Пап Сайн — гамбийский редактор и издатель англоязычной независимой газеты The Point . В 2010 году Международный институт прессы назвал его героем свободы прессы во всем мире за его работу. [1]
16 декабря 1991 года Пап Сайн стал соучредителем The Point вместе с Дейдой Хайдарой и Бабукарром Гаем; Хайдара и Сайн были друзьями с детства. [2] Гай ушел в отставку четыре месяца спустя, [3] и Хайдара и Сайн управляли газетой вместе в течение следующего десятилетия. Сайн также работал корреспондентом Reuters в Западной Африке . [1]
14 декабря 2004 года Гамбия приняла два новых закона о СМИ. Один из них, законопроект об Уголовном кодексе (поправка) 2004 года, допускал тюремное заключение за клевету и подстрекательство к мятежу ; другой, законопроект о газетах (поправка) 2004 года, требовал от владельцев газет приобретать дорогие лицензии на деятельность, регистрируя свои дома в качестве залога . Хайдара объявил о своем намерении оспорить эти законы, но 16 декабря был убит неизвестным стрелком, когда ехал домой с работы в Банжуле . Убийство Хайдары так и не было раскрыто. [4] В следующем году он был посмертно награжден премией ПЕН-клуба/Барбары Голдсмит «За свободу писать» . [5]
После смерти Хайдары Сайн продолжил редактировать The Point , сделав его ежедневной газетой в 2006 году. [2] Вскоре The Point стала единственной независимой газетой в Гамбии. [6]
2 февраля 2009 года Сайн и репортер Point Моду Саньян были арестованы гамбийской полицией по подозрению в «публикации и распространении ложной информации». Саньян был освобожден с предупреждением, но Сайну было предъявлено официальное обвинение. По данным Media Foundation of West Africa, аресты были вызваны статьей Point под названием «Арестованный гамбийский дипломат отправлен в тюрьму Mile 2», в которой газета сообщала, что Ламини Саби Саньян, арестованный сотрудник посольства США в Гамбии, был переведен в тюрьму Mile 2; Сайн был задержан за отказ раскрыть свой источник . [7] Неделю спустя, после очередного репортажа о посольстве США в Гамбии, Сайн был снова арестован, долго допрашивался и ему предъявили второе обвинение в «публикации и распространении ложной информации». [8]
24 февраля власти также обвинили Сэйна в том, что он сенегалец и получил гамбийское свидетельство о рождении с помощью «ложных заявлений». Он предстал перед отдельными судебными процессами по каждому набору обвинений, оба 12 марта в Банжуле. [9] Репортеры без границ описали расследование в отношении Сэйна как «травлю» и призвали Камалеша Шарму , генерального секретаря Содружества , вмешаться. [6]
9 апреля обвинения в «публикации и распространении заведомо ложной информации» были официально сняты. [8]
В ноябре 2008 года Международный институт прессы начал кампанию «Отказано в справедливости», настаивая на расследовании случаев насилия в отношении журналистов в Гамбии, в частности, до сих пор нераскрытого убийства Дейды Хайдары. На пресс-конференции в июне 2009 года президент Гамбии Яйя Джамме пренебрежительно отозвался о вопросах расследования дела Хайдары, заявив: «И до сих пор на одном из этих глупых веб-сайтов есть «Кто убил Дейду Хайдару»? Пусть они пойдут и спросят Дейду Хайдару, кто его убил». [4] Затем Союз прессы Гамбии опубликовал заявление, в котором критиковал отсутствие свободы прессы в Гамбии, застопорившийся ход расследования и замечания президента, которые союз назвал «неуместными». [8] [10] Заявление было опубликовано в The Point и еженедельной газете Foroyaa 11 июня. [8]
Правительство Гамбии ответило арестом шести журналистов: Папа Сайна, редактора новостей Эбрима Саванеха и репортеров Сарата Джабби-Дибба и Па Моду Фаал из The Point ; и редактора Сэма Саара и репортеров Эмиля Турая из Foroyaa . Шестерым были предъявлены обвинения в подстрекательстве к мятежу и уголовной клевете на президента. [11] Джабби-Дибба (единственная женщина) содержалась в тюрьме Майл 2, в то время как Сайн, Саванех, Фаал, Саар и Турай содержались в тюрьме Олд-Джешванг. 8 августа семимесячного ребенка Джабби-Диббы забрали. [10]
Многочисленные правозащитные НПО протестовали против арестов и призвали снять обвинения против журналистов. Amnesty International признала шестерых узниками совести и потребовала их немедленного освобождения. [12] Комитет по защите журналистов также проводил кампанию за освобождение Сэйна, [11] как и Всемирная организация против пыток , [13] Международная федерация за права человека , [14] Международный ПЕН-клуб , [15] Американский центр ПЕН-клуба , [16] и Front Line Defenders . [17] Джамме продолжал осуждать журналистов, однако, появившись на государственном телевидении, чтобы сказать: «Значит, они думают, что могут прятаться за так называемой свободой прессы, нарушать закон и оставаться безнаказанными? На этот раз они ошиблись... Мы собираемся преследовать их по всей букве закона». [11]
7 августа 2009 года шестеро были признаны виновными и приговорены к двум годам тюремного заключения в тюрьме Майл 2, а также к штрафу в размере 250 000 даласи (5 780 фунтов стерлингов) каждому. [18] Однако Джамме помиловал их в сентябре после кампании «внутреннего и международного давления». [11] Помилования были вынесены в преддверии Рамадана . [1]
В 2006 году Сайн был удостоен премии Иоганна Филиппа Пальмового дерева. [19] Премия названа в честь книготорговца, казненного Наполеоном , и присуждается лицам, которые «имеют выдающиеся заслуги в содействии свободе слова и печати». [20]
В 2010 году Международный институт прессы назвал Сэна героем свободы прессы мира . Он стал третьим западноафриканцем, завоевавшим этот титул, после Кеннета Беста (Либерия) и Фридома Неруды (Кот-д'Ивуар). Сэн описал награду как моральный стимул и «вдохновение для журналистов, которые борются за свободу прессы и интересы справедливости, демократии и прав человека не только в Гамбии, но и во всей Африке». [1]