stringtranslate.com

Летние Паралимпийские игры 1988 года

Летние Паралимпийские игры 1988 года ( кор . 1988  년 하계 패럴림픽 ; RR :  Cheon gubaek palsip-pal nyeon hagye paereollimpik ) были первыми Паралимпийскими играми за 24 года, которые прошли в том же городе, что и Олимпийские игры . Они прошли в Сеуле , Южная Корея. Это был первый раз, когда термин «Паралимпийский» был использован официально.

Процесс торгов

На четвертом заседании Международного паралимпийского комитета, состоявшемся в общественном центре Эйлсбери в Англии (28 июля 1983 г.), о себе заявили два города-кандидата;

ICC отправила анкету для оценки заинтересованности и готовности городов к проведению такого мероприятия. Обоим кандидатам был дан год на ответ. В конце концов, только Сеул вернулся с заполненным документом; Мельбурн не ответил ICC.

В то же время внутреннее политическое движение в Австралии за то, чтобы Брисбен подал заявку на проведение летних Олимпийских игр 1992 года , в ходе которого поднимался вопрос о возможности проведения в городе летних Паралимпийских игр 1992 года, фактически свело на нет попытку Мельбурна подать заявку на проведение этого мероприятия. Окончательный выбор должен был быть сделан на шестом заседании ICC, запланированном на 14 июня 1984 года в Нью-Йорке , и Сеул был провозглашен местом проведения объединенных Паралимпийских игр. Олимпийские и Паралимпийские игры 1988 года стали первыми, которые проводились в одном городе после летних Паралимпийских игр 1964 года . Предложение о том, чтобы летние Олимпийские и Паралимпийские игры 1988 года могли проводиться в одном городе и на тех же объектах, позволило новому поколению и подрастающему поколению спортсменов-паралимпийцев соревноваться на многих олимпийских объектах, чего никогда не было раньше. Начиная с этого выпуска, результаты стран-хозяев показали важность помощи этим спортсменам. [1]

Взаимоотношения между Олимпийским и Паралимпийским организационными комитетами

Оргкомитет Паралимпийских игр Сеула (SEPOC) имел лишь косвенные отношения с Оргкомитетом Олимпийских игр Сеула (SLOOC). Но эти отношения были достаточно существенными, чтобы набрать и обучить многих спортсменов, технических должностных лиц и других общих зон для Паралимпийских игр.

Фон

Впервые в истории после Токио 1964 года один и тот же город принимал Олимпийские и Паралимпийские игры. Эта традиция была возрождена в Сеуле и соблюдается с тех пор. Это были также первые летние Паралимпийские игры в истории под эгидой Международного координационного комитета (ICC). [2] В 1982 году Олимпийская семья приняла ICC в качестве члена, что позволило Национальным паралимпийским комитетам более тесно сотрудничать в вопросах организации Паралимпийских игр. [2] После первого обращения и с помощью МОК Сеульский олимпийский организационный комитет (SLOOC) понял, что Паралимпийские игры являются продолжением Олимпийских игр, и разработал план поддержки, который позволил совместно использовать человеческие ресурсы Сеульской Олимпиады (менеджеры, волонтеры, логистика, безопасность, протокол, общественные и международные связи, въездные и выездные визы для Кореи), объекты и оборудование. [2] SLOOC предоставил субсидию в размере 12 857 143 долларов США. [2]

Специальная деревня для Паралимпийских игр

Перед летними Олимпийскими играми 1988 года местные жители выкупили все 3962 квартиры в 86 зданиях Олимпийской деревни. Из-за высоких местных требований комплекс был спешно выселен.

В период с 1983 по 1989 год власти Сеула оказались в центре многочисленных споров о выселении бедных и малообеспеченных кварталов. Наблюдатели за соблюдением прав человека подняли эти вопросы и связали проведение Азиатских игр 1986 года и летних Олимпийских игр 1988 года с действиями по очистке, реконструкции и «украшению» города, особенно декадентского и исторического района Джамсиль . Несмотря на строительство гигантских комплексов зданий для размещения 720 000 человек в период с 1983 по 1988 год, эти новые предложения жилья были немыслимы для тех, кто был выселен, а именно для малообеспеченных или бедных арендаторов. Когда эта ситуация стала достоянием общественности, ученые, политики и юристы выступили за лучшую политику в области социального жилья, включая минимальные жилищные стандарты и более высокую степень прозрачности со стороны городского правительства. [3]

Следовательно, не было достаточно времени, чтобы переоборудовать квартиры и объекты в более доступные условия. Другая сложная ситуация заключалась в том, что время перехода между двумя событиями было недостаточным (церемония открытия была запланирована на полдень 15 октября, через 13 дней после окончания Олимпийских игр). Таким образом, правительство Южной Кореи и префектура Сеула поняли после новых и конкретных требований необходимость строительства особой Паралимпийской деревни. Этот комплекс находился в 4 км от перекрестка между кластерами Олимпийского парка Сеула и комплекса Джамсиль. Это был первый жилой комплекс на азиатском континенте, который был полностью доступен для людей с ограниченными возможностями, поскольку спортсмены жили в десяти специально спроектированных и доступных многоквартирных домах с 1316 новыми квартирами в общей сложности. Каждое здание имело высоту четырнадцать этажей.

В период с 1982 по 1986 год делегация, состоящая из нескольких архитекторов, направленных Сеулом и правительством Южной Кореи, посетила больницу Сток-Мандевилля , чтобы исследовать доступность больницы. Они также должны были собрать информацию о комплексе для разработки проекта по строительству конкретной деревни.

Из-за специфических особенностей это был бы первый и единственный случай в истории, когда должна была быть построена Деревня для Паралимпийских игр. Поскольку это не было предусмотрено (во время тендера SEPOC планировал использовать ту же Деревню и Объекты), ICC посчитала планы Сеульской Паралимпийской деревни спорными в некоторых моментах. Один момент вызвал некоторую обеспокоенность: три из десяти зданий будут предназначены исключительно для пользователей инвалидных колясок; организация никогда не управляла комплексом таких больших размеров, как этот.

Был задан вопрос об эвакуации инвалидов-колясочников из зданий в случае внутренних беспорядков (например, пожаров или утечек воды). Ответ архитекторов и планировщиков был прост: в дополнение к лифтам в каждом здании планировалось установить комплекс пандусов, которые вели бы на четырнадцатый этаж; этот процесс был бы быстрее и безопаснее. [4] Все услуги, которые были доступны в Олимпийской деревне, были воспроизведены в меньшем масштабе. SEPOC предлагал питание, зоны отдыха, банковские услуги, почтовые отделения, медицинские и религиозные центры, олимпийский/паралимпийский магазин и торговый центр. [2] [5] Паралимпийские игры 1988 года в Сеуле также стали первым случаем, когда Олимпийские и Паралимпийские игры разделили некоторые места соревнований в качестве общих зон каждого мероприятия. С тех пор все зимние и летние Паралимпийские игры проводились в тех же городах, что и Олимпийские игры. [6]

Визуальная идентичность

Когда игры закончились, логотип, используемый Сеульским паралимпийским организационным комитетом (SEPOC), превратился в первый паралимпийский символ . Этот символ использовался с 1989 по 1994 год. Пять «слезинок» (напоминающие половинки узора тхэгук , также встречающегося на южнокорейском флаге) в конфигурации «W» и цвета олимпийских колец представляли пять океанов и пять континентов. [2] Из-за многочисленных споров, начавшихся в 1989 году, этот символ в конечном итоге был изменен после зимних Паралимпийских игр 1994 года , так как он был сочтен слишком близким к эмблеме Международного олимпийского комитета (МОК) с пятью кольцами. [7] Из-за этих действий летние Паралимпийские игры 1988 года в Сеуле считаются началом современных Паралимпийских игр. [6]

Талисманы

Согласно корейской культуре предков, медведи известны своей храбростью и мудростью, что отражено в существовании двух созвездий-сестер: Большой Медведицы и Малой Медведицы . Два медведя, выбранные в качестве талисманов, принадлежат к виду, известному как азиатский черный медведь . Эта практика была распространена на Корейском полуострове и была отмечена белой V-образной отметиной на груди. Два выбранных талисмана — братья, привязанные веревкой к ноге; это демонстрирует братство, руководство, согласованное и сосуществующее сотрудничество и отношения, которые Олимпийские и Паралимпийские игры будут иметь сейчас: о чем мечтал Оргкомитет этого выпуска Паралимпийских игр. Они также представляли достижения и товарищество, зафиксированные во время мероприятия. Имя, выбранное для талисманов, было Гомдури. [8] [9]

Церемония открытия

Австралийский знаменосец Пол Крофт на церемонии открытия.

Во время церемонии открытия более 75 000 человек на Олимпийском стадионе наблюдали за выходом рекордных на тот момент 3 057 участников из 61 страны. [10] Президент Южной Кореи Ро Дэ У вручил новый Паралимпийский флаг президенту ICC Йенсу Броманну. [5] Пол Крофт , участвовавший в своих вторых Паралимпийских играх, был знаменосцем Австралии. [11]

Несколько элементов и сегментов, использовавшихся в церемониях открытия и закрытия Олимпийских игр, были воссозданы или адаптированы для этой церемонии, при этом перемежаясь с определенными действиями. Первыми вошли парашютисты в паралимпийских цветах: синем, черном, красном, желтом и зеленом. Они въехали на Олимпийский стадион вслед за процессией детей в инвалидных колясках. [12] Паралимпийский факел внесла одноногая южнокорейская паралимпийская волейболистка и передала 19-летней спортсменке с церебральным параличом, которая, в свою очередь, передала его Чо Хён-хи, спортсменке-колясочнице. Его провезла по стадиону ее 7-летняя дочь, прежде чем передать факел слепой бегунье Ли Чжэ-ун, которая взялась за руки с олимпийской золотой медалисткой по гандболу Кифи Хён-ми. Их обоих подняли на лифтовой платформе, чтобы зажечь Олимпийский котел . Церемония открытия зимних Паралимпийских игр 2018 года (также проходившая в Южной Корее) воссоздала эту сцену. [12]

Главный организатор Паралимпийских игр Ко Квин-нам обратился к спортсменам. Он сказал, что «Цель, которую вы как спортсмены должны стремиться достичь на Играх, заключается не в том, чтобы воплотить в жизнь олимпийский лозунг «быстрее, выше и сильнее», а в том, чтобы показать миру себя как отважных претендентов, славных завоевателей и беспристрастных участников». [12]

Церемонии закрытия

Были опасения, что количество медалей, врученных в последний день соревнований, будет означать, что участники не смогут присутствовать на церемонии закрытия. Эти сомнения также существовали относительно того, будут ли испанский флаг и гимн присутствовать во время протокольной части церемонии, поскольку не было уверенности, что следующее издание будет в Барселоне, так как контракт с принимающим городом и некоторые официальные документы еще не были подписаны испанскими властями. Однако, в знак доброй воли и открытости, Оргкомитет летних Олимпийских игр 1992 года направил делегацию наблюдателей и подтвердил свои намерения, отправив своего директора по институциональным связям, чтобы получить Паралимпийский флаг во время церемонии закрытия. Контракт с принимающим городом для летних Паралимпийских игр 1992 года был подписан в следующем году. Подобно церемонии открытия, несколько культурных элементов из его олимпийского аналога были повторно представлены или адаптированы снова с некоторыми конкретными дополнениями. [13]

Споры

Несмотря на успехи, Паралимпийские игры в Сеуле также прошли с несколькими противоречиями, затруднениями и полемикой. Первое было связано с жеребьевкой мужского турнира по голболу, которая поместила команды из Ирана и Израиля в одну группу. В разгар протестов и отказов иранская команда по голболу была дисквалифицирована за отказ играть против израильтян в первом раунде. ICC аргументировал исключение иранской команды «на том основании, что этот вид спорта использовался не по назначению в политических целях, нарушая его нейтралитет», что немедленно отправило команду домой. [5] Асгар Дадхан, менеджер иранской команды, принес официальные извинения, пообещав, что все остальные иранские спортсмены будут соревноваться с полным соблюдением правил и будут соревноваться с Израилем и любой другой страной. [5]

Из-за логистических проблем ливийская делегация прибыла в Сеул во время Игр; правила ICC не допускали такой ситуации. Их спортсмены не могли зарегистрироваться на мероприятия или остаться в Паралимпийской деревне. Они въехали в Южную Корею, не пройдя обычные процедуры въезда. [5] SEPOC настоятельно рекомендовал ICC принять ливийскую команду; вскоре после этого они достигли компромисса, разрешив спортсменам и делегатам участвовать в качестве наблюдателей и соревноваться в марафонских соревнованиях. Однако у них не будет медалей или официальных результатов, и они не будут официально признаны на церемонии закрытия. [5]

Еще один неловкий момент произошел на соревнованиях по легкоатлетическому слалому: некоторым спортсменам вручили медали в конце первого круга. Позже организаторы поняли, что медали не следовало вручать до второго круга соревнований. С тех пор соревнования по слалому исключены из программы Паралимпийских игр. [14]

Спорт

Игры состояли из состязаний в семнадцати видах спорта, включая один показательный вид спорта , но медали учитываются в официальном медальном списке. Пауэрлифтинг и тяжелая атлетика считались одним видом спорта. [15]

(14)

Места проведения

Таблица медалей

Ниже приведен список десяти НОК, лидирующих по количеству золотых медалей. Страна-хозяйка, Южная Корея, выделена.

Участвующие делегации

Шестьдесят делегаций приняли участие в Паралимпийских играх в Сеуле. [16] Бирма , которая принимала участие в предыдущих Играх, отсутствовала. Паралимпийские игры в Сеуле состоялись через несколько недель после восстания 8888 года и военного переворота, который привел к власти Государственный совет мира и развития . Бирма вернулась как Мьянма в 1992 году . [17]

Советский Союз дебютировал на летних Паралимпийских играх, ранее приняв участие в зимних Паралимпийских играх 1988 года . Это было не только первое участие СССР в летних играх, но и последнее, поскольку Союз был распущен перед летними Паралимпийскими играми 1992 года . Он выиграл в общей сложности 56 медалей, из которых 21 золотая. Другими странами, которые впервые выступили, были Болгария , Кипр , Иран , Макао , Марокко , Оман , Филиппины , Сингапур и Тунис . [18]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Бриттен, Ян (2012). От Сток-Мандевилля до Стратфорда: история летних Паралимпийских игр (PDF) . Шампейн, Иллинойс: Common Ground Publishing LLC. стр. 204. ISBN 978-1-86335-988-7.
  2. ^ abcdef Скрутон, Джоан (1988). Дорога Сток-Мандевиль к Паралимпийским играм . Брилл, Эйлсбери, Англия: Peterhouse Press. С. 399–347. ISBN 0-946312-10-9.
  3. ^ "Городское благоустройство района Джамсил" . Получено 5 октября 2022 г. .
  4. ^ Бриттен, Ян (2012). От Сток-Мандевилля до Стратфорда: история летних Паралимпийских игр (PDF) . Шампейн, Иллинойс: Common Ground Publishing LLC. стр. 204. ISBN 978-1-86335-988-7.
  5. ^ abcdef Бейли, Стив (2008). Спортсмен прежде всего: История паралимпийского движения . John Wiley & Sons. стр. 91–137. doi :10.1002/9780470724323.ch5. ISBN 9780470724323.
  6. ^ ab Легг, Дэвид; Гилберт, Кит (2011). Паралимпийское наследие (спорт и общество) . Common Ground Publishing. стр. 47–51. ISBN 978-1-86335-896-5.
  7. ^ Пердью, Дэвид (2013). «(Не)удобное перемирие? Размышления заинтересованных сторон Паралимпийского процесса об олимпийско-паралимпийских отношениях». Журнал спорта и социальных проблем . 37 (4): 384–402. doi :10.1177/0193723513491751. S2CID  145510111.
  8. ^ Бриттен, Ян (2012). От Сток-Мандевилля до Стратфорда: история летних Паралимпийских игр (PDF) . Шампейн, Иллинойс: Common Ground Publishing LLC. стр. 204. ISBN 978-1-86335-988-7.
  9. ^ «[카드뉴스] 올림픽의 얼굴, 마스코트에 숨은 비밀» (на корейском языке) . Проверено 24 марта 2018 г.
  10. ^ "Паралимпийские игры в Сеуле'88". Официальный сайт Паралимпийского движения . Международный паралимпийский комитет (МПК) . Получено 20 октября 2015 г.
  11. ^ Отчет об апелляции Паралимпийских игр 1988 года (PDF) . Австралийская конфедерация спорта для инвалидов. 1989.[ постоянная мертвая ссылка ]
  12. ^ abc Reuter (16 октября 1988 г.). «Паралимпийские игры открываются радостной церемонией». The Canberra Times . Получено 27 октября 2015 г. – через Trove.
  13. ↑ Стив Бейли (28 февраля 2008 г.). Спортсмен прежде всего: история паралимпийского движения. John Wiley & Sons. стр. 88. ISBN 978-0-470-72431-6. Получено 22 июля 2013 г.
  14. ^ «Спортсменам-инвалидам приказали вернуть медали за участие в соревнованиях на инвалидных колясках». The Canberra Times . Национальная библиотека Австралии. 21 октября 1988 г. стр. 18. Получено 28 октября 2015 г.
  15. ^ "1988 Сеул". Международный паралимпийский комитет . 2008. Получено 6 августа 2008 .
  16. ^ "Медальный зачет – Паралимпийские игры в Сеуле 1988 года". Международный паралимпийский комитет . 2008. Получено 8 августа 2008 г.
  17. ↑ Бирма на Паралимпийских играх, Международный паралимпийский комитет
  18. ↑ Советский Союз на Паралимпийских играх, Международный Паралимпийский комитет

Внешние ссылки