stringtranslate.com

Папарацци (песня Леди Гаги)

« Paparazzi » — песня американской певицы Леди Гаги из ее дебютного студийного альбома The Fame (2008). Он был выпущен как пятый и последний сингл с альбома на лейбле Interscope Records . Гага написала и спродюсировала песню вместе с Робом Фусари . Песня изображает борьбу Гаги на пути к славе, а также баланс между успехом и любовью. В музыкальном плане это быстрая техно-поп и танцевальная поп- баллада, в текстах которой описывается преследователь, преследующий кого-то, чтобы привлечь внимание и славу.

Музыкальное видео было выпущено 29 мая 2009 г., а 6 июля 2009 г. "Paparazzi" был выпущен в цифровом формате в Ирландии и Великобритании, а физически в Австралии 10 июля. " LoveGame " изначально планировался как выпуск третьего сингла. в Великобритании, но когда его тексты и музыкальное видео были сочтены потенциально спорными, было решено, что вместо этого будет выпущен "Paparazzi". «Папарацци» получили признание критиков за свой «веселой» и клубный характер. Он также имел коммерческий успех, войдя в десятку лучших в музыкальных чартах Австралии, Канады, Ирландии, Великобритании и США, а также возглавив чарты Чехии, Германии и Шотландии.

Сопровождающее музыкальное видео было снято Йонасом Окерлундом и изображает Гагу как обреченную старлетку, преследуемую фотографами, которую чуть не убил ее парень (которого играет Александр Скарсгард ). Он показывает ее выживание, возвращение, месть своему парню и опыт на пути к славе. Видео выиграло две премии MTV Video Music Awards в 2009 году за лучшую художественную постановку и лучшие спецэффекты . Гага исполнила эту песню на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2009 года в перформансе, символизирующем негативный эффект славы, ведущий к смерти. Дополнительные живые исполнения песни проходили во время многих ее концертных туров и выступлений .

Предыстория и выпуск

Прежде чем прославиться, Леди Гага познакомилась с музыкальным продюсером Робом Фусари в марте 2006 года и начала встречаться с ним в мае. [1] [2] Гага ежедневно ездила в Нью-Джерси, чтобы работать над написанными ею песнями и сочинять новый материал с Фусари. Работая вместе, он сравнил некоторые ее вокальные гармонии с вокалистом группы Queen Фредди Меркьюри . [3] Он также создал прозвище «Леди Гага» в честь песни Queen « Radio Ga Ga ». Хотя музыкальные отношения между Фусари и Гагой поначалу были неудачными, вскоре пара начала писать для Гаги больше песен. [4] Ближе к концу 2007 года управляющая компания Гаги познакомила ее с автором песен и продюсером RedOne , которым они также управляли. [5]

Что я на самом деле пытаюсь здесь сказать? Что на самом деле даст то, что я напишу эту песню? Я принял сознательное решение написать о папарацци – я думал о перформансе и шок-арте, а также о том, что Пэрис Хилтон и ее сестра , а также Линдси Лохан и Николь Ричи по-своему шокируют. Они не обязательно занимаются изобразительным искусством – тем, что они выставляют в музеях – но это форма искусства. Вот что пытается сказать эта песня.

— Гага рассказывает о различных аспектах песни. [6]

К 2008 году Гага переехала в Лос-Анджелес, чтобы активно работать со своим лейблом над завершением своего дебютного альбома The Fame и создать собственную творческую команду под названием Haus of Gaga. «Paparazzi» была одной из песен, написанных Гагой и Фусари, которые также продюсировали этот трек. [6] В интервью журналу Rolling Stone в 2009 году Гага вспомнила свои отношения с барабанщиком хэви-метала по имени Люк, который стал источником вдохновения для большинства песен на The Fame , включая «Paparazzi». Песня стала для Гаги символом избавления от собственного нарциссизма и стремления к славе. Она была увлечена Люком, называла его «любовью всей своей жизни» и была готова стать его поклонницей, развернуть камеру и сфотографировать его. [7]

В интервью австралийской Daily Telegraph Гага объяснила, что «Папарацци» — это попытка найти баланс между успехом и любовью. [8] В дальнейших объяснениях говорилось, что песня была о попытке привлечь папарацци и средства массовой информации в свою пользу. «Это песня о любви для камер, но это также песня о любви о славе или любви – можете ли вы иметь и то и другое, или только одну», – заключила она. "Paparazzi" стал третьим синглом с альбома в Ирландии, Италии и Великобритании, четвертым в Канаде и США и пятым в Австралии, Франции и Новой Зеландии. Несмотря на то, что " LoveGame " был выпущен 6 июля 2009 года в Великобритании и четырьмя днями позже в Австралии, изначально планировалось, что он станет третьим синглом в первом из них, но, посчитав его тексты и музыкальное видео потенциально спорными, было решено, что "Paparazzi вместо этого будет выпущен. [6]

Запись и композиция

«Папарацци»
19-секундный отрывок из "Папарацци", где припев играет, а Гага поет строчки "Я твой самый большой фанат".
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

"Paparazzi" был записан в студии 150 Studios в Парсиппани-Трой-Хиллз, штат Нью-Джерси . Помимо продюсирования и написания песен для трека, Гага также исполняла бэк-вокал, играла на фортепиано и синтезаторе. Кэлвин «Sci-Fidelty» Гейнс занимался программированием , а Фусари занимался звукорежиссурой и записью . Среди других сотрудников, участвовавших в создании окончательной версии песни, были Роберт Ортон, который занимался микшированием звука , и Джин Гримальди, который занимался мастерингом песни в студии Oasis Mastering Studios, Бербанк, Калифорния . [9]

«Paparazzi» — это танцевальная песня [10] и техно-поп [11] с быстрым, знойным битом, похожим на предыдущие синглы Гаги « Just Dance » и « Poker Face ». [12] [13] У этой песни умеренный темп. Исполняется в тональности до минор с темпом 115 ударов в минуту , но припев — в ля мажоре . Musicnotes.com утверждает, что он установлен в обычное время , а вокальный диапазон варьируется от G 3 до E ♭ 5 . Куплеты следуют в последовательности аккордов Cm – A ♭ –Cm, а в припеве используется последовательность A ♭ –E ♭ –Fm – D ♭ . [14] В текстах песни «Paparazzi» говорится о преследовании и атрибутах славы. [15] Гага поет о своем желании привлечь внимание камер: «Я твоя самая большая поклонница/Я буду следовать за тобой, пока ты не полюбишь меня/Папа, папарацци». [16]

Критический прием

На сцене стоит блондинка. Она носит черное платье в форме пачки с блестящим треугольником, прикрепленным к правой груди. Ее волосы уложены бобом, она носит солнцезащитные очки и поет в микрофон, который держит в левой руке. Позади нее виден декоративный предмет, инкрустированный разбитыми очками.
Гага исполняет "Paparazzi" во время тура The Fame Ball Tour (2009)

Песня получила признание музыкальных критиков и была признана одной из лучших песен в дискографии Гаги спустя годы после ее выпуска. В 2011 году журнал Rolling Stone назвал ее второй величайшей песней Гаги всех времен, высоко оценив ее тему и ритм. [17] Джилл Мензе из Billboard , делая рецензию на The Fame Ball Tour , похвалила вокал Гаги в песне, сказав: «Одержимая славой баллада «Paparazzi» показала, насколько искусной она может быть в своем диапазоне». [18] Алексис Петридис из The Guardian сказал: «Вы можете быстро устать слушать постоянно повторяемую тему альбома, но мелодия «Папарацци» поселяется в вашем мозгу и отказывается сдвинуться с места». [19] Стивен Томас Эрлевин из AllMusic назвал песню умной и сказал, что она «функционирует одновременно как великолепный поп-трэш и злая пародия на него». [20]

Прия Элан из The Times считает, что «даже трио песен, составляющих основу темы знаменитостей альбома («Paparazzi», «Beautiful Dirty Rich» и заглавный трек), не размышляют о вызывающей привыкание бессмысленности славы, предпочитая вместо этого пассивно наблюдать». [21] Дэвид Боллс из Digital Spy похвалил решение Гаги выпустить среднетемповый трек после двух быстрых треков («Just Dance» и «Poker Face»), сказав, что «благодаря типично запоминающемуся припеву и умным текстам на знаменитую тематику, Финал почти такой же захватывающий. Подкрепленный веселым, потакающим своим желаниям видео, кажется, что GaGa все еще крепко держит нас в своих объятиях и, кхм, визжит, требуя большего». [22]

Эван Соди из PopMatters сказал, что и "Paparazzi", и более ранний сингл " Poker Face " сопоставимы с музыкальным стилем первого сингла " Just Dance ", но добавил, что "никогда не возникает ощущения, что Гага намеренно повторяет себя; вместо этого ее ошибки возникают только тогда, когда она охватывает территорию, к которой она явно не готова». [10] Freedom du Lac из The Washington Post сообщила, что, хотя Гага становится несколько серьезной, неодобрительно поя «Paparazzi», песня кажется плоской и безликой, а также банальной. [23] Эрика Ховард из New Times Broward-Palm Beach назвала этот трек самым показательным с альбома. [16]

Джон Караманика из The New York Times сказал, что «Папарацци» - это любовное письмо от камеры к объекту, но он не допускает признания того, что привязанность распространяется в обе стороны. Любое представление о том, что Леди Гага зарисовывает сложный трюк, останавливается на листе с текстами песен. , извращенное выставление напоказ простоты, не выдающее никакого цинизма». [24] Pitchfork Media поставила "Paparazzi" на 83-е место в своем списке 100 лучших треков 2009 года. [25] NME поставил ее на 9-е место в списке лучших песен 2009 года. [26]

График производительности

В США песня дебютировала в Billboard Hot 100 под номером 74 по выпуску от 12 сентября 2009 года и достигла шестой позиции, став ее четвертым подряд синглом, попавшим в десятку лучших в чарте. [27] С этой песней Гага присоединилась к Кристине Агилере , Бейонсе и Ферги как единственные женщины этого десятилетия, которые собрали четыре десятки лучших песен Hot 100 с дебютного альбома. [28] Он также достиг вершины чарта Billboard Pop Songs , что сделало Гагу первой артисткой за 17-летнюю историю чарта Pop Songs, чьи первые четыре сингла с дебютного альбома достигли вершины чарта. [29] Песня также возглавила чарт Hot Dance Club Songs . [30] По данным Nielsen Soundscan , по состоянию на февраль 2018 года в США было продано 3,6 миллиона цифровых загрузок . [31] Она стала четвертой песней Гаги, преодолевшей отметку в три миллиона, и была пятикратно платиновой от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA). [32] [33] «Папарацци» дебютировали в Canadian Hot 100 под номером 92, а на следующей неделе поднялись на 57-е место, став самым большим цифровым игроком недели. [34] Песня в конечном итоге достигла третьей строчки в чарте на 13-й неделе. [35]

"Paparazzi" дебютировал в официальном австралийском чарте синглов под номером 73 по выпуску от 1 июня 2009 года, а на следующей неделе подскочил до 27 места. В конечном итоге песня заняла второе место, что дало Гаге ее четвертый сингл в пятерке лучших в Австралии. [36] Песня была дважды платиновой от Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA) за тираж 140 000 копий. [37] В Новой Зеландии «Папарацци» дебютировали под номером 23 за неделю, закончившуюся 22 июня 2009 года, и достигли пика под номером пять. [38] Песня получила золотой статус от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии (RIANZ) после 14 недель пребывания в чартах с тиражом более 7500 копий. [39]

В Великобритании "Paparazzi" дебютировал в UK Singles Chart под номером 99 в феврале 2009 года благодаря цифровым загрузкам после выпуска The Fame . Он достиг 13-го места по выпуску от 21 июня 2009 года после скачка с 43-го места на эту позицию на прошлой неделе. [40] На следующей неделе песня поднялась на восьмую позицию и в конечном итоге достигла четвертой позиции. [41] [42] По состоянию на июль 2022 года в Великобритании было продано 942 000 копий песни с 39 миллионами прослушиваний [43] и она получила платиновый сертификат Британской фонографической индустрии (BPI). [44] «Папарацци» дебютировал под номером 38 в ирландском чарте синглов и достиг четвертой позиции. [45] [46] «Папарацци» заняла первое место в Германии, став ее вторым лидером чартов там. [47] Песня также дебютировала в голландском топ-40 под номером 27 по выпуску от 18 июля 2009 года. На шестую неделю она достигла четвертой позиции в чарте. [48] ​​В Италии песня дебютировала под номером 19, а затем поднялась на третье место, став там второй тройкой лучших для Гаги. [49]

Клип

Фон

Музыкальное видео было снято шведским режиссером Йонасом Окерлундом , который ранее снимал музыкальные клипы для таких артистов, как Smashing Pumpkins , Madonna , Moby , Rammstein и U2 . Его жена Беа Окерлунд была нанята стилистом Гаги для создания видео. [50] Он был снят 13–14 апреля 2009 года на вилле де Леон в Малибу, Калифорния , и в Шато д'Ор в Бель-Эйр, Лос-Анджелес . [51] [52] Гага рассказала MTV News , что она довольна готовой версией клипа «Папарацци», сравнив его с короткометражным фильмом. [53] В интервью The Canadian Press 26 мая 2009 года Гага назвала свое видео «самой потрясающей творческой работой, которую [она] создала до сих пор». [54] Далее она описала суть видео:

В нем содержится настоящее, искреннее и мощное послание о славе, смерти, кончине знаменитостей и о том, как это влияет на молодежь. В видео исследуются идеи о своего рода гиперболических ситуациях, в которые люди идут, чтобы прославиться. В частности, порнография и убийства. Это некоторые из основных тем в видео. [54]

Позже, в своей статье на обложке журнала V , Гага полагала, что в видео упоминалась Диана, принцесса Уэльская , утверждающая, что она умерла из-за того, что была мученицей, символизирующей славу. [55] Премьера видео должна была состояться 4 июня 2009 года в Великобритании и Ирландии на канале Channel 4 . Однако 29 мая 2009 года во время тура по Австралии Гага опубликовала в своем аккаунте в Твиттере сообщение: «Хватит сливать мои чертовы видео», в котором говорилось, что видео было выпущено без согласия певицы. [56]

Краткое содержание

См. подпись
Гага в металлическом купальнике — отсылка к фильму « Метрополис» (1927) — с таким же шлемом, пытаясь ходить с помощью костылей в музыкальном клипе на «Paparazzi».

Музыкальное видео длится семь минут. Шведский актер Александр Скарсгард играет парня Гаги. В ролике представлена ​​убийственная сюжетная линия с участием обреченной старлетки, за которой постоянно следят фотографы. Видео начинается с кадра приморского особняка, где Гага и ее парень лежат на кровати и разговаривают по-шведски. Они выходят на балкон и начинают целоваться; однако, когда скрытые фотографы начинают их фотографировать, Гага понимает, что ее парень заставил папарацци сфотографировать ее, и пытается его остановить. Тем не менее ее борьба остается тщетной, даже когда она бьет его кулаком, и в последней отчаянной попытке защититься она разбивает ему в лицо ближайшую бутылку спиртного. Разъяренный парень сбрасывает ее с балкона. Гага лежит на земле в собственной крови, фотографы продолжают фотографировать ее окровавленное тело, а заголовки таблоидов заявляют, что ее карьера окончена. [56] Согласно журналу Rolling Stone , эта сцена отдает дань уважения фильму Альфреда Хичкока «Головокружение» (1958). [57]

Позже показано, как Гага выходит из лимузина, и танцоры-мужчины несут ее в инвалидную коляску. Именно в этой сцене начинается песня. [58] Пока танцоры кружатся вокруг нее, она начинает идти по ковру с помощью пары костылей, надев металлическое бюстье и соответствующий шлем. Металлический наряд — отсылка к фильму «Метрополис» (1927). Эти сцены перемежаются сценами с мертвыми моделями, лежащими вокруг особняка. [56] Далее Гага изображена на золотом диване, где она целуется с тремя металлистами- рокерами во время строчки «Loving You is Cherry Pie». Трио, состоящее из тройни Калле «Келии» Ландеберг, Ниссе «Иззи» Ландеберг и Пелле «Рок» Ландеберг, известно как Змея Эдема, и они из реалити-шоу знакомств Daisy of Love . [58] По данным MTV , эта сцена является отсылкой к песне « Cherry Pie » американской глэм-группы Warrant . Видео продолжается через промежуточный мост , где Гага одета в платье из кинопленок и высокий головной убор ирокез с перьями . [56]

В следующей сцене Гага и ее парень с повязкой на глазу читают журналы на диване в чайной. Гага носит желтый комбинезон с круглыми очками и подплечниками. The Guardian сравнил этот образ с образом Минни Маус . [59] В конце концов она отомстила своему парню, незаметно отравив его напиток белым порошком, спрятанным в ее кольце. Когда он падает замертво, Гага звонит в службу 9-1-1 и заявляет, что только что убила своего парня. Полиция приезжает в особняк и арестовывает Гагу, которая в высоком парике с конусом-мороженым идет к полицейской машине, когда папарацци снова окружают ее. [56] Мелькают кадры, газеты заявляют о ее невиновности и о том, что Гага снова в центре внимания и вновь обрела славу. Видео заканчивается тем, что Гага позирует для фотографий, как фотомодель, в металлическом платье в форме тюльпана, похожем на обложку сингла.

Прием

Автор журнала Rolling Stone Дэниел Крепс сравнил видео с клипом 1992 года на песню Guns N' Roses " Nomber Rain " . Он охарактеризовал сцены с мертвыми моделями как вызывающие тошноту, похвалив видео за то, что оно «наполнено кинематографическим стилем, [настолько] что от него трудно отвести взгляд, хотя, скорее всего, оно будет названо немного потакающим своим прихотям». Он также прокомментировал утечку видео, заявив, что оно «гарантирует нечто большее, чем просто утечку; оно заслуживает красной дорожки». [57] Анна Пикард из The Guardian похвалила видео, сказав, что «над ним было проделано довольно много работы». Однако она посчитала, что видео слишком длинное. [59] Entertainment Weekly дал положительную рецензию на видео, заявив, что «оно дает нам еще больше кукушки нового уровня, которую мы привыкли ожидать от девочки, урожденной Стефани Джоан Анджелины Джерманотта». Тему папарацци в видео сравнивали с музыкальным клипом Бритни Спирс 2004 года « Everytime ». [58] MTV News назвал это видео «романтически-эпическим видео 1940-х годов», которое «раз и навсегда доказывает, что Гага — настоящий оригинал с уникальным видением». [56] Видео было номинировано на пять премий VMA в 2009 году в категориях «Лучшая режиссура» , «Лучший монтаж », «Лучшие спецэффекты », «Лучшая операторская работа » и «Лучшая художественная постановка ». Наряду с четырьмя другими номинациями на « Poker Face », она и Бейонсе разделили большинство номинаций в этом году. [60] Видео получило награду за лучшую художественную постановку и лучшие спецэффекты. [61] Клип на сингл Гаги « Телефон » является продолжением клипа «Папарацци», а также представляет собой короткометражный фильм. Видео начинается с того места, на котором остановились «Папарацци»; начиная с Гаги в тюрьме. [62]

Живые выступления

Гага исполняет "Paparazzi" на этапе тура The Monster Ball Tour в 2010 году , когда на нее нападает рыба-удильщик ( слева ) и носит костюм с щупальцами для песни во время тура ArtRave: The Artpop Ball ( справа ) в 2014 году.

Гага исполнила "Paparazzi" вживую в британской программе The Album Chart Show 14 февраля 2009 года в рамках промоушена The Fame . [63] Песня была исполнена на Capital Radio 95.8 FM в версии для акустического фортепиано 1 мая 2009 года. [64] 26 июня 2009 года Гага исполнила песню на фестивале в Гластонбери , выйдя из серебряного футляра на сцену. [65] Песня была основной частью выступления Гаги в ее первом туре Fame Ball в качестве хедлайнера в качестве первого номера сет-листа. Шоу началось с видео-заставки под названием «The Heart», где Гага сыграла альтернативный образ по имени Кэнди Уорхол. [66] На ней была серебристо-черная короткая юбка, похожая на пачку и имеющая форму баски с обеих сторон. [67] [68] [69] Ее окружали танцоры, державшие тарелки, инкрустированные кристаллами, и полностью скрывавшие их. [12] [70] Сцена была окружена механическим туманом, а на заднем плане исходило сильное освещение. [67] [69]

«Paparazzi» была исполнена на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2009 года , которая началась с того, что Гага лежала на полу на съемочной площадке, которая была описана как богато украшенный особняк. [71] Она шла по сцене и исполняла танцевальные движения, в конечном итоге играя на фортепиано. В финальном припеве из грудной клетки Гаги капала театральная кровь, когда Гага рухнула на сцену, рыдая в агонии, и один из танцоров осторожно поднял ее. Затем Гага повисла безжизненно, подняв одну руку над танцорами, и кровь размазала ее лицо, а на экран позади нее проецировался золотой ореол. [71] Гага посвятила выступление своим поклонникам. [72] Эшли Ладерер из Billboard выразила мнение, что «это выступление действительно сделало Леди Гагу. сила, с которой нужно считаться». [73] Морган Эванс из Harper's Bazaar считает, что выступление Гаги на VMA «познакомило мир с более темной и острой стороной, благодаря которой она вскоре станет известна». [74]

Песня была исполнена Гагой в аналогичной хореографии в тридцать пятом сезоне ночного комедийного шоу NBC Saturday Night Live . [75] Он также присутствовал в сет-листе тура Гаги Monster Ball Tour (2009–2011). В оригинальной версии шоу она носила несколько плетеных накладных прядей и сидела на перилах. Из каждой ее косы на сцене крепилась танцовщица. Во время выступления был показан фон со звездами. [76] Во время пересмотренных шоу Monster Ball Гага изменила концепцию и исполнение песни. На ней было изумрудно-зеленое платье от Тьерри Мюглера, и на нее напала гигантская механическая рыба-удильщик . Затем Гага сняла платье, обнажив купальник того же цвета, и во время бриджа ее спустили под сцену, чтобы получить пиротехнический бюстгальтер. В финальном припеве песни Гага возвращается и убивает монстра искрами из бюстгальтера. [77] Песня была частью сет-листа тура Гаги 2012–2013 годов, Born This Way Ball . [78] Гага отсутствовала на сцене в течение первых двух минут песни, а вместо нее ее исполнила «Mother GOAT», летающая механическая голова. Затем Гага вышла на сцену и завершила песню, выстрелив в голову, заставив ее плакать кровью. [79]

Гага исполняет "Paparazzi" на фортепиано в своей резиденции Jazz & Piano в Лас-Вегасе (2022)

Во время тура ArtRave: The Artpop Ball (2014) Гага исполнила «Paparazzi», одетая в резиновый костюм в горошек с щупальцами, растущими вокруг ее талии и головы. Роб Шеффилд из журнала Rolling Stone описал ее образ как «надувной резиновый комок жареных кальмаров, растущих из ее позвоночника», [80] а Адам Карлсон из Billboard сказал, что в этом наряде Гага выглядела как «танцующая Урсула из Русалочки ». [81] Песня была добавлена ​​в сет-лист мирового тура Джоанны (2017–2018), где она была одета в красное кожаное боди и кожаные ботинки с кисточками, а выступление завершилось хореографической атакой на Гагу со стороны ее танцоров. [82] [83]

"Paparazzi" была исполнена на резиденции певицы в Лас-Вегасе Lady Gaga Enigma + Jazz & Piano (2018–2022), состоящей из двух разных шоу. На шоу «Энигма» она исполняет «Папарацци» в парящей в форме шара клетке, возвышающейся над публикой, [84] [85] , а на шоу «Джаз и фортепиано» она исполняет ее на фортепиано с «полным оркестром». включает какую-то музыку погони из саспенс-фильма». [86] Говоря о последнем, Джон Кацилометес из Las Vegas Review-Journal заявил, что «концертная версия этой песни в Вегасе станет хитом», заявив, что «бушующее» выступление «всегда заставляет толпу встать на ноги». овация». [87]

Отслеживание

Кредиты и персонал

Кредиты адаптированы из аннотации к The Fame . [9]

Графики

Сертификация и продажи

История выпусков

Тест EAS 2011 г.

9 ноября 2011 года в 14:00 по восточному стандартному времени была проведена проверка аварийного оповещения. Однако пользователи DirecTV сначала не услышали трехтональный звуковой сигнал, и вместо этого заиграла песня.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ Кауфман, Гил (19 марта 2010 г.). «Иск Леди Гаги и Роба Фусари: более пристальный взгляд - музыка, знаменитости, новости артистов». Новости МТВ. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 8 октября 2013 г.
  2. ^ «Продюсер Роб Фусари подал в суд на Леди Гагу» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 15 сентября 2013 года . Проверено 8 октября 2013 г.
  3. ↑ Грегори, Джейсон (28 мая 2009 г.). «Леди Гага раздевается для фотосессии для обложки журнала Rolling Stone». Daily Mirror . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 28 мая 2009 г.
  4. ↑ Резенде, Саша (9 декабря 2009 г.). «Леди Гага выпускает электро-поп «Monster»». Мичиган Дейли . Университет Мичигана. Архивировано из оригинала 24 октября 2014 года . Проверено 27 июня 2014 г.
  5. ^ «Интервью с RedOne». ХитКвартерс . 23 марта 2009. Архивировано из оригинала 13 января 2010 года . Проверено 19 декабря 2009 г.
  6. ^ abc Герберт, Эмили (2010). Леди Гага: королева поп-музыки . Издательство Джона Блейка . стр. 67–74. ISBN 978-1-84454-963-4.
  7. ↑ Хайатт, Брайан (11 июня 2009 г.). «Леди Гага, кукла Нью-Йорк». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 года . Проверено 6 сентября 2014 г.
  8. ↑ Хатчинсон, Джейн (21 июня 2009 г.). "Радио га Га". «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 22 июня 2009 г.
  9. ^ аб Джерманотта, Стефани (2008). Слава (примечания на обложке компакт-диска). Леди Гага . Интерскоп Рекордс .
  10. ^ аб Соди, Эван (12 января 2009 г.). «Леди Гага > Слава». ПопМатерс . Архивировано из оригинала 27 октября 2013 года . Проверено 30 апреля 2009 г.
  11. ↑ Залески, Энни (24 ноября 2009 г.). «Леди Гага: Монстр славы». Еженедельник Лас-Вегаса . Архивировано из оригинала 6 мая 2014 года . Проверено 21 июля 2017 г.
  12. ↑ Аб Саксберг, Линн (28 марта 2009 г.). «Обзор концерта: Бал славы Леди Гаги». Гражданин Оттавы . Архивировано из оригинала 15 августа 2009 года . Проверено 30 апреля 2009 г.
  13. ↑ Розен, Крейг (16 марта 2009 г.). «Lady GaGa поражает мощными битами и блюзовыми сюрпризами». Рейтер . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 9 апреля 2013 г.
  14. ^ "Ноты Леди Гаги 'Папарацци'" . Musicnotes.com. Издательство Альфред . 2008. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 24 июля 2014 г.
  15. ↑ Хогвуд, Бен (12 января 2009 г.). «Леди Гага – Слава». МузыкаOMH . Архивировано из оригинала 22 января 2009 года . Проверено 30 апреля 2009 г.
  16. ^ Аб Хобарт, Эрика (21 марта 2009 г.). "Некоторые любят поп-музыку". Нью Таймс Бровард-Палм Бич . Архивировано из оригинала 22 апреля 2009 года . Проверено 30 апреля 2009 г.
  17. ^ «Окончательный рейтинг каталога Леди Гаги» . Катящийся камень . 28 мая 2011. Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Проверено 28 мая 2011 г.
  18. ↑ Мензе, Джилл (4 мая 2009 г.). «Леди Гага / 2 мая 2009 г. / Нью-Йорк (Терминал 5)». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 5 мая 2009 г.
  19. ↑ Петридис, Алекс (9 января 2009 г.). «Леди Гага: Слава». Хранитель . Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 года . Проверено 30 апреля 2009 г.
  20. ↑ Эрлевин, Стивен Томас (8 сентября 2008 г.). «Слава > Обзор». Вся музыка . Проверено 30 апреля 2009 г.
  21. ↑ Элан, Прия (10 января 2009 г.). «Большой компакт-диск: Леди Гага – Слава». Времена . Лондон . Проверено 17 апреля 2009 г.
  22. ↑ Боллс, Дэвид (15 июня 2009 г.). «Леди Гага: «Папарацци»». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 24 июля 2014 г.
  23. ^ Дю Лак, Свобода (28 октября 2008 г.). «Слава не стоит того, чтобы забыть ГаГу» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 3 сентября 2010 года . Проверено 30 апреля 2009 г.
  24. ↑ Караманика, Джон (3 января 2009 г.). «Художница, главная работа которой — она сама». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 мая 2013 года . Проверено 8 мая 2009 г.
  25. ↑ Труссе, Стивен (14 декабря 2009 г.). «100 лучших треков 2009 года». Питчфорк Медиа . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 6 июня 2010 г.
  26. ^ «Лучшие альбомы и треки 2009 года». НМЕ . Архивировано из оригинала 15 июля 2015 года . Проверено 8 августа 2015 г.
  27. ↑ Пьетролуонго, Сильвио (8 октября 2009 г.). «Джей Шон возглавляет пятерку лучших 100 Hot 100» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 12 февраля 2013 года . Проверено 9 октября 2009 г.
  28. ^ Траст, Гэри (24 сентября 2009 г.). «Чарт-бит в четверг: ведение блогов в прямом эфире The Hot 100». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 года . Проверено 26 сентября 2009 г.
  29. ^ Траст, Гэри (3 ноября 2009 г.). «Леди Гага устанавливает последний рекорд чарта Billboard» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 25 мая 2014 года . Проверено 3 ноября 2009 г.
  30. ^ ab «История чарта Леди Гаги (песни танцевальных клубов)» . Рекламный щит . Проверено 15 июля 2014 г.
  31. ^ ab Trust, Гэри (25 февраля 2018 г.). «Спросите Billboard: карьерные продажи Леди Гаги, самые большие хиты № 2 и последний рекорд Эда Ширана» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 25 февраля 2018 года . Проверено 25 февраля 2018 г.
  32. ↑ Грейн, Пол (11 мая 2011 г.). «Неделя, закончившаяся 8 мая 2011 г. Песни: Rolling In The Dough». Yahoo! Музыка. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 11 мая 2011 г.
  33. ^ ab «Американские сертификаты синглов - Леди Гага - Папарацци». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 27 марта 2020 г.
  34. ^ "Canadian Hot 100: Самый большой прыжок" . Рекламный щит . 27 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 30 июня 2009 г.
  35. ^ "Канадские горячие 100". Рекламный щит . 12 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 3 сентября 2009 г.
  36. ^ ab "Леди Гага - Папарацци". АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 15 июля 2014 г.
  37. ^ ab «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночные игры 2009 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 28 сентября 2011 г.
  38. ^ ab "Леди Гага - Папарацци". Топ-40 одиночных игр . Проверено 15 июля 2014 г.
  39. ^ ab "Последние золотые/платиновые синглы". Радиоскоп. 21 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2011 года . Проверено 28 сентября 2011 г.
  40. ↑ Секстон, Пол (15 июня 2009 г.). «Касабиан, Пикси Лотт дебютируют на вершине британских чартов». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 6 июля 2013 года . Проверено 19 июня 2009 г.
  41. ↑ Секстон, Пол (22 июня 2009 г.). «Песня Дэйва Гетты и Келли Роуленд захватила британский чарт синглов» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 16 сентября 2013 года . Проверено 24 июня 2009 г.
  42. ^ ab «100 лучших в официальном чарте синглов». Официальная чартерная компания . Проверено 15 июля 2014 г.
  43. ^ ab «Официальные 40 лучших песен Леди Гаги в Великобритании» . www.officialcharts.com . Проверено 25 июля 2022 г.
  44. ^ ab «Британские одиночные сертификаты - Леди Гага - Папарацци». Британская фонографическая индустрия .
  45. ^ «Чарт-трек: 20-я неделя 2009 г.» . Ирландский чарт одиночных игр . Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 года . Проверено 14 мая 2009 г.
  46. ^ ab "Ирландские чарты - Результаты поиска - Папарацци" . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 25 января 2020 г.
  47. ^ ab "Леди Гага - Папарацци" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 15 июля 2014 г.
  48. ^ ab «40 лучших в Нидерландах - Леди Гага» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 15 июля 2014 г.
  49. ^ ab "Леди Гага - Папарацци". Лучшие цифровые загрузки . Проверено 15 июля 2014 г.
  50. ↑ Оделл, Эми (9 июня 2009 г.). «Стилист Леди Гаги раскрывает тайну самой удивительной работы на свете». Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 10 июня 2009 г.
  51. ↑ Блейк, Линдси (30 апреля 2015 г.). «Сцена раньше: Вилла де Леон из «Игрока»». Лос-Анджелес . Архивировано из оригинала 12 января 2016 года . Проверено 12 января 2016 г.
  52. ↑ Стиплс, Мэтью (16 октября 2012 г.). «Ослепленный папарацци». Стипл Таймс . Архивировано из оригинала 12 января 2016 года . Проверено 12 января 2016 г.
  53. ^ Вена, Джоселин; Элиас, Мэтт (11 мая 2009 г.). «Леди Гага очень довольна новым клипом». Новости МТВ . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 12 мая 2009 г.
  54. ↑ ab Патч, Ник (26 мая 2009 г.). «Леди Гага объявлена ​​участницей церемонии MuchMusic Video Awards в июне». Канадская пресса . Архивировано из оригинала 19 января 2014 года . Проверено 26 мая 2009 г.
  55. ↑ Вена, Джоселин (2 сентября 2009 г.). «Леди Гага, вдохновленная принцессой Дианой, Faith No More». МТВ. Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 года . Проверено 2 сентября 2009 г.
  56. ^ abcdef Кауфман, Гил (29 мая 2009 г.). «Леди Гага злится из-за слитого в сеть эпического видео «папарацци»» . МТВ. Архивировано из оригинала 16 июля 2014 года . Проверено 1 июня 2009 г.
  57. ↑ аб Крепс, Дэниел (29 мая 2009 г.). «Сексуальное кинематографическое видео «Папарацци» Леди Гаги попало в сеть» . Катящийся камень . ISSN  0035-791X. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года.
  58. ↑ abc Семигран, Али (29 мая 2009 г.). «Новое видео/мини-фильм Леди Гаги «Папарацци»: у нас нет слов» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 17 ноября 2009 года . Проверено 1 июня 2009 г.
  59. ↑ Аб Пикард, Анна (4 июня 2009 г.). «Леди Гага – Папарацци». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 30 июня 2015 года . Проверено 7 июня 2009 г.
  60. ^ «Бейонсе и Леди Гага получили девять номинаций на премию MTV Video Music Awards 2009, в то время как Бритни Спирс занимает второе место с семью кивками» . Пиар-новости . Архивировано из оригинала 21 мая 2014 года . Проверено 4 августа 2009 г.
  61. ^ «Победители MTV Video Music Awards 2009» . МТВ. Архивировано из оригинала 8 января 2010 года . Проверено 14 марта 2009 г.
  62. ^ «В эфире с Райаном Сикрестом - Леди Гага» . В эфире с Райаном Сикрестом . 5 февраля 2010. Архивировано из оригинала 13 января 2016 года . Проверено 8 февраля 2010 г.
  63. ^ "Папарацци - Шоу альбомного чарта: Серия 12, Эпизод 17" . Шоу чарта альбомов . 14 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г.
  64. ^ "Леди Гага исполняет "Paparazzi" в прямом эфире на Capitol Radio, Лондон" . Инсайдер . 1 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2009 года . Проверено 11 мая 2009 г.
  65. ^ «Леди Гага выплевывает огонь из груди в Гластонбери» . НМЕ . 26 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2013 года . Проверено 27 июня 2009 г.
  66. ↑ Пикколи, Шон (9 апреля 2009 г.). «Большое сценическое шоу Леди Гаги сокращается без группы». Южная Флорида Sun-Sentinel . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 15 апреля 2009 г.
  67. ↑ Аб Харрингтон, Джим (16 марта 2009 г.). «Леди Гага устроила сумасшедшее танцевально-поп-шоу». Новости Меркурия . Архивировано из оригинала 16 марта 2014 года . Проверено 30 апреля 2009 г.
  68. ↑ Даунинг, Энди (26 марта 2009 г.). «Леди Гага восхищает». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 30 апреля 2009 г.
  69. ^ аб Пасторек, Уитни (14 марта 2009 г.). «Леди Гага вживую в Лос-Анджелесе: фотоблог EW!». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 3 ноября 2009 года . Проверено 30 апреля 2009 г.
  70. ↑ Розен, Крейг (15 марта 2009 г.). «Lady GaGa поражает мощными битами и блюзовыми сюрпризами». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 30 апреля 2009 г.
  71. ↑ Аб Кауфман, Гил (13 сентября 2009 г.). «Леди Гага пустила кровь во время потрясающего выступления на VMA» . МТВ. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 14 марта 2009 г.
  72. ↑ Крепс, Дэниел (14 сентября 2009 г.). «Леди Гага посвящает выступление на VMA своим поклонникам: внутри вечеринки» . Катящийся камень . Проверено 1 марта 2019 г.
  73. ↑ Ладерер, Эшли (28 марта 2018 г.). «32 лучших живых выступления Леди Гаги к ее 32-летию: выбор критиков». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года . Проверено 26 февраля 2019 г.
  74. ↑ Эванс, Морган (31 января 2017 г.). «10 самых потрясающих живых выступлений Леди Гаги». Харперс Базар . Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года . Проверено 28 июля 2022 г.
  75. ↑ Асвад, Джем (5 октября 2009 г.). «Леди Гага, Кетфайт Мадонны, Почти поцелуй в «Субботним вечером в прямом эфире»». Новости МТВ. Архивировано из оригинала 25 июля 2015 года . Проверено 6 октября 2009 г.
  76. ↑ Пауэрс, Энн (13 декабря 2009 г.). «Откровенный разговор с Леди Гагой». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 марта 2010 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  77. ↑ Борн, Дайан (18 февраля 2010 г.). «Леди Гага запускает тур Monster Ball на MEN Arena» . Манчестерские вечерние новости . Архивировано из оригинала 16 марта 2014 года . Проверено 24 февраля 2010 г.
  78. ↑ Копси, Роберт (11 сентября 2012 г.). «Леди Гага, The Darkness в обзоре« Born This Way Ball »». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 28 августа 2016 года . Проверено 5 июля 2016 г.
  79. ↑ Землер, Эмили (22 января 2013 г.). «Леди Гага чрезмерно стимулирует, проповедует хору в Staples Center: обзор концерта». Голливудский репортер . Проверено 27 января 2019 г.
  80. ↑ Шеффилд, Роб (23 апреля 2014 г.). «Живой артфлоп Леди Гаги: Призраки и цветы Нью-Йорка». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 25 марта 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г.
  81. ↑ Карлсон, Адам (7 мая 2014 г.). «ArtRAVE Леди Гаги: Форма шара ARTPOP меняется в Атланте» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г.
  82. ↑ Аткинсон, Кэти (10 сентября 2017 г.). «Леди Гага собирает все свои образы поп-звезд на одной сцене во время остановки мирового турне Джоан в Лос-Анджелесе». Рекламный щит . Проверено 10 сентября 2017 г.
  83. ↑ Йео, Мишель (30 августа 2017 г.). «Туровые костюмы Джоанны Леди Гаги. Кожа, бахрома и ковбойские сапоги, о боже!». Развлечения сегодня вечером, Канада . Архивировано из оригинала 14 августа 2017 года . Проверено 16 сентября 2017 г.
  84. ↑ Барлоу, Ева (30 декабря 2018 г.). «Звезда родилась заново: резиденция Леди Гаги в Вегасе ослепляет». Стервятник.com . Проверено 23 января 2019 г.
  85. ↑ Спанос, Бретань (29 декабря 2018 г.). «Обзор: Леди Гага сохраняет «покерное лицо» во время дебюта Stellar в Вегасе» . Катящийся камень . Проверено 29 декабря 2018 г.
  86. ↑ Уиллман, Крис (21 января 2019 г.). «Обзор концерта: Леди Гага превосходит свое другое шоу в Вегасе мастерским «Джазом и Фортепиано»». Разнообразие . Проверено 23 января 2019 г.
  87. ↑ Кацилометес, Джон (15 октября 2021 г.). «Леди Гага и Стефани оживились в возвращении Стрип». Обзорный журнал Лас-Вегаса . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  88. ^ ab "Леди Гага 'Папарацци': британский компакт-диск". Амазонка Великобритания . Великобритания. Архивировано из оригинала 31 августа 2009 года . Проверено 6 июля 2009 г.
  89. ^ ab «Дата выпуска в Австралии». Musicshop.com.au. Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года . Проверено 8 июля 2009 г.
  90. ^ "Папарацци (Ремиксы) - Леди Гага - EP iTunes Remix" . Канада: iTunes Store. Январь 2009. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 4 сентября 2009 г.
  91. ^ "Папарацци (Ремиксы) - Леди Гага - EP iTunes Remix" . Австралия: iTunes Store. 6 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2009 года . Проверено 4 сентября 2009 г.
  92. ^ "Папарацци (Ремиксы) - Леди Гага - EP iTunes Remix" . США: iTunes Store. Январь 2009. Архивировано из оригинала 16 ноября 2009 года . Проверено 4 сентября 2009 г.
  93. ^ "Папарацци (Ремиксы) - Леди Гага - EP iTunes Remix" . Франция: iTunes Store. 6 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2009 года . Проверено 4 сентября 2009 г.
  94. ^ "Леди Гага - Папарацци - EP iTunes Remix из Великобритании" . Великобритания: iTunes Store. Январь 2009. Архивировано из оригинала 20 января 2010 года . Проверено 6 июля 2009 г.
  95. ^ "Леди Гага - Папарацци - Ирландия iTunes Remix EP" . Ирландия: iTunes Store. Январь 2009. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 6 июля 2009 г.
  96. ^ "Папарацци (The Remixes Part Deux) - EP Леди ГаГа" . США: iTunes Store. Январь 2009. Архивировано из оригинала 9 марта 2010 года . Проверено 12 марта 2010 г.
  97. ^ "Компакт-диск Папарацци "Ремиксы"" . Интерскоп Отчеты. Архивировано из оригинала 6 сентября 2009 года . Проверено 10 ноября 2009 г.
  98. ^ "Леди Гага - Папарацци - EP French iTunes Remix" (на французском языке). Франция: iTunes Store. Январь 2009. Архивировано из оригинала 20 ноября 2009 года . Проверено 21 сентября 2009 г.
  99. ^ "Леди Гага - Папарацци - EP German iTunes Remix" (на голландском языке). Германия: iTunes Store. Январь 2009. Архивировано из оригинала 3 марта 2015 года . Проверено 21 сентября 2009 г.
  100. ^ "Леди Гага - Папарацци - CD-сингл The Remixes" . Амазонка Германия (на голландском языке). Архивировано из оригинала 2 мая 2010 года . Проверено 25 мая 2010 г.
  101. ^ «Леди Гага – Папарацци» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 15 июля 2014 г.
  102. ^ «Леди Гага - Папарацци» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 15 июля 2014 г.
  103. ^ «Леди Гага – Папарацци» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 15 июля 2014 г.
  104. ^ "Бразильская трансляция Hot 100" . Billboard Brasil (на португальском языке). Бразилия. 79 (2). 1 марта 2010 г.
  105. ^ "История чарта Леди Гаги (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 15 июля 2014 г.
  106. ^ "История диаграммы Леди Гаги (Канада, AC)" . Рекламный щит . Проверено 7 января 2018 г.
  107. ^ "История чарта Леди Гаги (Канада CHR/Top 40)" . Рекламный щит . Проверено 7 января 2018 г.
  108. ^ "История чарта Леди Гаги (Canada Hot AC)" . Рекламный щит . Проверено 20 июня 2018 г.
  109. ^ "Топ-лист Хрватског Радия" . Хорватское радио и телевидение . Архивировано из оригинала 24 июля 2009 года . Проверено 14 марта 2021 г.
  110. ^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. Измените диаграмму на CZ – RADIO – TOP 100 и вставьте в поиск 200949 . Проверено 15 июля 2014 г.
  111. ^ "Леди Гага - Папарацци". Трек слушать . Проверено 15 июля 2014 г.
  112. ^ "История альбома и песенного чарта Lady GaGa" . Рекламный щит . European Hot 100 для Леди Гаги. Архивировано из оригинала 17 июля 2014 года . Проверено 25 января 2010 г.
  113. ^ «Леди Гага: Папарацци» (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 15 июля 2014 г.
  114. ^ «Леди Гага – Папарацци» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 15 июля 2014 г.
  115. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Радио Top 40 список . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 15 июля 2014 г.
  116. ^ «Media Forest: График трансляции: 33-я неделя, 2009 г.» (на иврите). Медиа Лес . Архивировано из оригинала 18 июля 2014 года . Проверено 15 июля 2014 г.
  117. ^ «История чарта Леди Гаги (продажа цифровых песен в Люксембурге)» . Рекламный щит . Проверено 16 марта 2021 г. [ неработающая ссылка ]
  118. ^ «Леди Гага - Папарацци» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 2 июня 2018 г.
  119. ^ «История чарта Леди Гаги (продажа цифровых песен в Португалии)» . Рекламный щит . [ мертвая ссылка ]
  120. ^ «Леди Гага – Папарацци (Demo Full Remix) (послушать песню, посмотреть видеоклип)» . Тофи . Проверено 9 мая 2021 г.
  121. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 1 июня 2018 г.
  122. ^ "ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparáda – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 200938 . Проверено 15 июля 2014 г.
  123. ^ "Леди Гага - Папарацци" Canciones Top 50 . Проверено 15 июля 2014 г.
  124. ^ «Цифровая диаграмма Gaon: 3-я неделя, 2010 г.» . Музыкальный чарт Гаона . Проверено 10 декабря 2018 г.
  125. ^ "Леди Гага - Папарацци". Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 15 июля 2014 г.
  126. ^ "Леди Гага - Папарацци". Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 15 июля 2014 г.
  127. ^ "История чарта Леди Гаги (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 15 июля 2014 г.
  128. ^ "История диаграммы Леди Гаги (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 15 июля 2014 г.
  129. ^ "История чарта Леди Гаги (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 15 июля 2014 г.
  130. ^ "История чарта Леди Гаги (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 15 июля 2014 г.
  131. ^ "История диаграммы Леди Гаги (ритмическая)" . Рекламный щит . Проверено 21 ноября 2014 г.
  132. ^ «История чарта Леди Гаги (горячие танцы / электронные песни)» . Рекламный щит . Проверено 18 февраля 2017 г.
  133. ^ "Список бестселлеров, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Топ-100 польских трансляций . Проверено 21 марта 2022 г.
  134. ^ "Чарты ARIA - Чарты на конец года - 100 лучших синглов 2009 года" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 12 ноября 2010 года . Проверено 9 января 2010 г.
  135. ^ "Австрийский чарт синглов на конец 2009 года" . Ö3 Австрия Топ 40 . 2009. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 16 июля 2010 г.
  136. ^ "Jaaroverzichten 2009 (Фландрия)" (на голландском языке). Ультратоп. 2009. Архивировано из оригинала 23 июля 2010 года . Проверено 28 июля 2010 г.
  137. ^ "Rapports Annuels 2009 (Валлония)" (на французском языке). Ультратоп. 2009. Архивировано из оригинала 31 января 2010 года . Проверено 28 июля 2010 г.
  138. ^ "Чарты на конец года: Canadian Hot 100" . Рекламный щит . 31 декабря 2009. Архивировано из оригинала 26 июня 2013 года . Проверено 12 января 2010 г.
  139. ^ "Конец года в чартах 2009: 100 европейских горячих синглов" . Рекламный щит . 31 декабря 2009. Архивировано из оригинала 15 марта 2013 года . Проверено 12 января 2010 г.
  140. ^ «Конец французского года 2009» (PDF) (на французском языке). СНЭП. Архивировано (PDF) из оригинала 7 июля 2011 г. Проверено 27 июля 2014 г.
  141. ^ "Viva Single Jahreschart 2009" . МТВ . 31 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2012 года . Проверено 23 декабря 2009 г.
  142. ^ "Список сообщений Éves - MAHASZ Rádiós TOP 100 (súlyozott)" . Махаш. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года.
  143. ^ "Classifiche Annuali dei nel 2009" (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . 19 января 2010 года. Архивировано из оригинала 23 января 2010 года . Проверено 18 декабря 2010 г.
  144. ^ "Голландский топ-40, конец 2009 года" . Мегадиаграммы . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 6 мая 2010 г.
  145. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 2009" . Dutchcharts.nl . Проверено 21 апреля 2020 г.
  146. ^ "Ежегодный чарт синглов 2009: RMNZ" . Записанная музыка, Новая Зеландия. Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 года . Проверено 30 ноября 2014 г.
  147. ^ "Обнаружение трансляции Tophit 200 в год - 2009" . Тофит . Архивировано из оригинала 28 марта 2010 года . Проверено 9 августа 2019 г.
  148. ^ "Швейцарский чарт синглов на конец 2009 года" . Швейцарские музыкальные чарты . 2009. Архивировано из оригинала 11 октября 2011 года . Проверено 16 июля 2010 г.
  149. ^ «Радио 1 представит самые продаваемые синглы и» . Би-би-си . 31 декабря 2009. Архивировано из оригинала 8 февраля 2010 года . Проверено 12 января 2010 г.
  150. ^ "Чарты конца года: Billboard Hot 100" . Рекламный щит . 31 декабря 2009. Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 года . Проверено 12 января 2010 г.
  151. ^ "Чарты на конец года: 100 европейских горячих синглов" . Рекламный щит . 31 декабря 2009. Архивировано из оригинала 28 апреля 2013 года . Проверено 12 января 2010 г.
  152. ^ "Лучшие синглы - SNEP" . СНЭП . Проверено 25 сентября 2022 г.
  153. ^ "Billboard Hot 100, конец 2010 года" . Рекламный щит . 8 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2010 года . Проверено 8 декабря 2010 г.
  154. ^ "Афиша современных песен для взрослых на конец 2010 года" . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 9 декабря 2010 г.
  155. ^ "Годовой чарт Top Radio Hits Russia 2011" (на русском языке). ТопХит . Архивировано из оригинала 10 марта 2023 года . Проверено 15 марта 2023 г.
  156. ↑ Маккейб, Кэти (7 января 2010 г.). «Таланты Дельты Гудрем возглавляют чарты». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 9 января 2010 года . Проверено 12 января 2010 г.
  157. ^ «Certificeringer Marts – май 2010 г.» (на датском языке). Международная федерация фонографической индустрии . 1 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 14 декабря 2011 г.
  158. ↑ Хамард, Джонатан (16 мая 2015 г.). PureMédias (ред.). «Леди Гага: quels sont les plus gros tubes de la popstar en France?» (На французском). Графики во Франции . Проверено 10 мая 2021 г.
  159. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Леди Гага; «Папарацци»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 18 августа 2023 г.
  160. ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Леди Гага - Папарацци» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 28 сентября 2011 г.В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2009». В поле «Фильтр» выберите «Папарацци». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
  161. ^ «Guld-och Platinacertifikat − År 2009» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года . Проверено 28 сентября 2011 г.
  162. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды («Папарацци»)» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 28 сентября 2011 г.
  163. ↑ Секстон, Пол (28 мая 2009 г.). «Green Day поднимается на саммит европейских чартов». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 3 ноября 2014 года . Проверено 29 мая 2009 г.
  164. ^ "EarOne | Radio Date, le novita musici della settimana" (на итальянском языке). EarOne . Проверено 24 августа 2020 г.
  165. ^ «FMQB: новости радиоиндустрии, новости музыкальной индустрии, рейтинги Arbitron, музыкальные новости и многое другое!» Архивировано из оригинала 2 июня 2013 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  166. ^ «Доступно для трансляции» . FMQB . Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Проверено 5 августа 2009 г.
  167. ^ "Папарацци (The Remixes) - EP Lady GaGa" . 8 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2009 года . Получено 8 февраля 2021 г. через Apple Music .
  168. ^ "Немецкий компакт-диск". Бравадо.де. 11 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2012 года . Проверено 24 февраля 2010 г.
  169. ^ "Папарацци (The Remixes Part Deux) - EP Леди ГаГа" . 29 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2010 года . Получено 8 февраля 2021 г. через Apple Music .
  170. ^ "Французский компакт-диск". Фнак . 7 декабря 2009. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 24 февраля 2010 г.