stringtranslate.com

Палмерстаун

Палмерстаун ( ирландский : Baile Phámar ; официально Палмерстон , см. написание) — гражданский приход и пригород в западном Дублине на берегах реки Лиффи . Он входит в состав местного самоуправления Южного Дублина и парламентского округа Дублина Среднего Запада . Район граничит на севере с рекой Лиффи и Strawberry Beds , на западе с Lucan , на юго-западе с Clondalkin , на юге с Ballyfermot и на востоке с деревней Chapelizod . Деревня Палмерстаун расположена недалеко от торгового центра Liffey Valley . Район расположен недалеко от главного перекрестка автомагистралей M50 и N4 . Он находится примерно в 7 км к западу от улицы О'Коннелл в центре Дублина . Old Lucan Road, когда-то главный маршрут из города на запад, проходит через центр деревни Палмерстаун.

Происхождение и написание имени

« Пальмер » в средние века был паломником, который возвращался из Святой Земли с пальмовой ветвью или листом. [2] Между 1185 и 1188 годами Эйлред Палмер и его жена приняли религиозные обеты и основали монастырь и монастырскую больницу для монахов-костылей за Западными воротами Дублина, на дороге в Килмэнхэм , которым они пожертвовали все свое имущество. [3] В 1188 году Папа Климент III подтвердил гранты монастыря, включая как приход Палмерстауна к западу от Килмэнхэма, так и другой приход Палмерстауна к северу в Фингале. [3] Джерард Ли отмечает связь палмеров с больницами для прокаженных , из которых одна была посвящена Святому Лаврентию в таунленде Святого Лаврентия в Палмерстауне. [2] [4]

Написание «Palmerston» вместо «Palmerstown» было зафиксировано Картографическим управлением Ирландии в 1830-х годах; это остается законным написанием и официально признано Советом графства Южный Дублин . [5] Местные жители обычно используют «Palmerstown», а на дорожных знаках использовались оба варианта. [6] Для законного изменения названия требуется плебисцит жителей. [ n 1] В 2009 году плебисцит по изменению названия на «Palmerstown» получил большинство голосов, но не голосов избирателей, имеющих право голоса. [10] Соответствующей территорией были таунленды Палмерстон-Аппер и Палмерстон-Лоуэр с предполагаемым электоратом в 8000 человек. [11] Сторонники изменения утверждали, что формулировка бюллетеня сбила с толку некоторых избирателей, которые хотели «Palmerstown», но проголосовали против. [10] Они также утверждают, что написание без W создает путаницу с парком Палмерстон, расположенным восточнее в Ратмайнесе . [10] Противники утверждают, что стоимость изменения дорожных знаков является непомерно высокой. [10] Другие утверждают, что название «Палмерстон» юридически применяется только к гражданскому приходу и городскому участку, и что местность, известная как «Палмерстаун», имеет отдельную идентичность. [6] В 2014 году был проведен еще один плебисцит, ограниченный избирательным округом (ED) Палмерстон-Виллидж (ограниченный Лиффи, M50 и N4 [12] ) и исключающий прилегающий ED Палмерстон-Уэст. [13] Избиратели составили 641 человек, из которых 425 проголосовали «за» и 17 «против»; [14] изменение на «Палмерстаун-Виллидж» было официально одобрено на заседании окружного совета в январе 2015 года. [13]

Титул виконта Палмерстона, созданный в 1722 году в пэрстве Ирландии , происходит от этого места; [15] его написание также варьировалось, [16] но форма «лорд Палмерстон» в настоящее время является обычной для викторианского премьер-министра . [17]

Таунлендс

Гражданский приход Палмерстауна является самым северным приходом в бывшем баронстве Апперкросс . Большая часть Палмерстауна была застроена для жилых, транспортных и коммерческих целей за последние полвека. Таунленды включают: [18]

деревня Палмерстаун

Главное здание Stewartscare и HSE со стороны Милл-лейн.
Церковь в деревне Палмерстаун.

Городские земли Палмерстаун Аппер и Палмерстаун Лоуэр расположены вдоль старой дороги Лукан, которая была древним западным шоссе. Многие местные удобства Палмерстауна расположены кластером вдоль дороги. Робин Виллы и Холливилл были коттеджами рабочих, построенными в начале прошлого века. Старая национальная школа теперь является общественным центром. Здесь расположены больница Стюартс (ранее резиденция семьи Хели-Хатчинсон) , римско-католическая церковь Св. Филомены, Национальная школа, паб и ресторан Palmerstown House и множество общих предприятий, включая банк и магазины товаров повседневного спроса. Stewartscare — это медицинское учреждение в зданиях и на территории Стюартс, которые выходят на извилистую долину Лиффи. В комплексе Стюартс размещается администрация Ирландского исполнительного органа здравоохранения . Спортивно-развлекательный центр Стюартс открыт для широкой публики. Здесь также проводится ежегодный летний лагерь.

Ферма Redcow и парк Glenaulin

Парк Гленаулин, расположенный рядом с клубом GAA в Сент-Патрике и место проведения многих местных спортивных мероприятий.

Этот район был местом расположения первой современной жилой застройки в Палмерстауне, построенной между 1955 и 1965 годами. Расположенный в центре Manor road, этот район содержит несколько магазинов, местный кредитный союз и врачебную практику. К востоку от Redcow Farm, рядом с парком "California Hills", находится Glenaulin Park, общественный парк, где также находится клуб St. Patrick's GAA . В парке есть короткий участок местного ручья, Glenaulin Stream , притока Лиффи, большая часть которого протекает по водопропускной трубе. [19]

Название «Калифорнийские холмы» было дано местными детьми небольшому пустырю в Баллифермоте к северо-востоку от парка Гленаулин, который был строительной свалкой во время строительства главного поместья Палмерстаун в середине-конце 1960-х годов. На пустыре был ряд небольших холмов, которые на самом деле были кучами щебня, погребенными под глиной и в конечном итоге заросшими дикой травой. Местные дети иногда сокращали название до «Калиерс», и это название также используется и сегодня. Холмы или холмы были сглажены несколько лет назад, и территория была благоустроена для общественного/общественного использования.

Палмерстаун Нижний

Mill Lane ведет к первоначальному поселению Палмерстаун и центру промышленности, где когда-то работали более 600 рабочих, ремесленников и рабочих. Эта низменная прибрежная промышленная деревня семнадцатого века была полна льняных, семенных, маслодельных, мукомольных и суконных фабрик. [20] Руины донормандской церкви и останки некогда процветающего сообщества расположены недалеко от реки. Небольшой паром пересекал Лиффи здесь, где на северной стороне находился паб Wren's Nest. Футбольное поле напротив реки Лиффи является домом для футбольного клуба Палмерстаун Мухаммед Али посетил больницу Стюарта 15 июля 1972 года, когда в больнице проходил ежегодный спортивный праздник. [21]

Палмерстаун Мэнор

Самый большой жилой массив Палмерстауна был построен в начале 1990-х годов на юго-востоке области. Расположенный рядом с дорогами Колдкат и Кеннелсфорт и автомагистралью М50, массив отмечает «границу» между Палмерстауном, Баллифермотом и Клондолкином .

Вудфарм Акрс

Городок Вудфарм Эйкерс в основном представлял собой сельскохозяйственные угодья, на которых ранее располагалось несколько муниципальных коттеджей. Этот жилой комплекс был построен в 1970-х годах. Поместье ограничено автомагистралью М50 и N4. Рядом с Вудфарм Эйкерс находится еще один торговый центр с местным рынком SuperValu , тренажерным залом и другими удобствами. Рядом с этим центром находится доступ к местному кладбищу. Неподалеку находится паб Silver Granite, а также Pobalscoil Isolde , общеобразовательная школа среднего уровня, которая открылась в 1980-х годах.

Оуккорт

Жилой комплекс Oakcourt находится в западной части 59-акрового таунленда Джонстауна, за Pobalscoil Iosolde. Первоначально он был застроен в 1970-х годах и расширен в середине 1990-х годов. Таунленд Джонстауна простирается на запад от Georgian Johnstown House (теперь St. John's College) на Le Fanu Rd. Он идет на запад до Kennelsfort Road и лежит между таунлендом St. Laurence (сейчас St. Laurence House — отель West County Hotel) от реки Лиффи и Чапелизода на севере до Ballyfermot Upper/Blackditch на юге.

Транспорт

В Палмерстауне одни из лучших транспортных связей среди всех пригородов Дублина. Основным общественным транспортом является автобус Dublin Bus, курсирующий по N4 в деревне Палмерстаун. Регулярные рейсы идут на восток в город и на запад в Лукана , Селбриджа , Лейкслипа и Мейнута . Маршрут 26 проходит от Лиффи-Вэлли до Дублина через Kennelsfort Road Upper и Chapelizod. Маршрут 18, кольцевой городской маршрут, проходит от Old Lucan Road до Sandymount Green через многие южные пригороды Дублина, включая Walkinstown , Crumlin и Rathgar . Маршрут G2 проходит по дороге Coldcut до Spencer Dock через город Дублин. Маршруты C1, C2, C3 и C4 проходят по объездной дороге Chapelizod до Ringsend или Sandymount через город Дублин. Железнодорожная станция Палмерстаун на трамвайной линии Дублина и Лукана , позже ставшей частью трамвайной системы Дублинской объединенной транспортной компании , открылась в ноябре 1881 года и закрылась 13 апреля 1940 года. [22]

Кладбище Палмерстаун

Кладбище Палмерстаун было первоначально открыто в 1978 году. Оно расположено на Kennelsfort Road, рядом с Woodfarm Acres. В настоящее время оно управляется как часть Glasnevin Trust. [23]

Смотрите также

Сноска

  1. ^ Технически, плебисцит проводится среди плательщиков налогов , как предприятий, так и местных жителей, как того требует Закон о местном самоуправлении 1946 года и подробно изложено в нормативном акте 1956 года . [7] Внутренние налоги не взимаются с 1978 года, но жители по-прежнему юридически классифицируются как плательщики налогов. [8] Соответствующие положения закона 1946 года заменены Частью 18 Закона о местном самоуправлении 2001 года , измененной в 2011 году. [9] Однако положения 1956 года использовались для плебисцитов в Палмерстауне, проведенных в 2009 и 2014 годах, поскольку Часть 18 еще не вступила в силу . [9]

Ссылки

  1. ^ Карты, погода и аэропорты Палмерстона, Ирландия
  2. ^ Аб Ли, Джерард А. (июнь 1967 г.). «Проказа и некоторые ирландские топонимы» (PDF) . Диннсеанчас . 2 (3): 71–72 . Проверено 7 ноября 2014 г.
  3. ^ ab Hennessy, Mark (1988). «Приорат и госпиталь Нью-Гейта: эволюция и упадок средневекового монашеского поместья». В Smyth, William J.; Whelan, Kevin (ред.). Common Ground: Essays on the Historical Geography of Ireland : Presented to T. Jones Hughes . Cork University Press. стр. 41–54 : 42–43.
  4. ^ "Saintlaurence". База данных топонимов Ирландии . Получено 7 ноября 2014 г. Похоже , это место получило свое название от больницы для прокаженных, посвященной мученику Святому Лаврентию.
  5. ^ Палмерстон - Хронология Архивировано 2014-10-15 в Wayback Machine
  6. ^ ab Palmerston проголосует за окончание очень плохого периода
  7. ^ "Предлагаемое изменение названия населенного пункта (деревня Палмерстон на деревню Палмерстаун)" (PDF) . Совет графства Южный Дублин. 2014 . Получено 19 апреля 2018 г. В соответствии с разделом 79 Закона о местном самоуправлении 1946 г. и Правилами местного самоуправления (изменение названий мест) 1956 г. (с изменениями, внесенными разделом 67 Закона о местном самоуправлении 1994 г.); "SI No. 31/1956 - Правила местного самоуправления (изменение названий мест), 1956". Сборник законов Ирландии . Получено 19 апреля 2018 г.
  8. ^ "Закон о местном самоуправлении (финансовые положения), 1978, раздел 17". Сборник законов Ирландии . Получено 19 апреля 2018 г.
  9. ^ ab "Закон о местном самоуправлении 2001 года". Пересмотренные акты Oireachtas . Комиссия по реформе законодательства . 10 ноября 2017 г. Получено 19 апреля 2018 г.
  10. ^ abcd Совету предстоит оплатить счет на €70 тыс. за повторное голосование по спору о названии Палмерсто(в)на
  11. ^
    • «Повестка дня заседания совета на июль 2008 г.». Совет графства Южный Дублин. H 4 (e) (v) Плебисцит по Палмерстону.
    • "H 4 (e) (v) Плебисцит по Палмерстону - Отчет". Повестка дня заседания совета в июле 2008 г. Совет графства Южный Дублин.
    • "H 4 (e) (v) Плебисцит по Палмерстону - Карта таунленда" ( JPEG ) . Повестка дня заседания совета на июль 2008 г. Совет графства Южный Дублин.
  12. ^ "Карта границ плебисцита" (PDF) . Совет графства Южный Дублин. 2014 . Получено 8 января 2018 .
  13. ^ ab Brophy, Daragh (13 января 2015 г.). «Палмерстон или Палмерстаун? ... Жители проголосовали за изменение названия». TheJournal.ie . Получено 8 января 2018 г. .
  14. Бегли, Ян (2–7 января 2015 г.). «Буква „W“ возвращается в Палмерстаун». Dublin Gazette . стр. 2. Получено 19 декабря 2021 г.
  15. ^ "Palmerstown". Парламентский вестник Ирландии: адаптирован к новому закону о бедных, франшизе, муниципальным и церковным соглашениям и составлен со специальной ссылкой на линии железнодорожной и канальной связи, существовавшие в 1844–1845 годах . Том III: NZ. A. Fullarton and Company. 1846. стр. 68. Получено 7 ноября 2014 года .
  16. ^ О'Харт, Джон (1880). Ирландские родословные; или Происхождение и основа ирландской нации. Дублин: Gill. стр. 286. Темплы, виконты Палмерстаун или Пальмерстон.
  17. ^ "Палмерстон, Генри Джон Темпл, виконт, 1784-1865". LC Linked Data Service . Библиотека Конгресса . Получено 7 ноября 2014 г. .
  18. ^ База данных топонимов Ирландии - Palmerstown townlands
  19. ^ Реки и ручьи региона Дублина: город Дублин, Фингал, Южный Дублин и Дан Лаогэр-Ратдаун. Дублин, Ирландия: Исследование Рат Эанна. 2018. ISBN 978-09566363-8-6. OCLC  1237252174.
  20. ^ Реестр актов, Дублин. Мемориал: 24-316-13903. "Мемориал акта ипотеки, датированный пятнадцатым днем ​​сентября тысяча семьсот девятнадцатого года... В нем говорится, что Джошуа Уилсон из Палмерстауна в графстве Дублин, Гент, по договору аренды от 28/03/1717 передал в наследство и завещал Джону Бирну два запаса мельниц для ткачества сукна, ранее принадлежавших Уильяму Уотсону и Джеймсу Уотсону, а также квартиру в доме, примыкающем к указанным мельницам, с частью сада и конюшни, ранее заложенной и завещанной упомянутым Уильяму и Джеймсу Уотсонам, каковые помещения расположены в городе Палмерстауне, указанном выше, и ограничены рекой, протекающей под землями, принадлежащими великому дому Палмерстаунов" [1]
  21. ^ "Когда Мухаммед Али приехал в Палмерстаун". Come Here To Me! . 9 июня 2016 . Получено 2 декабря 2016 .
  22. ^ "Станция Палмерстаун" (PDF) . Railscot - Ирландские железные дороги . Получено 22 ноября 2007 г.
  23. ^ http://www.glasnevintrust.ie/funeral-services/palmerstown-cemetery/ Glasnevin Trust

Внешние ссылки