Jersey Boys — американский музыкальный драматический фильм 2014 года, снятый и спродюсированный Клинтом Иствудом , основанный на одноименном мюзикле, удостоенном премии «Тони» 2004 года. Фильм рассказывает историю музыкальной группы The Four Seasons . Оригинальные участники группы Фрэнки Валли и Боб Гаудио (который также написал музыку к фильму) выступают в качестве исполнительных продюсеров.
Фильм «Парни из Джерси» вышел в прокат в США 20 июня 2014 года. [4] Он получил неоднозначные отзывы критиков, которые хвалили музыкальные номера, но критиковали повествование и хронометраж. В мировом прокате фильм собрал 67 миллионов долларов.
В Белвилле, штат Нью-Джерси , в 1951 году Томми ДеВито выступает вместе со своим братом Ники и их другом Ником Масси в составе The Variety Trio . Он встречает 16-летнего Фрэнки Кастеллуччо, сына парикмахера, уже хорошо известного в округе своим пением. Фрэнки вызывает восхищение у гангстера из семьи Дженовезе Анджело «Джипа» ДеКарло , который проявляет к нему личный интерес.
Однажды ночью группа пытается ограбить сейф, в результате чего полиция позже арестовывает их. В суде Фрэнки отпускают, похлопав по запястью, а Томми приговаривают к шести месяцам тюрьмы. После освобождения Томми воссоединяется с группой и добавляет Фрэнки в качестве ведущего вокалиста. Фрэнки меняет свое профессиональное имя на Фрэнки Валли, а затем на Фрэнки Валли . На представлении Фрэнки очаровывает женщина по имени Мэри Дельгадо. Он приглашает ее на ужин, и вскоре они женятся.
Группа, которая теперь называется "The Four Lovers", нуждается в авторе песен после ухода Ники. Друг Томми, Джо Пеши , рассказывает ему о талантливом авторе-исполнителе Бобе Гаудио и приглашает его послушать выступление группы. Гаудио впечатлен вокалом Валли и соглашается присоединиться.
Группа, записав несколько демо, пытается привлечь интерес, но не имеет большого успеха. Однажды, в Нью-Йорке , продюсер Боб Крю подписывает с ними контракт. Однако они быстро понимают, что он позволяет им только исполнять бэк-вокал для других артистов. Крю говорит, что у группы пока нет отличительного образа или звучания. Вдохновленная знаком боулинга, группа переименовывается в «The Four Seasons», и они поют новую песню, написанную Гаудио, « Sherry », для Крю, который соглашается записать ее.
«Sherry» быстро становится коммерчески успешным, за ним следуют еще два, « Big Girls Don't Cry » и « Walk Like a Man ». Однако перед появлением на шоу Эда Салливана к Валли обращается гангстер Норман Ваксман, ростовщик одной из других Пяти семей , который утверждает, что Томми должен ему 150 000 долларов. Фрэнки идет к ДеКарло, который заставляет Ваксмана позволить группе выплатить долг, который оказывается значительно больше. Томми должен пойти работать на сообщников мафии в Лас-Вегасе, пока он не будет выплачен. Ник, раздраженный безответственностью Томми, неучастием в решениях группы и невозможностью видеться с семьей, также покидает группу.
Группа вынуждена постоянно гастролировать, чтобы выплатить долг, поэтому нанимает группу студийных музыкантов и становится Frankie Valli and the Four Seasons, а Гаудио теперь выступает исключительно в качестве автора песен и продюсера. Валли узнает от своей бывшей жены Мэри, что его дочь Франсин, теперь наркоманка, сбежала из дома. Валли встречает свою отчужденную дочь и жалеет, что не был для нее лучшим отцом, когда она росла. Он также договаривается с Гаудио, чтобы тот давал ей уроки вокала, а Крю записал для нее демо.
Несколько лет спустя группа наконец-то выплатила долг Томми. Однако это совпало с известием о смерти Франсин от передозировки наркотиков . Фрэнки и Мэри оба скорбят по своей дочери. Гаудио сочиняет новую песню для исполнения Валли, свою первую сольную песню. Сначала Фрэнки колеблется, так как он все еще в трауре, но в конце концов соглашается. Трек « Can't Take My Eyes Off You » становится коммерчески успешным.
В 1990 году Four Seasons собираются ввести в Зал славы рок-н-ролла . Группа исполняет на сцене " Rag Doll ", это их первое совместное выступление за двадцать лет. Музыка затихает, когда четверо мужчин по очереди обращаются к публике. Томми, по иронии судьбы, теперь работает на Джо Пеши, который впоследствии стал оскароносным актером (его отмеченная наградой роль была вымышленным рассказом о другом реальном гангстере, которого по совпадению также звали Томми ДеВито). Ник утверждает, что не жалеет об уходе из группы, наслаждаясь временем, которое он проводит со своей семьей. Фрэнки все еще гастролирует по своей сольной карьере, но тоскует по дням, когда он выступал с остальными. Боб ушел на пенсию в Нэшвилл, штат Теннесси . Фрэнки утверждает, что лучшее время, которое он провел во время своего пребывания в Four Seasons, было до их успеха, "четыре парня под уличным фонарем, когда все было еще впереди".
В 2010 году GK Films приобрела права на экранизацию мюзикла , а Брикман и Элис написали сценарий для фильма. [20] [21] К августу 2012 года Джон Фавро был нанят в качестве режиссёра, и начался кастинг. [22]
Однако в ноябре 2012 года сообщалось, что Warner Bros. перевели фильм на стадию сдачи ; [23] [24] Несмотря на это, в мае 2013 года Фрэнки Валли отметил, что производство все еще продолжается. [25] К июню того же года Иствуд привязался к проекту как режиссер. [26] Проект вышел через три года после выхода предыдущего фильма Иствуда, Дж. Эдгар , который, как отмечает Variety, был «его самым длинным перерывом между режиссерскими проектами с 1980 года». [27] Хотя Иствуду понравился сценарий, он попросил переписать его, отметив, что в версии «многого не хватало». Это считалось необычным для Иствуда, поскольку он стал несколько печально известен тем, что использовал первые черновики в качестве окончательного сценария. [27] Трейлер к фильму был выпущен 17 апреля 2014 года. [28]
Для кастинга Иствуд стремился нанять актеров из самой пьесы, а не более востребованных кинозвезд. Иствуд отметил, что на него оказывалось давление, чтобы он набирал на главные роли больше известных людей; однако он отказался, заявив: «У вас есть люди, которые сыграли 1200 спектаклей; насколько лучше вы можете знать персонажа?». [27] В узком выборе на роль Валли, между Джоном Ллойдом Янгом с Бродвея и Райаном Моллоем с Вест-Энда , [9] [29] был выбран Янг. Личным фаворитом Валли был Моллой. [30] Сын Масси Ник Масси-младший выразил заинтересованность в том, чтобы сыграть своего отца, но его не рассматривали всерьез, отчасти из-за прошлых инцидентов, когда он пытался спекулировать билетами на сценические шоу Jersey Boys и устраивал закулисные беспорядки. [31]
Фильм снимался в Лос-Анджелесе, Калифорния, где на него было потрачено 58,6 миллионов долларов, и где был получен Калифорнийский налоговый кредит на кино и телевидение. [32]
Включает в себя все песни, исполненные в фильме.
Включает песни, слышимые только на заднем плане.
Хотя дочь Валли Франсин в конечном итоге умерла от передозировки наркотиков, это произошло в 1980 году. [33] Это было через 13 лет после того, как Валли записала « Can't Take My Eyes Off You ». Гаудио признал, что повествование в Jersey Boys сопоставляет две разные временные линии, поэтому возраст Франсин скачет от ребенка к подростку, а затем к молодому взрослому на момент ее смерти. [33]
Хотя Валли, Гаудио и ДеВито были арестованы в Огайо в 1965 году, это произошло не в Кливленде, как предполагается в фильме, а на Ярмарке штата Огайо в Колумбусе. [34] Брикман и Элис перенесли арест в Кливленд в качестве художественной лицензии , связав событие, которое положило начало падению группы, с их воссоединением в Зале славы 25 лет спустя. [33]
Некоторые подробности фильма, касающиеся жизни ДеВито, такие как его гигиена, вдохновение для персонажа Джо Пеши из «Славных парней» по имени Томми ДеВито и причина ухода из The Four Seasons, были неточными. [34] Сам ДеВито отрицал практически все заявления, сделанные вымышленным Ником Масси в фильме (и мюзикле) о привычках Томми в нижнем белье, использовании полотенец и инциденте, когда он якобы помочился в раковину, говоря: «Я был, вероятно, самым чистоплотным парнем там». [34] ДеВито также ранее утверждал, что на самом деле он покинул Four Seasons по собственной воле. [34] Вопреки предположению фильма о том, что его вынудила уйти мафия, ДеВито обвинил в своем уходе такие вещи, как чрезмерные поездки и смена одежды три раза в день (строка, включенная в тираду Масси). [34] Брикман и Элис настаивали на том, что ДеКарло высказал предположение, что ДеВито не должен переезжать в Нью-Джерси после выкупа. [35]
Ник Масси, хотя он иногда играл с ДеВито и Валли в начале 1950-х годов, не был постоянным участником группы, которая стала Four Seasons, пока в 1960 году к ней не присоединился Гаудио; [36] [37] он также ушел задолго до ДеВито, проведя в группе всего пять лет (а не десять, как заявлено в фильме), [33] до ареста за государственную ярмарку. [34]
Персонаж Барри Белсона, который появляется только в одной сцене, что и дало группе прорывное радиоэфирное звучание, был основан на Джоуи Рейнольдсе , который представил «Шерри» во время работы в WPOP в Хартфорде, штат Коннектикут . [38] Рейнольдс «глубоко возмущался» тем, что его заменил вымышленный Белсон в фильме и мюзикле. [39]
Саундтрек Jersey Boys (музыка из кинофильма и бродвейского мюзикла) был выпущен 24 июня 2014 года. Альбом представляет собой смесь оригинальных записей Фрэнки Валли и The Four Seasons, новых записей актёрского состава фильма и треков из оригинальной записи бродвейского состава . [40]
На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 51% на основе 219 рецензий со средней оценкой 5,9/10. Консенсус критиков сайта гласит: « Jersey Boys не столь изобретателен и не столь энергичен, как мог бы быть, но нельзя отрицать мощное удовольствие от его музыкальных моментов». [41] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 54 из 100, основанную на 44 критиках, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [42] На CinemaScore зрители дали фильму среднюю оценку «A−» по шкале от A+ до F. [43]
Ричард Ропер дал фильму оценку «C+», заявив, что временами фильм «передает электрическое волнение мюзикла, но на каждый взлетающий момент приходится 10 минут препирательств или размышлений». [44] Эндрю Баркер из Variety считает, что «Кристофер Уокен создает большую часть смеха в фильме просто потому, что он Кристофер Уокен, но его дряхлый дон вопит о более масштабном и широком выступлении». [45]
В интервью Daily Express в 2015 году Валли раскритиковал, что «они убрали музыку из фильма. Это меня беспокоило. Я должен был участвовать в пост-продакшне, но этого не произошло. Мне бы хотелось, чтобы большую часть фильма снимали в Нью-Джерси, а не в студиях. Они могли бы по-другому подобрать актеров. Было много разногласий. Виноват ли был Иствуд? Ну, он был режиссером. Если бы я снимал фильм о реальных людях, и там были бы настоящие люди, я бы задавал им вопросы. Это был неплохой фильм, но он мог бы быть лучше». [30] В интервью The Washington Post в 2021 году Валли снова поделился своими мыслями о фильме, сказав, что «я не думаю, что он был правильно подобран, и я не думаю, что это было сделано правильно. Вся суть была неправильно собрана. Я думаю, что Клинт Иствуд отличный режиссер и актер. Я не думаю, что это было правильно для него». [46]
«Jersey Boys» собрали 47 миллионов долларов в Северной Америке и 20,6 миллионов долларов на других территориях, что в общей сложности составило 67,6 миллионов долларов по всему миру. [2]
Фильм собрал 4,6 миллиона долларов в первый день проката, что почти на 8 миллионов долларов меньше, чем у его коллеги-новичка « Думай как мужчина» . [47] За первый уикенд фильм собрал 13,3 миллиона долларов, заняв четвертое место в прокате. [48]