stringtranslate.com

Фрэнки Валли

Франческо Стивен Кастеллуччо (родился 3 мая 1934 года), более известный под своим сценическим именем Фрэнки Валли , американский певец, наиболее известный как фронтмен группы Four Seasons . Он известен своим необычайно мощным ведущим фальцетом . [3] [4]

Валли записал 29 хитов в топ-40 с Four Seasons, один хит в топ-40 под псевдонимом Four Seasons Wonder Who? и девять хитов в топ-40 в качестве сольного исполнителя. В качестве участника Four Seasons хитами номер один Валли являются « Sherry » (1962), « Big Girls Don't Cry » (1962), « Walk Like a Man » (1963), « Rag Doll » (1964) и « Decay, 1963 (Oh, What a Night) » (1975). Запись Валли песни « Can't Take My Eyes Off You » достигла второго места в 1967 году. Как сольный исполнитель Валли записал хиты номер один с песнями « My Eyes Adored You » (1974) и « Grease » (1978).

Валли, Томми ДеВито , Ник Масси и Боб Гаудио — первоначальные участники Four Seasons — были включены в Зал славы рок-н-ролла в 1990 году [5] и в Зал славы вокальных групп в 1999 году. [6] Валли также является членом Зала славы Нью-Джерси 2010 года , [7] причем Four Seasons (Гаудио, Масси, ДеВито и Джо Лонг ) были включены отдельно в 2017 году, и Валли выступал от имени Масси. [8] Валли был награжден звездой на Голливудской Аллее славы в мае 2024 года, совместной звездой для него и Four Seasons, причем Валли появился лично, чтобы принять эту награду со своей женой и двумя сыновьями, а Гаудио отправил заранее записанную благодарственную речь. [9]

Ранний период жизни

Валли родился под именем Франческо Стивен Кастеллуччо [10] 3 мая 1934 года [11] в итальянской семье в Первом приходе Ньюарка , штат Нью-Джерси ; он старший из трех сыновей. [12] Его отец, Энтони Кастеллуччо, был парикмахером и дизайнером моделей поездов Lionel ; его мать, Мэри Ринальди, была домохозяйкой и сотрудницей пивной компании. [13] [14] [ 15] [16] Он был вдохновлен на карьеру певца в возрасте семи лет после того, как его мать отвела его на концерт Фрэнка Синатры в театр Paramount в Нью-Йорке . [17] Одним из его ранних любимых певцов был «Техас» Жан Валли, в честь которого он взял свой сценический псевдоним. [18] Он работал парикмахером, пока не смог зарабатывать себе на жизнь музыкой. [17]

Год рождения Валли был поставлен под сомнение. Он никогда не поднимал этот вопрос сам до публикации в 2007 году на официальном сайте Фрэнки Валли, спонсируемом его звукозаписывающим лейблом Universal Records . [17] Большая часть его предыдущей официальной рекламы использовала 1937 год в качестве года рождения. Другие источники указывали его год рождения как 1934, например, релиз Bear Family Records The Four Lovers (BCD 15424) и фотография 1965 года, доступная через The Smoking Gun . [19]

Музыкальная карьера

Валли начал свою певческую карьеру в 1951 году в составе Variety Trio (Никки ДеВито, Томми ДеВито и Генри «Хэнк» Маевски), и большую часть своей ранней карьеры его наставниками были Ник Мачочи , который позже присоединился к Валли в The Four Seasons, и «Техас» Джин Валли, певица-хиллбилли, от которой он взял фамилию «Валли». [20] Джефф Герберт объясняет: «Фрэнки сказал в 2010 году, что Джин отвела его на встречу с музыкальными издателями Полом и Дэйвом Каппами, сказав им, что он ее брат. В результате его первый сингл был указан под названием «Фрэнки Валли», и имя прижилось — хотя в конечном итоге он изменил его на то же написание», которое использовал Texas Jean. [21] Его желание петь на публике изначально было удовлетворено, когда группа предложила ему гостевое место во время своего выступления. В конце 1952 года Variety Trio распалось, и Валли и Томми ДеВито вошли в состав домашней группы The Strand в Нью-Брансуике, штат Нью-Джерси . Валли играл на бас-гитаре и пел.

Валли записал свой первый сингл "My Mother's Eyes" в 1953 году, кавер-версию песни Джорджа Джессела 1929 года из альбома Lucky Boy , под своим сценическим псевдонимом "Frankie Valley". Примерно в это же время Валли, Маевски и Томми ДеВито покинули группу The Strand и основали The Variatones с Фрэнком Коттоном и Билли Томпсоном. В 1956 году группа произвела впечатление на нью-йоркского звукозаписывающего агента Питера Пола, и он устроил им прослушивание в RCA Victor неделю спустя.

Группа сменила название на Four Lovers и записала несколько синглов и целый альбом треков. В 1956 году у них был небольшой хит « You're the Apple of My Eye », который принес им первое появление на шоу Эда Салливана . После двух лет отсутствия дальнейшего успеха ДеВито уволил своего брата и Маевски за неподчинение (они отказались выступать на разогреве у Тони Беннетта ) [22] и творческие разногласия, поскольку комический образ Маевски не сочетался с музыкальными талантами группы. [23] The Four Lovers продолжили с Валли, ДеВито и специальным составом, в который попеременно входили Мачочи (к тому времени также занимавшийся сольной карьерой под именем «Никки Мэсси» [24] ), Чарльз Калелло и клавишник Hollywood Playboys Хью Гэррити. [23] В 1959 году, после того как их представил на концерте в Балтиморе общий друг Джо Пеши , участником группы стал Royal Teen Bob Gaudio . К 1960 году, после нескольких лет сессионной работы под многочисленными сценическими именами, состав Valli, DeVito, Gaudio и теперь переименованного Nick Massi взял название «The 4 Seasons», взяв его от боулинг-клуба в Юнионе, штат Нью-Джерси, который отверг их после прослушивания. [23] [25] [26] [27] [28]

Будучи солистом группы Four Seasons, Валли выпустил ряд хитов, начиная с хита номер один « Sherry » в 1962 году и продолжая большую часть оставшегося десятилетия.

Валли (впереди, в центре) с Four Seasons в 1966 году.

В 1960-х годах Гаудио и его партнёр по написанию песен Боб Крю работали с Валли над созданием сольных записей с разной степенью успеха. В то время редкость для крупного записывающегося артиста была выступать соло, продолжая записываться со своей собственной группой. Дебютный сольный альбом Валли представлял собой сборник синглов и нескольких новых записей. Он использовал возможность отойти от мощного фальцета, который прославил Валли и Four Seasons, продемонстрировав естественный тенор, который Валли всегда предпочитал. [29] (Калелло отметил в 2000 году, что голос Валли мог понижаться до баритона, и что Валли брал на себя баритоновые партии в гармонических аранжировках, когда он не пел соло. [30] )

«You're Ready Now», сольная запись Валли 1966 года, стала частью северной соул- сцены и достигла одиннадцатого места в британском чарте синглов в декабре 1970 года. «The Night», первоначально выпущенная в 1970 году, также стала огромным северным соул-хитом и в результате достигла седьмого места в британском чарте синглов в 1975 году. [31]

В 1975 году его сингл « My Eyes Adored You » занял первое место в Billboard Hot 100 и достиг 5 места в британском чарте. Это вызвало неловкую ситуацию в группе, так как лейбл Валли в то время, Private Stock Records , был готов подписать Валли, но не группу. Warner Bros. Records были готовы подписать группу, но очень хотели, чтобы кто-то другой, а не Валли, исполнял ведущие вокальные партии. В рамках этого соглашения Валли — с большой неохотой — уступил часть ведущих вокальных партий для группы новым членам группы Джерри Полси и, в меньшей степени, Дону Чикконе . [32] В том же году у него также был шестой хит Billboard с диско-песней « Swearin' to God », достигшей 31 места в британском чарте, в то время как дальнейший успех в британских чартах пришел с « Fallen Angel », написанной Гаем Флетчером и Дугом Флеттом . Валли попал в британские чарты, достигнув 11-го места. Тем временем у Four Seasons был ряд хитов с их нового альбома Who Loves You в 1975 году; заглавный трек с Валли, " December, 1963 (Oh, What a Night) " с Валли, Полчи и Чикконе, и второстепенные хиты " Silver Star " и "Down the Hall" (последний из последующего альбома Helicon ) с Полчи в одиночку. В 1976 году Валли сделал кавер-версию песни Beatles " A Day in the Life " для недолговечного музыкального документального фильма All This and World War II , в который Seasons также внесли свой вклад в кавер-версию " We Can Work It Out ".

В 1978 году, когда Four Seasons временно распались, Валли отправился в сольный тур [32] и спел заглавную песню для киноверсии сценической пьесы Grease , песню Барри Гибба из Bee Gees , которая стала хитом номер один. В течение следующего года у него было еще два успеха в чартах: «Save Me, Save Me» в ноябре 1978 года, которая вошла в чарт Billboard Easy Listening , и «Fancy Dancer» в январе 1979 года, которая вошла в поп-чарты. [14]

В 1967 году Валли начал страдать отосклерозом , что заставило его «петь по памяти» во второй половине 1970-х годов. Операция, проведенная Виктором Гудхиллом, специалистом по слуху из Лос-Анджелеса, восстановила большую часть его слуха к 1980 году. [33] [34]

Валли выступает в театре Сабан в 2013 году

В 2005 году мюзикл Jersey Boys открылся на Бродвее. Помимо выступлений многих Фрэнки Валли и хитовых записей Four Seasons, в нем есть биографическое повествование, рассказанное с четырех отдельных точек зрения каждым из участников Four Seasons (ДеВито, Валли, Масси и Годио). Джон Ллойд Янг изображал Валли в оригинальной постановке, в то время как постановка Вест-Энда Райан Моллой является «самым долгоиграющим Фрэнки Валли». [35] [36] Мюзикл драматизирует несколько реальных случаев из жизни Валли, включая его отчуждение от дочери Франсин, которая умерла в 1980 году. Шоу было широко признано, финансово успешно и было номинировано на восемь премий «Тони» , выиграв четыре, в частности, за лучший мюзикл, актера и актера второго плана. У него есть гастрольные труппы по всему миру, а также версия в Париже, Лас-Вегасе , и он был адаптирован в одноименный фильм 2014 года режиссера Клинта Иствуда , где Янг снова появляется в роли Валли; Валли был менее воодушевлен фильмом, полагая, что некоторые роли были неправильно распределены, и что Иствуд плохо подходит для материала. [37]

В октябре 2007 года Валли выпустил Romancing the '60s , альбом, содержащий каверы его любимых песен 1960-х годов, две из которых — «Sunny» и «Any Day Now» — он записал ранее. [17] Это был первый сольный альбом Валли за почти 27 лет с момента выхода Heaven Above Me в 1980-х . В 2012 году Валли дебютировал на Бродвее с недельным концертом в Бродвейском театре в Нью-Йорке, который начался 19 октября. [10] [38]

С марта 2016 года по январь 2017 года «Frankie Valli and the Four Seasons» гастролировали по США, планируя играть на небольших и средних площадках, таких как Silver Legacy Casino в Рино, штат Невада, Celebrity Theatre в Финиксе, штат Аризона, и County Fair в Блумсбурге, штат Пенсильвания. [39] В октябре 2016 года Валли выпустил свой первый сольный альбом за девять лет, ' Tis the Seasons , в который вошли некоторые из его любимых рождественских песен. В рамках BBC Proms в парке Валли вместе с Four Seasons выступил с BBC Concert Orchestra в Гайд-парке 10 сентября 2016 года. [40]

Фрэнки Валли и Four Seasons продолжили гастроли в 2018 и 2019 годах с новым составом после того, как его состав с 2003 года отделился как отдельный проект The Modern Gentlemen. В 2020 году пандемия COVID-19 отменила все гастрольные планы. Гастроли возобновились летом 2021 года с датами, запланированными до октября 2024 года; в октябре 2023 года Валли сообщил, что это будет его прощальный тур и что The Four Seasons фактически закончат свой 65-летний цикл с его уходом на пенсию. [41] Валли не исключил будущих выступлений после окончания тура, но отметил, что характер гастролей и переход от более длительных резиденций к частым однодневным остановкам утомляют его, в то время как сам акт выступления каждый вечер — нет. [42] Тур в конечном итоге был продлен до 2025 года, и представители Валли ответили на критику его гастролей в столь преклонном возрасте и опасения жестокого обращения со стороны пожилых людей , заверив, что Валли «все в порядке и очень счастлив, что все еще выступает». [43] В заявлении для People Валли признал, что он использует «наслаивание вокала и инструментальных партий», чтобы сохранить фирменное звучание группы в старости, тактику, которую группа давно использовала в своих записях, и заявил, что он продолжит гастролировать до тех пор, пока фанаты будут продолжать покупать билеты и хорошо реагировать на шоу. [44]

В июне 2021 года Валли выпустил свой 12-й студийный альбом, первый за пять лет, Touch of Jazz , в который вошла коллекция джазовых кавер-версий песен.

Актёрская карьера

Валли появился в качестве актера в фильмах «Полиция Майами » (в роли босса мафии Фрэнка Досса), «Полный дом» , телефильме 1998 года « Свидетель мафии» (в роли Фрэнка ЛоКашио из преступной семьи Гамбино ), «Клан Сопрано» (в роли гангстера Расти Миллио ) и фильме 2014 года « И так всё и начинается» . [45]

21 ноября 2014 года в эпизоде ​​сериала «Гавайи 5.0» под названием «Ka Hana malu (Inside Job)» Валли сыграл таинственного адвоката Леонарда Кассано, который был помолвлен с персонажем Кэрол Бернетт , тетей Деб. [46]

В 2015 году Валли давал интервью в роли самого себя в телесериале AMC «Создание мафии: Нью-Йорк» . [47]

Личная жизнь

Валли был женат четыре раза. В начале своего двадцатилетия он женился на своей первой жене Мэри, у которой уже была двухлетняя дочь по имени Селия. У них есть две дочери, Антония и Франсин, и они развелись через 13 лет в 1971 году. Он женился на МэриЭнн Ханнаган в 1974 году, и брак продлился восемь лет. Фрэнки женился на Рэнди Клохесси в 1984 году; у них было трое сыновей (Эмилио, Франческо-младший и Брандо), и они разошлись в 2004 году. В 1980 году его падчерица Селия погибла, упав с пожарной лестницы. Шесть месяцев спустя Франсин, его младшая дочь от брака с Мэри, как сообщается, умерла от передозировки наркотиков. [34] [15] [48] Позже Антония недолгое время была замужем за барабанщиком/вокалистом Four Seasons Джерри Полчи , и их дочь Оливия Полчи, которая также взяла сценическую фамилию Валли, является профессиональной театральной актрисой. [49] Она сыграла свою бабушку Мэри в постановке Jersey Boys в 2019 году. [50] Фрэнки женился на Джеки Джейкобс 26 июня 2023 года в Лас-Вегасе. [51] Валли и Джейкобс проживают в Энсино, Калифорния . [42] Валли имеет запретительный судебный приказ в отношении своего сына, Франческо-младшего, актера, из-за опиатной зависимости и угроз насилия в отношении его отца и братьев. [52]

Один из вопросов в третьем разводе Валли был поднят в апелляции в Верховном суде Калифорнии : был ли полис страхования жизни , приобретенный в 2003 году, общей собственностью . 15 мая 2014 года суд единогласно подтвердил решение суда первой инстанции о том, что полис был общей собственностью (а не отдельной собственностью Рэнди), в заключении, подписанном членом суда Джойс Кеннард . [53] [54]

Дискография

Студийные альбомы

Одиночки

Ссылки

  1. ^ Брейхан, Том (2019). «The Number Ones: Frankie Valli's "Grease"». StereoGum .
  2. ^ Блюз и соул . Napfield Limited. 1985.
  3. ↑ Коэн, Ховард (23 мая 2017 г.). «Глава Jersey Boy Фрэнки Валли — 83 года, и он каким-то образом все еще поет, как подросток». Miami Herald . Получено 11 мая 2018 г.
  4. ↑ Салливан, Кэролайн (27 июня 2012 г.). «Фрэнки Валли и Четыре сезона – обзор». The Guardian . Получено 11 мая 2018 г. .
  5. ↑ В Зал славы рок-н-ролла вошла песня «The Four Seasons».
  6. ↑ Запись в Зале славы вокальных групп. Архивировано 24 октября 2007 г. на Wayback Machine для "The Four Seasons".
  7. ^ "Зал славы Нью-Джерси - Включенные в 2010 году". Зал славы Нью-Джерси . Получено 7 августа 2018 г.
  8. ^ "Зал славы Нью-Джерси - Включенные в 2017 году". Зал славы Нью-Джерси . Получено 7 августа 2018 г.
  9. ^ "FRANKIE VALLI & THE FOUR SEASONS TO BE HORODED WITH STAR ON THE HOLLYWOOD WALK OF FAME". Голливудская Аллея славы . Получено 3 сентября 2024 г.
  10. ^ ab "Фрэнки Валли о средствах для волос и поиске своего фальцета". National Public Radio Weekend Edition Saturday . NPR . 29 сентября 2012 . Получено 30 сентября 2012 .
  11. ↑ Нью-Джерси, записи о натурализации, 1878-1945 гг. для Донаты Марии Кастеллуччо
  12. ^ "Посмотрите на дома детства Спрингстина, Уитни Хьюстон и других знаменитостей Нью-Джерси". NJ.com . 19 сентября 2017 г. Получено 26 октября 2017 г.
  13. ^ "Город Фрэнки Валли Ньюарк чествует поп-певца как любимого сына". The Record . 29 октября 1987 г.
  14. ^ ab Ruhlmann, William. "Биография Фрэнки Валли". AllMusic . Получено 26 января 2010 г.
  15. ^ ab Cruz, Anne Marie (26 мая 2008 г.). "Frankie Valli Oh, What a Life!". Люди . 69 (20) . Получено 14 декабря 2014 г.
  16. ↑ Джексон, Чанта Л. (12 ноября 2008 г.). «Бобби Валли заставляет свой голос быть услышанным». NJ.com . Получено 24 марта 2016 г.
  17. ^ abcd "Биография". Официальный сайт Фрэнки Валли . Получено 26 января 2010 г.
  18. ↑ Герберт, Джордж (20 июня 2014 г.). «Задолго до «Jersey Boys» Фрэнки Валли украл свое имя у певца из Сиракуз». Syracuse.com . Получено 14 октября 2016 г.
  19. ^ "Фрэнки Валли фото". The Smoking Gun . Получено 6 октября 2013 г.
  20. ↑ Voice of America English News (1 ноября 2009 г.). «Певец Four Seasons Фрэнки Валли становится сильнее в 74 года». Miami Herald . Получено 1 сентября 2024 г.
  21. ↑ Герберт, Джефф (20 июня 2014 г.). «Задолго до «Jersey Boys» Фрэнки Валли украл свое имя у певца из Сиракуз». Syracuse.com . Syracuse Media Group . Получено 2 января 2016 г. .
  22. ^ Финк, Джерри (2 апреля 2008 г.). «Человек из Вегаса знает «Jersey Boys»». Lasvegassun.com . Получено 23 сентября 2020 г. .
  23. ^ abc Уолтер Голлендер. Bim Bam Boom № 8 (декабрь 1972 г.).
  24. ^ "Record Reviews". Cashbox. 24 октября 1959 г. стр. 12
  25. ↑ Энджел, Эд (август 1977). «Фрэнки Валли и Четыре Времени Года». Временной Барьер № 23.
  26. ↑ Вудард, Рекс (июнь 1982 г.). «Четыре любовника». Goldmine № 73.
  27. ↑ Грэндиса, Питер (1989). The Four Lovers, аннотация к альбому, "The Four Lovers", Bear Family Records BCD-15424.
  28. ↑ Харрингтон, Ричард (июнь 1983 г.). «Фрэнки Бэйи-аа-бии!: Играя соло, цепляясь за то, что у него есть. Высокие ноты Фрэнки Валли». The Washington Post .
  29. ↑ Уиллман, Крис (6 июня 2024 г.). «Фрэнки Валли о Jersey Boys и его маловероятном успехе: «Я рос, и это было в основном вопреки всем обстоятельствам»». Parade . Получено 31 мая 2023 г.
  30. ↑ Pinchot, Joe (28 декабря 2000 г.). «Необычный фальцет Валли не затмил звучание Four Seasons». The Sharon Herald . Получено 3 июня 2024 г.
  31. ^ "UK Charts – Frankie Valli". Officialcharts.com . Получено 9 января 2022 г. .
  32. ^ ab Джеймс, Гэри. «Интервью Гэри Джеймса с Доном Чикконе из группы The Four Seasons». classicbands.com . Получено 24 июля 2020 г. .
  33. ^ Бронсон, Фред (1992). Книга Billboard о хитах номер один (3-е издание). Billboard Books. ISBN 0-8230-8298-9 . 
  34. ^ ab Robins, Wayne (3 сентября 2013 г.). «Frankie Valli Q&A: Looking Back at 50 Years of The Four Seasons». Billboard . Получено 12 октября 2019 г. .
  35. ↑ Босанкет, Тео (11 февраля 2014 г.). «Райан Моллой объявляет об уходе из Jersey Boys после шести лет в роли». WhatsOnStage.com . Получено 12 февраля 2014 г.
  36. ^ "Райан Моллой: «Я боюсь покидать Jersey Boys». WhatsOnStage.com . 27 октября 2013 г. Получено 26 октября 2023 г.
  37. ^ «Anthem вернулся? А также Фрэнки Валли в концерте с Four Seasons - The Washington Post». The Washington Post .
  38. ↑ Гарднер, Элиза (19 октября 2012 г.). «50 лет спустя, на Бродвее появляется парень из Джерси». USA Today . Получено 17 мая 2013 г.
  39. ^ "Frankie Valli Shows". Фрэнки Валли . 2016. Получено 21 июня 2016 .
  40. ^ "BBC Proms in the Park Hyde Park". BBC.co.uk . BBC . Получено 3 июня 2022 г. .
  41. ^ "Frankie Valli объявляет даты тура "The Last Encores" 2023-2024". 4 октября 2023 г. . Получено 5 октября 2023 г. .
  42. ^ ab Wood, Mikael (25 октября 2023 г.). «В свои 89 лет Фрэнки Валли готов к последнему выступлению на бис». Los Angeles Times . Получено 26 октября 2023 г.
  43. ↑ Джордан, Крис (14 августа 2024 г.). «Фрэнки Валли, 90 лет, отталкивает критиков, которые говорят, что он слишком стар, чтобы выступать». Asbury Park Press через AOL . Получено 29 августа 2024 г.
  44. ^ "Фрэнки Валли нарушает молчание после того, как видео с его выступлений вызвали беспокойство: никто не "заставляет меня выходить на сцену" (эксклюзив)". People.com . Получено 4 октября 2024 г.
  45. ^ "Фильмография Фрэнки Валли". Internet Movie Database . Получено 26 сентября 2016 г. .
  46. ^ "Краткий обзор "Гавайи Пять-0": Легенды Кэрол Бернетт и Фрэнки Валли женятся!". Entertainment Tonight . 21 ноября 2014 г. Получено 23 ноября 2014 г.
  47. ↑ Кевени, Билл (22 июня 2015 г.). «„Making of the Mob“ выводит на ринг большую артиллерию». USA Today . Получено 26 сентября 2016 г.
  48. ↑ Lockett, Dee (20 июня 2014 г.). «Точность Jersey Boys: проверка фактов о биографическом фильме Клинта Иствуда «Времена года». BrowBeat . Slate . Получено 20 декабря 2014 г.
  49. ↑ Джойя, Майкл (17 июня 2022 г.). «Фрэнки Валли и внучка звезды мюзикла Оливия об их общей любви к выступлениям — и пасте». Люди . Получено 28 июня 2023 г.
  50. ^ Mirrione, Joe (8 декабря 2014 г.). «Внучка Фрэнки Валли дебютирует в этот четверг в Bergen PAC». Pop, Rock & Doo Wopp Live . Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 г. Получено 6 июля 2020 г.
  51. ↑ Ирвин, Джек (26 июня 2023 г.). «Фрэнки Валли женился! Фронтмен Four Seasons женился на Джеки Джейкобс в Лас-Вегасе (эксклюзив)». Люди . Dotdash Meredith . Получено 27 июня 2023 г.
  52. ↑ Холмс, Мартин (8 мая 2024 г.). «Фрэнки Валли получает 3-летний запретительный судебный приказ против сына Франческо за предполагаемые «угрозы убийством»». TylerPaper.com . Получено 3 сентября 2024 г.
  53. ↑ Egelko, Bob (16 мая 2014 г.). «Фрэнки Валли выигрывает дело о разводе в Верховном суде Калифорнии». San Francisco Chronicle . Сан-Франциско . Получено 28 января 2019 г. .
  54. ↑ В отношении брака Валли , 58 Cal.4th 1396, 171 Cal.Rptr.3d 454, 324 P.3d 274 (2014).
  55. ^ "Frankie Valli : Awards". AllMusic . Получено 29 апреля 2012 г. .
  56. ^ "Frankie Valli – Это времена года". Amazon.com . 2016.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Фрэнки Валли .