Выборы в Палату советников прошли в Японии в воскресенье 10 июля 2016 года, чтобы избрать 121 из 242 членов Палаты советников , верхней палаты Национального парламента , сроком на шесть лет. В результате выборов коалиция Либерально-демократической партии — Комэйто получила десять мест, в общей сложности 145 (60% всех мест в палате), самая большая коалиция, достигнутая с тех пор, как размер палаты был установлен в 242 места. [1]
76 членов были избраны по системе единого непередаваемого голоса (SNTV) и голосования по системе относительного большинства (FPTP) в 45 многомандатных и одномандатных префектурных избирательных округах; впервые было два объединенных ( gōku ) одномандатных округа, состоящих из двух префектур каждый, Тоттори-Симанэ и Токусима-Коти . Это изменение и несколько других перераспределений были частью закона об избирательной реформе, принятого парламентом в июле 2015 года, призванного снизить максимальный коэффициент непропорционального распределения в Палате советников ниже 3. [2] [3] Общенациональный округ, который избирает 48 членов по пропорциональному представительству Д'Ондта с большинством открытых списков, остался неизменным.
Выборы стали первыми национальными выборами после изменения в Законе о выборах на государственные должности 2015 года, который позволил людям с 18 лет голосовать на национальных, префектурных и муниципальных выборах, а также на референдумах. Законный возраст для голосования до изменения составлял 20 лет. [4]
Фон
Срок полномочий членов, избранных на очередных выборах 2010 года (включая избранных на последующих дополнительных выборах или в качестве финалистов), заканчивается 25 июля 2016 года. Согласно «Закону о выборах на государственные должности» (kōshoku-senkyo-hō) , очередные выборы должны быть проведены в течение 30 дней до этой даты или при определенных условиях, если Парламент находится на сессии или его открытие запланировано на это время, между 24 и 30 днями после закрытия сессии и, таким образом, потенциально несколько позже фактического окончания срока полномочий. [5] Датой выборов было 10 июля с крайним сроком подачи заявок и началом законной агитации за 18 дней до выборов (т. е. 22 июня). [6]
До выборов Либерально-демократическая партия и ее партнер по коалиции Комэйто контролировали две трети сверхбольшинства мест в Палате представителей , но не контролировали аналогичное сверхбольшинство мест в Палате советников, необходимое для инициирования поправок к Конституции Японии . [7] Чтобы лишить ЛДП и других партий, выступающих за внесение поправок, сверхбольшинства, партии, выступающие против внесения поправок в конституцию ( Демократическая партия , Коммунистическая партия Японии , Социал-демократическая партия и Партия народной жизни ), согласились выставить одного кандидата в каждом одномандатном округе, что привело к ряду гонок один на один между ЛДП и кандидатом от оппозиции (большинство из которых в конечном итоге выиграла ЛДП). [8] Премьер-министр Синдзо Абэ , исторически активный сторонник пересмотра конституции, в целом избегал обсуждения конституции во время кампании, вместо этого сосредоточившись на своей экономической политике « Абэномики ». [9]
Накануне выборов Джеральд Кертис охарактеризовал гонку как «одну из самых скучных за последнее время», указав, что «никогда в послевоенной истории Японии политическая оппозиция не была столь ослаблена, как сейчас... Вот почему широко распространенное общественное разочарование экономической политикой правительства не навредило г-ну Абэ в политическом плане. Преобладающее мнение заключается в том, что он добился большего, чем его предшественники, и замена его другим лидером ЛДП, не говоря уже о коалиционном правительстве оппозиции, только ухудшит ситуацию, особенно сейчас, когда мировая экономика находится в смятении». [10]
Предвыборный состав
По состоянию на официальное объявление ( кодзи , крайний срок регистрации кандидатов и дата начала кампании) 22 июня (по подсчетам «Ёмиури симбун» ): [11]
В классе членов, которым предстояло переизбрание, правящая коалиция Либерально-демократической партии (ЛДП) и Комэйто имела в общей сложности 60 из 121 мест, что немного меньше большинства (по состоянию на июнь 2016 года). [12] Основная оппозиционная Демократическая партия имела 47 мест. [12] Поскольку коалиция имела 77 мест, не оспариваемых на этих выборах, им нужно было сохранить только 44 места на выборах, чтобы сохранить свое большинство в Палате. ЛДП, которая имела 117 мест в одиночку, должна была получить пять мест, чтобы достичь своего собственного большинства и сделать коалицию с Комэйто ненужной. В другом направлении правящей коалиции пришлось бы потерять 16 мест или более, чтобы лишиться своего общего большинства в Палате советников и столкнуться с технически разделенным парламентом. Однако, поскольку независимые депутаты и мелкие оппозиционные группы могли бы быть готовы поддерживать правительство на регулярной основе без включения в кабинет, потери, необходимые для столкновения с фактически разделенным парламентом, могли бы быть намного выше. Если бы парламент разделился после выборов, коалиция, имеющая большинство в две трети голосов в Палате представителей, все равно могла бы преодолеть Палату советников и принять закон, но некоторые решения парламента, в частности, утверждение определенных кандидатур кабинетом министров, таких как члены комиссии по общественной безопасности или управляющий Банком Японии, потребовали бы сотрудничества по крайней мере части оппозиции или расширения правящей коалиции.
Выборы дали двум третям сверхбольшинства в верхней палате четырем партиям в пользу пересмотра конституции. После выборов Абэ публично признал, что пересмотр конституции будет «не таким уж простым» и сказал: «Я ожидаю, что обсуждение будет углублено». Китайское правительство выразило обеспокоенность результатом, в то время как южнокорейская газета Munhwa Ilbo высказала мнение, что результаты выборов «открыли дверь для Японии, которая может пойти на войну». [9]
Следующие округа изменили свое представительство в Палате на этих выборах. Один набор реформ был введен в 2012 году и впервые вступил в силу на выборах 2013 года; округа, затронутые реформами 2015 года, затенены.
Рекордное количество женщин — 28 — выиграли места в парламенте по сравнению с 26 в 2007 году и 22 в 2013 году. [32] Среди них актриса Дзюнко Михара выиграла место, представляя префектуру Канагава от ЛДП. [33]
^ места на 2016 год с веб-сайта Палаты советников по состоянию на июнь 2016 года
Ссылки
^ "Правящий лагерь удерживает более 60% мест". The Japan News . Yomiuri Shimbun. 11 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2016 г. Получено 12 июля 2016 г.
↑ The Japan Times, 28 июля 2015 г.: Округа Верхней палаты ожидают реорганизации после принятия парламентом законов об избирательной реформе.
↑ Министерство внутренних дел и коммуникаций, 5 августа 2015 г.: Изменения в избирательных округах Палаты советников, Резюме (на японском языке)
^ Асахи Симбун, 17 июня 2015 г.: http://www.asahi.com/articles/ASH6J41T7H6JUTFK001.html １８歳選挙権、成立 来夏の参院選から適用へ
^ Юридическая база данных электронного правительства: 公職選挙法. Архивировано 29 июля 2016 г. в Wayback Machine , глава 5 (даты выборов), статья 32 (очередные выборы).
↑ Jiji Press, 1 мая 2016 г.: 参院選７月１０日投開票＝同日選は見送り－首相方針
^ Изменят ли японцы свою конституцию?, CFR.org, 7 июля 2016 г.
^ «Лагерь Абэ получает квалифицированное большинство, необходимое для изменения конституции». Nikkei Asian Review . 11 июля 2016 г. Получено 13 июля 2016 г.
^ ab Rich, Motoko (11 июля 2016 г.). «Японские выборы, убедительная победа Абэ, могут позволить более смелым военным». The New York Times . Получено 13 июля 2016 г.
^ Кертис, Джеральд (26 июня 2016 г.). «Выборы в Японии предлагают мало выбора». The Wall Street Journal . Получено 12 июля 2016 г.
^ Yomiuri Shimbun : [www.yomiuri.co.jp/election/sangiin/2016/ Результаты выборов 2016 года]
^ ab Палата советников: члены по фракции, классу, параллельному избирательному сегменту и полу (на японском языке) Архивировано 2016-04-07 в Wayback Machine В число правящей коалиции входил президент Палаты Масааки Ямадзаки , который сидел как независимый. В число Демократической партии входили вице-президент Адзума Кошииши и члены «Син-Рёкуфукай».
^ «Абэ в Японии отдает приказ о новом стимулировании после победы на выборах, поскольку механизм отдает приказ «затормозить»». CNBC . Reuters. 11 июля 2016 г. Получено 13 июля 2016 г.
^ "改憲4党、3分の2に迫る 朝日新聞・参院選情勢調査" . Асахи Симбун . 07.07.2016. Архивировано из оригинала 7 июля 2016 г. Проверено 7 июля 2016 г.
^ "参院選終盤情勢 改憲4党で3分の2の可能性 投票先未定なお4割" . Токио Симбун . 06.07.2016. Архивировано из оригинала 6 июля 2016 г. Проверено 7 июля 2016 г.
^ "改憲勢力2／3の勢い 野党共闘伸びず" . Майничи Симбун . 06.07.2016. Архивировано из оригинала 11 июля 2016 г. Проверено 7 июля 2016 г.
^ "改憲4党、3分の2強まる 参院選終盤情勢" . Чуничи Симбун . 06.07.2016. Архивировано из оригинала 6 июля 2016 г. Проверено 7 июля 2016 г.
^ "参院選、改憲勢力3分の2迫る 自民単独過半数も視野 終盤情勢" . Никкей . 05.07.2016 . Проверено 7 июля 2016 г.
^ "与党、改選過半数へ堅調…民進は苦戦続く" . Ёмиури Симбун . 05.07.2016 . Проверено 7 июля 2016 г.
^ "改憲勢力が「3分の2」確保の勢い 自民党は参院過半数を制する見通し" . Санкей Симбун . 05.07.2016 . Проверено 7 июля 2016 г.
^ аб «参院選獲得議席予測:自民党単独過半数・改憲勢力3分の2うかがう。ニコニコ独自分析». новости в прямом эфире . 07.07.2016 . Проверено 7 июля 2016 г.
^ "自民、単独過半数うかがう＝改憲勢力3分の2微妙－参院選終盤情勢【16参院選】" . Джиджи Пресс . 03.07.2016. Архивировано из оригинала 4 июля 2016 г. Проверено 7 июля 2016 г.
^ ab "ビッグデータが導き出した第24回参議院選挙の議席数予測". ヤフー株式会社. 18 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2016 г. Проверено 8 июля 2016 г.
^ "改憲4党、3分の2うかがう 朝日新聞・参院選情勢調査" . Асахи Симбун . 24 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2016 г. Проверено 7 июля 2016 г.
^ "4 партии, поддерживающие пересмотр конституции, приближаются к необходимому большинству". Asahi Shimbun . 2016-06-24 . Получено 2016-07-17 .
^ "序盤情勢・毎日新聞総合調査 改憲勢力、2／3うかがう 自民、単独過半数の勢い態度未定4割". Майничи Симбун . 24 июня 2016 г. Проверено 7 июля 2016 г.
^ "Партии, выступающие за пересмотр конституции, близки к получению большинства в 2/3 верхней палаты: опрос". Mainichi Shimbun . 2016-06-24 . Получено 2016-07-17 .
^ "参院選序盤情勢 改憲勢力2／3うかがう 半数超が投票先未定" . Токио Симбун . 24 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2016 г. Проверено 7 июля 2016 г.
^ "Гонка за верхнюю палату парламента может привести к реформе Конституции: опрос Kyodo". Kyodo . 2016-06-24 . Получено 2016-07-17 .
^ "自民、単独過半数に迫る 参院選序盤情勢 改憲勢力3分の2うかがう民進、改選数の確保難しく". Никкей . 24 июня 2016 г. Проверено 7 июля 2016 г.
^ "与党、改選過半数の勢い…民進は伸び悩み" . Ёмиури Симбун . 23 июня 2016 г. Проверено 7 июля 2016 г.
^ "Женщины-кандидаты побили рекорд выборов в Верхнюю палату, завоевав 28 мест". The Japan Times . Kyodo. 11 июля 2016 г. Получено 12 июля 2016 г.
^ "Актриса Михара выигрывает место в ЛДП в префектуре Канагава". The Japan Times . Киодо. 10 июля 2016 г. Получено 12 июля 2016 г.
^ «После изгнания из парламента Ватанабэ возвращается с победой в верхней палате». The Japan Times . Kyodo. 11 июля 2016 г. Получено 12 июля 2016 г.
^ ab "Cabinet duo loses; LDP out of Okinawa". The Japan News . Yomiuri Shimbun. 11 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2016 г. Получено 12 июля 2016 г.
^ Джонстон, Эрик (10 июля 2016 г.). «Министр Окинавы Симадзири изгнан из верхней палаты парламента бывшим мэром Гинована». The Japan Times . Получено 12 июля 2016 г.
^ "朝日健太郎氏、当選 自民・東京 元ビーチバレー代表" . Асахи Симбун . 11 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2016 года . Проверено 12 июля 2016 г.
^ Негиси, Маюми (11 июля 2016 г.). «Выборы в Японии: победа кандидата-антиядерщика ставит под угрозу возобновление работы АЭС». The Wall Street Journal . Получено 13 июля 2016 г.
^ Yomiuri Online , результаты выборов 2016 года: Миядзаки
^ Yomiuri Online , результаты выборов 2016 года: Кагосима
^ Yomiuri Online , результаты выборов 2016 года: Окинава
^ Yomiuri Online , результаты выборов 2016 года: пропорциональные выборы, ЛДП. Архивировано 07.10.2018 на Wayback Machine.
^ Yomiuri Online , результаты выборов 2016 года: пропорциональные выборы, DP Архивировано 20 сентября 2018 г. на Wayback Machine
^ Yomiuri Online , результаты выборов 2016 года: пропорциональные выборы, Комэйто. Архивировано 01.10.2017 на Wayback Machine.
^ Yomiuri Online , результаты выборов 2016 года: пропорциональные выборы, JCP Архивировано 26 января 2018 г. на Wayback Machine
^ Yomiuri Online , результаты выборов 2016 года: пропорциональные выборы, Ōsaka ishin no kai Архивировано 26.01.2018 на Wayback Machine
^ Yomiuri Online , результаты выборов 2016 года: пропорциональные выборы, СДП
^ Yomiuri Online , результаты выборов 2016 года: пропорциональные выборы, Seikatsu no tō Архивировано 26 января 2018 г. на Wayback Machine
^ Yomiuri Online , результаты выборов 2016 г.: пропорциональные выборы, Nippon no kokoro o taisetsu ni suru tō. Архивировано 26 января 2018 г. на Wayback Machine.
^ Yomiuri Online , результаты выборов 2016 года: пропорциональные выборы, Shiji seitō nashi Архивировано 26 января 2018 г. на Wayback Machine
^ Yomiuri Online , результаты выборов 2016 года: пропорциональные выборы, синтоистское кайкаку. Архивировано 26 января 2018 г. на Wayback Machine.
^ Yomiuri Online , результаты выборов 2016 года: пропорциональные выборы, Kokumin ikari no koe Архивировано 26 января 2018 г. на Wayback Machine
^ Yomiuri Online , результаты выборов 2016 года: пропорциональные выборы, Kōfukujitsugenō Архивировано 26 января 2018 г. на Wayback Machine
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме « Выборы в Палату советников Японии, 2016 год» .
Основные партийные номинации
ЛДП: Выдвижение кандидатов на 24-е выборы в Советы: общенациональные пропорциональные, прямые выборы в префектурных округах, одобрено
Демократическая партия: Выдвижение кандидатов на предстоящих выборах: 24-е выборы советников, пропорциональные, прямые выборы, в том числе одобренные 48-е выборы представителей
Комэйто: Манифест и кандидаты на выборах в Советники 2016 года
