stringtranslate.com

Катаньо, Пуэрто-Рико

Катаньо ( испанское произношение: [kaˈtaɲo] ) — город и муниципалитет на северо-восточной прибрежной равнине Пуэрто-Рико . Это к западу от столицы Сан-Хуан , к востоку от Тоа Баха , к северу от Баямона и Гуайнабо и к югу от залива Сан-Хуан . Являясь частью агломерации Сан-Хуан , Катаньо раскинулся на 7 кварталах, а также в центре города и административном центре Катаньо-Пуэбло . Это самый маленький по площади муниципалитет Пуэрто-Рико.

История

Эрнандо де Катаньо был выбран для оказания медицинских услуг в Пуэрто-Рико во время пребывания Франсиско Бахамонде де Луго на посту губернатора Пуэрто-Рико (1564–1568). Он был одним из первых врачей, прибывших в Пуэрто-Рико во время его колонизации [2] и, приняв свою должность, получил в качестве оплаты участок земли на острове Сан-Хуан . С того времени регион стал узнаваться по имени его первоначального владельца. Когда люди начали обосновываться в этом районе, Катаньо был объявлен районом Баямона . Однако в эти годы большого успеха в развитии города не было из-за его болотистой местности. Тем не менее, около 1690 года был основан скит, чтобы жители могли получать религиозные услуги, не отправляясь в Баямона.

Дома в районе трущоб, известном как Эль-Фангито ( фанго означает грязь) в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико

В середине XIX века была основана паромная компания для облегчения перевозки товаров и пассажиров через залив Сан-Хуан . Это подстегнуло рост населения Катаньо, превратив его в один из самых процветающих районов Баямона. Тем не менее, попытки отделиться от Баямона в 1839 году не увенчались успехом. 26 июня 1893 года епископ Антонио Пуч-и-Монтсеррат отделил районы Катаньо , Пало -Секо и Пальмас от прихода Баямона и основал независимый приход для жителей этих секторов. В 1927 году Катаньо был официально объявлен муниципалитетом с названием Ато-де-Пальмас-де-Катаньо , которое со временем просто сократилось до Катаньо.

Политика сыграла решающую роль в основании города, поскольку Баямон контролировался администрацией с идеологией, противоположной идеологии Законодательного собрания острова. Отделение Катаньо от Баямона было стратегией ослабления этой оппозиции. [3]

С площадью всего 12,5 квадратных километров (4,8 квадратных миль) Катаньо является самым маленьким муниципалитетом в Пуэрто-Рико. Он меньше половины размера Ормигероса , следующего по площади.

Жители Катаньо были в отчаянии, когда 20 сентября 2017 года ураган Мария обрушился на их инфраструктуру и дома. При скорости ветра 240 километров в час (150 миль в час) ураган разрушил и затопил около 650 домов, а дороги превратились в реки (затопленные). [4] По оценкам, 80% домов в районе Хуана Матос в Катаньо были разрушены. [5]

География

Катаньо состоит в основном из плоских равнин, которые относятся к северному региону Пуэрто-Рико . Его северный берег приходится на залив Сан-Хуан Атлантического океана. [6] [7]

Водоемы

В Катаньо расположено множество рек, ручьев, именованных и безымянных ручьев и каналов, в том числе: [8] [9] [10]

Барриос

Подразделения Катаньо.
Дома в урбанизированной части города

Катаньо разделен всего на два района : Катаньо-баррио-пуэбло и Пальмас . [11] [12]

Сектора

Barrios (которые в настоящее время примерно сопоставимы с мелкими гражданскими единицами ) [13] далее подразделяются на более мелкие области, называемые sectores ( sectors на английском языке). Типы sectores могут различаться, от обычного sector до urbanización , reparto , barriada , residencial и т. д. [14] [15] [16]

Специальные сообщества

Comunidades Especiales de Puerto Rico (Особые сообщества Пуэрто-Рико) — это маргинализированные сообщества, граждане которых испытывают определенную степень социальной изоляции . Карта показывает, что эти сообщества встречаются почти в каждом муниципалитете содружества. Из 742 мест, которые были в списке в 2014 году, следующие баррио, сообщества, сектора или кварталы были в Катаньо: Кучарильяс, Хуана Матос, Пуэнте Бланко и Пунтилья. [17] [18]

Культура

Фестивали и мероприятия

Катаньо отмечает свой праздник святого покровителя в июле. Fiestas Patronales de Nuestra Sra. del Carmen — это религиозный и культурный праздник, который обычно включает парады, игры, ремесленников, аттракционы, региональную еду и живые выступления. [19] [6]

Туризм

Одной из главных туристических достопримечательностей Катаньо является променад или табладо , с которого открывается вид на залив Сан-Хуан, включая виды на форт Сан-Фелипе-дель-Морро на противоположной стороне. Вдоль променада расположено несколько памятников и скульптур, в том числе памятник культуре таино под названием «Индия Таина».

Вход на экскурсию по Bacardi в Катаньо

Ликеро-водочный завод Bacardi также предлагает экскурсии по своим объектам для посетителей, желающих узнать больше об индустрии производства рома на острове и в странах Карибского бассейна . [20]

Чтобы стимулировать местный туризм, Туристическая компания Пуэрто-Рико запустила кампанию Voy Turistiendo («Я путешествую») с паспортной книжкой и веб-сайтом. На странице Катаньо в списке достопримечательностей указаны Ланча-де-Катаньо , Малекон-де-Катаньо и Каса Бакарди . [21]

Статуя Христофора Колумба

Город приобрел известность в 1998 году, когда мэр Эдвин Ривера Сьерра отправился в Россию и приобрел огромную статую Христофора Колумба под названием « Рождение Нового Света ». Статуя Колумба работы Церетели была спроектирована художником Зурабом Церетели и имела высоту 350 футов (110 м) после возведения. Церетели предложил статую Соединенным Штатам в качестве подарка в 1992 году с намерением использовать ее для празднования 500-летия ее плавания. Однако предложение было отклонено. Транспортировка статуи из России в Катаньо обошлась в 2,4 миллиона долларов. После прибытия на остров 2700 бронзовых частей статуи были разбросаны по местности в ожидании средств для проекта, но Ривера Сьерра не смог собрать достаточно общественной поддержки или финансирования для него. Статуя была установлена ​​в Аресибо . [22]

Спорт

В Катаньо есть несколько профессиональных спортивных команд [ нужна ссылка ] , а также в городе расположено несколько важных спортивных сооружений, в том числе стадион «Перучо Сепеда» , боксерский колизей Педро Родригеса Гая и колизей Косме Бейтиа Саламо.

Экономика

Завод Bacardi, расположенный в Катаньо

Благодаря своему расположению, Катаньо всегда играл важную роль порта острова. [ нужна цитата ] Рыболовство также было основным источником экономики на протяжении столетий [ нужна цитата ] . Bacardi , один из крупнейших производителей рома в мире, имеет ликеро-водочный завод в Катаньо.

В городе также действуют такие отрасли промышленности, как нефтеперерабатывающие заводы, торговые компании, транспорт и логистика.

Демография

Несмотря на свои небольшие размеры, Катаньо имеет большую численность населения по сравнению с муниципалитетами схожих территорий. Возможно, это связано с его расположением недалеко от столицы Сан-Хуан . Население, согласно переписи 2000 года, составляло 30 071 человек, а плотность населения составляла 2 322,1 человека на квадратный километр (6 014,2 человека / кв. милю). Хотя нынешняя численность населения почти вдвое больше, чем по переписи 1950 года, текущая перепись отражает небольшое сокращение населения.

В целом, Пуэрто-Рико населено в основном людьми мулатского ( африканского и европейского происхождения) и европейского происхождения, с небольшими группами африканцев и азиатов . Статистика, взятая из переписи 2000 года, показывает, что 66,9% катанийцев имеют испанское или белое происхождение, 8,6% - черные , 0,8% - индейцы и т. д.

Правительство

После своего первоначального основания Катаньо относился к региону Баямон. С 1839 по 1845 год предпринимались попытки отделить баррио от Баямона, но они не увенчались успехом. Однако в конце 19 века епископ Антонио Пуч-и-Монтсеррат сумел отделить Катаньо, основав собственный приход. Катаньо был окончательно объявлен муниципалитетом 25 апреля 1927 года, его первым мэром стал Альберто Давила.

В 1987 году Эдвин Ривера Сьерра был избран мэром Катаньо. Он оставался на этой должности в течение 16 лет, уйдя в отставку в 2003 году. Его заменил Уилсон Сото , который затем был официально избран на выборах 2004 года в Пуэрто-Рико . После проигрыша на переизбрании в 2008 году Хосе Росарио , Сото был обвинён по девяти пунктам. [31]

Город принадлежит к сенаторскому округу Пуэрто-Рико II , который представлен двумя сенаторами. Мигдалия Падилья и Кармело Риос Сантьяго были сенаторами округа с 2005 года. [32]

Символы

Муниципалитет имеет официальный флаг и герб. [33 ]

Флаг

Флаг состоит из девяти горизонтальных полос: четырех синих и пяти белых (заменяющих серебряный цвет на гербе). Бело-зеленая полоса пересекает полотнище по диагонали от верхнего древка до нижнего крыла. [34]

Зеленый цвет представляет пальмы , которые также присутствуют на гербе . Флаг был официально принят во время пребывания Хосе Альвареса Брунета на посту мэра 5 сентября 1974 года. [34]

Герб

Герб Катаньо состоит из девяти горизонтальных полос одинаковой ширины: четыре синих и пять серебряных. Цвета герба и флага представляют герб семьи Дона Эрнандо де Катаньо, идальго, которому город обязан своим названием. Серебряный цвет представляет благородство, а синий цвет использовался идальго на их арсеналах. Он символизирует королевскую власть и безмятежность. [34]

Наверху герба корона с тремя башнями, отличающаяся от других гербов. Сам герб окружен двумя зелеными пальмами , намекая на одно из первоначальных названий города: Hato de las Palmas de Cataño. [34]

Имя

Помимо своего названия, полученного от его первоначального владельца, у Катаньо есть несколько прозвищ . Город известен как «La Antesala de la Capital» ( Фойе столицы) из-за своего расположения через залив от столицы Сан-Хуан . В 1960-х годах жители Катаньо в шутку называли его «Городом Фангито» из-за его многочисленных грязных улиц и лачуг, построенных на сваях над приливными отмелями. [35] [36] [37] [38]

Образование

В Катаньо есть несколько государственных и частных школ, находящихся в ведении Департамента образования Пуэрто-Рико .

Транспорт

Мост Пуэнте Бланко, район Баррио Пальмас, Катаньо, Муниципалитет Катаньо, PR

Шоссе Пуэрто-Рико 22 обеспечивает доступ к Катаньо из Сан-Хуана или других соседних городов. Как и в большинстве других городов острова, здесь есть система общественного транспорта, состоящая из общественных автомобилей. Такси также доступны по всему городу.

В Катаньо также есть паромное сообщение, известное как La Lancha de Cataño , или Паром Катаньо. Паромное сообщение, которое работает с 1853 года, осуществляет пятиминутный маршрут по гавани между Катаньо и Старым Сан-Хуаном , и обратно ежедневно. В Катаньо есть большой паромный терминал, и туристы могут наслаждаться видом на Кастильо -дель-Морро и большие круизные суда, пришвартованные в старом терминале Сан-Хуана во время этого путешествия. [39]

В Катаньо 16 мостов. [8]

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "ПУЭРТО-РИКО: Перепись 2020". Бюро переписи населения США . Получено 25 августа 2021 г.
  2. ^ "Муниципалитет Катаньо Пуэрто-Рико-эль-Пуэбло, который был его смертью, Ланчерос де Катаньо, Антесалистас де Сан-Хуан" . Архивировано из оригинала 1 апреля 2009 года . Проверено 31 марта 2009 г.
  3. ^ "Municipios: Cataño". Архивировано из оригинала 28 июля 2011 г. Получено 31 марта 2009 г.
  4. ^ «Мария, un nombre que no vamos a olvidar. Cataño, la vida antes y después del huracan María» [Мария, имя, которое мы никогда не забудем. Катаньо, жизнь до и после урагана Мария.]. Эль Нуэво Диа (на испанском языке). 13 июня 2019 г. Проверено 24 августа 2021 г.
  5. ^ Лепоса, Адам (22 сентября 2017 г.). «После урагана Мария первый коммерческий рейс возвращается в Сан-Хуан». Travel Agent Central . Получено 19 сентября 2021 г. .
  6. ^ ab "Муниципалитет Катаньо". энциклопедияpr.org . Пуэрто-риканский фонд защиты прав человека (FPH). Архивировано из оригинала 11 июля 2018 года . Проверено 20 марта 2019 г.
  7. ^ "Карта муниципалитетов и районов: Катаньо (1947)" . Иссуу (на латыни). 29 июня 2015 года . Проверено 22 июля 2020 г.
  8. ^ ab "Cataño Bridges". Данные о национальном инвентаре мостов . Департамент транспорта США. Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 г. Получено 20 февраля 2019 г.
  9. ^ "Rios de Puerto Rico" (на испанском). Архивировано из оригинала 23 октября 2008 года.
  10. ^ "Списки судоходных вод округа Джексонвилл" (PDF) . saj usace army mil . SAJ. Архивировано (PDF) из оригинала 26 января 2017 г. . Получено 18 февраля 2019 г. .
  11. ^ «Энциклопедия муниципалитета Катаньо: Муниципалитеты» (на испанском языке). 3 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2018 года . Проверено 29 мая 2018 г.
  12. ^ "Карта Катаньо на Wayback Machine" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 марта 2018 г.
  13. ^ "Определение переписи населения США Barrio-Pueblo". factfinder.com . Перепись населения США. Архивировано из оригинала 13 мая 2017 г. Получено 5 января 2019 г.
  14. ^ «Агентство: Oficina del Coordinador General para el Financiamiento Socioeconómico y la Autogestión (Предлагаемый бюджет на 2016 год)» . Бюджеты Пуэрто-Рико (на испанском языке) . Проверено 28 июня 2019 г.
  15. ^ Ривера Кинтеро, Марсия (2014), El vuelo de la esperanza: Proyecto de las Comunidades Especiales Puerto Rico, 1997–2004 (первое издание), Сан-Хуан, Пуэрто-Рико Fundación Sila M. Calderón, ISBN 978-0-9820806-1-0
  16. ^ "Лейес дель 2001". Lex Juris Puerto Rico (на испанском языке) . Проверено 24 июня 2020 г.
  17. ^ Ривера Кинтеро, Марсия (2014), El vuelo de la esperanza: Proyecto de las Comunidades Especiales Puerto Rico, 1997–2004 (1-е изд.), Сан-Хуан, Пуэрто-Рико Fundación Sila M. Calderón, стр. 274, ISBN 978-0-9820806-1-0
  18. ^ "Comunidades Especiales de Puerto Rico" (на испанском языке). 8 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2019 г. Проверено 24 июня 2019 г.
  19. ^ "Фестивали, мероприятия и мероприятия в Пуэрто-Рико" . Пуэрто-Рико Hoteles y Paradores (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 года . Проверено 17 июля 2020 г.
  20. ^ "Casa Bacardí". Atlas Obscura . Архивировано из оригинала 10 мая 2019 г. . Получено 15 июня 2019 г. .
  21. ^ Пасапорте: Voy Turisteando (на испанском языке). Компания по туризму Пуэрто-Рико. 2021.
  22. ^ "Статуя Христофора Колумба в Пуэрто-Рико пережила ураган Мария". NPR . Архивировано из оригинала 23 января 2018 г. Получено 15 июня 2019 г.
  23. ^ "US Decennial Census". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Получено 21 сентября 2017 года .
  24. ^ "Таблица 3-Население муниципалитетов: 1930 1920 и 1910" (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 17 августа 2017 г. . Получено 21 сентября 2017 г. .
  25. ^ "Таблица 4-Площадь и население городских и сельских муниципалитетов: 1930–1950 гг." (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 30 августа 2015 г. . Получено 21 сентября 2014 г. .
  26. ^ "Таблица 2. Население и жилые единицы: с 1960 по 2000 год" (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 24 июля 2017 года . Получено 21 сентября 2017 года .
  27. ^ Пуэрто-Рико:2010:подсчет населения и жилых единиц.pdf (PDF) . Министерство торговли США, Управление экономики и статистики, Бюро переписи населения США. 2010. Архивировано (PDF) из оригинала 20 февраля 2017 г. . Получено 1 августа 2019 г. .
  28. ^ "ПУЭРТО-РИКО: Перепись 2020". Бюро переписи населения США . Получено 25 августа 2021 г.
  29. ^ "Оценки численности населения и жилищных единиц". Бюро переписи населения США . Получено 21 сентября 2017 г.
  30. ^ "Этническая принадлежность 2000 перепись" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 16 февраля 2008 г. . Получено 31 марта 2009 г. .
  31. ^ "Эль Воцеро - Преступные грузы против Уилсона Сото" . Архивировано из оригинала 30 марта 2009 года . Проверено 31 марта 2009 г.
  32. ↑ Elecciones Generales 2008: Escrutinio General. Архивировано 20 ноября 2011 г., в Wayback Machine на CEEPUR.
  33. ^ "Ley Núm. 70 de 2006 -Ley para disponer la Officialidad de la Bandera y el escudo de los Setenta y Ocho (78) Municipios" . LexJuris de Puerto Rico (на испанском языке) . Проверено 15 июня 2021 г.
  34. ^ abcd "КАТАНО". LexJuris (Leyes y Jurisprudencia) Пуэрто-Рико (на испанском языке). 19 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 года . Проверено 16 сентября 2020 г.
  35. ^ Шорр, Элвин Луис (1963). Трущобы и социальная незащищенность, оценка эффективности жилищной политики в деле ликвидации бедности в Соединенных Штатах. Вашингтон, округ Колумбия: Вашингтон, Издательство правительства США. С. 8.
  36. ^ Риверо, Йеиди М. (2004). «Карибские негритосы Рамон Риверо, Blackface и «Черный» голос в Пуэрто-Рико». Телевидение и новые медиа . 5 (4): 315–3. дои : 10.1177/1527476404268424. S2CID  144630039.
  37. ^ Торрес, Дэниел (2009). «Обзор: Обзорное эссе: Estudios queer puertorriqueños». Часки . 38 (2): 141–147.
  38. ^ Фостер, Уильям З. (1948). Преступление Эль Фангито: открытое письмо президенту Трумэну о Пуэрто-Рико. Нью-Йорк: New Century Publishers. Архивировано из оригинала 17 марта 2016 года . Получено 20 августа 2017 года .
  39. ↑ Каро, Лейса (8 мая 2016 г.). «Большая история на Ланче де Катаньо». Эль Нуэво Диа . Архивировано из оригинала 9 мая 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.

Внешние ссылки

Дальнейшее чтение