The Hunting Party — американский сатирический чёрный комедийный триллер 2007 года с Ричардом Гиром , Терренсом Ховардом , Дайан Крюгер , Джесси Айзенбергом и Любомиром Керекешем в главных ролях. Рабочее название фильма было «Весенние каникулы в Боснии», но в ходе пост-продакшна его изменили на «The Hunting Party» .
Мировая премьера фильма «Охота» состоялась на 64-м Венецианском международном кинофестивале 3 сентября 2007 года. Фильм оказался огромным коммерческим разочарованием в США, собрав всего 969 869 долларов США в прокате.
Фильм начинается с предупреждения: « Только самые нелепые части этой истории являются правдой» .
После многих лет освещения одного вооруженного конфликта за другим, американский журналист Саймон Хант в начале 1994 года находится в Боснии и Герцеговине, освещая боснийскую войну . Параллельно ему удалось завести роман с местной мусульманской девушкой, которая беременна от него. Однако на поздних стадиях беременности ее убивают силы боснийских сербов , когда они захватывают ее деревню. Увидев резню, Саймон клянется отомстить политическому лидеру боснийских сербов Драгославу Богдановичу — известному как «Лиса».
Сообщая об ужасном событии позже в тот же день в прямом эфире, Саймон теряет самообладание из-за предположения ведущего Франклина Харриса о том, что сербское нападение могло быть реакцией на провокационные нападения мусульман из деревни. В результате его срыва в эфире журналистская карьера Саймона рушится. В то время как его профессиональные перспективы катятся под откос, перспективы его давнего оператора Дака идут в противоположном направлении. Дак получает неплохую работу на канале, в то время как Хант остается после войны за войной в качестве фрилансера , пытаясь вернуться на карту американского телевидения.
Осенью 2000 года Дак, теперь уже профессионал, едет в Сараево на "пышную часть" ведущего телеканала Франклина Харриса, освещающего пятую годовщину Дейтонского соглашения , вместе с молодым журналистом, только что окончившим Гарвард , и сыном вице-президента телеканала Бенджамином. Дак сталкивается со своим старым приятелем Саймоном. Когда-то звезда американского телеканала, Саймон к этому моменту - отчаянный полупьяный циник, опустившийся до подачи внештатных отчетов для недостаточно финансируемых новостных агентств в таких местах, как Ямайка и Польша .
Все это время Саймон ищет достаточно большую историю, чтобы вернуть его в сферу доверия. Он говорит Даку, что через источник он нашел Богдановича, которого теперь разыскивают за военные преступления с вознаграждением в 5 миллионов долларов США за его голову, и что он был бы заинтересован в попытке получить интервью с беглецом. Предполагается, что Лис находится в деревне Челебичи , в сербском образовании Босния , недалеко от границы с Черногорией , и о нем ходят разные истории, например, что он любит охотиться на лис (отсюда и прозвище) и что глава его охраны — безжалостный психопат с татуированным лбом.
Убежденный Саймоном, Дак идет снимать интервью с Бенджамином на буксире. По дороге Саймон признается в своем плане поймать Лиса, чтобы получить награду — то, что Дак и Бенджамин считают безумием даже думать об этом. По пути группу ошибочно принимают за ударный отряд ЦРУ несколько групп, включая полицию ООН и самих сербов; в какой-то момент, по инициативе Бенджамина, они сами утверждают, что являются агентами ЦРУ, используя угрозу, чтобы не платить гонорар за наводку. Тем не менее, Борис, местный командир ООН, сводит их с женщиной, утверждающей, что у нее были романтические отношения с главным телохранителем Лиса Срджаном.
Саймона, Дака и Бенджамина затем захватывают охранники Лиса и отводят в амбар, чтобы казнить, где вооруженный топором Срджан, у которого на лбу вытатуирована фраза « умрет пре рођења » («умер до рождения») на кириллице, готовится убить их с помощью пыток. В последний момент группа убийц ЦРУ, натравленная Борисом, штурмует амбар и освобождает журналистов, но Лису удается сбежать. Журналистам быстро становится ясно, что даже в международном сообществе есть люди, которые не хотят, чтобы Лиса поймали.
ЦРУ приказывает журналистам сесть на самолет, направляющийся в США, но они убегают, чтобы осуществить свой план по поимке Лиса. Они захватывают его, когда он охотится в лесу без охраны. Затем журналисты отпускают его, с надежно связанными руками, в деревне под названием Поле, заполненной выжившими членами семей жертв его военных преступлений, где его линчует мстительная толпа.
В конце фильма, перед финальными титрами, экран становится черным и появляется следующее сообщение:
Теоретически официальная охота на военных преступников в Боснии продолжается и по сей день... Однако двое самых разыскиваемых людей — Радован Караджич и Ратко Младич — продолжают ускользать от США, Организации Объединенных Наций , Европейского Союза , НАТО , Гааги и всего цивилизованного мира, которые утверждают, что ищут их. За десять лет, что Радован Караджич находится в бегах, он опубликовал две книги и одну пьесу. Возможно, если бы международное сообщество открыло летний театр... Но они, вероятно, слишком заняты «поисками» Усамы бен Ладена [ sic ].
Ратко Младич был арестован 26 мая 2011 года, а Радован Караджич был арестован в Белграде 21 июля 2008 года и через несколько дней предстал перед Белградским судом по военным преступлениям.
Фильм заканчивается, а затем следует монтаж людей и событий, показанных в фильме, со словами, такими как «реально существовало», мелькающими на экране по мере того, как на протяжении всего фильма появляются различные персонажи.
В трейлере к фильму « Охотничья группа» , действие которого происходит в Боснии , сообщается, что он «основан на реальной истории». Фильм, по сути, очень вольно основан на событиях, описанных в статье американского журналиста Скотта Андерсона в журнале Esquire . [3] [4] Опубликованная в октябре 2000 года под названием «Что я сделал на летних каникулах», [4] статья рассказывает о группе из пяти западных военных репортеров, которые воссоединились в Сараево в апреле 2000 года и, выпив несколько напитков в местном баре однажды ночью, решили предпринять вялую попытку поймать обвиняемого военного преступника и беглеца Радована Караджича . Помимо Андерсона, в группу входили еще двое американцев, Себастьян Юнгер и Джон Фальк, а также голландец Харальд Дорнбос и Филипп Депре из Бельгии . Помимо алкоголя, отправной точкой их «охоты» стала статья в местном еженедельном новостном журнале Slobodna Bosna, известном своими сенсационными репортажами, в которой утверждалось, что Караджич вместе с его хорошо вооруженной охраной был замечен в деревне Челебичи в Республике Сербской (сербское образование в составе Боснии и Герцеговины) недалеко от границы с Черногорией .
Прежде чем отправиться в Челебичи, группа из пяти журналистов сначала приехала в близлежащий город Фоча , где они расспросили о безопасности своей поездки среди местного персонала ООН . Вскоре они привлекли внимание местного офицера ООН с хорошими связями из Украины , который убедился, что они были тайной группой, отправленной для задержания Караджича, и решил помочь им, связав их с предположительно высокопоставленным сербским офицером тайной полиции. Журналисты решили подыграть, и после возвращения из ничем не примечательного визита в Челебичи они организовали встречу с сербским офицером тайной полиции, который также был убежден, что они были группой ЦРУ по проведению черных операций . Он также утверждал, что хорошо знает передвижения и местонахождение Караджича, и в обмен на то, что он его выдаст, он хотел получить американские паспорта для себя, своей жены и их четверых детей, а также часть призового фонда.
Несмотря на то, что журналисты совершенно не были убеждены в честности и искренности ни украинского офицера ООН, ни сербского тайного полицейского, они решили подыграть еще больше, запустив тем самым цепочку событий, которая в конечном итоге привела к тому, что в дело вмешались местные чиновники НАТО , сотрудники американского посольства и, по-видимому, даже высшие должностные лица американских служб безопасности за рубежом.
В конце статьи Скотт Андерсон пришел к выводу, что ООН и НАТО не только не проявили особого интереса к фактическому поиску Караджича, но и активно саботировали любые значимые попытки такого рода в своих собственных рядах.
Однако, когда его обнаружили, оказалось, что Караджич скрывался в одиночку, замаскировавшись.
Юнгер, Фальк, Дорнбос и Депре появляются в фильме в эпизодических ролях в качестве неназванных журналистов из пресс-группы.
Критическая реакция на The Hunting Party была неоднозначной. Сайт кинокритиков Rotten Tomatoes дает фильму оценку 54% или «смешанную» на основе 92 рецензий (по состоянию на сентябрь 2019 года). [5] Общий консенсус гласит: « The Hunting Party тонально неуклюж: его переходы от темной сатиры к серьезному политическому триллеру создают неровный фильм, несмотря на все усилия его ведущих актеров».
Сайт Metacritic дал оценку 54 из 100, что соответствует «Средним или смешанным отзывам» на основе 22 оценок. [6] Обозреватель New York Times Манола Даргис назвал фильм: «Неудачная, ошибочная сатира». [7] Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly , с другой стороны, заявил: «Что делает «Охотничий отряд» оригинальным, гонзо-удовольствием, так это то, как Шепард устанавливает тон фильма где-то между опасной детективной историей и ликованием из огня да в полымя фильма Хоупа/Кросби». [8] Элвис Д'Силва из Rediff India в своей статье «Не развлекает» усомнился в том, насколько фильм отражает реальность войны в Боснии и Герцеговине. [9]
Ричард Гир продвигал «Охотничью вечеринку» гостевыми появлениями в « Позднем шоу с Дэвидом Леттерманом» и «Поздней ночью с Конаном О'Брайеном» . Тем не менее, фильм оказался коммерческим разочарованием на родине, собрав всего 969 869 долларов США в американских кинотеатрах. Он открылся небольшим тиражом 7 сентября 2007 года, изначально его показывали только на четырех экранах в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе . Постепенно он распространился на другие части США в течение следующих недель, сначала на 40 экранах, а затем на 329. Он закончил свою театральную жизнь в США примерно через шесть недель после своего выхода.
Почти одновременно с США, 14 сентября 2007 года, в Турции вышел фильм «Охота». Выпущенный под названием Av Partisi , за два месяца проката в турецких кинотеатрах фильм собрал 424 048 долларов США. [10]
Затем 29 ноября 2007 года фильм вышел в Германии под названием «Hunting Party – Wenn der Jäger zum Gejagten wird » («Когда охотник становится добычей») и собрал в прокате 203 705 долларов США всего за месяц в кинотеатрах. [10]
29 ноября 2007 года фильм также был выпущен в Хорватии . Его выпуск в этой стране особенно примечателен, потому что большая часть фильма была снята там, и единственными двумя не голливудскими актерами, сыгравшими в нем значительные роли, были хорваты Кристина Крепела и Любомир Керекеш. Тем не менее, фильм получил в основном прохладные отзывы в хорватских СМИ, а обозреватель ежедневной печатной газеты Jutarnji list Ненад Полимац раскритиковал стандартное изображение злодея - Лиса - как стереотипного голливудского негодяя, в то же время предположив, что конечный продукт был бы намного лучше, если бы фильм был снят дословно в соответствии с оригинальной журнальной статьей Андерсона без применения голливудского макияжа. Кроме того, обзор Полимаца тоскует по тем дням, когда "престижные фильмы, такие как "Скрипач на крыше" и "Выбор Софи ", снимались здесь". [11] Фильм не имел большого успеха в хорватском киберпространстве, как жалуется Бошко Пицула из Film.hr: «несмотря на плавный сюжет, сглаженных персонажей, похвальные попытки достичь добродетели подлинности и желанный флирт с абсурдом, «Охотничий отряд» терпит неудачу, когда все это нужно объединить в логическое целое» [12], в то время как Роберт Юкич из Film-Mag.net называет весь продукт «интересно задуманным, но плохо реализованным». [13] В настоящее время данные о кассовых сборах в Хорватии отсутствуют.
Релиз в боснийско-хорватской части Боснии и Герцеговины , где частично снимался фильм, изначально был запланирован на 7 декабря 2007 года, но за день до премьеры его пришлось отложить на неделю из-за технических неполадок. [14] Фильм был окончательно выпущен 14 декабря 2007 года, премьерный показ в кинотеатре Meeting Point в Сараево посетили сценарист Златко Топчич , режиссеры Данис Танович и Элмир Юкич, а также политик Бакир Изетбегович и другие. На премьере также присутствовали местные актеры Мирай Грбич , Снежана Маркович и Семир Кривич, все из которых сыграли в фильме второстепенные роли — Бандита № 1, Уны и Официанта придорожной закусочной соответственно. [15] Фильм, переведенный как Lov u Bosni ( Охота в Боснии ), получил в целом положительные отзывы в боснийских СМИ страны, а обозреватель Dnevni Avaz Анила Гаевич превознесла его «важное политическое послание» и далее рассматривала фильм как пример «американской художественной литературы с подчеркнутым альтруизмом». [16]
В середине января 2008 года фильм вышел в прокат в сербской части страны , где зрители в основном проигнорировали его, премьера состоялась в театре Kozara в Баня-Луке, на которой присутствовало менее 15 человек. [17] Отзывы в сербских СМИ страны были в целом негативными: Давор Павлович из Nezavisne novine называет фильм «плохо снятым» и приходит к выводу, что его основные недостатки заключаются в «неспособности ни отнестись к теме с достаточной серьезностью, ни поднять его драматургический уровень выше уровня типичного голливудского боевика». [18]
Фильм «Охота» вышел в прокат по всему миру, премьера состоялась в ряде стран в 2007 и 2008 годах:
Шепард выбрал кинокомпозитора из Лос-Анджелеса Рольфа Кента для создания полной оркестровой партитуры. [19] Кент ответил на просьбу Шепарда о сильном местном колорите в саундтреке, используя балканские мотивы и ударные инструменты. [20] Кент также использовал песню алжирского певца Рашида Тахи «Barra Barra» из своего альбома Made in Medina , которая уже звучала в фильме 2001 года «Черный ястреб» , и «Pusti pusti modu» боснийского певца Здравко Чолича , [21] а также материал Брайана Кина с Омаром Фаруком Текбилеком . Альбом саундтреков был выпущен на Lakeshore Records в 2007 году. [22]
попросил меня написать музыку, которая позволила бы зрителям действительно почувствовать, что они где-то путешествовали, поэтому в ней должен был быть сильный иностранный элемент. Для этого я обнаружил, что играю на некоторых интересных инструментах и адаптирую обычные инструменты новыми способами. Я также попросил своего перкуссиониста Тревора Гилкриста собрать различные балканские барабаны и баттери из региона Боснии и Хорватии, и они стали пульсом и сердцем реплик действия.
Pesem Pusti, pusti modi se je znašla na unradni zgoščenki голливудский фильм The Hunting Party с Ричардомом Джеромом в главных влогах.