Отте Валлиш (1906–1977) [1] ( ивр . אוטה וליש ) был чешско-еврейским художником и эмигрантом в Подмандатной Палестине , который зарекомендовал себя как графический дизайнер и внес вклад в символическое самопредставление недавно основанного Государства Израиль как еврейского государства .
Родившийся в Зноймо , Австро-Венгрия , Уоллиш учился в Академии изящных искусств в Вене, прежде чем эмигрировать в Подмандатную Палестину в 1934 году. Он сыграл значительную роль в формировании визуальной идентичности зарождающегося Государства Израиль , в частности, разработав свиток для Декларации независимости Израиля и первые почтовые марки страны , известные как серия Doar Ivri . Работа Уоллиша распространялась на различные аспекты национальной символики Израиля, включая дизайн монет, банкнот, медалей и логотипов для крупных корпораций. Он также создавал плакаты, пропагандирующие сионизм и еврейскую иммиграцию в Израиль . Его вклад в израильскую визуальную культуру охватывал период с догосударственного периода до первых десятилетий независимости, что сделало его ключевой фигурой в развитии израильского графического дизайна и национальной иконографии.
Отте Валлиш родился в 1906 году в городе Зноймо , Моравия , в то время коронная земля Австро -Венгерской империи (сегодня в Чешской Республике ). Он был чехом еврейского происхождения . Он учился в Академии изящных искусств в Вене . После службы в чешской армии он открыл офис графического дизайна и рекламы в Праге . [2] Он работал в Еврейском национальном фонде и United Israel Appeal . Он женился, а затем эмигрировал на лодке в Подмандатную Палестину в 1934 году, во время возрастающей опасности для европейских евреев. Его жена присоединилась к нему в 1935 году; брат пережил Холокост и жил в Чешской Республике . У пары было двое детей, и они поселились в доме в Герцлии с мебелью в стиле Баухаус . [3] Он использовал немецкое имя Валлиш и, переехав в Израиль, принял английскую транслитерацию своего имени на иврите — Валлиш . (Его первое имя часто ошибочно указывается как Отто. [4] )
В 1930-х и 1940-х годах Уоллиш работал над художественным оформлением, статистическими графиками и другими аспектами дизайна книг. В 1929 году была опубликована его собственная книга ABC: Ein Bilderbuch . В 1936 году Уоллиш основал дизайн- студию в здании в Нахалат Биньямин, Тель-Авив , которое было выбрано в качестве национальной достопримечательности. Его дизайн-студия также была своего рода прикрытием для SHA'I , секретной службы Хаганы . [3]
Уоллиш отвечал за каллиграфию и дизайн свитка для Декларации независимости Израиля . Из-за дебатов по составлению проекта, не зависящих от него, Уоллиш закончил только нижнюю часть свитка к моменту подписания и объявления. Фактически, Давид Бен-Гурион не читал сам свиток, а должен был работать с рукописными заметками для публичной декларации 14 мая 1948 года. [5] Фотография, представленная здесь, была сделана шурином Уоллиша, Руди Вайсенштейном . [3]
Свиток Уоллиша был подготовлен в трех частях, которые были связаны вместе. Оригинальный свиток Декларации находится в Национальном архиве Израиля. [5] [6] Он основывал стиль каллиграфии на свитке Торы 16-го века. [3]
Кроме того, Валиш занимался подготовкой выставочного зала , в котором была объявлена независимость государства. По указанию Бен-Гуриона и непосредственному руководству Зеева Шарефа, секретаря Национальной администрации, Валиш очистил зал от произведений искусства, не связанных с евреями и Израилем. Он обменял работы в зале на такие работы, как « Еврей , держащий свиток» Марка Шагала . [7]
В 1948 году Уоллиш также взял на себя инициативу по разработке дизайна первых почтовых марок Израиля . Он выбрал дизайн, основанный на древних монетах, найденных в ходе археологических исследований Первой иудейско-римской войны и восстания Бар-Кохбы . Он также разработал конверт первого дня для первого использования марок в первый рабочий день после провозглашения независимости, в воскресенье, 16 мая 1948 года. Поскольку название государства еще не было определено во время разработки дизайна и секретной печати марок, они были разработаны с названием Doar Ivri («Еврейская почта»), а не с названием Israel, которое встречалось на всех последующих почтовых выпусках.
В 2007 году на аукционе было продано несколько оригинальных произведений искусства Уоллиша для марки Doar Ivri . В одном предварительном эссе марка была разработана в виде треугольника. Кроме того, в другом эссе Уоллиша марки на конверте первого дня были подготовлены с «неправильным» названием государства: Yehudah ( иврит : יהודה , ср. Judah или Judea ), как показано здесь. [8] Он также предлагал поместить на марки Eretz Yisrael , что также было отклонено лидерами временного правительства . После частной беседы с немецкими торговцами марками , которые рекомендовали еврейский эквивалент Deutsche Post («Немецкая почта»), Уоллиш предложил фразу Doar Ivri , которая была принята. [3]
После завершения серии Doar Ivri Уоллиш продолжил быть ведущим дизайнером израильских марок. Его дизайн Doar Ivri также использовался для первых предварительных почтовых сборов Израиля; затем он разработал дизайн первых праздничных марок (первая с названием Израиля, с оттиском древней печати LMLK ), первых почтовых сборов Израиля (1949) и символа Почты Израиля. Уоллиш также разработал дизайн ежегодной праздничной марки в 1952 году, марок для трех филателистических выставок ( сувенирный блок для Табула 1949, Табы 1952, Табима 1954). Он также подготовил первые авиапочтовые марки, стандартную серию с мотивами из древнего искусства (1950), стандартные монетные марки (основанные на Doar Ivri , но с названием Израиля ), а также предварительные официальные почтовые марки ( бул шерут ) на марках с дизайном монет (1951). [9]
Уоллиш также внес множество оригинальных дизайнов, включая марки, посвященные 70-летию Петах-Тиквы , Дню независимости Израиля (1951, 52, 54, 57 и 58), Всемирному году беженцев (1960), 25-му Сионистскому конгрессу (1960) и столетию еврейской прессы в Израиле (со страницей газеты Halbanon на заднем плане, 1963). Он также разработал марку с менорой (1952) и серию оборонных работ (1957) с символикой Хаганы . [ 9]
В 1950 году Уоллиш разработал марку в честь принятия Израиля во Всемирный почтовый союз . На заднем плане — земной шар, а на переднем плане — символ израильской почты — бегущий олень. Он подал заявку на разработку дизайна символа израильской почты, но проиграл братьям Шамирам, которые также принимали активное участие в разработке марок. В 1952 году Уоллиш снова представил бегущего оленя в своей новой серии почтовых сборов. [9] В 1957 году графика ВПС была привлечена для первых израильских аэрограмм . [10] Уоллиш снова проиграл братьям Шамирам в борьбе за марку Иерусалима 1949 года. [ сомнительно — обсудить ] В то время как победивший дизайн изображает сцену, обращенную вверх к городу и Башне Давида , работа Уоллиша показывает плоский подход и двух религиозных евреев на пути в Иерусалим. [9] [11]
Менее известны марки, которые Уоллиш разработал, но не выпускал массово. В 1948 году израильская армия планировала напечатать специальные военные марки . Уоллиш представил проекты, которые были приняты и напечатаны на пробной основе в июле 1958 года. На одной марке (10 мил) был изображен еврейский воин из Египта, на другой (15 мил) — Менора с арки Тита , а на самой высокой марке были изображены меч и оливковая ветвь Хаганы. Однако гражданские почтовые служащие отклонили эту идею, и четырехцветные марки так и не были введены в обращение. [12]
Первые израильские монеты были разработаны на основе предложения, представленного Израильским нумизматическим обществом , совместно с Лео Кадманом, Хананом Павелом и Уоллишем. [13]
Кроме того, Уоллиш разработал дизайн бумажных денег [3] , первого медальона израильского правительства с монетой с надписью IVDAEA CAPTA ( буквально «Иудея захвачена») [14] и военных медалей [3] .
Для муниципалитетов в Израиле Уоллиш разработал эмблемы; для крупных корпораций, включая Osem и Tnuva , он создал логотипы . Он также занимался художественной работой для рекламных кампаний. [3]
На протяжении многих лет Уоллиш также разрабатывал плакаты. Например, один плакат изображает еврейскую иммиграцию на корабле, а другой рекламирует судоходную линию ZIM. Его плакаты были представлены на выставке и на выставке 1997 года «Продажа сионизма» в Музее Израиля . [4] В 2006 году плакат Уоллиша был показан на выставке «Новые евреи: 100 лет искусства в Израиле» в Martin-Gropius-Bau в Берлине . Художественный критик утверждает, что « Мы иммигрируем» (1946) Отте Уоллиша (1903–1977) показывает угрожающе выглядящий шквал кораблей, готовых выпустить своих пассажиров — возможно, нелегальных иммигрантов — на берега Палестины. [15] Его плакаты также выставлены в Центральном сионистском архиве и Тель-Авивском музее . [3]