Panjandrum — мюзикл с музыкой Вулсона Морса , словами Дж. Чивера Гудвина , написанный и спродюсированный DeWolf Hopper Opera Company. Он открылся 1 мая 1893 года в Broadway Theatre (на 41-й улице, ныне снесен) в Нью-Йорке и закрылся в конце сентября 1893 года. [1]
Описанный как «olla podrida» в двух актах, Panjandrum происходит на Филиппинах. В нем снимались Хоппер в роли Педро и Делла Фокс в роли Пакиты; Фокс была заменена новой женой Хоппера, Эдной Уоллес, но Фокс в конечном итоге вернулась в актерский состав. Сюжет вращается вокруг тореадора, пытающегося вернуть свою возлюбленную. Они оба и ее друг попадают в плен к дикому племени, и Педро замаскирован под короля племени. [2]
Постановка и зрители получили особую выгоду на представлении 30 мая 1893 года, когда инфанта Эулалиа Испанская посетила представление в сопровождении испанских сановников, Томаса Фрэнсиса Гилроя (тогдашнего мэра Нью-Йорка) и других. [3] Инфанта прибыла поздно — представление началось в 9 вечера и закончилось только после 11 вечера. ДеВольф Хоппер и актерский состав подготовили специальные строки для заключительной песни и заменили их:
В конце июня 1893 года в театре Бродвей была проведена реконструкция системы охлаждения воздуха. По-видимому, это вызвало небольшое прекращение постановок, что позволило создателям представить «второе издание» Панджандрума 28 июня 1893 года. [4] В новой версии «либретто было почти полностью переписано его автором, мистером Гудвином, и несколько новых музыкальных номеров были подготовлены композитором мистером Морзе». Среди изменений был Хоппер в «нескольких новых залихватских песнях. Роль Ротоманго, которую играл Сэмюэл Рид, была пересмотрена, и вместо свирепого борнеоца он будет представлен как скромный новоангличанин, который по странной цепи обстоятельств стал великим визирем королевства. В дополнение к многочисленным изменениям, внесенным в персонажей, будет несколько новых музыкальных номеров, написанных в лучшем ключе композитора, а также много юмористических строк и забавных ситуаций, которые были внесены автором». [5]
Также 28 июня 1893 года ДеВольф Хоппер женился на своей третьей жене, Эдне Уоллес Хоппер , молодой актрисе. Роман держался в секрете от труппы Хоппера, которая думала, что он женится на своей коллеге по спектаклю Делле Фокс. [6] Эдна Уоллес Хоппер заменила Фокс для выступлений, начинающихся 17 июля. По-видимому, новая миссис Хоппер была заменена Грейс Голден к 20 августа, [7] которую заменила оригинальная Пакита, Делла Фокс, 4 сентября . [8] Примечательно, что танцовщица Лои Фуллер появилась в шоу в течение трех недель в сентябре. [9]
Место действия: Остров на Филиппинах [2]
Педро, матадор, поет песню тореадора. Обнаружив, что его возлюбленная Пакита была привлечена мастерством другого матадора, он решает вернуть ее расположение, сражаясь с быком. Потерпев неудачу, он пытается вернуть ее, помогая ей организовать побег ее друга. Партию захватывает дикое племя, предположительно управляемое королем Панджандрумом. Оказывается, что Панджандрум мертв уже шесть лет, но его советники скрывают этот факт. Педро удивительно похож на покойного Панджандрума и заменяет короля. Он превосходно исполняет обязанности короля.
The New York Times отметила, что « Панджандрум » «сочетает в себе оперетту, бурлеск , фарс-комедию и пантомиму , а самая смешная часть всего — это пантомима». [10] В обзоре Times говорилось: «[Хоппер] получает своеобразную помощь от мисс Деллы Фокс, которая не умеет ни играть, ни петь, и которая некрасива, но которая наслаждается изумительной популярностью». Однако две недели спустя, по-видимому, другой критик New York Times написал: «В нем много цепляющих моментов, длинная серия комических ситуаций, следующих друг за другом так близко, что у зрителей едва хватает времени на передышку между последовательными смехами, и достаточно сюжета, чтобы удерживать интерес зрителей до самого конца». [11] О Делле Фокс во втором обзоре отмечалось: «Ее песни и танцы повторяются до тех пор, пока маленькая женщина не вынуждена от явной усталости отказаться от дальнейших ответов».
Когда новая жена Хоппера, Эдна Уоллес-Хоппер, заменила Фокс на выступлениях, начинавшихся 17 июля, критик The New York Times прокомментировал: «В любом случае, руки по всему дому соединились в долгом и добродушном топоте, когда появилась маленькая миссис Хоппер, одетая в кружева и желтое и выглядевшая немного робкой и напуганной... Ее голос, как голос совести, тихий и слабый, но в опере, такой как «Панджандрум», никто не замечает голосов. Вполне достаточно казаться поющей, если присутствуют и другие искусства и грации». [12]
Медиа, связанные с Panjandrum (мюзикл) на Wikimedia Commons