stringtranslate.com

Паавай Вилакку

Paavai Vilakku ( перевод:  Дама с лампой ) — индийский драматический фильм 1960 года на тамильском языкеснятый режиссёром К. Сому и написанный А. П. Нагараджаном . В фильме снимались Шиваджи Ганесан , Соучар Джанаки , Пандари Бай , М. Н. Раджам и Кумари Камала . Он основан наодноимённом романе Акилана, издававшемся по частям в тамильском журнале Kalki . Paavai Vilakku был выпущен 19 октября 1960 года, в день Дивали .

Сюжет

Thanikachalam и Gowri — супружеская пара, и у них есть дочь по имени Kalyani. Sengamalam — танцовщица, к которой Thanikachalam испытывает влечение, но они не женятся, так как у него уже есть жена. Devaki, вдова, также испытывает к нему влечение, но позже начинает относиться к нему как к брату. Uma, подруга Gowri, остается с парой и воспитывает их ребенка как своего собственного. Она тоже влюбляется в Thanikachalam, но не может выйти за него замуж. Несчастный случай в доме Thanikachalam приводит к смерти Kalyani; Uma не сообщается о ее смерти. Позже она попадает в похожий несчастный случай и, узнав о смерти ребенка, умирает на руках Gowri и Thanikachalam.

Бросать

Мужской состав
Женский состав

Баладжи , Прем Назир , Шрирам и Сантанам появляются в качестве друзей Таникачалама. [1]

Производство

«Паавай Вилакку» — роман, написанный Акиланом и опубликованный в тамильском журнале « Калки» . [1] Киноверсию этого романа поставил К. Сому, сценарий написал А. П. Нагараджан , продюсерами выступили редактор Т. Виджаярангам и оператор В. К. Гопанна под управлением компании Sri Vijayagopal Pictures. [2] [3] Шиваджи Ганесан изначально хотел, чтобы Б. Р. Пантулу продюсировал этот фильм. [4] В фильме также фигурирует дом Ганешана, Аннаи Иллам. [5]

Саундтрек

Саундтрек написал К.В. Махадеван , слова написал А. Марутхакаси . [2] [6] Песня «Aayiram Kan Podhadhu» помещена в рагу, известную как «Манд» , [7] а «Mangiyathor Nilavinile» основана на одноименном стихотворении Субрамании Бхарати . [8]

Выпуск и прием

Paavai Vilakku был выпущен 19 октября 1960 года, [9] во время Дивали . [10] Фильм был распространен Sivaji Films в Мадрасе. [3] Indian Express писала: «Несмотря на то, что картина переполнена батальоном знакомых лиц, общий эффект приятен, а режиссура К. Сому привлекает внимание». [11] Кантан из Калки сказал, что К. Сарангапани , Рамасами и А. Карунанидхи пролили свет на фильм. [12] Столкнувшись с конкуренцией со стороны Kairasi , Petra Manam и Mannathi Mannan , выпущенных в тот же день, [13] фильм не имел хороших кассовых сборов. [1] [14]

Ссылки

  1. ^ abcdefgh Гай, Рэндор (25 октября 2014 г.). «Взрыв из прошлого: Paavai Vilakku 1960». The Hindu . Архивировано из оригинала 28 июля 2017 г. Получено 7 ноября 2014 г.
  2. ^ ab "61-70". Nadigarthilagam.com . Архивировано из оригинала 9 декабря 2016 года . Получено 7 ноября 2014 года .
  3. ^ аб "Паваи Вилакку". Индийский экспресс . 19 октября 1960 г. с. 10 . Проверено 6 февраля 2020 г. - из Архива новостей Google .
  4. ^ Гай, Рэндор (21 января 1991 г.). «Интервью сценариста и режиссера А. С. Нагараджана из тамильского кино, взятое Рэндором Гаем» (PDF) . Национальный киноархив Индии . стр. 87. Архивировано (PDF) из оригинала 10 октября 2023 г. Получено 9 июля 2024 г.
  5. ^ Раман, Мохан (26 августа 2020 г.). "#MadrasThroughTheMovies: Tracing the parallel journey of MGR and Sivaji in Madras". The Times of India . Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. Получено 17 октября 2022 г.
  6. ^ "Пааваи Вилакку (1960)" . Раага.com . Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 7 ноября 2014 г.
  7. ↑ Мани, Чарулатха (22 июня 2012 г.). «Месмерический Маанд». Индус . Архивировано из оригинала 23 августа 2019 года . Проверено 8 февраля 2020 г.
  8. ^ Ранган, Барадвадж (11 сентября 2018 г.). «Южное сияние: поэзия Субраманьи Бхарати в тамильском кино». Film Companion . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Получено 8 февраля 2020 г.
  9. ^ "1960 - பாவை விளக்கு - ஸ்ரீவிஜயகோபால் பிக்சர்ஸ்" [1960 - Па аваи Вилакку – Шри Виджаягопал Картинки]. Лакшман Шрути (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 26 июня 2022 года . Проверено 26 июня 2022 г.
  10. ^ "Мультфильм: 4. எம்.ஜி.ஆர். சாப்பாடு...!". Динамалар (на тамильском языке). 14 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2018 г. . Проверено 14 ноября 2018 г.
  11. ^ "Пааваи Вилакку". Индийский экспресс . 30 октября 1960 г. с. 3 . Проверено 6 февраля 2020 г. - из Архива новостей Google .
  12. ^ காந்தன் (13 ноября 1960 г.). «Мне нравится». Калки (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 1 июля 2022 года . Проверено 1 июля 2022 г.
  13. ^ "தீபாவளிக்கு வெளியான தமிழ் படங்கள் - 3" [Фильмы, выпущенные во время Дивали - 3]. Экран 4. Экран (на тамильском языке). 2 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2024 года . Проверено 13 февраля 2024 г.
  14. ^ Рамеш, Нираджа (17 октября 2019 г.). «Когда новая идея работает в кино». The Times of India . Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 г. Получено 8 февраля 2020 г.

Внешние ссылки