Окиноторишима (沖ノ鳥島, Okinotori-shima ) , или Parece Vela , — коралловый риф , геологически атолл с двумя скалами , увеличенными с помощью тетраподно-цементных структур. Он находится под управлением Японии , общая площадь отмели составляет 8482 м 2 (2,10 акра), а площадь суши — 9,44 м 2 (101,6 кв. фута). [1] Его сухая территория в основном состоит из трех бетонных корпусов, а в лагуне есть платформа на сваях размером 100 на 50 м (330 на 160 футов), на которой размещается исследовательская станция. Есть третий полностью искусственный тетраподно-цементный островок.
Окиноторисима расположена на хребте Палау-Кюсю в Филиппинском море , в 534 км (332 мили) к юго-востоку от Окидайтодзимы и в 567 км (352 мили) к западу-юго-западу от Южной Иводзимы на островах Бонин или в 1740 км (1080 миль) к югу от Токио , Япония . Окиноторисима — самая южная часть Японии и единственная японская территория к югу от тропика Рака .
Япония утверждает, что Окиноторисима достаточно важен, чтобы претендовать на исключительную экономическую зону (ИЭЗ) радиусом 200 морских миль (370 км) вокруг него, но Китай , Южная Корея и Тайвань оспаривают японскую ИЭЗ, заявляя, что атолл не соответствует определению острова в соответствии с Конвенцией Организации Объединенных Наций по морскому праву .
Атолл, возможно, впервые увидел испанский моряк Бернардо де ла Торре в 1543 году [2], хотя первое бесспорное наблюдение было сделано Мигелем Лопесом де Легаспи в 1565 году. Его первое зарегистрированное название было Parece Vela [2] ( по-испански «похож на парус », намекая на первоначальный вид рифа). Это название сохранилось и в английском языке, особенно для обозначения геологических образований островков.
В 1789 году капитан Уильям Дуглас прибыл на британском судне «Ифигения» , и в 1790 году это место было названо Риф Дугласа (также пишется Риф Дугласа). [3] Это название продолжает появляться в современных источниках. В 1796 году то, что, вероятно, было рифом, было затем повторно открыто бригом «Наутилус» под командованием капитана Чарльза Бишопа, и название «Скалы Наутилуса» появилось в некоторых источниках. [4]
Японцы могли не знать о существовании атолла до 1888 года. В 1922 и 1925 годах японское военно-морское судно «Мансю» исследовало этот район. [3] В 1931 году, подтвердив, что ни одна другая страна не претендовала на рифы, Япония объявила их японской территорией, поместив их под юрисдикцию Токийской метрополии , классифицировав их как часть деревни Огасавара и назвав их Окиноторишима, [3] что означает «отдаленные птичьи острова». Английские названия, полученные от японского, включают Okinotori coral reefs и Okinotori Islands.
В 1939 и 1941 годах было завершено строительство маяка и метеорологической наблюдательной площадки, но строительство было прервано началом Второй мировой войны . [3] После поражения Японии Соединенные Штаты взяли на себя суверенитет над островами Огасавара и вернули контроль над островами Японии в 1968 году . [3]
Япония согласится на любое предложение Соединенных Штатов в адрес Организации Объединенных Наций о передаче под ее систему опеки, при которой Соединенные Штаты будут единственным управляющим органом, острова Нансей Сёто к югу от 29° северной широты (включая острова Рюкю и острова Дайто), острова Нанпо Сёто к югу от Софу Ган (включая острова Бонин, остров Росарио и острова Вулкан), а также острова Паресе Вела и Маркус.
— Сан-Францисский договор (1951)
1. В отношении островов Нампо Сёто и других островов, как определено в пункте 2 ниже, Соединенные Штаты Америки отказываются в пользу Японии от всех прав и интересов, предусмотренных статьей 3 Мирного договора с Японией, подписанного в городе Сан-Франциско 8 сентября 1951 года, вступающего в силу с даты вступления в силу настоящего Соглашения. С этой даты Япония принимает на себя полную ответственность и полномочия по осуществлению всех и любых полномочий по управлению, законодательству и юрисдикции над территорией и жителями указанных островов.
2. Для целей настоящего Соглашения термин «Нанпо Шото и другие острова» означает Нанпо Шото к югу от Софу Гана (включая острова Бонин, остров Расаиро и острова Вулкан), а также острова Паресе Вела и Маркус, включая их территориальные воды.
— Соглашение между Японией и Соединенными Штатами Америки относительно островов Нампо Сёто и других островов (1968) [5]
В период с 1987 по 1993 год правительство Токио, а позднее и центральное правительство построили стальные волнорезы и бетонные стены, чтобы остановить эрозию Окиноторишимы , в результате чего сегодня над водой осталось только три из пяти скал, которые были в 1939 году; в 1988 году Японский центр морской науки и технологий построил морскую исследовательскую установку, которую он с тех пор поддерживает в рабочем состоянии после повреждений, нанесенных тайфуном . [3] Финансирование для полного ремонта было окончательно выделено в начале 2016 года . [6] Установка также служит наблюдательным пунктом ИЭЗ для Морского бюро Министерства земли, инфраструктуры, транспорта и туризма , поскольку она оснащена радаром и различными другими датчиками для мониторинга активности в зоне. [6]
16 марта 2007 года Береговой охраной Японии был установлен световой маяк , нанесенный на гидрографическую карту .
Геологически островки представляют собой коралловый атолл , построенный на хребте Кюсю-Палау, самой западной части системы дуги Идзу-Бонин-Мариана . Название бассейна Паресе-Вела было дано вымершему бассейну задней дуги , который лежит непосредственно на востоке (северная половина этого бассейна задней дуги известна как бассейн Сикоку ). Этот бассейн задней дуги был образован спредингом морского дна между поздним олигоценом и миоценом . [7] Бассейн Паресе-Вела содержит самый длинный мегамуллион в мире. Первоначальное испанское название островков обычно используется для геологических образований , следовательно, мегамуллион Паресе-Вела , [8] хребет Паресе-Вела , [7] рифт Паресе-Вела [9] или бассейн Паресе-Вела . [10]
Воды вокруг рифов потенциально богаты нефтью и другими минеральными и рыбными ресурсами, и он находится в районе потенциального военного значения. Во время прилива одна область рифа составляет 1,58 м 2 (17,0 кв. футов), что примерно соответствует размеру двуспальной кровати, и выступает из океана всего на 7,4 см (2,9 дюйма). Другая область составляет 7,86 м 2 (84,6 кв. футов), что соответствует размеру небольшой спальни, и возвышается на 16 см (6,3 дюйма), что примерно вдвое выше. Весь риф занимает площадь около 7,8 км 2 (3,0 кв. миль), большая часть которой находится под водой даже во время отлива.
В этом районе есть три крошечных отдельных островка :
Минами-Кодзима — полностью искусственный островок, созданный на мелководье. Но и два первоначальных островка сегодня кажутся полностью искусственными, с небольшими следами двух естественных скал, которые все еще видны на фотографиях 1987 года. В 1925 году все еще было пять надводных скал, которые с тех пор размыло. В отчете за 1947 год упоминается пять надводных скал. Три из них поменьше находились на западной стороне, их было почти невозможно увидеть с моря из-за разбивающихся волн. Более крупные скалы на юго-западной стороне и на северо-восточной стороне, возможно, Кита-Кодзима и Хигаси-Кодзима, как сообщалось, были высотой 0,6 и 0,4 м (24 и 16 дюймов) соответственно. Первоначальные скалы казались бесплодными, без какой-либо наземной растительности . Нынешние искусственные участки суши с их бетонными поверхностями также кажутся непригодными для поддержки наземной растительности.
После бетонирования каждый из островков выглядит как круг диаметром 60 метров (196 футов) на подробных спутниковых снимках , что соответствует площади суши — хотя в основном искусственной — 2827 м 2 (0,699 акра) на островок, или 8482 м 2 (2,096 акра) в общей сложности. Кроме того, в мелководной части лагуны в 140 м (460 футов) к востоку-северо-востоку от южного островка есть платформа на сваях , построенная Японским центром морской науки и технологий в 1988 году, которая выглядит как прямоугольник 100 на 50 м (330 на 160 футов). На платформе есть вертолетная площадка и большое трехэтажное здание с морским исследовательским центром и метеорологической станцией.
Скалы находятся в западной части лагуны , окруженной подводным коралловым рифом, о который разбиваются волны, и который простирается на 4,5 км (2,8 мили) с востока на запад и на 1,7 км (1,1 мили) с севера на юг, с площадью около 5 км 2 в пределах края рифа. Лагуна имеет глубину от 3 до 4,6 метров, но по всей области есть многочисленные коралловые головы меньшей глубины. Окаймляющий риф атолла имеет грушевидную форму в направлении восток-запад с наибольшей шириной на восточном конце. На юго-западе есть небольшой лодочный канал в лагуну, около 15 м (49 футов) в ширину и 6 м (20 футов) в глубину, в 250 м (820 футов) к юго-востоку от искусственного островка.
Административно остров считается частью деревни Огасавара , Токио . [11] В 1939 году Япония начала строительство военно-морской базы, но в 1941 году строительство было приостановлено в связи с началом войны на Тихом океане .
Тайфуны постоянно угрожают существованию Окинотори. В 1970-х годах было около пяти или шести видимых выступов, но к 1989 году было видно только два. [12]
Чтобы предотвратить затопление острова из-за эрозии и сохранить свои права на ИЭЗ, японское правительство в 1987 году начало проект строительства набережной, а Хигасикодзима и Китакодзима были окружены бетоном. Япония заключила рифы в бетон стоимостью 280 миллионов долларов и покрыла меньший из них титановой сеткой стоимостью 50 миллионов долларов, чтобы защитить его от мусора, выбрасываемого океанскими волнами. Японское правительство потратило более 600 миллионов долларов на укрепление рифов, чтобы предотвратить их полное смытие. [13]
Кроме того, Nippon Foundation разработала планы по строительству маяка и увеличению размера рифа путем разведения микроорганизмов, известных как фораминиферы . Создание суши с использованием микроорганизмов может занять от десятилетий до столетия, прежде чем остров станет достаточно большим, чтобы быть полезным. [14]
В настоящее время Япония проводит морские исследования и наблюдения за районом, а также ремонтные работы на набережной .
В 2005 году правительство установило радарную систему (стоимостью 330 миллионов йен ), [3] отремонтировало вертолетную площадку и установило официальную адресную табличку с надписью на японском языке: «Остров Окинотори, деревня Огасавара, Токио». Рыболовные экспедиции также подтверждают заявление об экономической активности .
Бывший губернатор Токио Синтаро Исихара говорил о строительстве электростанции , несмотря на протесты экологов. Его правительство помогло финансировать экспедиции на Окинотори японских рыбаков и ученых. Сам губернатор Исихара посетил острова 20 мая 2005 года, чтобы проверить усилия по сохранению и управлению, занимался подводным плаванием, чтобы своими глазами увидеть состояние окружающих вод, и выпустил мальков японской ставриды, чтобы продемонстрировать поддержку местной рыболовной промышленности. [12] Острова являются периодическим местом сбора японских националистов и, как таковые, горячей политической проблемой в Японии. [3]
В 1988 году Джон ван Дайк, профессор права в Гавайском университете, оспорил, соответствует ли Окиноторисима требованиям для создания исключительной экономической зоны (ИЭЗ): «Статья 121(3) Конвенции по морскому праву 1982 года, которую подписала Япония, гласит, что скалы, которые не могут поддерживать человеческое проживание или экономическую жизнь самостоятельно, не должны иметь исключительной экономической зоны или континентального шельфа. Окиноторисима, которая состоит из двух размываемых выступов размером не больше двуспальной кровати, безусловно, соответствует описанию непригодной для проживания скалы, которая не может поддерживать экономическую жизнь самостоятельно. Поэтому она не имеет права создавать 200-мильную исключительную экономическую зону. Конвенция по морскому праву также совершенно ясно гласит — в статье 60(8), — что искусственно созданные острова не создают 200-мильных ресурсных зон. Более 200 миллионов долларов, которые японцы тратят на строительство того, что по сути является искусственным островом, не могут, таким образом, быть основанием для притязаний на исключительный контроль над ресурсами в водах вокруг такой конструкции." [15]
22 апреля 2004 года китайские дипломаты заявили в ходе двусторонних переговоров с Японией, что они рассматривают Окиноторисиму как атолл , а не остров , и не признают притязаний Японии на ИЭЗ, вытекающую из Окиноторисимы. [3]
Согласно Конвенции ООН по морскому праву , остров — это «естественно образованная территория суши, окруженная водой, которая находится выше уровня воды во время прилива». В ней говорится, что «скалы, которые не могут поддерживать человеческое жилье или экономическую жизнь сами по себе, не имеют исключительной экономической зоны». Япония подписала Конвенцию в 1983 году; для Японии Конвенция вступила в силу в 1994–1996 годах. [3]
Япония претендует на ИЭЗ площадью более 400 000 кв. км (154 500 кв. миль) вокруг Окиноторисимы. Китай и Южная Корея оспаривают это требование в своих приложениях к CLCS, заявляя, что эта территория состоит только из скал , а не из островов. [16] [17] Ни Китай, ни Южная Корея не имеют территориальных претензий в отношении Окиноторисимы, но аналитики внешней политики предполагают, что они хотят «исследовать окружающее морское дно для подводных операций в случае военного конфликта с участием Китайской Республики (Тайвань)». [3] [18] Япония утверждает, что скала не определена в конвенции. [19] Строительство порта, маяка и электростанции может быть использовано в качестве контраргумента против заявления Китая относительно «поддержания человеческого проживания или экономической жизни», но определение острова в Конвенции ООН по морскому праву согласно ст. 121(3) также требует наличия собственного естественного источника пресной воды в качестве предварительного условия для поддержания человеческого жилья или экономической жизни, чего нет на Окиноторисиме.
Территория находится в военно-стратегической точке, на полпути между Тайванем и Гуамом , на последнем из которых базируются американские войска . Предполагается, что суда КНР составляли карту дна океана, по которому американские военные корабли могли бы пройти по пути на Тайвань. КНР провела четыре морских обследования вблизи коралловых рифов Окинотори в 2001 году, два в 2002 году и одно в 2003 году. Однако число таких инцидентов возросло до четырех в 2004 году. Эти инциденты вызвали протесты со стороны Японии. [12]
Джон Ван Дайк, профессор права , предположил, что ситуация похожа на неудавшуюся попытку Великобритании заявить о своей исключительной экономической зоне вокруг Роколла , необитаемого гранитного выступа в Атлантическом океане . В конце концов, Великобритания отказалась от своих претензий в 1990-х годах, когда другие страны выступили против. Доктор Дайк далее утверждал, что невозможно сделать «правдоподобное заявление о том, что Окиноторишима должен быть способен создать 200-мильную зону». [12] Тадао Курибаяси, другой профессор права, не согласен, утверждая, что скалы и рифы различаются по составу и структуре, и что намерение положения было направлено на первое. [20]
В 2016 году арест Японией экипажа тайваньского рыболовецкого судна заставил Тайвань выступить с протестом против притязаний Японии на статус острова для Окинотори и, соответственно, ИЭЗ. [21]
