.jpg/1280px-Pavel_Katenin_(1792-1853).jpg)
Павел Александрович Катенин ( 22 декабря 1792 — 4 июня 1853) — русский поэт -классицист , драматург и литературный критик , который также внес свой вклад в развитие русского романтизма .
Катенин принимал участие в Отечественной войне 1812 года и был одним из руководителей Военного общества, предшествовавшего декабристам . В 1820 году его свободомыслие привело к увольнению из армии. Два года спустя граф Милорадович , губернатор Санкт-Петербурга, выслал его из столицы за то, что он освистал свою любимую актрису.
Катенин был страстным любителем театра, который отвергал Шекспира как вульгарного и непонятного и восхищался Корнелем и Расином за их благородную дикцию и ясность. Его энтузиазм по отношению к неоклассическому театру побудил его перевести ряд французских трагедий для русской сцены. Он также написал «Андромаху» (1809–19), последнюю «правильную» русскую трагедию. Актер и драматург Василий Каратыгин считался его учеником.
Главным утверждением Катенина было то, что поэзия должна быть национальной , и именно это увело его от карамзинцев и жуковцев . Разочарованный сладкозвучным переводом Жуковским « Леноры » Бюргера , Катенин выпустил свою собственную версию баллады, название которой было русифицировано как «Ольга» (1816). В этой поэме он пытался достичь национальности, используя агрессивный (и в то время предосудительный) реализм в дикции и деталях. [1] Он спровоцировал спор о правильном методе перевода ottava rima , спор, который вылился в поэму Пушкина « Домик в Коломне» .
Ранние баллады Катенина оказали заметное влияние на русские баллады Пушкина, который высоко ценил Катенина и был почти единственным, кто отдавал должное его поэзии. В позднем творчестве Катенин стал чрезмерно архаичным, окончательно оторвавшись от вкусов дня. Во всем, что он делал, он был подлинным мастером техники, но ему не хватало творческого огня, который один только заражает и привлекает. После 1832 года он оставил литературу и жил в уединении своего имения близ Кологрива , глубоко озлобленный и неудовлетворенный человек.
В статье использован текст из книги Д.С. Мирского «История русской литературы» (1926–1927), которая в настоящее время находится в открытом доступе .