Павел Кубиш (12 мая 1907 – 19 августа 1968) был польским поэтом, писателем, журналистом и активистом. Он был одним из самых важных поэтов из региона Транс-Ольжа Тешинской Силезии .
Кубиш родился в бедной рабочей семье в деревне Коньска . Он учился в педагогических школах в Цешине-Бобреке и Остшешуве, но не закончил ни одну из них, последнюю из-за стихов, написанных о педагогах школы. [1] Молодой Кубиш находился под влиянием главным образом творчества Стефана Жеромского и его произведений о бедных массах. Будучи студентом, он публиковал свои произведения в различных изданиях в Польше . Собранные вместе, они были опубликованы как его дебютный сборник стихов Kajdany i róże (Кандалы и розы) в 1927 году во Фриштате .
17 апреля 1928 года он был арестован чешскими властями в доме своих родителей в Коньске и 6 ноября 1928 года приговорён к 13 месяцам тюрьмы за предполагаемую перевозку нелегальной литературы в Словакию и заговор против Чехословацкой Республики. [2] [a] Арест во время расследования его дела был включён в эти 13 месяцев. Он провёл свой срок в тюрьме в Оломоуце . После освобождения он сотрудничал с журналом Zaranie Śląskie , издававшимся в Цешине , и стал секретарём Польской народной партии в Чехословакии ( Stronnictwo Ludowe ). В 1937 году он стал председателем недавно созданного Śląski Związek Literacko-Artystyczny (Силезского литературно-художественного объединения) и основал журнал Sztorcem , из которого вышло всего три номера. [3] Sztorcem был опубликован в Czeski Cieszyn и занимал критическую позицию по отношению к чехословацкому правительству и коммунистическому движению . [4] Кубиш также работал корреспондентом и провел три года в Восточной Пруссии , Литве и Латвии .
В 1937 году Кубиш опубликовал свою самую важную работу Przednówek , сборник стихов, написанный на тешинско-силезском диалекте с иллюстрациями художника Францишека Свидера. Он был немедленно назван литературной сенсацией и был рецензирован более 100 раз литературными критиками в Польше и Чехословакии, даже немецкие и словацкие критики рецензировали его. Чешские критики сравнивали Przednówek с Slezské písně чешского поэта Петра Безруча . [5] Польский литературный критик Здзислав Хиеровски сказал о его работе:
Работа тем более ценна, что она показывает крестьянина и рабочего не только в страданиях, но и в борьбе, не только в поражении, но и в бунте, полном надежды, открывающем в перспективе зарю новых времен.
— Здислав Геровски [6]
После начала Второй мировой войны , в 1940 году он был арестован гестапо и заключен в тюрьму в Цешине . В конце концов, освобожденный, он отправился в 1941 году в Генерал-губернаторство , где сумел связаться с польской подпольной прессой сопротивления и движением сопротивления Bataliony Chłopskie (Крестьянские батальоны). В 1944 году он был снова арестован немецкими нацистскими властями и заключен в тюрьму Монтелупих в Кракове . [7]
После войны польское правительство в изгнании наградило Кубиша Государственной литературной премией ( Państwowa Nagroda Literacka ) , некоторое время он публиковал свои произведения в польской прессе в Польше и в конце концов вернулся в Транс-Ользу .
Кубиш был активным организатором польской литературной и общественной жизни в Транс-Ользе в конце 1940-х и 1950-х годах. Он был одним из соучредителей PZKO (Польского культурно-образовательного союза), председателем его недавно созданной Литературно-художественной секции ( Sekcja Literacko-Artystyczna ) и первым главным редактором журнала Zwrot с 1949 по 1958 год.
В 1953 году он опубликовал книгу стихов Rapsod o Oszeldzie (Рапсодия об Ошельде) с иллюстрациями художников Рудольфа Жеброка и Францишека Свидера. Книга посвящена Павлу Ошельде, реальному историческому лицу, оказавшему наибольшее влияние на Кубиша. [8] Ошельда был польским национальным активистом из Небор , лидером крестьянского восстания против помещиков в 1848 году.
В 1958 году он был уволен с должности главного редактора Zwrot и исключен из PZKO и общественной жизни, ему также было запрещено публиковаться. Коммунисты обвиняли его в якобы националистических и «индивидуалистических» позициях. Кубиш начал работать на металлургическом заводе в Тршинце в качестве рабочего. Сбитый мотоциклом в автокатастрофе, он заболел и получил пенсию по инвалидности . Все эти события заставили его разочароваться и замкнуться в себе. Кубиш умер 19 августа 1968 года в Чешском Тешине .
Кубиш писал свои произведения на тешинско-силезском диалекте и на литературном польском языке . Его поэзию можно охарактеризовать как левую и мятежную, посвященную в основном положению обездоленных и рабочих Тешинской Силезии . Его мятежная натура прослеживается в его произведениях, где он призывает к социальной и национальной революции. Кубиш осознавал классовый характер национального угнетения польского народа. Он всегда был на стороне бедных, рабочих, крестьян и металлистов, и критиковал привилегированные классы, духовенство, дворянство, юристов и врачей. Кубиш был мятежным по своей природе, всегда с кем-то конфликтуя. Он часто отождествлял себя с персонажами своих произведений, включая Павла Ошельду. Его произведения полны горечи и боли.
Для героического стиля Кубиша характерен отрывок из стихотворения «Что сказал молодой горал , когда уходил на смерть» из поэтического сборника «Пшеднувек» , jak sie mu na śmierć niosło... :
- Жестко, настойчиво, беспощадно -
- Я хотел бы быть резким в гневе,
- Я хотел бы восстать, поклясться
- В холоде, в боли; сократи слова!
- В сокрушении моей души,
- Разбей всё в пух и прах,
- Разбить на куски, уничтожить и разорвать –
- Сведи последние чувства на нет!
— Павел Кубиш [9]