stringtranslate.com

Акт Конгресса

Акт Конгресса — это статут , принятый Конгрессом США . Законы могут применяться только к отдельным субъектам (так называемые частные законы ) или к широкой публике ( публичные законы ). Чтобы законопроект стал законом, его текст должен пройти большинством голосов в обеих палатах, а затем либо быть подписан президентом Соединенных Штатов , либо оставлен неподписанным в течение десяти дней (исключая воскресенья), пока Конгресс остается на сессии, либо , если президент наложит вето, получит одобрение Конгресса 23 обеих палат.

Публичное право, частное право, обозначение

Частное право 86–407
Часть публичного права 86–90.

В Соединенных Штатах акты Конгресса обозначаются либо как публичные законы , относящиеся к широкой общественности, либо как частные законы , относящиеся к конкретным учреждениям или отдельным лицам. С 1957 года все акты Конгресса обозначались как «публичное право X – Y» или «частное право X – Y», где X - номер Конгресса, а Y относится к последовательному порядку принятия законопроекта (когда он был принят). ). [1] Например, PL 111–5 ( Закон о восстановлении и реинвестировании Америки от 2009 года ) был пятым публичным законом, принятым 111-м Конгрессом США . Публичные законы также часто обозначаются сокращенно Pub. Л. Нет. X–Y.

Когда предлагаются законы этих двух видов, они называются соответственно публичным законопроектом и частным законопроектом .

Применение

Слово «акт», используемое в термине «акт Конгресса», является нарицательным, а не именем собственным . Написание слова «действие» с заглавной буквы (особенно когда оно используется отдельно для обозначения действия, упомянутого ранее под его полным названием) не рекомендуется некоторыми словарями и специалистами по использованию. [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] Однако «Синяя книга» требует, чтобы слово «Акт» писалось с заглавной буквы при упоминании конкретного законодательного акта. [9] В Кодексе США слово «действовать» пишется с заглавной буквы.

Термин «акт Конгресса» иногда используется в неофициальной речи для обозначения чего-то, получение разрешения на которое обременительно. Например: «Чтобы получить разрешение на строительство в этом городе, требуется постановление Конгресса».

Обнародование (США)

Акт, принятый простым большинством в обеих палатах Конгресса , промульгируется или приобретает силу закона одним из следующих способов:

  1. Подпись президента США .
  2. Бездействие президента по истечении десяти дней после приема (исключая воскресенья) во время сессии Конгресса, или
  3. Пересмотр Конгрессом после президентского вето во время его сессии. (Законопроект должен получить большинство в 2голосов в обеих палатах, чтобы преодолеть вето президента.)

Президент обнародует акты Конгресса, принятые первыми двумя методами. Если акт составлен третьим способом, его обнародует председательствующий палаты, последним пересмотревший акт. [10]

Согласно Конституции США , если президент не возвращает законопроект или резолюцию в Конгресс с возражениями до истечения срока, то законопроект автоматически становится законом; однако, если Конгресс будет отложен в конце этого периода, то законопроект умрет и не может быть пересмотрен (см. карманное вето ). Если президент отклоняет законопроект или резолюцию во время сессии Конгресса, для успешного повторного рассмотрения необходимо две трети голосов обеих палат Конгресса.

Обнародование в смысле публикации и провозглашения закона осуществляется президентом или соответствующим председательствующим должностным лицом в случае преодоления вето, передавая закон архивариусу Соединенных Штатов . [11] Архивариус предусматривает его публикацию в качестве прописного закона и в Законодательном акте США в целом после получения акта. [12] [13] После этого изменения публикуются в Кодексе США .

Судебный контроль и конституционность

В ходе судебного надзора акт Конгресса, нарушающий Конституцию, может быть объявлен судами неконституционным. Судебное заявление о том, что акт Конгресса является неконституционным, не исключает его из Статута в целом или Кодекса Соединенных Штатов; скорее, это препятствует исполнению закона. Однако закон, опубликованный в аннотированных кодексах и юридических базах данных, помечен аннотациями, указывающими на то, что он больше не является хорошим законом.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «О законопроектах, постановлениях и законах». ЛексисNexis . 2007 . Проверено 4 сентября 2008 г. О публичном праве
  2. Bartleby.com. Архивировано 14 марта 2009 г., в Wayback Machine.
  3. ^ 2Infoplease.com
  4. ^ "Кембридж.com". Архивировано из оригинала 26 января 2004 года . Проверено 28 февраля 2009 г.
  5. ^ «Действовать». Словарь Лонгмана.
  6. ^ Merriam-Webster.com
  7. ^ «Помощь по домашнему заданию и решения для учебников | бартлби» . Архивировано из оригинала 4 марта 2009 года . Проверено 28 февраля 2009 г.
  8. ^ Британская энциклопедия
  9. ^ Синяя книга: Единая система цитирования , 20-е изд., Правило R8(c)(ii) (Кембридж: Гарвардская ассоциация по обзору права, 2015), 92.
  10. ^ См. 1 USC  § 106a, «Принятие законов».
  11. ^ 1 USC  § 106a, «Обнародование законов».
  12. ^ 1 USC  § 113, « Издание законов и договоров Литтла и Брауна; вспомогательные законы; Серия договоров и других международных актов; приемлемость в качестве доказательства».
  13. ^ 1 USC  § 112, «Статуты в целом; содержание; допустимость доказательств».

Внешние ссылки