 года годы плохого владения и бесхозяйственности сказались на франшизе Rough Riders, что в конечном итоге привело к ее распаду после легендарных 120 лет. После того, как Rough Riders распались, CFL перевела свою самую восточную команду Западного дивизиона, Winnipeg Blue Bombers, обратно в Восточный дивизион во второй раз, чтобы занять место Ottawa и сбалансировать дивизионы (они играли на Востоке с 1987 по 1994 год, а Bombers оставались в Восточном дивизионе с 1997 по 2001 год; они вернулись туда после роспуска Renegades с 2006 по 2013 год).
На протяжении большей части истории команды она играла в той же лиге, что и Saskatchewan Roughriders, что многих сбивало с толку, а также вызывало всеобщие насмешки над CFL за то, что это была лига, состоящая всего из восьми или девяти команд, но две из них назывались «rough riders» (написано одинаково, хотя и по-разному сконфигурировано; кроме того, прозвище команды Саскачевана имеет хорошо документированное происхождение, которое не имеет ничего общего с испано-американской войной или лесозаготовками). Какое-то время оба клуба использовали одни и те же цвета: красный и черный, до 1948 года, когда команда Саскачевана стала зелено-белой, которая остается их цветами и по сей день. Команды исторически принадлежали к разным лигам («союзам»), пока в 1958 году не была образована CFL. Когда была образована CFL, им разрешили сохранить свои давние названия; Оттава часто была известна как «Восточные наездники», в то время как Саскачеван упоминался как «Западные наездники» или «Зелёные наездники». Четыре раза две команды встречались в Grey Cup (1951, 1966, 1969 и 1976); Оттава выиграла все, кроме встречи 1966 года, которая также была первым Grey Cup Саскачевана в истории команды. Матчи Riders против Riders часто сбивали с толку болельщиков. Иногда на официальном табло допускались ошибки, и комментаторы часто путались.
В Оттаве франшиза CFL отсутствовала в течение следующих пяти лет до 2002 года, когда город вновь обрел команду CFL, названную Renegades . Хотя возникли настроения в пользу возрождения названия Rough Riders, Чэнь ожидал оплаты за права на него; новая франшиза отклонила запрос и выбрала «свежее» название для новой команды. Команда также столкнулась с финансовыми проблемами, прекратив играть после сезона CFL 2005 года.
Футбольный клуб «Саскачеван Рафрайдерс» выступил против заявки CFL на регистрацию торговой марки «Ottawa Rough Riders», и лига отозвала заявку в 2016 году. [16]
В 2008 году партнерство пяти руководителей бизнеса Оттавы приобрело права франшизы Ottawa CFL с намерением возродить профессиональный футбол в Оттаве. CFL также приобрела интеллектуальную собственность Rough Riders у Чена. [17] Поскольку Saskatchewan Roughriders закрепили свою торговую марку на названии Rough Riders, новой франшизе Оттавы пришлось выбрать новое название. [18] Она вышла на поле в 2014 году под названием Ottawa Redblacks.
Несмотря на то, что им отказали в использовании прозвища Rough Riders, Redblacks отдают дань уважения Rough Riders. Основной логотип Redblacks представляет собой стилизованную версию блока «R», который использовался Rough Riders с 1975 по 1991 год. Текущая буква «R» находится внутри контура пильного полотна, что является отсылкой к лесозаготовительному наследию Оттавы. В первой домашней игре Redblacks они вывели из обращения 10 номеров игроков, которые вывели из обращения Rough Riders.
В течение нескольких лет CFL не признавала Redblacks (или, если на то пошло, Renegades) в качестве преемника Rough Riders так же, как она считала все три воплощения Montreal Alouettes единой франшизой. Однако, согласно CFL Guide and Record Book 2017 года , CFL теперь признает все три клуба из Оттавы, которые играли в CFL или ее предшественниках — Rough Riders, Renegades и Redblacks — как «единое целое», начиная с 1876 года для целей ведения учета, с «двумя интервалами неучастия (1997–2001 и 2006–2013)». [19]
[20]
Спортивный редактор Ottawa Journal Билл Вествик подшучивал над командой, а не критиковал ее во время ее борьбы в середине 1950-х годов. Когда тренер Чан Колдуэлл предложил, чтобы команда могла тренироваться во время поездки на поезде на выездную игру, прикрепив железнодорожную платформу, наполненную землей, Вествик подыграл шутке, хотя план так и не был реализован. [23] Коллега-журналист вспомнил это, и Вествик сообщил об этой идее с «блестящей ясностью и незабываемым весельем». [23]
Газетный журналист Эдди Маккейб регулярно писал о «Раф Райдерс», путешествовал с командой и был связующим звеном между игроками и сообществом Оттавы, а также был включён в Зал славы канадского футбола. [24] [25] [26]
Известными радиоведущими Rough Riders являются Эрни Кэлкатт и Джон Бэдхэм , включённые в Зал славы канадского футбола . [27] [28]
; Браун, Дэйв (23 мая 1998 г.). «Маккейб сделал это хорошо или вообще не стал этим заниматься». Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. стр. 28.; Бесли, Джон (27 мая 1998 г.). «Похороны: Умение переворачивать фразу (Продолжение со страницы C1)». Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. стр. C2.