stringtranslate.com

Пал Лекай

Пал Лекай

Пал Лекай (родился 29 июня 1962 года) — политик и врач в Косово . Он был мэром Джяковицы с 2007 по 2013 год и министром кабинета министров в правительстве Республики Косово с 2017 по 2020 год. Лекай является членом Альянса за будущее Косово (AAK).

Ранняя жизнь и карьера

Лекай родился в албанской семье в Гьякове, в тогдашнем автономном крае Косово и Метохия в Народной Республике Сербии , Федеративной Народной Республике Югославии . Он окончил медицинский факультет Приштинского университета в 1993 году, получив степень доктора общей медицины. Во время войны в Косово (1998–99) Лекай оказывал медицинскую помощь раненым членам Армии освобождения Косово (АОК). Он получил степень магистра медицинского менеджмента в Нидерландской школе общественного здравоохранения в 2000 году. [1]

Политик

Первые годы в местном самоуправлении (2000–07)

Лекай был директором здравоохранения и социального обеспечения во временном правительстве Джяковицы с 1999 по 2000 год. В 2000 году он был назначен директором городской государственной больницы. [2]

Он был избран в городскую ассамблею Джякова на местных выборах в Косово в 2000 году как кандидат от Альянса за будущее Косово, который в то время был буквальным альянсом, а не объединенной партией. Местные выборы в Косово проводятся по открытому списку пропорционального представительства ; Лекай оказался на двенадцатой позиции в избирательном списке AAK , занял второе место среди кандидатов альянса и был избран, когда список получил семь мест. [3] [4] [5] Демократическая лига Косово (LDK) получила большинство в правительстве города, а AAK находилась в оппозиции . Она стала зарегистрированной политической партией в 2001 году.

Лекай был выдвинут на вторую позицию в списке AAK на местных выборах 2002 года и был переизбран, когда список получил десять мест. LDK снова победила на выборах. [6] [7]

Лекай стал генеральным директором Gjakova в 2007 году. [8] Он принял участие в делегации в Черногории в мае того же года, во время которой он призвал к возвращению лиц, перемещенных из города в ходе конфликта 1998–99 годов. «Двери остаются открытыми для всех тех, кто не был вовлечен в преступления против населения во время войны», — сказал он. [9]

Мэр Джаковицы (2007–2013)

Косово ввело прямые выборы мэров на местных выборах в Косово в 2007 году . Лекай баллотировался как кандидат от AAK в Гьякове и был избран во втором туре голосования. Во время подготовки к одностороннему провозглашению независимости Косово в феврале 2008 года он возглавлял делегацию ведущих городских представителей в Албании и встретился с премьер-министром Сали Беришей . Во время встречи Бериша пообещал свою поддержку Косово как независимому государству. [10] Позже в том же году Лекай поддержал решение Миссии ООН по делам временной администрации в Косово (МООНК) не допустить создания сербской общиной Гьяковы параллельной муниципальной ассамблеи после спорных местных выборов в Косово в Сербии в 2008 году . [11]

В конце 2008 года лидер Многонациональной оперативной группы «Запад» Сил для Косово (КФОР) встретился с Лекаем и охарактеризовал ситуацию с безопасностью в Джяковице как самую безопасную в районе, за который он отвечал. [12]

Лекай был переизбран в первом туре голосования на местных выборах 2009 года . На местных выборах 2013 года он потерпел поражение от Мимозы Кусари Лилы из Нового косовского альянса (AKR).

Депутат парламента (2014–2017)

Лекай был назначен четырнадцатым в избирательном списке AAK на парламентских выборах в Косово в 2014 году . Он занял третье место среди кандидатов партии и был избран, когда список получил одиннадцать мест. [13] [14] После длительных переговоров Демократическая партия Косово (PDK) и LDK сформировали коалиционное правительство , а AAK находилась в оппозиции . В свой первый срок Лекай был членом комитета по иностранным делам; комитета по стабилизации и ассоциации; и комитета по законодательству, мандатам, иммунитетам, правилам собрания и надзору за Агентством по борьбе с коррупцией. [15]

Правительство PDK-LDK внесло два крайне спорных законопроекта в период 2014–2017 годов, соответственно, касающихся демаркации границы с Черногорией и создания Ассоциации сербских муниципалитетов . Оппозиционные партии AAK и Vetëvendosje решительно выступили против этих инициатив и часто срывали заседания ассамблеи, чтобы не допустить их принятия. В октябре 2015 года Лекай был частью делегации AAK, которая встречалась с президентом Республики Косово Атифете Яхьягой в попытке преодолеть политический тупик. Перед встречей Лекай сказал: «Мы пойдем на встречу с президентом, но мы не отступим ни на дюйм от нашей просьбы — выход из соглашений, а затем диалог». [16]

Несколько политиков AAK и Vetëvendosje в этот период срывали заседания ассамблеи, открывая баллоны со слезоточивым газом . Лекай в свое время заявил, что у оппозиции «бесконечный запас слезоточивого газа». Он сам был задержан по подозрению в открытии баллона в декабре 2015 года, хотя, похоже, его не арестовали. [17] [18] AAK прекратила поддержку протестов со слезоточивым газом в начале 2016 года, и Лекай стал лидером парламентской группы партии примерно в то же время. [19]

Лекай был выбран в качестве запасного члена делегации Ассамблеи Косово в Парламентской ассамблее Совета Европы (ПАСЕ) в январе 2017 года. Он проработал на этой должности до января 2018 года и не был членом какого-либо политического альянса в рамках этого органа. [20]

PDK и AAK сформировали избирательный альянс для парламентских выборов 2017 года . Лекай получил шестнадцатую позицию в их объединенном списке, занял двадцать седьмое место и был переизбран, когда список одержал победу относительного большинства, получив тридцать девять мест. [21]

Министр кабинета министров (2017–2020)

PDK и AAK продолжили свой альянс после выборов 2017 года и стали доминирующими партиями в новом коалиционном правительстве. Лидер AAK Рамуш Харадинай стал премьер-министром, а Лекай был назначен министром инфраструктуры. [22]

В марте 2018 года Лекай раскритиковал ставки на первой платной дороге Албании , назвав их слишком высокими. (Многие косовары регулярно пересекают границу Албании, чтобы воспользоваться этой дорогой.) [23] Позже в том же году он объявил о задержке строительства запланированной автомагистрали от Приштины до границы с Республикой Македония (ныне Северная Македония ), обвинив предыдущую администрацию в неуплате строительному консорциуму. [24]

Строительные работы начались около монастыря Високи Дечани в мае 2018 года, что привело к жалобам со стороны Сербской православной церкви на то, что дорога строится в охранной зоне монастыря. Лекай ответил, что работы ведутся за пределами зоны, и, как цитируют, сказал: «Я хотел бы воспользоваться этой возможностью и сообщить всем [...], что мы имеем дело с совершенно нормальным вопросом, и это не должно толковаться как что-то против общин или вызывать ненужный шум». [25]

В июле 2018 года Лекай и Джассим Саиф Аль Сулайти подписали соглашение о воздушном сообщении между Республикой Косово и Катаром , что позволило национальной авиакомпании Катара расширить свою деятельность по всему миру. [26]

В декабре 2018 года « Сербский список» пригрозил свергнуть правительство Республики Косово после изгнания Марко Джурича , директора Управления Сербии по делам Косово и Метохии . Лекай назвал это «пустой угрозой» и заявил: ««Сербский список» должен осознать раз и навсегда, что они являются гражданами Косово, независимого и суверенного государства». [27]

Администрация Хардиная пала в середине 2019 года, а PDK и AAK не сохранили свой альянс на парламентских выборах 2019 года . Лекай получил седьмое место в списке AAK, занял четвертое место и был избран на третий срок, когда список получил тринадцать мест. [28] [29] «Самоопределение» победило на выборах и сформировало новую администрацию с LDK; Лекай продолжал работать в качестве министра кабинета министров во временном правительстве, пока новая администрация не вступила в должность в феврале 2020 года.

В конце своего министерского срока Лекай подписал новые железнодорожные и автомагистральные соглашения между Сербией и Республикой Косово. Они не были поддержаны новой администрацией под руководством «Ветевендосье». [30]

Возвращение в парламент (2019–настоящее время)

Администрация Vëtevendosje–LDK потеряла вотум недоверия менее чем через два месяца после своего формирования и официально ушла в отставку в июне 2020 года. LDK сформировала новую администрацию с AAK, а Лекай работал в скупщине в качестве сторонника правительства. Правительство LDK–AAK, в свою очередь, отошло от власти в декабре 2020 года.

Лекай снова получил седьмую позицию в списке AAK на парламентских выборах в Косово в 2021 году , занял шестое место и был избран на четвертый срок, когда AAK получила восемь мест. [31] Движение «Ветевендосье» одержало убедительную победу, и AAK вернулась в оппозицию. Лекай теперь является членом комитета по бюджету, труду и трансфертам, а также комитета по экономике, промышленности, предпринимательству и торговле. [32]

Правовые вопросы

После окончания второго срока мэра Лекай был обвинён в злоупотреблении служебным положением в личных целях. Обвинения были сняты в мае 2017 года. [33]

В апреле 2018 года ему были предъявлены обвинения в злоупотреблении служебным положением и хищении, связанных с его пребыванием на посту мэра. Когда обвинения были предъявлены, он сказал: «Все, что я могу сказать на данный момент, это то, что ни в одном случае я не делал ничего, что не соответствовало бы закону». [34] Он был оправдан в январе 2022 года . [35]

В январе 2024 года Лекай был осужден вместе с тремя его помощниками и приговорен к трем годам и восьми месяцам тюремного заключения и 3,5 годам запрета занимать государственные должности по обвинению в злоупотреблении властью в деле о перерасходе средств, связанном со строительством шоссе Арбена Джафери в 2017 году, когда он был министром инфраструктуры. [36]

Избирательный отчет

Местный (Джакова)

Ссылки

  1. Министр: д-р Пал Лекай. Архивировано 01.10.2017 в Wayback Machine , Республика Косово, дата обращения 13 января 2024 г.
  2. Министр: д-р Пал Лекай. Архивировано 01.10.2017 в Wayback Machine , Республика Косово, дата обращения 13 января 2024 г.
  3. ^ Zgjedhjet për Kuvende Komunale 2000 – Fletëvotimet dhe listat e kandidatëve (Gjakovë – Lista e kandidatëve), Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, по состоянию на 13 января 2022 г.
  4. ^ Zgjedhjet për Kuvende Komunale 2000 - Rezultatet dhe Statistikat (Rezultatet e subjekteve sipas komunave), Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, по состоянию на 22 января 2022 г.
  5. ^ ZGJEDHJET PËR KUVENDE KOMUNALE 2000 - Rezultatet dhe Statistikat (Kandidatët e zgjedhur sipas subjekteve), Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, по состоянию на 22 января 2022 г.
  6. ^ ZGJEDHJET PËR KUVENDE KOMUNALE 2002 - Fletëvotimet dhe listat e kandidatëve (Gjakovë), Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, по состоянию на 18 января 2022 г.
  7. ^ Zgjedhjet për Kuvende Komunale 2002 - Rezultatet dhe Statistikat (Rezultatet e subjekteve sipas komunave), Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, по состоянию на 4 февраля 2022 г.
  8. Министр: д-р Пал Лекай. Архивировано 01.10.2017 в Wayback Machine , Республика Косово, дата обращения 13 января 2024 г.
  9. ^ «Делегация косовских албанцев посещает Черногорию, чтобы призвать к возвращению перемещенных лиц», British Broadcasting Corporation Monitoring European , 26 мая 2007 г. (Источник: веб-сайт KosovaLive, Приштина, на английском языке, 25 мая 2007 г.).
  10. ^ «Премьер-министр обещает Албанию поддержать «демократическое государство Косово», British Broadcasting Corporation Monitoring European , 13 февраля 2008 г. (Источник: ATA, Тирана, на английском языке, 19:00 gmt 12 февраля 2008 г.).
  11. ^ «UNMIK отклоняет просьбу о поддержке создания ассамблеи косовских сербов в Джаковице», British Broadcasting Corporation Monitoring European , 2 июля 2008 г. (Источник: Koha Ditore, Pristina, на албанском языке, 29 июня 2008 г., стр. 3).
  12. ^ «Командующий региональным контингентом KFOR высоко оценивает ситуацию с безопасностью на юго-западе Косово», British Broadcasting Corporation Monitoring European , 12 ноября 2008 г. (Источник: веб-сайт KosovaLive, Приштина, на английском языке, 11 ноября 2008 г.).
  13. ^ ZGJEDHJET E PARAKOHSHME PËR KUVENDIN E REPUBLIKËS SË KOSOVËS 2014 – Rezultatet dhe Statistikat (Rezultatet e të gjithë kandidatëve), Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, стр. 20, по состоянию на 14 января 2022 г.
  14. ^ ZGJEDHJET E PARAKOHSHME PËR KUVENDIN E REPUBLIKËS SË KOSOVËS 2014 – Rezultatet dhe Statistikat (Rezultatet e kandidatëve të zgjedhur sipas numrit të votave), Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, стр. 5, по состоянию на 14 января 2022 г.
  15. Министр: д-р Пал Лекай. Архивировано 01.10.2017 в Wayback Machine , Республика Косово, дата обращения 13 января 2024 г.
  16. ^ «Президент Косово начинает консультации со сторонами для преодоления кризиса собраний», British Broadcasting Corporation Monitoring European , 22 октября 2015 г. (Источник: Коха Диторе, Приштина, на албанском языке, 20 октября 2015 г.; стр. 1, 3).
  17. ^ «Косовские депутаты устроили новую акцию протеста с применением слезоточивого газа», Agence France Presse , 14 декабря 2015 г.
  18. ^ «Малоизвестная группа взяла на себя ответственность за поджог автомобилей в Косово», British Broadcasting Corporation Monitoring European , 15 декабря 2015 г. (Источник: Koha Ditore, Приштина, на албанском языке, 14 декабря 2015 г.).
  19. ^ «Оппозиция Косово обещает выступить против ратификации соглашения о границе с Черногорией», British Broadcasting Corporation Monitoring European , 9 мая 2016 г. (Источник: Коха Диторе, Приштина, на албанском языке 6 мая 2016 г.; стр. 3).
  20. ^ Г-н Пал ЛЕКАЙ (Собрание Косово*), Парламентская ассамблея Совета Европы, дата обращения 13 января 2024 г.
  21. ^ ZGJEDHJET E PARAKOHSHME PËR KUVENDIN E REPUBLIKËS SË KOSOVËS 2017 – Rezultatet dhe Statistikat (Rezultatet e kandidatëve sipas subjekteve të Renditur sipas numrit të votave), Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, стр. 2.
  22. ^ «Косовская газета описывает противоречивых министров в новом кабинете», British Broadcasting Corporation Monitoring European , 13 сентября 2017 г. (Источник: Koha Ditore на албанском языке 11 сентября 2017 г.).
  23. ^ «Водители жалуются на слишком высокую плату за проезд по первой платной дороге Албании», Canadian Press , 26 марта 2018 г.
  24. ^ «Косово продлило срок завершения строительства автомагистрали в Македонию до конца 2018 года», bne IntelliNews , 5 июня 2018 г.
  25. ^ «Премьер-министр Косово предостерегает от поспешных замечаний относительно работ возле монастыря», British Broadcasting Corporation Monitoring European , 30 мая 2018 г. (Источник: Koha Ditore на албанском языке, 29 мая 2018 г.).
  26. ^ «Подписан договор о воздушном сообщении между Катаром и Косово», Gulf News , 16 июля 2018 г.
  27. ^ «Косовский министр заявил, что «Сербский список» должен отказаться от «пустых угроз» свергнуть правительство», bne IntelliNews , 11 ноября 2018 г.
  28. ^ ZGJEDHJET E PARAKOHSHME PËR KUVENDIN E REPUBLIKËS SË KOSOVËS 2019 – Rezultatet dhe Statistikat (Rezultatet e të gjithë kandidatëve (renditja si në fletëvotim)), Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, стр. 13, по состоянию на 2 февраля 2022 г.
  29. ^ ZGJEDHJET E PARAKOHSHME PËR KUVENDIN E REPUBLIKËS SË KOSOVËS 2019 – Rezultatet dhe Statistikat (Ndarja e ulëseve në Kuvend (Subjektet dhe kandidatët e zgjedhur)), Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, стр. 6, по состоянию на 14 января 2022 г.
  30. ^ Валентина Димитриевска, «Сербия и Косово договорились о восстановлении железнодорожных и автомагистральных связей», bne IntelliNews , 16 февраля 2020 г.
  31. ^ ZGJEDHJET E PARAKOHSHME PËR KUVENDIN E REPUBLIKËS SË KOSOVËS 2021 – Rezultatet dhe Statistikat (Rezultatet e të gjithë kandidatëve (renditja si në fletëvotim)), Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, стр. 30, по состоянию на 21 января 2022 г.
  32. ^ Пал Лекай, Скупщина Республики Косово, дата обращения 13 января 2024 г.
  33. ^ «Косовская газета описывает противоречивых министров в новом кабинете», British Broadcasting Corporation Monitoring European , 13 сентября 2017 г. (Источник: Koha Ditore на албанском языке 11 сентября 2017 г.).
  34. ^ «Министр инфраструктуры Косово обвиняется в коррупции», bne IntelliNews , 13 апреля 2018 г.
  35. ^ «Пал Лекай оправдан по обвинению в злоупотреблении служебным положением, когда он был мэром Джяковицы», Koha , 21 января 2022 г., дата обращения 13 января 2024 г.
  36. ^ «Бывший руководитель инфраструктуры Косово приговорен к тюремному заключению за злоупотребление служебным положением при финансировании дорожного проекта». Associated Press . 31 января 2024 г. Получено 1 февраля 2024 г.
  37. ^ ZGJEDHJET PËR KRYETARË TË KOMUNAVE 2013 – Rezultatet dhe Statistikat (Raundi i parë) – Результат и кандидат от Kryetar Komune, Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, стр. 3, по состоянию на 14 января 2022 г.
  38. ^ ZGJEDHJET PËR KRYETARË TË KOMUNAVE 2013 – Rezultatet dhe Statistikat (Raundi i dytë) – Rezultatet e kandidatëve për Kryetar Komune, Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, стр. 2, по состоянию на 14 января 2022 г.
  39. ^ ZGJEDHJET PËR KRYETARË TË KOMUNAVE 2009 – Rezultatet dhe Statistikat (Raundi i parë) – Результат и кандидат от Kryetar Komune, Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, стр. 3, по состоянию на 14 января 2022 г.
  40. ^ ZGJEDHJET PËR KRYETARË TË KOMUNAVE 2007 – Fletëvotimet (Raundi i parë) – Gjakovë, Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, по состоянию на 16 сентября 2023 г.
  41. ^ ZGJEDHJET PËR KRYETARË TË KOMUNAVE 2007 – Rezultatet dhe Statistikat (Raundi i parê) – Результат и кандидат от Kryetar Komune, Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, стр. 2, по состоянию на 14 января 2022 г.
  42. ^ ZGJEDHJET PËR KRYETARË TË KOMUNAVE 2007 – Rezultatet dhe Statistikat (Raundi i dytë) – Rezultatet e kandidatëve për Kryetar Komune, Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, стр. 2, по состоянию на 14 января 2022 г.