stringtranslate.com

Семья О'Донован

Семья О'Донован — древняя ирландская дворянская семья . Их патронимическая фамилия происходит от ирландского Ó Donnabháin , что означает внуки или потомки Доннубана, отсылая к правителю 10-го века Уи Фидженти , Доннубану мак Катаилу . В течение 12-го и 13-го века родственники О'Донован переместились из области Брюри/Крум на юг в Королевство Десмонд и в Карбери , где они были правящей семьей на протяжении столетий и сыграли роль в создании феодального общества при Маккарти. Другие септы отступили в юго-восточный угол территории Уи Фидженте, простираясь от Бродфорда/Финаха до области Донерейл . Северные септы О'Донованов не использовали Белый Жезл , поскольку положение семьи на их исконной территории было значительно подорвано, в то время как несколько септ О'Донованов на юго-западных территориях были полуавтономными флэтами под династией Маккарти Риг в Карбери, причем наиболее примечательными из них были местные мелкие короли . [3] Семья считалась одной из ведущих гэльских дворян Ирландии .

Фундамент

По словам историка С. Томаса Кэрни, О'Донованы были одной из главных семей Уи Фидженти , племени Эрайннов , которые были второй волной кельтов, поселившихся в Ирландии между 500 и 100 годами до н. э . [4]

Донованы были древним гэльским ирландским септом, ÓDonnubán; англизированное O'Donovan. Кланы можно проследить до потомков Доннубана мак Катаила (ок. 1980 г.), сына Кэхолла, правителя ирландского регионального или субпровинциального королевства Уи-Фидгенти, жившего в 10 веке. Уи-Фидгенти простирались от Маскри-Ганоха, к западу от Килмаллока, через равнины Шеннона и включали Адэр, Аскеартон, Крум, Брюри и [Ньюкасл] Кенри. Доннубан мак Катаил, лорд Уи-Фидгенти, женился на дочери своего норвежского союзника [ требуется ссылка ] , Ивара Лимерикского из Уи-Имайра . Его сын Катал мак Доннубан также правил меньшим королевством Уи Чаирбре Аебда. С момента восшествия Доннубана мак Катаила на престол в 962 году и до смерти Амлаиба Уа Доннубана в 1201 году семья действовала как полунезависимый, а иногда и полностью независимый региональный правящий дом в королевстве Мюнстер.

Два Карбери

Древняя раса в Манстере , часть О'Донованов стала Cairbre Eva (или Uí Chairpre , см. карту) в древнем региональном королевстве Uí Fidgenti , когда-то примерно совпадавшем с современным графством Лимерик , [5] и на протяжении многих столетий были союзниками Eóganachta , с которыми они были связаны общим происхождением от Ailill Flann Bec (или Ailill Aulom ). Хотя им разрешалось быть княжескими в нескольких древних источниках , [6] в ирландской классовой структуре Uí Fidgenti были лишь средним ярусом среди правящих септ земли, поскольку они никогда не оспаривали королевский сан в более крупном провинциальном королевстве Манстер , в котором они находились. Однако Uí Fidgenti не платили дань королям Eóganachta из Кашела . [7] Книга прав, [8] транскрибированная как средневековая топографическая поэма, излагает права О'Донованов: [9]

Dual d O Donnabáin Dhúin Cuirc
an tír si, na tír longphuirt ;
Если вы хотите, чтобы фон Мэйг был моим, это ясно
для Сионойна .

Наследство Доннабхайна из Дун-Куирка.
Эта земля как земля лагеря;
Ему без дани принадлежали [земли] вдоль медлительного Мэйга.
И равнины до Сионайна.

Их обширная территория следовала за рекой Мейг в Лимерике , до того как династия Дал гКаис и О'Брайен , а позднее династия Фицджеральд , вытеснили их со своей территории между концом 12-го и серединой 13-го века. О'Донованы были отмечены как нашедшие убежище в 1169 году в графстве Керри , но также были отмечены как находящиеся на своей исторической территории около Брюри и Крума в середине 1200-х годов. Переселение некоторых О'Донованов в Карбери в более позднем графстве Корк , по-видимому, произошло в середине-конце 13-го века, в основном из-за их связи с септами Маккарти Ри . Большинство О'Донованов были связаны с септой Маккарти Риг, хотя существует значительное количество документов, свидетельствующих о том, что некоторые О'Доновановы поддерживали отношения с группами, враждебными Маккарти Риг, включая другие септы Маккарти (Маккарти Мор и Маккарти из Маскри) и англо-ирландских правителей (графов Десмонда и Килдэра). Только вожди О'Донова территорий к югу от Килмаллока были инаугурированы Маккарти Риг; вожди О'Донова из Брюри и территорий к северу от Килмаллока были инаугурированы их родственниками из Фидгейнта. [10] К О'Доновану в Карбери, возможно, присоединился младший септ их родственников из О'Койлейн из Уи Чонаилл Габра . Большое количество О'Донованов из Карбери и Корка также могут происходить от Дунаванов из Корка Лайдге, которые были совершенно другой расой и считались низшей (менее королевской) расой, чем потомки Эогана Мора.

Позже титул принца Карбери (Cairbre) будет принят Маккарти Ригами, хотя есть значительные сомнения относительно того, произошло ли это на самом деле от прежнего племенного названия О'Донованов (Ui Chairpre of the Ui Fidgente), и если так, то какие обстоятельства привели к тому, что оно распространилось далеко за пределы территорий, принадлежащих О'Донованам. В любом случае, септы Карбери Донованов были младше Маккарти Ригов, от которых они получили Белый жезл . Ведущая семья Карбери О'Донованов, Клан Катаил, платила своим сюзеренам удивительно маленькую, экономически незначительную ренту, но точная причина этого утеряна историей. [11] Возможно, вспоминались более ранние времена, или это могло быть связано с особыми отношениями, которые они развили с Фингин Реанна Ройн Мак Картхейг (см. ниже).

Преподобный Джон Бегли (см. ссылки) из церкви Св. Манчина рассказывает о христианизации норвежцев Лимерика О'Донованом и их длительных смешанных браках. Майнчин из Лимерика является святым покровителем епархии Лимерика и Брюэра , и он, возможно, был усыновлен норвежцами города Лимерик из семьи. Бегли утверждает, что так и было, но О'Брайены также косвенно заявляли о нем в какой-то момент и, очевидно, имеют своих сторонников.

Лонгфорты были крепостями кораблей викингов и более поздними поселениями, хотя этот термин довольно скоро стал означать просто лагерь . Тем не менее, первоначальное значение сохранилось, и в 10 веке существовало по крайней мере два норвежских лонгфурта , расширения Лимерика, которые находились глубоко на контролируемой Уи Чаирпре территории. [12]

Многие ирландские семьи вступали в браки со скандинавами, но это был вопрос степени. В их случае О'Донованы просто приняли особенно большую дозу. Почти вся долгая история датчан в Мюнстере была утеряна, хотя те, кто жил в Уи Чаирпре, не известны, чтобы уехали, последний раз они были отмечены в компании Доннубана в 978 году. [13] Позднее наступление нормандского вторжения в Ирландию разрушило их как политический класс. О судьбе лимерикских норвежцев см. Историю Лимерика . Только семья Коттер из Восточного Корка продолжает процветать сегодня в Ирландии, [14] но они не лимерикского происхождения.

С конца 16 века скандинавские имена очень мало использовались семьей О'Донован, когда-то они были так же популярны, как гэльские. Но см. важный Ímar Ua Donnubáin .

Последние древние деяния

О'Донованы впервые упоминаются в связи с Маккарти всего через четыре года после смерти Амлаиба. В Анналах Инисфаллена сообщается, что в 1205 году [15]

AI1205.3 : Селлахан, сын Мак-Картаига, то есть сын Катала Одара, был убит верхом на коне Домнала, сына Мак-Картаига, то есть последователями Доннокана и Уа Доннубаином из Уи Чайрпри.

Политическое влияние О'Донованов в Уи Чаирбре уменьшилось по мере того, как росло влияние Маккарти, а затем раскололось. К 1232 году некоторые септы Маккарти правили оттуда, откуда они переместились на юг исторической территории Уи Фидгенте, и контролировали Уи Чаирбре. В 1260 году О'Донованы были обнаружены совершающими набеги на нормандские земли вместе ни с кем иным, как с Фингин Реанна Ройн Мак Картейг , согласно нормандским документам. Это было за год до его знаменитой победы в битве при Калланне , где О'Донованы из Уи Чаирбре, как полагают, также были на его стороне. [16] В 1259 году он помог им в борьбе против О'Махони , которых, по-видимому, обвинили в убийстве Крома Уа Доннубаина . [17]

До этого периода О'Донованы и О'Махони, как правило, считались союзниками, их предки Маэл Муад мак Брэйн и Доннубан объединили свои силы против Дал гКай в 10 веке. В 1283 году, после попытки переворота в Маккарти, часть Маккарти и некоторые О'Донованы мигрировали на новую территорию, прилегающую к О'Салливанам, что положило начало долгим и бурным отношениям между О'Донованами и обоими основными септами О'Салливанов , которые включали как мелкие войны, так и смешанные браки в течение следующих четырех столетий.

Более поздняя история

Карбери во времена Тюдоров

После активного 13-го века и после их перемещения на юг О'Донованы из Уи Чаирбре погружаются в относительную безвестность примерно на два столетия, в первую очередь потому, что записей о .Мунстере в этот период мало. Разделившись на несколько меньших по размеру лордств, они стали подчиняться своему сюзерену, Маккарти Ригу, который был в ссоре с Маккарти Мором, который был в ссоре с Маккарти из Маскрири, которые были в ссоре как с нормандскими поселенцами (Барри), так и со старыми ирландцами (О'Каллахан, О'Киф), и с гэльскими англичанами (Фицджеральды - графы Десмондс, Фицгиббоны - графы Килдэр и Белый рыцарь), все из которых были или не были, в зависимости от меняющейся политики, в ссоре с английскими монархами.

О'Донованы из Уи Чаирпре вновь появились в различных летописях и записях около 1500 года. Домналл О Доннабхайн был епископом Росса в середине-конце XV века, в то время как Донал мак Мелаглин О'Донован был убит за пиратство вместе со своими сообщниками О'Дрисколлами лордами О'Дрисколлов в 1551 году. [18]

Однако, несмотря на подобную безвестность в течение длительного периода, клан О'Донованов (остатки рода Уи Донабхайн из рода Уи Фидгенте, владевшие территорией в Синнаг-Донаване около Донерейла) по-прежнему числился среди 64 ведущих гэльских семей во всей Ирландии в списке Книги Хоута середины XVI века , а их вождь был отмечен как главный ирландец своей страны (т. е. региона). [19]

Кланкахилл

После миграции некоторых О'Донованов из Уи Чаирпре в Корк и смерти Анкрома О'Донована в 1254 году сохранилось немного записей Манстера, которые предоставляют информацию об истории О'Донованов из Уи Чаирпре за следующие три столетия. Но когда они снова появляются в середине XVI века, они оказываются в том же состоянии, что и другие септы в Ирландии того времени: соперничающие ветви убивают друг друга, и каждая поддерживается более отдаленно связанными септами. Судя по всему, благодаря удачному браку с неким О'Лири из Карриньякурры и горячо поддерживаемому клану Анеслис, ветвь прославленного Донала из Шкур смогла отстранить своих соперников в лице Диармайда ан Бхайрка («Дермот из Коры», что означает рожденный в море ), которого поддерживали Айр (Ивор) О'Донован [Ó Donnabháin Íomhair] из Sliocht Íomhair («Семя Айвора»), потомки легендарного Имара Уа Доннубаина , младшего сына Катала, а также Sliocht Tioboit («Семя Тоби»), еще один выдающийся род Кланкахилла. В ужасном локальном конфликте, произошедшем в Росскарбери в 1560 году, где Диармайд был торжественно провозглашен Белым Жезлом МакКарти Ригом , Донал с кланом Анеслис и отрядом О'Лири штурмовали город, убив Диармайда и большое количество слиохтов Иомхайров в начале, а другие его последователи были вскоре найдены и убиты на улицах города. МакКарти Риг, который был бы Кормаком на Хаойне МакКарти Ригом, 10-м принцем Карбери , затем торжественно провозгласил Донала на г Кроцианна Белым Жезлом, объявив его «О'Донованом», после того как он только что пронзил своего родственника Диармайда. История вызывает значительные сомнения относительно ее правдивости, хотя Джон О'Донован считал ее «вероятно правдивой».

Эллен О'Лири и Донал на г Кроцианн (из Хайдов) поженились в Дромейле, и среди их сыновей был Донал II О'Донован .

Последние поколения Кланкахиллов включают Моргана Уильяма II О'Донована и его сына Моргана Джона Уинтропа . Его сын Морган Джеральд Дэниел О'Донован [20] (Мерчад Геройд Донал О'Доннабхайн) родился в По , Франция, в 1931 году, умер 25 января 2016 года, был сыном Моргана Джона Уинтропа О'Донована и его жены Корнелии Багнелл (умерла в 1974 году). Получив образование в Стоу и Тринити-колледже в Кембридже , О'Донован проживал недалеко от Скибберина в Западном Корке . О'Донован был членом Генерального синода Церкви Ирландии и занимал пост председателя Постоянного совета ирландских вождей и вождей . Он был женат на Фрэнсис Джейн, дочери покойного сэра Джеральда Темплера , с которой его отец служил в Королевских ирландских фузилёрах . У них есть дети: сын Морган Тейдж Джеральд (родился в 1961 году), получивший образование в колледже Харроу и Гертон в Кембридже, и две дочери, Кэтрин Джейн (родилась в 1962 году) и Сесилия Мэри Корнелия (родилась в 1966 году) [вышла замуж за Н. Г. Ф. Чемберлена в 1996 году и имеет детей].

О'Донован служил в Совете с О'Донохью из Гленса , Макгилликадди из Рикса , О'Каллаганом ( Тортоса ), бароном Инчикуином и О'Грейди , последний из которых был его дальним родственником. О'Каллаган и О'Донохью являются гораздо более дальними родственниками через Маккарти. О'Донован был описан и проинтервьюирован Эллисом, Керли и Чемберсом, список литературы см. ниже.

Кланлохлин и Баллимор

Эти О'Донованы известны многими достижениями. Важный младший септ, Донованы из Баллимора, обосновались в графстве Вексфорд . Многие отличились на политической службе и в армии.

Нынешним представителем клана Лафлин и септа Баллимор является ученый Брайан Донован из Тринити-колледжа в Дублине , потомок Донала Оге на Картана О'Донована, лорда клана Лафлин (умер в 1629 году). Он является генеральным директором и соучредителем исторической исследовательской компании Eneclann, базирующейся в Тринити. [21]

Sliocht Aineislis

Территория в Карбери

Между собой Кланкахилл и Клан Лафлин контролировали всю гавань Гландора , первый на западной стороне, а последний на восточной, хотя до 1560-х годов часть Кланкахилла, по-видимому, контролировалась Слиохтом Иомхейром. Клан Лафлин обосновался в Клогхатрадбалли, теперь называемом замком Гландор, нормандском замке 13-го века, построенном Барреттами, у которых они его отобрали. Это священная гавань Клиодны .

Кланкахилл также стал контролировать половину гавани Каслхейвен , древние О'Дрисколлы из Корку-Лойгде контролировали другую половину. От океана территория О'Донованов затем простиралась на север и северо-запад в область Дримолиг , с известным замком Донован, найденным в долине недалеко от этой деревни. Это, высоко в горах, в отдаленной местности, было главным местом основной линии Кланкахиллов до начала 17-го века.

Вероятно, в период своего расцвета в Карбери, между концом XVI века и частичным лишением собственности после так называемого ирландского восстания 1641 года и ирландских конфедеративных войн в середине XVII века, О'Донованы контролировали около 100 000 акров земли в самом центре княжества, с территориями как в Западном, так и в Восточном Карбери. Однако из них только около 15 000 акров можно было использовать в качестве сельскохозяйственных угодий. За оставшуюся часть они все еще должны были платить ренту и имели право проводить суды, ярмарки и т. д. Из нескольких контролируемых ими гаваней и заливов фактически поступал их главный доход, что было характерно для лордов по всему побережью Южного Манстера. После конфискаций Кромвеля печально известный неблагодарный Карл II Английский , сначала дав свое лживое обещание, что он полностью их восстановит, предоставил подавляющее большинство солдатам армии Кромвеля вместо оплаты. О'Донованы вернули себе менее одной двадцатой своих бывших территорий, несколько тысяч акров... хотя это было лучше, чем у многих гэльских семей. Великий Маккарти Риг потерял практически все, не получив обратно даже достаточно, чтобы достойно жить, несколько сотен акров из приближающихся 600 квадратных миль (1600 км 2 ), которые они когда-то контролировали в расцвете сил (сюда входили территории О'Донована, которые в свое время, вероятно, были намного меньше 100 000 акров), поэтому они в конце концов ушли.

Кланлоглины дважды теряли свои поместья: сначала большую часть довольно обширного поместья Гландор в 1650-х годах отобрал Кромвель и его солдаты, а затем в 1737 году поместье Лип , являющееся потомком остатков первого, продал один из их династов, Джеремайя II О'Донован.

В 1878 году сообщалось, что различные ветви семьи О'Донован успешно владели (землями) и 17 213 акрами поместий в нескольких графствах южной Ирландии, [22] не считая поместий и домовладений площадью менее 500 акров. К этому времени Донованы прочно обосновались в Англии, Австралии, Канаде, Аргентине и Соединенных Штатах.

Смотрите также

Цитаты

  1. Из него произошли различные септы Uí Chairpre Áebda, в частности Ceinel Laippe, которому, как полагают, принадлежал Доннубан. См. Майре Герберт и Падрайг О Риайн (ред. и перевод), Бета Адамнайн: Ирландская жизнь Адамнана . Ирландское общество текстов 54. 1988.
  2. ^ Последний стиль Доннубана в Анналах Инисфаллена при его смерти в 980 году. Это был древний город в графстве Лимерик, теперь отождествляемый с поздним железным веком Рираста (Ри Рессад) Рат, рядом с гораздо более крупным комплексом бронзового века Баллилин. См. также Ардагский клад и Колман из Клойна .
  3. ^ Диллон, Майлз , "The consecration of Irish kings", в Celtica 10 (1973): 1–8. Диллон называет О'Донована мелким королем при Маккарти. См. также Элизабет Фицпатрик, Royal Inauguration in Gaelic Ireland , passim .
  4. ^ Cairney, C. Thomas (1989). Кланы и семьи Ирландии и Шотландии . Джефферсон, Северная Каролина , США и Лондон: McFarland & Company . стр. 61, 71. ISBN 0899503624.
  5. ^ Бегли
  6. ↑ См . Чарльз-Эдвардс.
  7. См. Бирн.
  8. ^ О'Хуидрин, Топег. Стихи, стр. 119
  9. ^ [1] стр. 118–9
  10. ^ История ирландской семьи Ричарда Кроннелли, стр. 253
  11. Батлер, «Баронство Карбери»
  12. ^ Валанте, Мэри А., Викинги в Ирландии: поселения, торговля и урбанизация . Four Courts Press . 2008.
  13. ^ Анналы четырех мастеров и Когад Гедель ре Галлаиб
  14. ^ Ó Murchadha, стр. 261
  15. ^ Анналы Инисфаллена
  16. ^ Ó Murchadha, стр. 125
  17. ^ Книга Мак Картэя и Анналы Инисфоллена
  18. ^ Ó Murchadha, стр. 126
  19. Книга Хоута, стр. 255.
  20. The O'Donovan, Independent.ie, воскресенье, 14 января 2007 г., дата обращения: среда, 3 марта 2010 г.
  21. ^ Энекланн
  22. Землевладельцы Ирландии , стр. 348, 133

Общие ссылки

Внешние ссылки