stringtranslate.com

Парма, Огайо

Пармагород в округе Кайахога , штат Огайо , США , расположенный на южной окраине Кливленда . По данным переписи 2020 года , его население составляло 81 146 человек. Парма — седьмой по величине город в штате Огайо , крупнейший пригород в штате и второй по величине город в округе Кайахога после Кливленда. [3]

История

Гринбрайар (1806–1826)

В 1806 году территория, которая в конечном итоге стала Пармой и Парма-Хайтс, была первоначально обследована Авраамом Таппаном , инспектором Коннектикутской земельной компании , и была известна как Тауншип 6 - Рэндж 13. Это обозначение дало городу его первую идентичность в Западном резерве . Вскоре после этого Тауншип 6 - Рэндж 13 стал обычно называться «Гринбрайар», предположительно из-за разросшегося там кустарника. Бенаджа Фэй, его жена Рут Уилкокс Фэй и их десять детей, прибывшие из округа Льюис , штат Нью-Йорк , были первыми поселенцами в 1816 году. Именно тогда Гринбрайар, под недавно организованным правительственным центром в Бруклинском тауншипе , начал заботиться о своих собственных правительственных нуждах. [4]

Город Парма (1826–1924)

Самоуправление начало набирать популярность к тому времени, когда новое поселение Гринбрайар насчитывало двадцать домовладельцев. Однако до основания нового поселения название Гринбрайар было заменено на название Парма. Это произошло во многом благодаря доктору Дэвиду Лонгу, который недавно вернулся из Италии и «был впечатлен величием и красотой... вспомнил Парму , Италию и... убедил первых горожан, что территория заслуживает лучшего названия, чем Гринбрайар». [5]

Таким образом, 7 марта 1826 года была принята резолюция, предписывающая строительство нового поселения. В ней говорилось:

По ходатайству отдельных жителей об организации и возведении нового поселения, включающего № 6 в 13-м округе. Приказано, чтобы указанное поселение № 6 в 13-м округе было выделено и возведено в новое поселение под названием Парма, ограниченное первоначальными границами указанного поселения. [4]

Дом Филлипа Хеннингера, построенный в 1842 году, внесен в Национальный реестр исторических мест.

В тот же день комиссары округа выпустили публичное уведомление для квалифицированных избирателей. Они встретились в доме Сэмюэля Фримена 3 апреля 1826 года, чтобы избрать должностных лиц тауншипа в соответствии с законом. Именно тогда были избраны первые одиннадцать должностных лиц, которые возглавили новое правительство. [4]

В это время Парма Тауншип оставался в основном сельскохозяйственным. Первое здание школы было бревенчатым строением, построенным на холме в северном углу того, что сейчас является кладбищем Парма Хайтс. Мемориальная доска на камне отмечает это место. В 1827 году тауншип был разделен на дорожные районы. Сегодняшняя Бродвью-роуд тогда была известна как Таун-Лайн-роуд, а также как Индепенденс-роуд. Ридж-роуд тогда была известна как Центр-роуд, поскольку она пересекала центр города. Йорк-роуд тогда была известна как Йорк-стрит, поскольку там селились прибывшие из штата Нью-Йорк. Перл-роуд тогда имела много названий, включая Медина Вустер-Пайк, Вустер-Пайк, Кливленд-Коламбус-роуд и Брайтон-энд-Парма-Планк-роуд. [6]

Фермерский дом Лаймана Стернса, построенный в 1855 году.

Каменный дом, построенный в 1849 году и известный как Дом Хеннингера, был занят несколькими поколениями Хеннингеров и стоит до сих пор. Дом стоит на одной из самых высоких точек в округе Кайахога, которая обеспечивала видимость всей северо-восточной части городка Парма. Это было то же самое место, где индейцы Эри, столетия назад, стояли, чтобы читать и посылать огненные сигналы, а также молиться своим духам. [7]

К 1850 году перепись населения США зафиксировала население Пармы в 1329 человек. [8] Однако рост населения поселка замедлился за десятилетия. Гражданская война затронула Парму так же, как и другие города и деревни в стране. Три из четырех домов отправили отца, сыновей, а иногда и обоих, на войну. К 1910 году население поселка увеличилось до 1631 человека. [9]

В 1911 году Парма-Хайтс , в связи с умеренностью настроения того времени, отделился от Пармского городка после голосования 42 голосами против 32 и был включен в состав как деревня площадью 4,13 квадратных миль. [10]

«Главной причиной основания деревни Парма-Хайтс было получение городского маршала... На территории есть один салун... по воскресеньям толпа довольно грубых людей нарушала тишину района... они хотели, чтобы он был закрыт по воскресеньям. Для этого им нужен был городской маршал. Они не могли иметь городского маршала, не став деревней, поэтому они ею стали». [11]

Деревня Парма (1924–1930)

К 1920 году перепись населения США показала, что в тауншипе Парма проживало всего 2345 человек, но следующее десятилетие оказалось временем значительного роста и развития Пармы. Именно в 1920-х годах тауншип Парма превратился из фермерского сообщества в деревню. 15 декабря 1924 года Парма была включена в состав деревни.

Самым крупным и быстрорастущим проектом того времени был проект Ridgewood Gardens HA Stahl, который начался в 1919 году, продолжался в течение 1920-х и 1930-х годов. [12] [13] Житель Shaker Heights , первого города-сада в Огайо , HA Stahl разработал Ridgewood как амбициозный проект «образцовой деревни», созданный по образцу и конкурирующий с более ранним проектом Shaker Heights с «церквями, школами, кинотеатром, общественным домом и другими элементами, входящими в состав всех хорошо развитых жилых сообществ». [14] [15] Ridgewood был спроектирован и продавался как город-сад на 1000 акрах земли для размещения около 40 000 жителей «на высоте 325 футов над озером Эри, в самой здоровой части Южной стороны, свободной от дыма промышленных предприятий или перегруженности и шума участков, расположенных ближе к общественной площади». [16] [17]

Город Парма (1931–настоящее время)

1 января 1931 года Парма стала городом с населением 13 899 человек. В то время как включение деревни Парма было встречено с большим оптимизмом, недавно основанный город Парма столкнулся с неопределенностью Великой депрессии, которая почти полностью остановила его рост. [18] Денег было мало, налоговые поступления были ограничены, и некоторые начали говорить о присоединении как города, так и школьного округа к Кливленду. Однако оба вопроса об аннексии были решительно отклонены, поскольку избиратели Пармы подавляющим большинством проголосовали против них и заставили замолчать сторонников аннексии. [ 19] Вскоре после этого Парма снова стала платежеспособной во многом благодаря недавно созданному Закону Галлахера, закону Огайо 1936 года, который помог городам, находившимся под угрозой банкротства [20] , и решимости аудитора Пармы Сэма Ноулина. [21] К 1941 году в Парме, как раз в то время, когда Соединенные Штаты собирались вступить во Вторую мировую войну, по-видимому, начался строительный бум . [22]

После Второй мировой войны Парма снова начала переживать бурный рост, поскольку молодые семьи начали переезжать из Кливленда в пригороды. Между 1950 и 1960 годами население Пармы выросло с 28 897 до 82 845 человек. К 1956 году Парма стала бесспорным лидером в качестве самого быстрорастущего города в Соединенных Штатах. [23] Население достигло пика в 1970 году — 100 216 человек. [24]

В 2016 году население Пармы сократилось до 81 601 человека, хотя город по-прежнему входит в тройку лучших мест в районе Кливленда, которые молодые люди (в возрасте от 22 до 34 лет) все чаще выбирают в качестве места проживания, наряду с Лейквудом и центром Кливленда [25] , а в 2016 году он был признан журналом Businessweek одним из лучших мест для воспитания детей в Огайо. [26]

География

Парма расположена к юго-западу от Кливленда ; она граничит с Кливлендом и Бруклином на севере, Бруклин-Хайтс и Севен-Хиллз на востоке, Норт-Ройялтон и Бродвью-Хайтс на юге и Брук-Парком , Миддлбург-Хайтс и Парма-Хайтс на западе.

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 20,07 квадратных миль (51,98 км 2 ), из которых 20,02 квадратных миль (51,85 км 2 ) — это суша и 0,05 квадратных миль (0,13 км 2 ) — вода. [27]

Недавно произошли два крупных изменения и события, касающиеся двух основных мест в городе:

  1. Агентство по сохранению природы Уэст-Крик работало над сохранением различных исторических и природных объектов города, включая дом Хеннингера и водораздел Уэст-Крик. [28]
  2. Дом Хеннингера, построенный в 1849 году и являющийся старейшим сохранившимся домом в Парме, планируется сделать частью предлагаемого исторического района Куорри-Крик. [29]

Окружающие сообщества

Парма граничит с Кливлендом и Бруклином на севере, Бруклин-Хайтс и Севен-Хиллз на востоке, Норт-Ройялтон и Бродвью-Хайтс на юге и Брук-Парком , Миддлбург-Хайтс и Парма-Хайтс на западе.

Демография

перепись 2020 года

По данным переписи населения США 2020 года , население Пармы составляло 81 146 человек. Из них 82,3% были неиспаноязычными белыми, 6,8% были испаноязычными/латиноамериканцами, 4,0% были неиспаноязычными чернокожими, 2,5% были азиатами, 4,4% были смешанными или другими. [31]

перепись 2010 года

По данным переписи населения США 2010 года [35] в городе проживало 81 601 человек, 34 489 домохозяйств и 21 646 семей. Плотность населения составляла 4 076,0 жителей на квадратную милю (1 573,8/км 2 ). Было 36 608 единиц жилья при средней плотности 1 828,6 на квадратную милю (706,0/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 93,0% белые , 2,3% афроамериканцы , 0,2% коренные американцы , 1,9% азиаты , 1,0% представители других рас и 1,6% представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 3,6% населения. Согласно переписи 2010 года , [36] [37] 22,5% имели немецкое происхождение, 17,6% — поляки , 14,8% — итальянцы , 13,8% — ирландцы , 7,4% — словаки , 6,7% — англичане , 5,3% — украинцы , 2,6% — французы , 2,2% — сербы , 1,9% — чехи , 1,4% — арабы и 1,2% — хорваты , литовки или русские . Что касается языков, 87,03% говорили на английском , 2,26% — украинцы , 1,68% — поляки , 1,27% — испанские , 1,24% — немецкие и 1,18% — итальянские в качестве своего родного языка. [38]

Было 34 489 домохозяйств, из которых 27,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 45,7% были супружескими парами, живущими вместе, 12,4% имели домохозяек без мужей, 4,6% имели домохозяев-мужчин без жен, и 37,2% не имели семей. 31,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 12,9% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,34, а средний размер семьи — 2,95.

Средний возраст жителей города составил 41,5 года. 20,4% жителей были моложе 18 лет; 8,5% были в возрасте от 18 до 24 лет; 25,7% были в возрасте от 25 до 44 лет; 27,7% были в возрасте от 45 до 64 лет; и 17,7% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города был следующим: 48,1% мужчин и 51,9% женщин.

Доход

Средний доход домохозяйства в городе составил $50 198, средний доход семьи — $60 696, а средний доход семьи — $68 828. Доход на душу населения в городе составил $25 064. Уровень бедности в городе составил 10,2%. Это низкий показатель по сравнению с другими крупными городами Огайо, а также с индивидуальным уровнем бедности в штате — 15,4%. [39] [40]

Безопасность

В 2014 году Парма заняла третье место среди самых безопасных городов в Соединенных Штатах с населением 25 000 человек и более по версии Neighborhood Scout. [41] В 2014 году индекс преступности в Парме составил 90, что означает, что город безопаснее, чем 90% городов в Соединенных Штатах. [42]

Экономика

Во время демографического бума между 1950 и 1980 годами коммерческий сектор Пармы рос, чтобы соответствовать жилому сектору. С 1950-х годов Парма способствовала росту многих малых предприятий и стала операционным центром для таких компаний, как General Motors , Cox Cable и ранее, Union Carbide Research Center. [43]

Покупки

Shoppes в Парме

Shoppes в Парме

Shoppes at Parma , ранее Parmatown Mall, — это коммерческий торговый район, общая площадь которого составляет около 800 000 квадратных футов. Он расположен примерно в 3 милях к югу от южной границы Кливленда на юго-западном углу Ridge Road и West Ridgewood Drive в центральном округе Кайахога. Он закреплен за JC Penney , Dick's Sporting Goods , Marc's и Walmart . Торговый центр открылся как торговая площадь в 1956 году и был закрыт в середине 1960-х годов. [44]

В настоящее время он принадлежит и управляется компанией Phillip's Edison & Co. и проходит масштабную реконструкцию, ожидаемая стоимость которой составит более 70 миллионов долларов. [45]

Реконструкция превратит торговый центр в удобный для пешеходов торговый центр, ориентированный на общественность, и будет включать в себя привлекательное озеленение, новое освещение, создание двух обсаженных деревьями бульваров, замену покрытия на парковках, изменение всего фасада открытой торговой полосы и медицинских кабинетов, снос нынешних зданий Macy's и Dick's Sporting Goods, создание новой точки входа в JC Penney со стороны West Ridgewood Drive, строительство шести новых хозяйственных построек и отделение Walmart от остальной части торгового центра. [46] [47] [48] [49] [50]

В январе 2014 года было объявлено, что будет сформирована «рабочая группа мэра города Парма» из 15 человек [51] для разработки плана городского центра, расположенного вокруг перекрестка Ridge Road-West Ridgewood Drive, где будут представлены Shoppes at Parma, библиотека Parma Branch, университетские больницы Parma Medical Center и мэрия. Она будет состоять из представителей различных организаций, включая публичную библиотеку округа Кайахога, торговую палату округа Парма, школы Пармы и резервацию West Creek метропарка Кливленда. [52]

Украинское село

Коммерческий район Украинской деревни расположен вдоль State Road между Tuxedo Avenue и Grantwood Drive. Этот район был назван Украинской деревней в сентябре 2009 года. [53]

В этом коммерческом районе расположено большое количество небольших семейных предприятий и медицинских учреждений, это один из самых «пешеходных» районов в Парме [54], а также здесь ежедневно на пересечении государственных и снежных дорог проезжает более 40 000 транспортных средств. [55] В этом районе также проходит парад в честь Дня независимости Украины (август). [56]

В 2013 году Парма установила побратимские отношения со Львовом, Украина [57], и является домом для крупнейшей украинской общины в Огайо, большинство из которых родились за границей, их численность более чем в два раза превышает численность любого другого города. [58]

Парма является резиденцией Украинской католической епархии Святого Иосафата , которая была основана Папой Иоанном Павлом II в 1983 году.

Польская деревня

Коммерческий район Polish Village расположен вдоль Ridge Road между Pearl Road и Thornton Avenue. Этот район был назван Polish Village 1 мая 2011 года. [59]

В этом коммерческом районе расположено большое количество небольших семейных предприятий и медицинских учреждений, [60] это один из самых удобных для пешеходов районов Пармы, [54] а также здесь ежедневно проезжает более 40 000 транспортных средств на пересечении улиц Ридж и Сноу-роуд. [55] В этом районе также проходит парад в честь Дня польской конституции (май), парад карнавала Святого Карла (июль), парад в честь Дня независимости (июль) и рождественский парад (декабрь). [61] [62] [63] [64]

Образование

Государственные школы

Нормандская средняя школа

Школьный округ города Парма обслуживает Парму, Парма-Хайтс и Севен-Хиллз . Спортивный стадион округа — Байерс-Филд. Все три школы играют в гольф на домашнем поле в Риджвуде. Соперничество, существующее между этими школами, хорошо документировано. [65]

Начальные школы

Средние школы

Средние школы

Чартерные школы

Школы Созвездия: Государственные чартерные школы сообщества Парма:

Начальные школы

Средние школы

Средние школы

Частные школы

Начальная/средняя школа

Средние школы

Колледжи

Инфраструктура

Транспорт

Основные дороги Пармы с севера на юг (в порядке с запада на восток):

Главные дороги с востока на запад (в порядке с севера на юг) следующие:

Кроме того, Pearl Road ( маршрут США 42 ) проходит с юго-запада на северо-восток через северную Парму на протяжении менее двух миль (3 км).

Ограничение скорости на большинстве основных магистралей Пармы составляет 35 миль/ч. Исключение составляют деловые зоны, где ограничение скорости составляет 25 миль/ч.

Общественный транспорт в Парме включает автобусные маршруты, обслуживаемые региональным транзитным управлением Большого Кливленда , которое обслуживает город Кливленд и пригороды округа Кайахога. [70]

Известные люди

В популярной культуре

Луна над Пармой

В конце 1980-х Боб МакГвайр написал песню под названием «Moon Over Parma» об эксцентричном ухаживании, которое проходит в различных пригородах Кливленда. Песня впервые получила широкую огласку на Big Chuck и Lil' John во время сегмента «New Talent Time». Хотя МакГвайру дали пастуший посох , песня МакГвайра предлагалась бесплатно, в виде нот , тем, кто писал на шоу с просьбой о копии. [74]

Вступительные титры первого сезона «Шоу Дрю Кэри » состояли из карикатуры на Дрю Кэри — его лица и желтого галстука — поющего «Moon Over Parma» с сокращением и некоторыми незначительными изменениями в тексте. [75]

Парма Плейс

Время от времени, в 1960-х и 1970-х годах, Парма была объектом беззаботных насмешек со стороны местных ведущих киношоу Ghoulardi , Hoolihan , Big Chuck и Lil' John , и The Ghoul из-за его центральноевропейского имиджа, продвигаемого дружеским соперничеством между Ernie "Ghoulardi" Anderson и "Big Chuck" Schodowski и противоречащего реальной демографии. Ghoulardi, ведущий ужасов позднего ночного Shock Theater на WJW-TV, Channel 8, в Кливленде с 13 января 1963 года по 16 декабря 1966 года, сделал серию короткометражек под названием "Parma Place" и сосредоточился на предполагаемой любви к белым носкам, розовым фламинго , хромированным шарам , колбасе , вареникам и польке . [76]

Новак против города Парма

В марте 2016 года Энтони Новак, житель Пармы, создал пародию на Facebook, внешне напоминающую официальную страницу местного полицейского управления, с нелепыми, сатирическими постами, которые легко отличить от настоящего контента полиции, связанного с общественными делами. [77] Несмотря на то, что страница была добровольно удалена через 12 часов, полиция Пармы впоследствии получила ордера и провела обыск в квартире Новака посреди ночи три недели спустя, изъяв электронные устройства, принадлежащие Новаку и его соседу по комнате, а также арестовав и заключив Новака в тюрьму на четыре дня, пока он не сможет внести залог. Новак был обвинен в совершении тяжкого преступления, препятствующего работе полиции, но был оправдан на суде; последующий иск против полиции за нарушение гражданских прав был отклонен Шестым округом, сославшись на квалифицированный иммунитет. [78] Апелляция Новака в Верховный суд США получила юридические заключения от Американского союза защиты гражданских свобод и Института Катона , но приобрела известность из-за поддерживающего заключения, поданного сатирическим сайтом The Onion . [79]

Ссылки

  1. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 20 сентября 2022 г.
  2. ^ ab Геологическая служба США Информационная система географических названий: Парма, Огайо
  3. ^ "US Census website" . Получено 13 сентября 2013 г. .
  4. ^ abc Кубасек, Эрнест (1976). История Пармы . Эрнест Р. Кубасек и Бернар Сурвой. стр. 57.
  5. ^ Кубасек, Эрнест (1976). История Пармы . Эрнест Р. Кубасек и Бернар Сурвой. стр. 58.
  6. ^ Кубасек, Эрнест (1976). История Пармы . Эрнест Р. Кубасек и Бернар Сурвой. стр. 60.
  7. ^ Кубасек, Эрнест (1976). История Пармы . Эрнест Р. Кубасек и Бернар Сурвой. стр. 64.
  8. ^ Кубасек, Эрнест (1976). История Пармы . Эрнест Р. Кубасек и Бернар Сурвой. стр. 70.
  9. ^ Кубасек, Эрнест (1976). История Пармы . Эрнест Р. Кубасек и Бернар Сурвой. стр. 74.
  10. ^ Кубасек, Эрнест (1976). История Пармы . Эрнест Р. Кубасек и Бернар Сурвой. стр. 93.
  11. ^ "Black Eye Wins as Vote Getter". Plain Dealer . 14 июля 1911 г. Получено 11 декабря 2013 г.
  12. «От зеленых полей до городских улиц». Cleveland Plain Dealer . 2 сентября 1926 г.
  13. ^ «Недвижимость сделала многих богатыми в городе». Cleveland Plain Dealer . 13 апреля 1919 г.
  14. ^ «Тысяча акров на последнем участке». Cleveland Plain Dealer . 30 апреля 1921 г.
  15. ^ "Риджвуд - Новое домашнее сообщество". Cleveland Plain Dealer . 4 июля 1920 г.
  16. ^ "Риджвуд - Новое домашнее сообщество". Cleveland Plain Dealer . 11 июля 1920 г.
  17. ^ Хорли, Роберт (1998). Самые сокровенные секреты Пармы, «Город-сад» . Роберт Хорли. ISBN 0-9661721-0-8.
  18. ^ Кубасек, Эрнест (1976). История Пармы . Эрнест Р. Кубасек и Бернар Сурвой. стр. 137.
  19. ^ Кубасек, Эрнест (1976). История Пармы . Эрнест Р. Кубасек и Бернар Сурвой. стр. 142.
  20. ^ "Кут, Байрон Д." Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв. 11 мая 2018 г. Получено 21 сентября 2020 г.
  21. ^ Кубасек, Эрнест (1976). История Пармы . Эрнест Р. Кубасек и Бернар Сурвой. стр. 146.
  22. ^ Кубасек, Эрнест (1976). История Пармы . Эрнест Р. Кубасек и Бернар Сурвой. стр. 153.
  23. ^ "Архивная копия". 4 января 1956 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Получено 10 октября 2018 г.{{cite news}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  24. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Бюро переписи населения США . Получено 13 сентября 2013 г.
  25. ^ Смит, Роберт Л. (21 января 2013 г.). «Городская сцена Кливленда получает импульс от молодых людей, переезжающих в город». The Plain Dealer . Кливленд, Огайо . Получено 5 сентября 2016 г. – через cleveland.com.
  26. ^ "Businessweek - Bloomberg". Bloomberg News . Получено 5 сентября 2016 г.
  27. ^ "US Gazetteer files 2010". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Получено 6 января 2013 года .
  28. ^ Добро пожаловать в Уэст-Крик!
  29. ^ "Исторический дом Хеннингера сохранен (Огайо)". Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 9 августа 2006 г.
  30. ^ Бюро переписи населения США . "Перепись населения и жилищного фонда" . Получено 2 декабря 2014 г.
  31. ^ «Изучите данные переписи».
  32. ^ "P004 Испаноязычный или латиноамериканец и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2000: Сводный файл DEC 1 – город Парма, штат Огайо". Бюро переписи населения США .
  33. ^ "P2 Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2010: данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) – город Парма, штат Огайо". Бюро переписи населения США .
  34. ^ "P2 Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2020: данные DEC по перераспределению округов (PL 94-171) – город Парма, штат Огайо". Бюро переписи населения США .
  35. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 6 января 2013 г.
  36. ^ Бюро переписи населения США. "American FactFinder - Results". factfinder2.census.gov . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  37. ^ Бюро переписи населения США. "American FactFinder - Results". factfinder2.census.gov . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 г. {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  38. ^ "Результаты центра обработки данных" . Получено 5 сентября 2016 г.
  39. ^ "Оценки численности населения, 1 июля 2015 г. (V2015)". Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 г. Получено 5 сентября 2016 г.
  40. ^ Американское исследование общества за 5 лет, 2008-2012 гг.
  41. ^ "100 самых безопасных городов США 2014". Neighborhood Scout ® . Получено 12 января 2014 г.
  42. ^ "Уровень преступности в Парме, штат Огайо". Neighborhood Scout ® . Получено 29 февраля 2016 г.
  43. ^ "Энциклопедия истории Кливленда: Парма". Университет Кейс Вестерн Резерв. 29 июня 2003 г.
  44. ^ "Parmatown Mall". www.phillipsedison.com . Архивировано из оригинала 13 сентября 2013 г. Получено 3 февраля 2022 г.
  45. ^ "Предварительный просмотр Shoppes в Парме - Parma Observer" . Получено 5 сентября 2016 г.
  46. ^ "Parma Planning Commission approved by the exterior changes and props for The Shoppes at Parma". 5 апреля 2013 г. Получено 5 сентября 2016 г.
  47. ^ "Парковка Shoppes at Parma станет зеленой согласно плану ландшафтного дизайна". 5 июня 2013 г. Получено 5 сентября 2016 г.
  48. ^ "Переход торгового центра Parmatown в The Shoppes at Parma начался". 12 июля 2013 г. Получено 5 сентября 2016 г.
  49. ^ "Dick's Sporting Goods и бывший Macy's перейдут в торговый центр Parmatown". 7 февраля 2013 г. Получено 5 сентября 2016 г.
  50. ^ "Шесть хозяйственных построек являются частью плана реконструкции торгового центра Parmatown". 31 января 2013 г. Получено 5 сентября 2016 г.
  51. ^ "Город Парма". cityofparma-oh.gov . 13 января 2014 г. Получено 24 марта 2024 г.
  52. ^ Бирн, Брайан (7 января 2014 г.). «Мэр Пармы Тим ДеГитер объявляет о создании целевой группы по созданию плана для центра города». Parma Sun News . Получено 12 января 2014 г.
  53. ^ "Украинская деревня в Парме, штат Огайо - О нас - Facebook". Facebook . Получено 5 сентября 2016 г. .
  54. ^ ab "Найти квартиры в аренду и напрокат - Получите оценку ходьбы" . Получено 5 сентября 2016 г.
  55. ^ ab "Northeast Ohio Areawide Coordinating Agency (NOACA): Traffic Counts" . Получено 5 сентября 2016 г. .
  56. ^ "Украинское село Пармы отметит День независимости Украины парадом и фестивалем в субботу". 20 августа 2013 г. Получено 5 сентября 2016 г.
  57. ^ Сандрик, Боб (16 июля 2013 г.). «Парма формирует побратимские отношения со Львовом на Украине» . Получено 16 апреля 2014 г.
  58. ^ Экснер, Рич (5 марта 2014 г.). «Парма — родина крупнейшей украинской общины Огайо» . Получено 16 апреля 2014 г.
  59. ^ "Польская деревня в Парме, штат Огайо - О нас - Facebook". Facebook . Получено 5 сентября 2016 г. .
  60. ^ "Справочник предприятий польской деревни - Польская деревня в Парме, штат Огайо" . Получено 5 сентября 2016 г.
  61. ^ "Слайд-шоу: Парма сияет на солнечном 65-м ежегодном параде в честь Дня Конституции Польши". 6 мая 2013 г. Получено 5 сентября 2016 г.
  62. ^ "Святой Карл в Парме готовится к ежегодному параду и карнавалу". 27 июня 2013 г. Получено 5 сентября 2016 г.
  63. ^ "Парад в честь Дня независимости на Ридж-роуд в Парме собрал огромную толпу: ГАЛЕРЕЯ". 12 июля 2013 г. Получено 5 сентября 2016 г.
  64. ^ "В Парме проходит ежегодный рождественский парад". 7 декабря 2012 г. Получено 5 сентября 2016 г.
  65. ^ Несмотря на то, что соперничество может существовать на спортивном поле, испанские друзья по переписке нашли связи, чтобы начать новую дружбу Архивировано 28 сентября 2007 г. в Wayback Machine ; «На поле вы думаете, что парни из Valley Forge и Parma плохие парни, потому что они играют с вами жестко, пытаясь получить победу», - сказал недавний выпускник Normandy Дэн Эбингер, который будет играть в защите. «Но после того, как вы встречаетесь с ними, вы понимаете, что они все на самом деле довольно милые парни. Довольно приятно узнать их как людей, а не просто судить о них по тому, как они играли против вас». Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine ; «Normandy vs. Valley Forge -- 3 сентября 2004 г.». Архивировано из оригинала 18 ноября 2007 г. Получено 12 марта 2016 г. Normandy была расстроена [ sic ] на прошлой неделе против Parma. С течением лет между Вэлли-Фордж и Нормандией разгорелось второе соперничество — битва при Парме, в которой определилась лучшая команда.
  66. ^ Косич, Джон (10 июня 2022 г.). «Старшая средняя школа Пармы и 2 начальные школы закрываются в конце 2022-23 учебного года». Новости 5 Кливленд . Получено 22 октября 2022 г.
  67. ^ "Constellation Schools.Parma Community Elementary Front Page". Архивировано из оригинала 15 октября 2013 г. Получено 23 сентября 2013 г.
  68. ^ "Constellation Schools.Parma Community Middle Front Page". Архивировано из оригинала 15 октября 2013 г. Получено 23 сентября 2013 г.
  69. ^ "Constellation Schools.Parma Community High Front Page". Архивировано из оригинала 15 октября 2013 г. Получено 23 сентября 2013 г.
  70. ^ "Карта системы RTA 2010-2011" (PDF) . Региональное управление транзита Большого Кливленда . Получено 15 февраля 2012 г.
  71. ^ «Висконсинская синяя книга 1899», биографический очерк Джереми Уоллеса Болдока, стр. 764
  72. ^ «Роберт Олдс из Виндзора и Саффилда, Коннектикут и его потомки» (PDF) .
  73. ^ Десять лучших классических песен декабря по версии радиостанции — словно музыка для ушей этой мамы из Пармы: Рик Хаазе. Получено 1 февраля 2011 г.
  74. ^ "Moon Over Parma - Bob McGuire". YouTube . Май 2013. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. Получено 5 сентября 2016 г.
  75. ^ Eskayem2 (13 мая 2011 г.). «Moon Over Parma». Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. Получено 5 сентября 2016 г. – через YouTube.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  76. ^ Феран, Том; РД Хельденфелс (1997). Гуларди: внутри самой дикой поездки Кливлендского телевидения . Грей и компания. ISBN 1-886228-18-3.
  77. ^ Эйдельман, Вера; Шапиро, Илья; Берри, Томас А. «Новак против города Парма». Cato Institute . Получено 5 октября 2022 г.
  78. ^ Вимер, Эндрю (27 сентября 2022 г.). «Новая апелляция Верховного суда спрашивает: «Может ли полиция арестовать и привлечь вас к ответственности за насмешки над ними?»». ij.org . Институт правосудия . Получено 5 октября 2022 г. .
  79. ^ «The Onion консультирует „полных латинских придурков“ Верховного суда по вопросам пародии». NPR . Associated Press . Получено 5 октября 2022 г. .

Внешние ссылки