Оттилия «Оттла» Кафка (29 октября 1892 г. – 7 октября 1943 г.) была младшей сестрой Франца Кафки . Его любимая сестра, она, вероятно, была также его родственницей, наиболее близкой к нему, и поддерживала его в трудные времена. Их переписка была опубликована как «Письма к Оттле» . Она была убита во время Холокоста .
Оттилия, которую ее семья называла Оттлой, родилась в Праге , тогда входившей в состав Австро-Венгерской империи , в семье ашкеназских евреев среднего класса . Ее отцом был бизнесмен Герман Кафка (1852–1931), ее мать, Джулия (1856–1934), была дочерью Якоба Лёви, пивовара из Подебрад . У нее было трое братьев и сестер: Франц, Габриэле («Элли») (1889–1942) и Валери («Валли») (1890–1942). [1] Она была любимой сестрой Франца. [2] Она была его близким доверенным лицом ( enge Vertraute ), и он называл ее unbeschadet der Liebe zu den anderen, die bei weitem liebste (несмотря на любовь к другим, самая дорогая из всех). [3] Он помог ей получить образование в сельскохозяйственной школе. Она жила и работала в сельскохозяйственном поместье своего зятя Карла Германа в западночешском Цюрау (ныне Сиржем, община Блшаны ). [4] В 1916–1917 годах она предоставила своему брату писательское убежище, где он смог написать много рассказов, [5] и он также жил в поместье Германа с сентября 1917 года по апрель 1918 года, уже страдая от туберкулеза. В это время он написал Die Zürauer Aphorismen ( Афоризмы Цюрау ). [4]
В июле 1920 года Оттла вышла замуж за чешского католика Йозефа Давида, против воли отца. Их дочери Вера (прозвище Валли) и Хелена (прозвище Элли) родились в 1921 и 1923 годах. Франц Кафка наблюдал за их взрослением, пока не умер в июне 1924 года. Брак не был счастливым, и они развелись в августе 1942 года. Таким образом, Оттла потеряла защиту от преследования евреев . [4]
Как и многие другие пражские евреи, Оттла и ее сестры были депортированы во время Второй мировой войны нацистами . Элли и Валли были отправлены со своими семьями в Лодзинское гетто , где они были убиты. Оттла была отправлена в концентрационный лагерь Терезиенштадт . 5 октября 1943 года Оттла сопровождала группу детей в качестве добровольного помощника. Когда транспорт прибыл в концентрационный лагерь Освенцим два дня спустя, все они были убиты в газовых камерах. [3] [6] [7]
Переписка между Францем и Оттлой Кафкой сохранилась. Впервые она была опубликована в 1974 году Хартмутом Биндером и Клаусом Вагенбахом и опубликована на английском языке как Letters to Ottla & the Family . В январе 2011 года было объявлено, что оригинальные письма будут проданы как пачка на аукционе в Берлине. [3] Немецкий литературный архив в Марбахе надеялся получить ее с помощью частного сектора; [8] в апреле 2011 года они и Бодлеанская библиотека в Оксфорде приобрели ее. Они поблагодарили наследников Оттлы за их готовность продать ее до аукциона, а также тех, кто помог собрать необходимые средства, включая одного щедрого дарителя, который остался анонимным по собственной просьбе. [9]