«Павана» — это научно-фантастический роман британского писателя Кита Робертса , посвященный альтернативной истории , впервые опубликованный издательством Rupert Hart-Davis Ltd в 1968 году. Большинство оригинальных рассказов были опубликованы в журнале Impulse . В более поздних выпусках был добавлен дополнительный рассказ «Белая лодка».
Состоящий из цикла связанных историй, действие которых происходит в Дорсете , Англия , он изображает 20-й век, в котором католическая церковь все еще имеет превосходство; по своей временной шкале протестантизм был уничтожен во время войн, возникших после убийства королевы Елизаветы в 1588 году.
В романе рассказывается история, в которой королева Елизавета I была убита, когда испанская армада уже была в пути. Протестантские толпы нападали на английских католиков, которые сопротивлялись в целях самообороны. Когда Англия была охвачена гражданской войной, Армада высадилась без сопротивления, испанцы оккупировали Англию, подавили протестантизм и навязали католицизм как единственную религию. Без протестантской Англии Испания помешала протестантской Голландской республике обрести независимость, в то время как немецкие торговые города-государства Священной Римской империи , которые финансировали Реформацию , также были подавлены. Как следствие, хотя власть Испании со временем ослабевает, у Католической церкви нет конкурентов, а Папа становится эффективным светским, а также духовным правителем Европы. Таким образом, Церковь также контролирует беспокойный « Новый Свет » (который в нашей временной шкале соответствует Соединенным Штатам), а также « Австралазию », где Джеймс Кук водрузил кобальтовый флаг Трона Петра вместо флага Союза в 18-ый век.
Социальные последствия включают сохранение феодальной системы и запреты на инновации, особенно на электричество, что привело примерно к середине 19-го века к технологии с паровыми тяговыми двигателями и механической семафорной телеграфией . Отдаленные районы опасны: здесь обитают дикие животные и время от времени появляются «Древние» или «Люди холмов» (предполагаемые феи), которые оставляют граффити в виде крабов. События происходят в период, когда ходят слухи о возможности революции.
Местоположение и вкус, ностальгические, но трагичные по внешнему виду, напоминают научно-фантастический эквивалент вымышленного Уэссекса Томаса Харди (как и в рассказах Харди, есть различия в топонимах; например, в Паване Дорчестер сохраняет свое римское название, Дурновария) . ). Реальные географические местоположения играют важную роль: Золотая Шапка — это место расположения семафорной станции, а замок в Корфе — ключевое место в книге.
В конце концов, длинная рука пап протянулась, чтобы наказать и вознаградить; Воинствующая Церковь оставалась верховной. Но к середине двадцатого века широко распространившиеся ропоты стали услышаны. Восстание снова витало в воздухе. . .
Название отсылает к величественному и меланхолическому танцу паване , причем книга тематически разделена на такты и коду .
После краткого пролога, объясняющего предысторию , истории таковы:
Паване вскоре занял важное место в альтернативном историческом поджанре научной фантастики, и высокая репутация произведения сохраняется; Cambridge Companion to Science Fiction оценивает ее как «теперь считающуюся лучшей из всех« альтернативных историй »». [1] [2] Альгис Будрис счел роман «гобеленом книги; чудом повествования» и пришел к выводу, что, несмотря на ненужную Коду , это было «действительно замечательное произведение». [3]
…лучше всего задуман шедевр Кита Робертса « Павана» …