stringtranslate.com

Папирус Тулли

Папирус Тулли, как утверждается, является транскрипцией египетского папируса, датируемого правлением Тутмоса III . Утверждение возникло в 1953 году в статье, опубликованной в Doubt , журнале Fortean Society , Тиффани Тайер .

История

В 1933 году Альберто Тулли, куратор отдела египтологии Музеев Ватикана , обнаружил странный свиток папируса, лежащий в античном павильоне Каира . После смерти Альберто Тулли папирус был передан его брату. Однако брат Тулли вскоре умер, и свиток папируса пропал. Двадцать лет спустя итальянский египтолог Борис де Рачевильц утверждает, что он обнаружил оригинальную копию папируса, которая содержала отрывки, приблизительно переведенные с египетских иероглифов , которые читаются следующим образом:

«22-го числа третьего месяца зимы, в шестом часу дня [...] один из летописцев (исторических писцов) книги «Дом жизни» обнаружил приближающийся с неба странный «диск». У него не было головы. Дыхание из его рта испускало неприятный запах.

Его тело около 50 метров в длину и 5 метров в ширину. У него нет голоса. Он направился к дому царя. Их разум спутался, они ударили себя в живот. Они [идут] доложить фараону. Фараон [приказал] поискать в хронике «Дом жизни». Царь размышлял обо всем, что происходило.

По прошествии нескольких дней они появляются на небе больше, чем когда-либо прежде. Они сияют ярче Солнца и простираются на все четыре угла неба [...]

Солдаты и фараоны наблюдали вместе. После ужина тарелка взлетела высоко в небе на юг. Рыба и другой планктон льются с неба, странное явление, неизвестное со времен создания страны.

Фараон приказал воскурить благовония, чтобы успокоить сердца Амона-Ра, бога двух земель (т. е. верхнего и нижнего Египта). И [приказал], чтобы это событие было навсегда записано в Летописи Дома Жизни..."

Говорят, что это событие произошло в первые годы правления Тутмоса III в Египте, около 1480 г. до н. э. [1]

По словам Тейера, транскрипция была отправлена ​​ему Борисом де Рашевильцем , который якобы нашел оригинальную транскрипцию папируса среди бумаг, оставленных Альберто Тулли, покойным директором музея Ватикана . Ссылки на «круги огня» или «огненные диски», якобы содержащиеся в переводе, были интерпретированы в литературе по НЛО и Форте как свидетельство древних летающих тарелок , хотя уфологи Жак Валле и Крис Обек описали это как «обман». По словам Валле и Обека, поскольку Тулли якобы скопировал его во время одного просмотра оригинального папируса, используя «древнеегипетскую стенографию», а де Рашевильц никогда не видел оригинала, предполагаемый текст, вероятно, содержал ошибки транскрипции, что делало невозможным его проверку. [2] [3]

Автор Эрих фон Дэникен включил папирус Тулли в свои предположения о древних посещениях инопланетянами. В докладе Кондона 1968 года Сэмюэл Розенберг сообщил, что, вероятно, «Тулли был обманут, и что папирус является подделкой». [4] Розенберг сослался на папирус Тулли как на пример историй, распространенных среди авторов книг об НЛО, «взятых из вторичных и третичных источников без какой-либо попытки проверить первоисточники», и пришел к выводу, что «все рассказы о «наблюдениях, похожих на НЛО», переданные из поколения в поколение, сомнительны — пока не будут проверены». [5]

Вероятнее всего, текст папируса Тулли был скопирован из «Египетской грамматики», опубликованной Гардинером в 1927 году. [6]

Невозможно проверить

Папирус Тулли предположительно может содержать ошибку транскрипции, что делает невозможным проверку его подлинности. [7] [8]

Ссылки

  1. ^ "Таинственный свиток папируса раскрывает инопланетян, посетивших Древний Египет" (на вьетнамском языке) . Получено 20 июля 2018 г.
  2. ^ Чарльз Форт. Информационный журнал . Международная Фортеан Организация.; 1967.
  3. ^ Валле, Жак; Обек, Крис (2010). Чудеса в небе: необъяснимые воздушные объекты от античности до наших дней. Penguin. ISBN 9781101444726. Получено 14 июля 2017 г. – через books.google.co.uk.
  4. ^ Лингеман, Ричард Р. (31 марта 1974 г.). «Происхождение Эриха фон Дэникена». The New York Times . Получено 14 июля 2017 г.
  5. ^ Университет Колорадо в Боулдере (1969). Эдвард Улер Кондон; Дэниел С. Гиллмор (ред.). Заключительный отчет о научном исследовании неопознанных летающих объектов. Bantam Books 1968. ISBN 9780552047470.Альтернативный URL-адрес
  6. Фараон (26 июля 2023 г.). «Тайна «папируса Тулли» раскрыта». Neperos.com .
  7. ^ Чарльз Форт. Информационный журнал . Международная Фортеан Организация.; 1967.
  8. ^ Валле, Жак; Обек, Крис (2010). Чудеса в небе: необъяснимые воздушные объекты от античности до наших дней. Penguin. ISBN 9781101444726. Получено 20 июля 2018 г. – через books.google.co.uk.

Внешние ссылки