stringtranslate.com

Искусство грузовиков в Южной Азии

Типичный украшенный грузовик в Пакистане; большинство пакистанских грузовиков имеют увеличенную крышу, чтобы увеличить пространство для украшения.
Вид спереди и сзади двух грузовиков в Индии, на которых показаны детали различных декоративных символов, используемых в индийском искусстве оформления грузовиков.

Искусство на грузовиках в Южной Азии является популярной формой регионального декора, при этом грузовики украшены сложными цветочными узорами и каллиграфией. [1] [2] Это особенно распространено в Пакистане и Индии . [3]

Во время войны в Афганистане пакистанские грузовики с пакистанскими украшениями, курсировавшие между Пакистаном и Афганистаном, американские войска и подрядчики , работавшие на территории Афганистана, называли их « джингл-траками» .

История и происхождение

Концепция украшения транспорта и транспортных средств восходит к эпохе цивилизации долины Инда , когда люди использовали различные предметы для украшения транспорта, [4] [ сомнительно – обсудить ] в Синде искусство украшения транспорта очень древнее, в свое время деревянные традиционные лодки синдхов были красиво вырезаны с удивительными узорами и рисунками, на них были нанесены маленькие зеркала, инкрустированные слоновой костью , металлические колокольчики, гхунгру , пхундра , бусины, ракушки, краски и металлические пластины с точечными узорами использовались на лодках и повозках. Домашние животные, используемые для различных повозок, также украшаются различными украшениями, которые специально сделаны для этих животных, синдхи очень любят украшать своих домашних животных и тратят на это много денег, такие украшения обычно изготавливаются из разных металлов, но также используются серебро и золото. Другое искусство украшения транспорта - стрижка верблюжьей шерсти, верблюды были распространены по всему Синду, местные жители стригли шерсть на их коже в различных цветочных и геометрических узорах, а также наносили хну и черную краску. [4] [5] [6] [7]

В начале 20 века во времена британского владычества в Синде появились современные транспортные средства, такие как грузовики, в Карачи «Дженерал Моторс» впервые представил грузовики в 1930-х годах, местные жители начали украшать эти грузовики, после раздела Карачи стал крупнейшим городом и центром искусства создания грузовиков. [4]

Сама концепция искусства грузовиков в целом восходит к 1920-м годам во времена британского правления в Южной Азии. [8] [9] Однако только в 1950-х годах в Карачи она начала приобретать широкое распространение благодаря художнику Хаджи Хуссейну. [10]

Термин «jingle truck» — это военный сленг , придуманный американскими войсками, служившими в Афганистане , хотя он также может относиться к британскому колониальному периоду . Термин появился из-за звенящего звука, который издают грузовики из-за цепей и подвесок, свисающих с бамперов транспортных средств. [11]

Упражняться

Покраска грузовика в Кочи , Индия

Многие грузовики и автобусы тщательно индивидуализируются и украшаются их владельцами. Внешняя отделка грузовиков может стоить тысячи долларов. [12] Декор часто содержит элементы, которые напоминают водителям грузовиков о доме, так как они могут отсутствовать дома в течение нескольких месяцев. [13] Искусство является способом самовыражения для водителей грузовиков. [14] Декор может включать структурные изменения, картины , каллиграфию и орнаментальный декор, такой как зеркальная работа на передней и задней части транспортных средств и деревянная резьба на дверях грузовиков. Изображения различных исторических сцен и поэтические стихи также распространены. [15] Экипировка часто завершается в мастерской по ремонту автобусов. [16] Цепи и подвески часто свисают с переднего бампера. [17] В Индии часто можно увидеть мотивы, изображающие орлов, воздушных змеев, корову, тыкающуюся носом в теленка, и назар батту , а также крылатые фразы, такие как « Horn OK Please », « Blow Horn » и « Use Dipper at Night ». [18] Религиозная иконография, поэзия и политические логотипы также распространены. [3] [19]

Художники

Одним из самых выдающихся художников, рисующих грузовики, является Хайдер Али . Обучавшийся у своего отца с юности, он впервые привлек международное внимание в 2002 году, когда он разрисовал пакистанский грузовик в рамках Смитсоновского фольклорного фестиваля . [20] Нафис Ахмад Хан, художник, рисующий грузовики, из Индора , хорошо известен по всей Индии и уже более тридцати двух лет рисует по одному грузовику каждый день. [14] Г-н Сайед Пхул Бадшах, также известный как Пхул джи, известный художник, рисующий грузовики, который больше всего известен своим уникальным стилем создания изящных искусств с помощью искусства грузовиков. [21]

Региональные стили

Автоцистерна в Бутане с тибетскими буддийскими символами, такими как снежный лев, использованными для украшения

В Пакистане Карачи является крупным городским центром искусства грузовиков, хотя есть и другие центры в Равалпинди , Свате , Пешаваре , Кветте и Лахоре . Грузовики из Белуджистана и Пешавара часто отделаны деревом, в то время как грузовики из Равалпинди и Исламабада часто имеют пластиковую отделку. Орнамент из верблюжьей кости и преобладание красных цветов часто можно увидеть на грузовиках, украшенных в Синде . [15]

В Индии художник из Дели Тилак Радж Дхир утверждает, что лозунги, которые он добавляет к своему искусству создания грузовиков, распространенному по всему Национальному столичному региону , часто меняются в зависимости от социально-политической обстановки. [22] Штат Пенджаб считается крупным центром искусства создания грузовиков в Индии с его отличительным стилем и опытными художниками. [23] Поэзия часто встречается в искусстве создания грузовиков по всей северной Индии, и особенно в Уттар-Прадеше . [19] Искусство создания грузовиков на хинди и урду иногда называют Phool Patti . [24] [25]

Влияние

Художественное оформление грузовиков украшает фасад предприятия в Пешаваре , Пакистан .

Искусство оформления грузовиков вышло за рамки украшения и декорирования грузовиков и распространилось на другие формы и средства массовой информации.

Автомобили

Хотя автомобили в Южной Азии традиционно не украшают, есть примеры автомобилей, украшенных в стиле грузовиков. В 2009 году Foxy Shahzadi, VW Beetle 1974 года, украшенный в стиле грузовиков, совершил 25-дневное путешествие из Пакистана во Францию. [26] [27] В индийском городе Мумбаи некоторые водители украшают свои такси в стиле грузовиков. [28]

Автобусы

Автобусы в Азии — это красочные чудеса, которые можно увидеть. Они украшены причудливыми картинами, которые сочетают духовные образы с природными мотивами. В Пакистане эти богато украшенные автобусы и грузовики представляют собой любимое народное искусство. Так называемые «звенящие грузовики» Пакистана демонстрируют эту художественную традицию по всей стране. Каждое транспортное средство демонстрирует сложные конструкции и узоры, созданные талантливыми местными мастерами. [29]

Мода

Яркие цвета пакистанских грузовиков вдохновили некоторых модельеров. [30] Итальянская компания моды Dolce & Gabbana использовала дисплеи, вдохновленные искусством грузовиков, в своей рекламной кампании 2015 года. [31] Хотя они чаще используются в женской моде, некоторые модели мужской одежды были вдохновлены искусством грузовиков Южной Азии. [32] Помимо одежды, искусство грузовиков также было использовано некоторыми в обуви. [33]

Полиграфический дизайн

Фарид Бава, индийский графический дизайнер, сотрудничает с индийскими художниками, рисующими грузовики, для создания и продажи отпечатков изображений грузовиков в Интернете в попытке сохранить традицию искусства грузовиков. [34]

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Mughal, Owais (18 июня 2008 г.). "Искусство раскрашивания грузовиков в Пакистане". All Things Pakistan . Получено 10 февраля 2015 г.
  2. ^ «Tracing Truck Art beyond „Horn OK Please“: Традиция искусства грузовиков в Индии и Пакистане». Creative Yatra. 16 ноября 2016 г. Получено 31 июля 2017 г. В ранние годы это было преимущественно домашним искусством, особенно в Северной Индии и Пакистане, идея украшения грузовиков, фур и рикш многогранными узорами и каллиграфией была распространена.
  3. ^ abc McKenzie, Sheena (5 августа 2015 г.). «Pimp my ride: The psychedelic world of Indian truck art». CNN . Получено 31 июля 2017 г. Для дальнобойщиков в Индии это означает калейдоскоп цветов, лозунгов и замысловатых нарисованных символов, которые в равной степени связаны с блеском и деловой хваткой. ... «Грузовик, который лучше выглядит, привлекает больше клиентов», — говорит Шантану Суман, графический дизайнер и режиссер документального фильма 2013 года «Horn Please», в котором исследуется впечатляющая традиция индийского искусства грузовиков.
  4. ^ abc Rathnayake, Zinara (2022-09-01). «Грузовики Пакистана — яркие, ослепительные произведения искусства». Atlas Obscura . Получено 28.04.2024 .
  5. ^ "سنڌ جا زيور2: (Синдхианаسنڌيانا)" . www.encyclepediasindhiana.org (на синдхи) . Проверено 28 апреля 2024 г.
  6. ^ Хамдани, Анас (22.08.2018). «Преображение к празднику Ид: искусство стрижки верблюдов». DAWN.COM . Получено 28.04.2024 .
  7. ^ "Пакистанские парикмахеры украшают верблюдов древними мотивами в искусном преображении к празднику Ид". Arab News PK . 2021-07-22 . Получено 2024-04-28 .
  8. ^ Дианна, Рэй (декабрь 2021 г.). «Пакистанские арт-грузовики на мосту культуры». AramcoWorld . Получено 28 января 2024 г. .
  9. ^ "Искусство грузовиков из Пакистана". Блог Захры + Brown Lady Art Collective . 2018-04-11 . Получено 2024-01-29 .
  10. ^ Шейх, Зияд (2021-11-05). "Искусство грузовиков Пакистана: Прекрасное выражение..." Сдвиг парадигмы . Получено 2024-01-29 .
  11. ↑ Барретт, Грант (26 мая 2005 г.). «Путь со словами» . Получено 2 сентября 2017 г.
  12. ^ Элиас, Джамал (2005). «На крыльях дизеля: украшенные грузовики Пакистана». Amherst Magazine . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Получено 10 февраля 2015 года .
  13. ^ "Искусство пакистанских грузовиков вдохновляет подиумную моду - BBC News". BBC News . Получено 23.10.2016 .
  14. ^ ab "Внутри мира индийского искусства грузовиков". Vice.com . 2019-07-05 . Получено 2019-09-18 .
  15. ^ ab Covington, Richard (весна 2005 г.). "Masterpieces to Go: The Trucks of Pakistan". Saudi Aramco World . Получено 10 февраля 2015 г.
  16. ^ Nyland, Tim (19 октября 2006 г.). «Раскрашенные грузовики Пакистана». Penn Current . Университет Пенсильвании. Архивировано из оригинала 13 января 2011 г. Получено 10 февраля 2015 г.
  17. ↑ Ослепительные «Джингл-грузовики» Пакистана . Радио Свободная Европа/Радио Свобода (www.rferl.org). 14 июня 2017 г. Получено 19 июня 2017 г.
  18. ^ Айенгар, Радхика (2 июня 2021 г.). «Живое и своеобразное искусство грузовиков в Индии». hyperallergic.com . Получено 17 мая 2022 г. .
  19. ^ ab Kafle, Dinesh (22 марта 2021 г.). «Ода дороге: искусство грузовиков Северной Индии». Sahapedia.org . Получено 17 мая 2022 г. . Примером такого пространства являются бамперы грузовиков в Северной Индии, часто расписанные двустишиями и квартетами. Среди североиндийских грузовиков, зарегистрированных в Уттар-Прадеше, часто встречаются надписи, наиболее близкие к тому, что мы называем литературой грузовиков: двустишия и квартеты.
  20. ^ Харт, Хью (14 ноября 2014 г.). «Художник на звонком грузовике привозит мобильное искусство Пакистана в Америку». Fast Company . Получено 17 августа 2017 г.
  21. ^ "Сайед Пхул Бадшах - Художественный каталог Карачи" . Проверено 28 июня 2020 г.
  22. ^ Шарма, Манодж (20 апреля 2015 г.). «Познакомьтесь с людьми, которые превращают грузовики в красочные холсты». Hindustan Times . Получено 1 августа 2017 г.
  23. ^ Харрис, Джонни; Торнелл, Кристина (17 июля 2019 г.). «Грузовики Индии — это произведения искусства». Vox . Получено 17 мая 2022 г. .
  24. ^ «НАСЛЕДИЕ: ГОВОРЯ ЦВЕТАМИ». dawn.com. 22 апреля 2018 г.
  25. ^ "Dover Rug & Home представляет художника-грузовика Хайдера Али". Журнал Wellesley Weston. 30 июля 2015 г. Получено 17 сентября 2019 г. В последние годы Али и его ученики, а также их ученики основали компанию, которую они назвали Phool Patti, что в переводе с урду/хинди означает «цветы, листья».
  26. ^ "Foxy Shahzadi убегает навсегда". The Dawn . 24 декабря 2010 г. Получено 13 июня 2014 г.
  27. ^ Уолш, Деклан (9 ноября 2010 г.). «Из Пакистана в Париж на VW Beetle». The Guardian . Получено 13 июня 2014 г.
  28. ^ Кинселла, Эйлин (5 августа 2015 г.). «Индийское искусство грузовиков и дизайн такси — новости artnet». Artnet . Получено 1 августа 2017 г.
  29. ^ «Знаете ли вы эти удивительные факты об автобусах?». bustiming.in . 30 ноября 2023 г.
  30. ^ "Пакистанское искусство грузовиков вдохновляет подиумную моду". BBC . 17 августа 2012 г. Получено 13 июня 2015 г.
  31. ^ Шейх, Ибриз (30 мая 2015 г.). «Пакистанское искусство грузовиков захватывает улицы Милана». The Express Tribune . Получено 13 сентября 2015 г.
  32. ^ "Искусство и мода на грузовиках". pakistantruckart.com . Получено 16 октября 2015 г. .
  33. ^ «Пакистанский художник по грузовикам придал новый стиль кикбоксингам». Forbes India . Получено 17 мая 2022 г.
  34. ^ Шривастава, Кара (8 июня 2021 г.). «Этот коллектив несет уникальное индийское искусство создания грузовиков миру». Homegrown.co.in . Получено 17 мая 2022 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Украшенные грузовики в Пакистане .
На Викискладе есть медиафайлы по теме « Украшенные грузовики в Индии» .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Украшенные грузовики в Афганистане .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Украшенные транспортные средства в Пакистане .
На Викискладе есть медиафайлы по теме «Джингл-грузовики» .