stringtranslate.com

Панна Наик

Панна Наик (родилась 28 декабря 1933 года) — индийская поэтесса и писательница, пишущая на языке гуджарати , которая с 1960 года живет в Филадельфии , США. Работая в местном университете, она писала стихи, черпая вдохновение из окружающего ее мира. Ее книга Pravesh (1975) получила признание критиков, и с тех пор она опубликовала несколько сборников стихов.

Жизнь

Панна Наик родилась 28 декабря 1933 года в Бомбее (ныне Мумбаи) в семье Дхираджлала Моди и Ратанбена. [1] [2] Ее дедушка Чхаганлал Моди (1857-1946) был инспектором по образованию в штате Барода и написал популярную историческую прозу « Иравати» . Ее семья была из Сурата . Ее мать Ратанбен читала религиозные и светские стихи на гуджарати и санскрите, что пробудило в ней интерес к поэзии. [3] Она получила степень бакалавра в 1954 году и степень магистра в 1956 году по гуджарати и санскриту в колледже Св. Ксавьера, связанном с Университетом Бомбея (ныне Университет Мумбаи). В 1960 году она переехала в Соединенные Штаты в качестве невесты. [3] [4] Она получила степень магистра наук в области библиотечного дела в Университете Дрекселя , Филадельфия , в 1962 году и степень магистра наук в области южноазиатских исследований в Университете Пенсильвании , Филадельфия, в 1973 году. [1] [5] [3] Она работала библиографом и библиотекарем в библиотеке Ван Пелта в Университете Пенсильвании с 1964 по 2003 год [2] и профессором гуджарати с 1985 по 2002 год. Ее муж Никул Наик умер в 2004 году. [1] [2] [6] В 2015 году у нее были романтические отношения с бухгалтером Натваром Ганди. [7]

Поэзия

Поэзия Панны изображает чувства женщины, живущей в современном городе и чужой стране, фокусируясь на «выживании, идентичности и отчуждении». Она также описывает свои отношения с мужчинами, путаницу супружеской жизни, надежды и невзгоды в своих стихах, которые считаются феминистскими по своей природе. [6] [3] На нее повлияла американская поэтесса Энн Секстон , чья Love Poems (1967) вдохновила ее на написание стихов. [8] Она черпает вдохновение как из индийских, так и из западных поэтических традиций. Ее первый сборник стихов был Pravesh (Admission, 1975), который получил признание критиков. Philadelphia (1981), Nisbat (1984), Arasparas (1989), Avanjavan (1991), Rang Zarukhe (2005), Cherry Blossom (2004), Ketlak Kavyo (1990) — ее сборники стихов. [3] Видешини (2000) представляет собой переиздание ее первых пяти сборников стихов, посвященных проблемам индийской диаспоры. [1] [9] Аттар Акшар — ее коллекция хайку . «Фламинго» (2003) — ее сборник рассказов. Ее стихи включены в сборники стихов: Уди Гайо Ханс в 1996 году и Шрешт Вартао , Кутип в гуджаратском Навалика Чаян (1997), Катха Налинбхайни в гуджаратском Навалика Чаян (2001), Гална Танка в гуджаратском Навалика Чаян (2002). Ее эссе включено в антологию в журнале Ab To Baat Fail Gai под редакцией Суреша Далала . [1] [2]

Награды

В 1978 году она получила премию правительства Гуджарата в области поэзии за свой первый сборник стихов « Правеш» (1975). [3] В 2002 году она также получила премию имени Чунилала Велджи Мехты. [2]

Избранные произведения

Ссылки

  1. ^ abcde Brahmabhatt, Прасад (2010). અર્વાચીન ગુજરાતી સાહિત્યનો ઈતિહાસ - આધુનિક અને અનુઆધુનિક યુગ [ История современной гуджаратской литературы – эпоха модерна и постмодерна ] (на гуджарати). Ахмадабад: Публикация Паршвы. стр. 139–141. ISBN 978-93-5108-247-7.
  2. ↑ abcde Jani, Суреш Б. (2 июля 2007 г.). «પન્ના નાયક, Панна Найк». ગુજરાતી પ્રતિભા પરિચય (на гуджарати). Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 года . Проверено 21 февраля 2018 г.
  3. ^ abcdef Коппола, Карло (1982). "Панна Наик: Введение". Журнал южноазиатской литературы . 17 (2): 183–186. JSTOR  40872488.
  4. Бюллетень Комитета по делам женщин Южной Азии. Комитет. 1983. С. 11. Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 года.
  5. ^ Рошни Рустомджи-Кернс (1995). Жизнь в Америке: поэзия и художественная литература южноазиатских американских писателей. Westview Press. стр. 272. ISBN 978-0-8133-2379-4. Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 года.
  6. ^ аб Гадит, Джаянт . «પન્ના નાયક» [Панна Наяк]. gujaratisahityaparishad.com (на гуджарати). Гуджаратский Сахитья Паришад. Архивировано из оригинала 8 августа 2017 года . Проверено 21 февраля 2018 г.
  7. ^ Шастри, Партх (18 января 2015 г.). «Бухгалтер и поэтесса». The Times of India .
  8. ^ "મારા વિશે" [Обо мне]. pannanaik.com (на гуджарати). Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 года . Получено 21 февраля 2018 года .
  9. ^ "Бухгалтер и поэтесса". The Times of India . Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 года . Получено 21 февраля 2018 года .

Внешние ссылки