stringtranslate.com

Луис Палес Матос

Луис Палес Матос (20 марта 1898 г. – 23 февраля 1959 г.) был пуэрториканский поэт , которому приписывают создание жанра поэзии, известного как Afro-Antillano. Ему также приписывают написание сценария для «Romance Tropical», первого пуэрто-риканского звукового фильма.

Ранние годы

Палес Матос родился в Гуаяме, Пуэрто-Рико , в семье известных поэтов. Его мать также была поэтом [1], как и его отец Висенте Палес Анес, в честь которого названа школа в Гуаяме . [2] [1] Среди его братьев и сестер были Висенте, Густаво, Консуэло и Хосефа. Его семья сыграла важную роль в его поэтическом развитии, что нашло отражение в том, что в возрасте 17 лет он написал и опубликовал свою первую книгу стихов под названием «Азалии» (1915). [3] В старшей школе он редактировал ежемесячное школьное издание «Mehr Licht». Финансовое положение его семьи было плохим, и он был вынужден бросить школу и зарабатывать на жизнь, работая на разных работах. [4] [5]

Движение Диепалисмо

Бюст Луиса Палеса Матоса в Гуаяме, Пуэрто-Рико

В 1918 году он переехал в город Фахардо , где работал в местной газете El Pueblo. Там он встретил молодую девушку по имени Нативидад Суливерес и вскоре женился на ней. Нативидад родила мальчика, но через год его жена умерла от туберкулеза. [6] Палес Матос был опустошен и выразил свое горе в стихотворении «El palacio en sombras» (Дворец в тени). Он переехал в Сан-Хуан и работал в ежедневных газетах El Mundo [5] и El Imparcial . В Сан-Хуане он встретил и подружился с Хосе И. де Диего Падро, поэтом, и вместе они создали литературное движение, известное как «Diepalismo», название которого произошло от сочетания их фамилий. [4]

Афро-антильские стихи

В 1926 году местная газета La Democracia опубликовала "Pueblo negro" (Черный город), первую известную поэму афро-антильяно. [4] Это ознаменовало начало нового жанра в латиноамериканской литературе , который смешал слова из афро-карибской культуры с испанской поэзией Пуэрто-Рико. Эти поэмы были немедленно раскритикованы белыми, основными пуэрториканскими интеллектуалами, которые считали, что проблемы чернокожих не заслуживают внимания или не подходят для высокой литературы. [7]

В 1934 году Палес Матос написал сценарий к фильму «Тропический роман» , первому пуэрториканскому фильму со звуком и второму испанскому фильму со звуком в мире. Фильм, который был спродюсирован и срежиссирован Хуаном Эмилио Вигье , рассказывал о романе между бедным юношей и богатой девушкой. «Тропический роман» , который был распространен в кинотеатрах по всему Пуэрто-Рико и Нью-Йорку Педро Хуанером, имел ошеломляющий успех. Фильм обещал дать пуэрториканской киноиндустрии международное признание, однако развитие отрасли было затронуто, когда спор об авторских правах между семьей Канино (инвесторами) и Вигье стал достоянием общественности. [8] [9]

В 1937 году Палес Матос опубликовал Tuntún de pasa y grifería (Барабанные бои извращений и черноты). Этот сборник стихов получил награду признания от Пуэрто-Риканского института литературы. [10] Палес Матос прославился своими литературными работами. Хотя Палес Матос считается, вместе с афро-кубинским поэтом Николасом Гильеном , отцом движения «Негрисмо», он также подвергался критике со стороны членов черного сообщества Пуэрто-Рико, которые считали оскорблением своей расы то, что Палес Матос, светлокожий человек, стал знаменитым благодаря им. [4] Тем не менее, чернокожие пуэрториканские исполнители, такие как Сильвия дель Вильярд и Хуан Бория, декламировали поэзию Палеса Матоса. [11]

Другими представителями афро-пуэрториканской и афро-карибской поэзии являются Абелардо Диас Альфаро (1916–1999), который также писал тексты песен на афро-антильском языке, и Анхеламария Давила (1944–2003), которая писала афро-феминистскую поэзию в 1970-х годах. [12] [13]

Работы

Некоторые из работ Палеса Матоса:

Поздние годы

В 1957 году его письменная работа «Poesías» получила признание Академии испанского языка. [5] Палес Матос был выбран профессорско-преподавательским составом Университета Пуэрто-Рико в качестве представителя на конференции. Палес Матос умер от сердечной недостаточности в Сан-Хуане 23 февраля 1959 года. Он был похоронен на Мемориальном кладбище Пуэрто-Рико в Каролине, Пуэрто-Рико . [4] [5]

Наследие

Casa Luis Palés Matos в Гуаяме — музей-резиденция, посвященный памяти поэта. [16]

В Пуэрто-Рико есть государственная школа имени Палеса Матоса в городе Баямон [17] и государственный жилой комплекс в Гуаяме. [18]

В его честь названо здание факультета гуманитарных наук Университета Пуэрто-Рико . [19]

Комедийный роман на испанском языке « Yo-Yo Boing! », написанный нуйориканской поэтессой Джанниной Браски, отдаёт дань уважения афроантильским поэмам Палеса Матоса и лирической поэзии Хулии де Бургос , которые являются предметом спора между несколькими персонажами романа. [20]

Певец и автор песен Рой Браун сформировал группу в конце 70-х годов под названием Aires Bucaneros , что является названием одного из стихотворений Палеса Матоса. Группа выпустила одноименный альбом в 1979 году, включив песню, основанную на стихотворении. После этого Браун написал несколько песен, основанных на стихотворениях Палеса Матоса. [21]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Poets, Academy of American. "О Луисе Палесе Матосе | Academy of American Poets". poets.org . Получено 2020-10-23 . Его мать, Консуэло Матос Висиль, также была поэтессой.
  2. ^ "Профиль Висенте Палеса Анеса (2020-21) | Гуаяма, PR". Обзор государственных школ . Получено 23 октября 2020 г.
  3. ^ де АРРИГОИТИЯ, Луис (1972). «Пуэрториканские поэты: Хосе де Диего, Луис Льоренс Торрес, Луис Палес Матос, Хуан Антонио Корретхер». Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien (18): 59–76. ISSN  0008-0152. JSTOR  40851758.
  4. ^ abcde "Луис Палес Матос". Академия американских поэтов . Получено 16 августа 2011 г.
  5. ^ abcd "Луис Палес Матос: Поэта". Эстудиантес Аль Диа (на испанском языке). Зонай.com. Март 2001 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г.
  6. ^ Матос, LP (2000). Tuntun de pasa y grifería (на испанском языке). Редакция Университета Пуэрто-Рико. п. 16. ISBN 978-0-8477-0111-7. Получено 6 февраля 2020 г. .
  7. ^ Хименес, Дейси (2004). «Пуэрто-Рико, «Негр-Пуэбло», де Луис Палес Матос». La Casa de Alterión (на испанском языке). В.
  8. ^ Historia del Cine в Пуэрто-Рико
  9. ^ Биографии
  10. Grupo Editorial EPRL (17 января 2010 г.). «Язык и литература / Палес Матос, Луис». Пуэрто-риканский фонд гуманизма.
  11. Ортис, Мигель Лопес (3 февраля 2006 г.). «Хулио Аксель за негритянскую поэзию». Национальный фонд для народной культуры.
  12. ^ "Абелардо Диас Альфаро". Fundación Nacional para la Cultura Popular (на испанском языке) . Проверено 23 октября 2020 г.
  13. ^ "Анхела Мария Давила - Омнибус. Межкультурная ревиста № 46" . www.omni-bus.com . Проверено 23 октября 2020 г.
  14. Санчес-Теран, Гонсало (1 ноября 2010 г.). «Дворец в сомбрах, Луис Палес Матос (1898–1959)». Фронтера Диджитал . Проверено 26 августа 2022 г.
  15. ^ Палес Матос, Луис (29 октября 2019 г.). «Плена дель Менеало». Revista Instituto de Cultura Puertorriqueña № 1, октябрь-декабрь 1958 г. (на испанском языке) . Проверено 3 ноября 2020 г. - через Issuu.
  16. ^ "Vivo el legado de Palés - Fundación Nacional para la Cultura Popular | Сан-Хуан, Пуэрто-Рико" . prpop.org . Архивировано из оригинала 17 июня 2017 г.
  17. ^ Школа Луиса Палеса Матоса
  18. ^ Эль Нуэво Диа
  19. ^ "Луис Палес Матос 127" . УПРРП Ла УПИ . Университет Пуэрто-Рико . Проверено 3 апреля 2019 г.
  20. ^ Йо-Йо Боинг!: Либо и Александра Вега Мерино и Дорис Соммер, Гарвардский университет, 1998
  21. ^ Canciones de Luis Palés Matos на Cancioneros

Внешние ссылки