Пабло Медина

Кубино-американский поэт и прозаик

Пабло Медина — кубино-американский поэт и прозаик, профессор кафедры письма, литературы и издательского дела в колледже Эмерсон и директор его программы магистратуры изящных искусств. ^{[1] [2]}

Биография

Медина родился в Гаване, Куба , и эмигрировал в Нью-Йорк в 1960 году. ^[3] Он получил степень магистра в Джорджтаунском университете . ^{[1] [4]}

Pork Rind and Cuban Songs (1975), первый сборник стихов Медины, был первой публикацией кубинского автора, написанной непосредственно с английского языка. ^[4] Его мемуары, Exiled Memories (1990), были первыми из нескольких автобиографических отчетов, опубликованных поколением кубинцев, эмигрировавших в Соединенные Штаты после Кубинской революции . Медина ведет хронику ранних воспоминаний о своем детстве на Кубе, а также о своем прибытии в Нью-Йорк; мемуары являются личным размышлением о его собственной самоидентичности, непримиримо разделенной между кубинской и американской культурой . ^[3] Среди его последних публикаций — сборник переведенных стихотворений Вирхилио Пиньеры , The Weight of the Island: Selected Poems of Virgilio Piñera (2015) и сборник оригинальных стихотворений, Island History: Poems (2015), The Cuban Comedy (2019). ^[5]

Награды и почести

• Президент Совета директоров Ассоциации писателей и писательских программ (AWP), 2005-2006 гг. ^[6]
• Стипендия Фонда Рокфеллера в Белладжио, Италия , июнь 2004 г. ^[7]
• Почетный гость Новой школы социальных исследований , 1995-1996 гг. ^[8]
• Лила Уоллес - стипендия Reader's Digest в области творческой документальной литературы, 1993-1994 ^[9]
• Грант Национального фонда искусств на соискание стипендии в области поэзии, 1991 ^[10]
• Дженни МакКин Мур Писательница в Вашингтоне, Университет Джорджа Вашингтона , 1990-1991 ^[11]
• Грант на стипендию Фонда Оскара Б. Синтаса в области поэзии и художественной литературы, 1979 ^[12]

Работы

• Кубинская комедия. The Unnamed Press, 2019.
• История острова: Стихи (стихи). Hanging Loose, 2015.
• Тяжесть острова (стихи в переводе). Diálogos Books, 2015.
• Калле Гавана (стихи). PhotoStroud, 2013.
• Cubop City Blues (роман). Grove/Atlantic, Inc, 2012.
• Человек, который писал на воде (стихи). Hanging Loose Press, 2011.
• Поэт в Нью-Йорке/Poeta en Nueva York (стихи в переводе с Марком Статманом ). Гроув/Атлантик, Инк., 2008 г.
• «The Cigar Roller» (роман). Grove/Atlantic, Inc., 2005; Испанское издание, 2005; мягкая обложка, 2006.
• Точки равновесия/Puntos de apoyo (стихи). Four Way Books, 2005.
• Puntos de apoyo (стихи на испанском языке). Редакция Бетания, 2002.
• Возвращение Феликса Ногара (роман). Книги Персеи, 2000; мягкая обложка, 2002.
• Изгнанные воспоминания: кубинское детство (мемуары). Издательство Техасского университета, 1990; переработанное издание в мягкой обложке, Persea Books, 2002.
• Плавающий остров (стихи). White Pine Press, 1999. Арабское издание, 2008.
• Знаки рождения (роман). Farrar, Straus & Giroux, 1994; немецкое издание, 1995; французское издание, 1998; мягкая обложка, Persea Books, 2003.
• Сгибаясь в загробную жизнь (стихи). Bilingual Review/Press, 1991.
• Everyone Will Have to Listen (стихи в переводе, с К. Хоспиталем). Linden Lane Press, 1990
• Свиная шкурка и кубинские песни (стихи). Nuclassics and Science, 1975

Смотрите также

• Кубино-американская литература
• Список кубино-американских писателей

Ссылки

1. Эмерсон Колледж Факультет. "Пабло Медина".
2. Гонсалес, Ригоберто (25 сентября 2012 г.). «Кубинские романы Пабло Медины». Лос-Анджелесский обзор книг . Проверено 9 февраля 2015 г.
3. Альварес-Борланд, Изабель (1998). Кубино-американская литература изгнания: от человека к персоне. Шарлоттвилль: Издательство Вирджинского университета. ISBN 978-0-8139-1813-6.
4. "Пабло Медина – Лавандовые чернила". lavenderink.org .
5. "Пабло Медина - Писатель". pablomedina.org . Получено 9 февраля 2015 г. .
6. "Ассоциация писателей и писательских программ". Ассоциация писателей и писательских программ . Получено 16 апреля 2015 г. .
7. "Фонд Рокфеллера". Фонд Рокфеллера . Получено 16 апреля 2015 г.
8. "Новая школа социальных исследований". Новая школа социальных исследований . Получено 16 апреля 2015 г.
9. "Лила Уоллес-Ридерс Дайджест". Лила Уоллес-Ридерс Дайджест . Получено 16 апреля 2015 г.
10. "Национальный фонд искусств" . Получено 16 апреля 2015 г.
11. "Колледж искусств и наук имени Джорджа Вашингтона Колумбийский". Колледж искусств и наук имени Джорджа Вашингтона Колумбийский . Получено 16 апреля 2015 г.
12. "Oscar B. Cintas Foundation". Oscar B. Cintas Foundation . Получено 16 апреля 2015 г.

Внешние ссылки

• Сайт автора: pablomedina.org
• Интервью Роберта Краловца с Пабло Мединой в журнале Slice Magazine (2013)
• Интервью Дерека Элджера с Пабло Мединой в журнале Pif Magazine (2012)
• Интервью с Пабло Мединой в Redivider (2008)