The Sopranos — американский криминальный драматический телесериал, созданный Дэвидом Чейзом . Сериал вращается вокруг Тони Сопрано ( Джеймс Гандольфини ), итало-американского гангстера из Нью-Джерси , который изо всех сил пытается сбалансировать свою семейную жизнь с ролью лидера преступной организации, которую он неохотно исследует во время сеансов терапии с психиатром Дженнифер Мелфи ( Лоррейн Бракко ). В сериале также представлены различные члены семьи Тони, коллеги по мафии и соперники в важных ролях — в первую очередь его жена Кармела ( Эди Фалько ) и его протеже и дальний кузен Кристофер Молтисанти ( Майкл Империоли ).
Получив зеленый свет в 1997 году, сериал транслировался на канале HBO с 10 января 1999 года по 10 июня 2007 года, охватывая шесть сезонов и 86 эпизодов . Затем последовала трансляция в Соединенных Штатах и за рубежом. [5] Сериал «Клан Сопрано» был спродюсирован HBO, Chase Films и Brad Grey Television. В основном он снимался на студии Silvercup Studios в Нью-Йорке , а некоторые натурные съемки проходили в Нью-Джерси. Исполнительными продюсерами на протяжении всего показа шоу были Чейз, Брэд Грей , Робин Грин , Митчелл Берджесс , Айлин С. Ландресс , Теренс Винтер и Мэтью Вайнер .
Широко признанный одним из величайших и наиболее влиятельных телесериалов всех времен, [6] [7] [8] [9] [10] [11] «Клан Сопрано» считается толчком ко Второму Золотому Веку Телевидения . [12] Сериал завоевал множество наград , включая премию Пибоди за первые два сезона, 21 премию Эмми и пять премий «Золотой Глобус» . Он стал предметом критического анализа, споров и пародий; он также породил книги, [13] видеоигру , [14] альбомы саундтреков, подкасты и товары. [15] Несколько членов актерского состава и съемочной группы шоу были в значительной степени неизвестны публике, когда оно началось, но с тех пор добились успешной карьеры. [16] [17] [18] [19] В 2013 году Гильдия сценаристов Америки назвала «Клан Сопрано» лучшим сериалом всех времен, [20] а TV Guide назвал его лучшим сериалом всех времен. [21] В 2016 и 2022 годах сериал занял первое место в списке журнала Rolling Stone «100 величайших сериалов всех времен». [9] [22]
В марте 2018 года New Line Cinema объявили, что приобрели фильм, в котором подробно описывается предыстория шоу, действие которого происходит в 1960-х и 1970-х годах во время и после беспорядков в Ньюарке . Фильм «Множественные святые Ньюарка» (2021) был написан Чейзом и Лоуренсом Коннером и снят Аланом Тейлором . [23] [24] В нем снялся сын Гандольфини Майкл Гандольфини в роли молодого Тони Сопрано. [25]
Сериал повествует о Тони Сопрано , итало-американском гангстере из Северного Джерси , который пытается сбалансировать свою семейную жизнь с ролью босса семьи Сопрано . Страдая от панических атак , вызванных тревогой , он неохотно участвует в сеансах терапии с психиатром Дженнифер Мелфи на протяжении всего сериала. Он подвергает свою жизнь риску несколько раз и оказывается в разногласиях со своим дядей Джуниором , его женой Кармелой , другими членами мафии и преступниками не из мафии, а также семьей Лупертацци из Нью-Йорка .
Дэвид Чейз работал сценаристом и продюсером на телевидении более 20 лет, прежде чем создать «Клан Сопрано» . [26] [27] Он был нанят в качестве штатного сценариста или продюсера для нескольких телесериалов, включая «Колчак: Ночной сталкер» , «Переключение» , «Досье Рокфорда» , «Я улечу » и «Северная сторона» . [28] Он также был одним из создателей сериала «Почти выросшие» в 1988 году. [29] [30] Он дебютировал в качестве телевизионного режиссера в 1986 году с эпизодом «Хватит верёвки на двоих» сериала «Альфред Хичкок представляет » . Он также снял эпизоды « Почти выросших » и «Я улечу» в 1988 и 1992 годах соответственно. В 1996 году он написал сценарий и снял телевизионный фильм «Досье Рокфорда: Наказание и преступление» . Он был шоураннером сериалов «Я улечу» и «Северная сторона» в 1990-х годах. Чейз получил свою первую премию «Эмми» в 1978 году за работу над сериалом «Досье Рокфорда» (совместно с другими продюсерами), а вторую — за сценарий к телефильму 1980 года « Офф-зе-Миннесота-Стрип» . [31] [32] К 1996 году он стал востребованным шоураннером. [33]
Я хочу рассказать историю об этом конкретном человеке. Я хочу рассказать историю о реальности жизни гангстера — или о том, что я воспринимаю как реальность жизни в организованной преступности. Они не стреляют друг в друга каждый день. Они сидят, едят запеченные зити, делают ставки и выясняют, кто кому должен денег. Иногда вспыхивает насилие — возможно, чаще, чем в банковском мире.
— Дэвид Чейз, создатель и шоураннер сериала «Клан Сопрано» [34]
История «Клана Сопрано» изначально задумывалась как художественный фильм о «мафиози, проходящем терапию и испытывающем проблемы с матерью». [29] Чейз получил некоторую информацию от своего менеджера Ллойда Брауна и решил адаптировать ее в телесериал. [29] В 1995 году он подписал контракт на разработку с производственной компанией Brillstein-Grey и написал оригинальный пилотный сценарий. [27] [31] [35] Он во многом опирался на свою личную жизнь и свой опыт взросления в итало-американской семье в Нью-Джерси и заявил, что пытался применить свою собственную «семейную динамику к мафиози». [34] Например, бурные отношения между главным героем сериала Тони Сопрано и его матерью Ливией частично основаны на отношениях Чейза с его собственной матерью. [34] В то время он также проходил психотерапию и смоделировал характер Дженнифер Мелфи со своего собственного психиатра. [36]
Чейз был очарован организованной преступностью и мафией с раннего возраста, наблюдая, как такие люди растут. Он также был воспитан на классических гангстерских фильмах, таких как «Враг общества» и криминальном сериале «Неприкасаемые» . Сериал частично вдохновлен семьей Ричарда Боярдо , известной организованной преступной семьей Нью-Джерси, когда Чейз рос, и частично семьей ДеКавальканте из Нью-Джерси . [37] Он упомянул американских драматургов Артура Миллера и Теннесси Уильямса как оказавших влияние на сценарий шоу, а также итальянского режиссера Федерико Феллини как оказавшего важное влияние на кинематографический стиль шоу. [33] [38] [39] Сериал был назван в честь его школьных друзей. [26] [36]
Я сказал себе, это шоу о парне, которому исполняется 40. Он унаследовал бизнес от своего отца. Он пытается привести его в соответствие с современным веком. У него есть все обязанности, которые с этим связаны. У него властная мать, из-под которой он все еще пытается избавиться. Хотя он любит свою жену, у него был роман. У него двое детей-подростков, и он сталкивается с реальностью того, что это такое. Он встревожен; он в депрессии; он начинает ходить к психотерапевту, потому что он ищет смысл своей жизни. Я подумал: единственная разница между ним и всеми, кого я знаю, в том, что он Дон Нью-Джерси.
— Крис Альбрехт , президент HBO Original Programming, 1995–2002. [27] [40]
Чейз и продюсер Брэд Грей представили «Клан Сопрано» нескольким сетям; Fox проявила интерес, но отказалась от него после того, как Чейз представил им сценарий пилота. [35] В конечном итоге они представили шоу Крису Альбрехту , президенту HBO Original Programming, который решил профинансировать пилотный эпизод [27] [31] , снятый в 1997 году. [41] [42] Чейз сам снял его. Они закончили пилот и показали его руководству HBO, но шоу было отложено на несколько месяцев. [27]
В это время Чейз, который долгое время испытывал разочарование из-за невозможности вырваться из телевизионного жанра и заняться кино, [27] подумывал обратиться к HBO за дополнительным финансированием, чтобы снять еще 45 минут материала и выпустить «Клан Сопрано» как полнометражный фильм. В декабре 1997 года HBO решила снять сериал и заказала еще 12 эпизодов для 13-серийного сезона. [27] [31] [43] Премьера шоу состоялась на HBO 10 января 1999 года с пилотным выпуском «Клан Сопрано» .
Прокурор Северного Джерси и муниципальный судья Роберт Бэр подали иск о нарушении контракта против Чейза в федеральный суд Трентона, штат Нью-Джерси , утверждая, что он помог создать шоу. Бэр проиграл иск, но добился решения о том, что присяжные должны решить, сколько ему следует платить за услуги в качестве разведчика локаций, исследователя и консультанта по сюжету. Бэр утверждал, что он познакомил Чейза с Тони Спирито, ресторатором и игроком, предположительно связанным с мафией, и Томасом Коцуром, детективом по расследованию убийств из полицейского управления Элизабет, штат Нью-Джерси . Чейз проводил интервью и экскурсии с обоими, что сильно вдохновило некоторых персонажей, обстановку и сюжетные линии, изображенные в «Клане Сопрано» . [44] [45] 19 декабря 2007 года федеральное жюри вынесло решение против Бэра, отклонив все его претензии. [46]
Многие из актеров в «Клане Сопрано» являются итальянскими американцами из столичного района Нью-Йорка , как и персонажи, которых они изображают, и многие из них появлялись вместе в фильмах и телесериалах, прежде чем присоединиться к актерскому составу «Клана Сопрано» . В сериале 27 актеров, похожих на гангстерский фильм Мартина Скорсезе 1990 года «Славные парни» , включая главных актеров Лоррейн Бракко , Майкла Империоли и Тони Сирико . [47]
Директорами по кастингу были Джорджианна Уокен и Шейла Джаффе . [48] [49] Основной актерский состав был собран в процессе прослушиваний и чтений. Актеры часто не знали, нравится ли Чейзу их игра или нет. [27] Майкл Империоли победил нескольких актеров на роль Кристофера Молтисанти ; он сказал, что у Чейза было «покерное лицо, поэтому я думал, что он не заинтересован в этом, и он продолжал давать мне заметки и заставлять меня попробовать снова, что часто является признаком того, что вы делаете это неправильно». Чейз сказал, что он хотел Империоли из-за его игры в «Славных парнях». [27]
Джеймс Гандольфини был приглашён на прослушивание на роль Тони Сопрано после того, как кастинг-директор Сьюзан Фицджеральд увидела короткий отрывок его выступления в фильме 1993 года « Настоящая любовь» . [27] Лоррейн Бракко играла роль жены мафии Карен Хилл в «Славных парнях» , и изначально её попросили сыграть роль Кармелы Сопрано . Вместо этого она взяла на себя роль доктора Дженнифер Мелфи, потому что хотела попробовать что-то другое и чувствовала, что роль высокообразованного доктора Мелфи будет для неё большим вызовом. [50] У Тони Сирико было криминальное прошлое, [51] и он подписался на роль Поли Уолнатса, при условии, что его персонаж не будет « крысой ». [52] Сирико изначально прослушивался на роль дяди Джуниора вместе с Фрэнком Винсентом , но роль досталась Доминику Кьянезе . [53]
.jpg/1280px-Dominic_Chianese,_Lorraine_Bracco_and_Tony_Sirico,_May_2000_(2).jpg)
Чейз был впечатлён юмористическим внешним видом и присутствием Стивена Ван Зандта после того, как он увидел, как он вводит The Rascals в Зал славы рок-н-ролла в 1997 году, и пригласил его на прослушивание. [54] Ван Зандт, гитарист в E Street Band Брюса Спрингстина , никогда раньше не играл. Он пробовался на роль Тони Сопрано, но HBO посчитал, что роль должна достаться опытному актёру, поэтому Чейз написал для него новую роль. [50] [54] В конце концов Ван Зандт согласился сниматься в шоу в роли консильери Сильвио Данте , а его реальная супруга Морин была выбрана на роль его экранной жены Габриэллы . [55] [56] [57]
В актерский состав дебютного сезона сериала вошли в основном неизвестные актеры, за исключением Бракко, Кьянезе и Нэнси Маршанд , но многие актеры были отмечены за свои актерские способности и получили всеобщее внимание за свои выступления. [27] [58] В последующих сезонах к звездному составу присоединились известные актеры Джо Пантолиано , Роберт Лоджиа , Стив Бушеми и Фрэнк Винсент [59] , а также известные актеры в повторяющихся ролях, такие как Питер Богданович , Джон Херд , [60] Роберт Патрик , [61] Питер Ригерт , [62] Аннабелла Шиорра , [59] и Дэвид Стрэтэйрн . [63]
Многочисленные известные актеры появились в одном или двух эпизодах, такие как Лорен Бэколл , Дэниел Болдуин , Аннетт Бенинг , Полли Берген , Сандра Бернхард , Пол Дано , Чарльз С. Даттон , [64] Джон Фавро , Джанин Гарофало , Хэл Холбрук , Тим Канг , Элиас Котеас , Бен Кингсли , Линда Лавин , Кен Люн , [65] Джулианна Маргулис , Сидни Поллак , Уилмер Вальдеррама , Алисия Уитт и Берт Янг . [66] Рэй Лиотта , который в конечном итоге был выбран на роли двух братьев Молтисанти в приквеле фильма «Множественные святые Ньюарка» , в какой-то момент был предложен Чейзом, чтобы появиться в третьем или четвертом сезонах шоу, но план не сработал. [67]
Создатель сериала и исполнительный продюсер Дэвид Чейз был шоураннером и главным сценаристом для производства всех шести сезонов шоу. Он был глубоко вовлечен в общее производство каждого эпизода и известен как очень контролирующий, требовательный и специфичный продюсер. [26] [32] Он написал или был соавтором от двух до семи эпизодов за сезон и контролировал весь монтаж, консультировался с режиссерами эпизодов, давал актерам мотивацию персонажей, утверждал выбор актеров и дизайн декораций, а также делал обширные, но не указанные в титрах переписывания эпизодов, написанных другими. [58] [68] [69] Брэд Грей был исполнительным продюсером вместе с Чейзом, но не имел творческого вклада в шоу. [70] Многие члены творческой группы, стоящей за «Кланом Сопрано», были выбраны Чейзом лично, некоторые из них были его старыми друзьями и коллегами; другие были выбраны после интервью, проведенных продюсерами шоу. [27] [59]
Многие из сценаристов шоу работали на телевидении до того, как присоединиться к сценарному составу «Клана Сопрано» . Команда сценаристов и супружеская пара Робин Грин и Митчелл Берджесс работали над сериалом в качестве сценаристов и продюсеров с первого по пятый сезон; ранее они работали с Чейзом над «Северной стороной» . [71] Теренс Уинтер присоединился к сценарному составу во время производства второго сезона и был исполнительным продюсером с пятого сезона. Он занимался юридической практикой в течение двух лет, прежде чем решил продолжить карьеру сценариста, и он привлек внимание Чейза через писателя Фрэнка Рензулли . [33] [72]
Мэтью Вайнер был штатным сценаристом и продюсером пятого и шестого сезонов шоу. Он написал сценарий для сериала « Безумцы» в 2000 году, который был передан Чейзу, который был настолько впечатлен, что сразу же предложил Вайнеру работу сценаристом для «Клана Сопрано» . [73] Актеры Майкл Империоли и Тони Калем играют Кристофера Молтисанти и Энджи Бонпенсьеро соответственно, и они также написали эпизоды для шоу. Империоли написал пять эпизодов сезонов со второго по пятый, а Калем написал один эпизод пятого сезона. [74] [75]
Другие авторы включали Фрэнка Рензулли, Тодда А. Кесслера (соавтора Damages ), команду сценаристов Дайан Фролов и Эндрю Шнайдера , которые работали с Чейзом над Northern Exposure , и Лоуренса Коннера , который создал Almost Grown с Чейзом в 1988 году. Всего 20 сценаристов или команд сценаристов приписывают написание эпизодов The Sopranos . Из них Тим Ван Паттен и Мария Лаурино получают по одному рассказу, а восемь других приписывают написание одного эпизода. Самыми плодовитыми сценаристами сериала были Чейз (30 зачисленных эпизодов, включая сюжетные титры), Винтер (25 эпизодов), Грин и Берджесс (22 эпизода), Вайнер (12 эпизодов) и Рензулли (9 эпизодов).
Многие из режиссеров ранее работали над телесериалами и независимыми фильмами. [59] Наиболее частыми режиссерами сериала были Тим Ван Паттен (20 эпизодов), Джон Паттерсон (13 эпизодов), Аллен Коултер (12 эпизодов) и Алан Тейлор (9 эпизодов), все из которых имеют опыт работы на телевидении. [59] Постоянные актеры Стив Бушеми и Питер Богданович также периодически снимали эпизоды сериала. [76] [77] Чейз снял пилотный эпизод и финал сериала . [78] Оба эпизода были сняты оригинальным оператором-постановщиком шоу Аликом Сахаровым , который позже чередовал эпизоды с Филом Абрахамом . [79] Операторская работа и режиссура шоу известны своим качеством художественного фильма. [80] [81] Такой вид был достигнут благодаря сотрудничеству Чейза с Сахаровым. «Начиная с пилота, мы садились со всем сценарием и разбивали сцены на кадры. Вот что вы делаете с художественными фильмами». [79]
«Клан Сопрано» известен своим эклектичным выбором музыки и получил значительное внимание критиков за эффективное использование ранее записанных песен. [82] [83] [84] [85] Чейз лично выбирал всю музыку для шоу вместе с продюсером Мартином Брюстлом и музыкальным редактором Кэтрин Даяк, иногда также консультируясь со Стивеном Ван Зандтом . [82] Музыка обычно выбиралась после завершения производства и редактирования эпизода, но иногда эпизоды снимались так, чтобы соответствовать заранее выбранным музыкальным фрагментам. [68]
Открывающая тема шоу — « Woke Up This Morning » (Chosen One Mix), написанная, ремикшированная и исполненная британской группой Alabama 3. [ 86] За редкими исключениями, в финальных титрах каждого эпизода звучит другая песня . [84] Многие песни повторяются несколько раз в течение эпизода, например, « Living on a Thin Line » группы The Kinks в эпизоде третьего сезона « Университет » и «Glad Tidings» Вана Моррисона в финале пятого сезона « All Due Respect ». [84] Другие песни звучат несколько раз на протяжении всего сериала. Ярким примером является « Con te partirò », исполненная итальянским певцом Андреа Бочелли , [87] которая звучит несколько раз в связи с персонажем Кармелы Сопрано . Хотя в шоу используется множество ранее записанной музыки, оно также примечательно отсутствием оригинальной сопутствующей музыки по сравнению с другими телевизионными программами. [88]
Было выпущено два альбома саундтреков, содержащих музыку из сериала. Первый, под названием The Sopranos: Music from the HBO Original Series , был выпущен в 1999 году. Он содержит отрывки из первых двух сезонов шоу и достиг 54-го места в американском Billboard 200. [ 89] [90] Второй сборник саундтреков под названием The Sopranos – Peppers & Eggs: Music from the HBO Series был выпущен в 2001 году. Этот двухдисковый альбом содержит песни и избранные диалоги из первых трёх сезонов шоу. [91] Он достиг 38-го места в американском Billboard 200. [92]
Концовка шоу привлекла внимание и вызвала споры. Песня " Don't Stop Believin' " группы Journey звучит в конце финала сериала. Хотя Journey предоставили права на использование песни в финале сериала, их единственной просьбой было, чтобы сцена не содержала никакого насилия или смертей. [93] [94]
Большинство внешних сцен снималось в Нью-Джерси и на натуре, а большинство внутренних кадров снималось в Silvercup Studios в Нью-Йорке, включая большинство внутренних кадров резиденции Сопрано, заднюю комнату стрип-клуба Bada Bing! и офис доктора Мелфи . [58] В пилотном эпизоде свиной магазин назывался Centanni's Meat Market, это была настоящая мясная лавка в Элизабет, штат Нью-Джерси . [95] После того, как сериал подхватил HBO, продюсеры арендовали здание с витриной в Кирни, штат Нью-Джерси, [95] которое служило местом съёмок внешних и внутренних сцен для оставшейся части производства; переименованное в Satriale's Pork Store . [95] После окончания сериала здание было снесено. [96]
Стрип-клуб Bada Bing! в сериале принадлежал и управлялся Сильвио Данте , и это реальный стриптиз-клуб на шоссе 17 в Лоди, штат Нью-Джерси . [95] Экстерьеры и интерьеры снимались на месте, за исключением задней комнаты. [95] Клуб называется Satin Dolls и был существующим бизнесом до начала шоу. [97] Клуб продолжал работать в течение восьми лет, пока там снимали шоу, и с владельцем было достигнуто деловое соглашение. [97] Менеджер по локациям Марк Камин вспоминает, что владелец был «очень любезен», пока съемки «не пересекались с его рабочим временем». [97]
Сцены, происходящие в ресторане Vesuvio, владельцем и управляемым в сериале персонажем Арти Букко , были сняты в ресторане под названием Manolo's, расположенном в Элизабет для первого эпизода. После разрушения Vesuvio в контексте сериала Арти открыл новый ресторан под названием Nuovo Vesuvio; внешние сцены, происходящие там, были сняты в итальянском ресторане Punta Dura, расположенном в Лонг-Айленд-Сити . [95] Все внешние и некоторые внутренние кадры резиденции Сопрано были сняты на месте в частной резиденции в Норт-Колдуэлле, Нью-Джерси . [95]
Тони Сопрано виден выходящим из туннеля Линкольна из Манхэттена и проезжающим через пункт взимания платы на New Jersey Turnpike . Затем многочисленные достопримечательности в Ньюарке и Джерси-Сити, штат Нью-Джерси , а также вокруг них, показаны проезжающими мимо камеры, когда Тони едет по шоссе. [98] Сцена заканчивается тем, что Тони въезжает на подъездную дорожку своего загородного дома. Чейз сказал, что целью заставки было показать, что это конкретное шоу о мафии было о Нью-Джерси , в отличие от Нью-Йорка, где происходило большинство подобных драм. [99]
В первых трех сезонах, между выходом Тони из туннеля и проездом через пункт оплаты, вступительная последовательность включала кадр башен Всемирного торгового центра в правом боковом зеркале. После атак 11 сентября , начиная с четвертого сезона шоу, этот кадр был удален и заменен более общим видом.
В выпуске TV Guide за 2010 год вступительная заставка сериала заняла 10-е место в списке 10 лучших телевизионных титров, выбранных читателями. [100]
Пародия на вступительную последовательность была использована в эпизоде Симпсонов . В " Poppa's Got a Brand New Badge " используется вариация последовательности, в которой Жирный Тони выезжает из туннеля Спрингфилда вместо Тони. Затем Жирный Тони продолжает ехать по Спрингфилду под тот же саундтрек, что и в оригинале.
В сериале «Клан Сопрано» представлен большой состав персонажей, многие из которых получают значительное развитие характера. Некоторые появляются только в определенных сезонах, в то время как другие появляются (спорадически или постоянно) на протяжении всего сериала. Все персонажи были созданы Дэвидом Чейзом, если не указано иное.
Тони Сопрано ( Джеймс Гандольфини ) — главный герой сериала . Тони — один из главарей преступной семьи ДиМео из Нью-Джерси в начале сериала; в конечном итоге он становится её бесспорным боссом. Он также является патриархом семьи Сопрано. На протяжении всего сериала Тони изо всех сил пытается сбалансировать противоречивые требования своей семьи с требованиями мафиозной семьи, которую он контролирует. [101] Поскольку он склонен к приступам клинической депрессии и рефлекторным обморокам , после обморока (вызванного панической атакой ), врач Тони направляет его на лечение к психиатру доктору Дженнифер Мелфи ( Лоррейн Бракко ) в первом эпизоде шоу . [102]
Она относится к Тони как можно лучше, даже когда он спровоцирован на вспышки гнева и насилия. Мелфи обычно вдумчив, рационален и гуманен, что резко контрастирует с личностью Тони. Тони, серийный ловелас, время от времени раскрывает свое сексуальное влечение к доктору Мелфи. Мелфи тоже питает некоторую степень влечения к Тони, но редко признается в этом и никогда не действует в соответствии с этим. Мелфи тянется к вызову помощи такому необычному клиенту и наивно предполагает, что их отношения между врачом и пациентом никак не повлияют на ее личную жизнь. [102]
Сложную жизнь Тони дополняют его отношения с женой Кармелой ( Эди Фалько ) [103] , которые напряжены из-за его постоянной неверности и ее борьбы за то, чтобы примирить реальность бизнеса Тони, которую она часто отрицает, с богатым образом жизни и более высоким социальным статусом, который он ей приносит. Тони и Кармела по умолчанию склонны к гневу, критике и крику в своем воспитании, и поэтому у них сложные отношения со своими двумя детьми: умной, но мятежной Медоу ( Джейми-Линн Сиглер ) [104] и неуспевающим Энтони-младшим («Эй-Джей») ( Роберт Айлер ) [105] , чьи повседневные подростковые проблемы еще больше осложняются тем, что они в конечном итоге узнают о преступной деятельности и репутации своего отца.
В главных ролях снялись члены большой семьи Тони, в том числе его самовлюбленная, неодобрительная, манипулятивная мать Ливия ( Нэнси Маршанд ), [106] его бесцельная, театральная старшая сестра Дженис ( Аида Туртурро ), [107] его хитрый дядя по отцовской линии Коррадо «Джуниор» Сопрано ( Доминик Кьянезе ), который является номинальным боссом преступной семьи после смерти тогдашнего действующего босса Джеки Априле-старшего ( Майкл Рисполи ), [108] Кристофер Молтисанти ( Майкл Империоли ) [109] его незрелый и вспыльчивый кузен и протеже [110] и его кузен по материнской линии Тони Бландетто ( Стив Бушеми ). [111]
И Ливия, и Дженис — коварные, хитрые манипуляторы с собственными серьезными нерешенными психологическими проблемами. Целеустремленный и амбициозный дядя Джуниор хронически расстроен тем, что его не сделали боссом семьи ДиМео, несмотря на традиции старой школы мафии, дающие ему право на эту должность по старшинству. Он чувствует, что его авторитет постоянно подрывается большим влиянием Тони в организации, и едва сдерживает свою кипящую ревность, наблюдая, как его младший брат (отец Тони), а теперь и Тони обходят его в организации. По мере того, как их профессиональные противоречия обостряются, дядя Джуниор применяет все более отчаянные закулисные меры, чтобы решить свои проблемы с Тони, который все еще боготворит своего дядю, и хочет сохранить привязанность и одобрение Джуниора.
Дядя Джуниор и Кристофер являются постоянными членами настоящей семьи Тони, а также его преступной семьи, поэтому их действия в одной сфере часто создают дальнейшие конфликты в другой. Кристофер, высокомерный, неуверенный в себе партнер ДиМео, который столь же амбициозен, сколь и непокорен и некомпетентен, также является хроническим наркоманом. Тони Бландетто — уважаемый солдат семьи ДиМео, который возвращается после отбытия длительного тюремного срока; он выходит из тюрьмы, решив «исправить» (к ужасу Тони), но также имеет сильную склонность к насилию.
В ближайшее окружение Тони в преступной семье ДиМео входят Сильвио Данте ( Стивен Ван Зандт ), консильери Тони и лучший друг, который управляет стриптиз-клубом и другими предприятиями семьи, [112] Поли «Грецкие орехи» Гуальтьери ( Тони Сирико ), жесткий, вспыльчивый, стареющий солдат, который яростно предан Тони, [113] и Сальваторе «Большой Пусси» Бонпенсьеро ( Винсент Пасторе ), ветеран-гангстер, который управляет автомастерской . Поли «Грецкие орехи» и «Большой Пусси» (часто называемый просто «Пусси») работали с Тони и его отцом. [114] Также в преступную организацию Тони входят Пэтси Паризи ( Дэн Гримальди ), тихий солдат, умеющий считать, [115] и Фурио Джунта ( Федерико Кастеллуччо ), [116] гражданин Италии, который присоединяется к семье позже в сериале, который выступает в качестве жестокого надсмотрщика и телохранителя Тони.
Другие значимые персонажи в семье ДиМео включают Бобби «Бакалу» Баккалиери ( Стивен Р. Ширрипа ); [117] Ричи Априле ( Дэвид Провал ); [118] Ральф Чифаретто ( Джо Пантолиано ); [119] Юджин Понтекорво ( Роберт Фунаро ); [120] и Вито Спатафоре ( Джозеф Р. Ганнасколи ). [121] Бобби - подчиненный дяди Джуниора, которого Тони изначально издевается, но позже принимает в свой внутренний круг. Ральф - умный, амбициозный высокооплачиваемый человек, но его высокомерные, неприятные, неуважительные и непредсказуемо жестокие наклонности вызывают у Тони обиду. Ричи Априле освобождается из тюрьмы во втором сезоне и быстро производит фурор. Понтекорво - молодой солдат, который становится «сделанным» человеком вместе с Кристофером. Спатафоре продвигается по служебной лестнице и становится самым высокооплачиваемым игроком команды Aprile, но при этом он тайный гей.
Друзья семьи Сопрано включают Германа «Хеша» Рабкина ( Джерри Адлер ); [122] Адриану Ла Серву ( Дреа де Маттео ); [123] Розали Априле ( Шэрон Анджела ); [124] Энджи Бонпенсьеро ( Тони Калем ), а также Арти ( Джон Вентимилья ) [125] и Шармейн Букко ( Кэтрин Нардуччи ). [126] Хеш — бесценный советник и друг Тони, каким он был, когда всем управлял отец Тони. Адриана — верная и многострадальная девушка Кристофера; у них нестабильные отношения, но, похоже, им суждено остаться вместе. Кристофер часто игнорирует советы Адрианы и в итоге сожалеет об этом. Розали — вдова предыдущего босса ДиМео Джеки Априле-старшего и очень близкая подруга Кармелы. Энджи — жена Сальваторе Бонпенсьеро. Позже она сама начинает «бизнес», причем весьма успешно.
Арти и Шармейн — друзья детства Сопрано и владельцы популярного ресторана Vesuvio. Шармейн не желает иметь никаких связей с Тони и его командой из-за опасений, что преступные пути Тони в конечном итоге разрушат все, чего они с Арти достигли. Однако Арти — законопослушный, трудолюбивый человек — тянется к гламурному, на первый взгляд беззаботному образу жизни своего друга детства Тони. Шармейн горько возмущается хронической склонностью Арти игнорировать ее желания, угождая желаниям Тони; в результате их брак сильно страдает. У Шармейн также был короткий сексуальный контакт с Тони (когда он и Кармела временно расстались), когда все четверо были подростками.
Джон «Джонни Сэк» Сакрамони ( Винс Куратола ), [127] Фил Леотардо ( Фрэнк Винсент ) [128] и «Малыш» Кармайн Лупертацци-младший ( Рэй Абруццо ) [129] — все они значимые персонажи из нью-йоркской преступной семьи Лупертацци , которая делит значительную часть своего бизнеса с организацией Сопрано. Хотя интересы Лупертацци и ДиМео часто расходятся, Тони поддерживает сердечные, деловые отношения с «Джонни Сэком», предпочитая заключать взаимовыгодные сделки, а не войну. Второй по значимости и возможный преемник Джонни Сэка, Фил Леотардо, менее дружелюбен и с ним сложнее вести дела. Маленький Кармайн — сын первого босса семьи и соперничает за власть с другими ее членами.
Когда Тони Сопрано падает в обморок после панической атаки , он начинает терапию с доктором Дженнифер Мелфи . Раскрываются подробности воспитания Тони — с влиянием его отца, оказывающим большое влияние на его развитие как гангстера, но еще больше — матери Тони, Ливии , которая мстительна, нарциссична и, возможно, психопатична . Его сложные отношения с женой Кармелой также исследуются, как и ее чувства относительно связей мужа с коза ностра . Медоу и Энтони-младший , дети Тони, получают все больше знаний о мафиозных делах своего отца. Позже, в результате разговора кого-то из его организации с ФБР , выдвигаются федеральные обвинения .
Дядя Тони Коррадо «Джуниор» Сопрано , который контролирует свою собственную команду, заказывает убийство Брендана Филоне и имитацию казни Кристофера Молтисанти , соратников Тони, в качестве возмездия за неоднократные угоны грузовиков под защитой Коррадо. Тони разрядил ситуацию, позволив своему дяде стать боссом семьи (после смерти предыдущего босса Джеки Априле от рака), в то время как Тони сохраняет фактический контроль над большинством сделок из-за кулис. Коррадо обнаруживает уловку, поговорив с Ливией и поддавшись ее тонким манипуляциям, и он заказывает покушение на жизнь Тони. Убийство проваливается, и Тони отвечает яростно, прежде чем столкнуться со своей матерью за ее роль в заговоре с его падением; в результате у нее, похоже, случается психологически спровоцированный инсульт . ФБР арестовывает Джуниора по обвинениям, связанным с федеральными обвинительными заключениями, прежде чем Тони получает шанс убить его в отместку.
Брат Джеки Ричи Април выходит из тюрьмы. Он оказывается неуправляемым в сфере бизнеса, больше склоняясь на сторону Джуниора, чем Тони, несмотря на то, что Тони является действующим боссом семьи после ареста Джуниора. Ричи начинает отношения с Дженис , сестрой Тони, которая приехала из Сиэтла, чтобы заботиться об их матери. «Большая Пусси» возвращается в Нью-Джерси после заметного отсутствия.
Кристофер Молтисанти обручается со своей девушкой Адрианой Ла Сервой , несмотря на его прошлое насилие. Мэтью Бевилаква и Шон Джисмонте , два низкоуровневых партнера, недовольные своим предполагаемым отсутствием успеха в команде Сопрано, пытаются сделать себе имя, пытаясь убить Кристофера в качестве одолжения Ричи, хотя он их об этом не просил. Их план проваливается, и Кристофер убивает Шона, но Кристофер получает тяжелое ранение. Ему удается поправиться после операции. Тони и Биг Пусси находят Мэтью и убивают его. Свидетель убийства идет в ФБР и опознает Тони, но позже отказывается от своих показаний.
Джуниора помещают под домашний арест , пока он ожидает суда. Ричи, разочарованный властью Тони над ним, умоляет Джуниора убить Тони. Джуниор притворяется заинтересованным, затем сообщает Тони о намерениях Ричи, оставляя Тони с другой проблемой для решения. Однако ситуация неожиданно разряжается, когда Дженис убивает Ричи в яростной ссоре; Тони и его люди скрывают все улики убийства, и Дженис возвращается в Сиэтл.
После пищевого отравления, вызывающего яркие сны, Тони наконец смиряется со своим подозрением, что Биг Пусси может быть информатором ФБР. Ему удается обыскать спальню Пусси под ложным предлогом и обнаружить изобличающие улики. Тони убивает Пусси на борту лодки (с помощью Сильвио Данте и Поли Гуалтьери ), избавляясь от его тела в море.
После «исчезновения» Ричи Априла возвращение амбициозного Ральфа Сифаретто , проведшего длительный период досуга в Майами , знаменует третий сезон . Он возобновляет отношения с Розали Априле , вдовой Джеки Априле-старшего. Поскольку Ричи, как предполагается, присоединился к Программе защиты свидетелей, Ральф неофициально узурпирует контроль над командой Априле, доказывая, что он исключительно ловкий добытчик. В то время как конкурентоспособные заслуги Ральфа, казалось бы, сделали бы его следующим в очереди на восхождение к капо, его неподчинение склоняет Тони не повышать его, и вместо этого он отдает повышение менее квалифицированному, но компетентному Джиджи Сестоуну , вызывая много негодования и напряженности между ним и Ральфом.
Ральф в конечном итоге переходит черту, когда в ярости, вызванной кокаином, он вступает в конфронтацию со своей беременной девушкой Трейси и избивает ее до смерти. Это приводит Тони, который пришел заботиться о девушке, в ярость до такой степени, что он нарушает традиционный кодекс мафии, избивая Ральфа на глазах у всей семьи. Между ними временно возникает неприязнь, но вскоре она разрешается после того, как Ральф извиняется. Сестоун страдает от смертельного сердечного приступа , тем самым заставляя Тони неохотно повысить Ральфа до капо.
После ареста в аэропорту за украденные билеты на самолет, которые ей дал Тони, Ливия собирается дать против него показания в суде. Прежде чем это произойдет, Ливия умирает от инсульта, и Тони приходится разбираться со своими сложными чувствами, связанными с их отношениями. У Джуниора диагностируют рак желудка ; после операции и химиотерапии болезнь переходит в стадию ремиссии.
Однажды ночью после работы доктор Мелфи подвергается изнасилованию незнакомцем на парковке. После того, как полиция неправильно обращается с уликами, подозреваемого освобождают из-под стражи без предъявления обвинений. Доктор Мелфи борется с последствиями нападения и мыслью о том, что она может попросить Тони вершить его правосудие, от чего она в конечном итоге отказывается. Тем временем Тони заводит роман с Глорией Трилло , которая также является пациенткой доктора Мелфи. Их отношения кратковременны и бурны.
Сын Розали Джеки Априле-младший вступает в связь с Медоу, а затем погружается в нисходящую спираль безрассудства, наркотиков и преступлений. Тони изначально пытается быть наставником Джеки и поощряет его остаться в школе, но он становится все более нетерпеливым к растущему плохому поведению Джеки, особенно когда отношения Джеки с Медоу начинают становиться серьезными. Вдохновленный историей Ральфа о том, как Тони, Джеки-старший и Сильвио Данте были сделаны, Джеки и его друзья Дино Зерилли и Карло Ренци делают похожий ход и пытаются ограбить карточную игру Юджина Понтекорво в субботу вечером, чтобы получить признание семьи.
План принимает худший оборот, когда Джеки паникует и убивает дилера карт, провоцируя перестрелку. Дино и Карло убиты, но Джеки удается сбежать. Тони решает позволить Ральфу принять решение относительно наказания Джеки-младшего, но он настоятельно дает понять, что, по его мнению, Ральф должен убить Джеки. Несмотря на свою роль суррогатного отца, Ральф решает убить Джеки-младшего, когда другие члены команды разыгрывают, как сильно Джеки проявил к нему неуважение.
AJ продолжает попадать в неприятности в школе, несмотря на успехи в футбольной команде, что приводит к его исключению и рассмотрению родителями возможности отправить его в военную школу. Когда он страдает от панической атаки, второй после той, о которой не сообщили в его старой школе, Тони понимает, что AJ не может посещать военную школу, и винит себя. Медоу тяжело переживает смерть Джеки-младшего, напивается и затем выбегает с его похорон.
Андербосс Нью-Йорка Джонни Сэк приходит в ярость, узнав, что Ральф Чифаретто пошутил о весе его жены. Он просит разрешения у босса Кармайна Лупертацци, чтобы Ральф был подрезан, но получает отказ. Джонни все равно заказывает убийство. Тони получает добро от Кармайна, чтобы ударить Джонни за неподчинение. Джуниор Сопрано советует Тони использовать старый наряд в Провиденсе для работы. Поймав свою жену на тайном поедании сладостей вместо соблюдения диеты, Джонни Сэк обсуждает это с ней, а затем отменяет убийство Ральфа, предотвращая кровопролитие.
Тони и Ральф вкладывают деньги в скаковую лошадь по кличке Пи-О-Май , которая выигрывает несколько гонок и приносит им обоим много денег, пока лошадь не погибает в пожаре в конюшне. Когда 12-летний сын Ральфа Джастин получает серьезную травму в результате несчастного случая во время стрельбы из лука, Тони приходит к выводу, что Ральф сам устроил пожар в конюшне, чтобы получить 200 000 долларов страховых выплат. Тони противостоит Ральфу, и Ральф отрицает свою причастность к поджогу. Они вступают в жестокую драку, которая заканчивается тем, что Тони душит Ральфа до смерти. Тони и Кристофер избавляются от тела и говорят остальной части команды, что вероятным виновником исчезновения Ральфа является Джонни Сэк.
Когда он покидал суд, Джуниор получает удар по голове микрофоном и падает с нескольких ступенек. Тони советует ему воспользоваться возможностью, притвориться некомпетентным и использовать это как уловку, чтобы не продолжать судебный процесс. Когда это не срабатывает, Юджин Понтекорво запугивает присяжного, в результате чего присяжные заходят в тупик, вынуждая судью объявить судебное разбирательство недействительным.
После смерти жены Бобби Баккалиери , Дженис ищет романтические отношения с ним. Бобби поначалу не хочет двигаться дальше, но после инцидента с его детьми и Энтони-младшим, пытающимся вызвать призрак своей покойной жены, он становится более восприимчивым к ухаживаниям Дженис.
Зависимость Кристофера от героина усиливается, побуждая его соратников и семью организовать вмешательство, после чего он попадает в центр реабилитации от наркозависимости . Подруга Адрианы Даниэль Чикколелла оказывается тайным агентом ФБР по имени Дебора Чичероне-Вальдруп , которая говорит Адриане, что единственный способ для нее избежать тюрьмы за распространение кокаина в ее баре — стать информатором. Адриана неохотно соглашается и начинает делиться информацией с ФБР.
Кармела, чьи отношения с Тони напряжены из-за финансовых проблем и измен Тони, развивает взаимную страсть с Фурио Джунта . Фурио, неспособный нарушить свой личный моральный кодекс и кодекс неаполитанской мафии, тайно возвращается домой в Италию. После того, как бывшая любовница Тони звонит им домой, Кармела выгоняет Тони. В результате их план купить пляжный домик проваливается, и Тони донимает владельца, пока тот не вернет ему свой депозит.
Энтони-младший начинает посещать новую среднюю школу, и Тони предполагает, что ему нужно было потянуть за какие-то ниточки, чтобы его туда зачислили. У Эй-Джея появляется девушка, но его пугает богатство ее семьи. Медоу поначалу борется со смертью своего бывшего парня . Когда она думает о том, чтобы взять перерыв на год или сменить школу, она посещает психотерапевта, которого порекомендовал доктор Мелфи. В конце концов, Медоу находит стоящее дело, работая волонтером в юридическом центре. Она снимает квартиру с соседями по комнате и снова начинает встречаться. Ее отношения с Кармелой становятся напряженными после нескольких ссор. Оба ребенка тяжело переносят расставание родителей, и Эй-Джей просит жить с отцом вместо матери.
Тони решает прекратить терапию, думая, что не добивается никакого прогресса. Он благодарит доктора Мелфи за всю ее помощь, и они расстаются полюбовно. Застряв в тупике из-за сделки с семьей Лупертацци, Тони получает предложение от Джонни Сэка убить Кармайна. Он обдумывает его, даже после того, как ему удается достичь соглашения с Кармайном, но позже он начинает подозревать намерения Джонни и отказывает ему.
Вводится ряд новых персонажей, включая кузена Тони Тони Бландетто , который одновременно с другими мафиози освобождается из тюрьмы. Среди других освобожденных - бывший капо семьи ДиМео Мишель "Фич" Ла Манна , капо семьи Лупертацци Фил Леотардо и полуотставной консильери Лупертацци Анджело Гарепе . Тони предлагает Тони Б работу, но тот почтительно отказывается, так как полон решимости вести честную жизнь. Сначала он начинает посещать курсы, чтобы получить степень в области массажной терапии , и стремится открыть массажный салон. После того, как Кармине Лупертацци умирает от инсульта, его смерть оставляет вакансию для босса семьи Лупертацци, за которую вскоре будут бороться замбосса Джонни Сэк и сын Кармина Кармине Лупертацци-младший . После того, как Фич проявляет недисциплинированность, Тони организует его возвращение в тюрьму, подставив ему краденое имущество, тем самым нарушив его условно-досрочное освобождение.
Война между Джонни Сэком и Кармайном-младшим начинается, когда Джонни заставляет Фила убить «Леди Шейлок» Лоррейн Каллуццо . Попытка Тони Б. остаться честным достигает апогея, когда он ввязывается в драку со своим работодателем. Анджело, который был хорошим другом Тони Б. в тюрьме, и капо Лупертацци Расти Миллио предлагают Тони Б. работу по устранению Джоуи Пипса в отместку за смерть Лоррейн. Тони Б. сначала отказывается, но, отчаянно желая заработать, принимает работу. Он ловит Джоуи возле борделя, стреляет в него и быстро сбегает с места происшествия. Джонни считает, что Тони Б. замешан, и в отместку заставляет Фила и его брата Билли Леотардо убить Анджело. Тони Б. находит братьев Леотардо и открывает огонь, убивая Билли и раня Фила.
Разлученный с Кармелой, Тони живет в доме своих родителей. Кармела, единственная авторитетная фигура в доме, расстраивается, поскольку ее правила заставляют Эй Джея возмущаться ею, поэтому она позволяет ему жить с отцом. У нее короткие отношения с Робертом Веглером, консультантом Эй Джея; он резко их прерывает, когда подозревает, что она манипулирует им, чтобы улучшить оценки Эй Джея. Тони и Кармела мирятся; Тони обещает быть более лояльным и соглашается заплатить за участок недвижимости, который Кармела хочет построить.
Тони устраивает парня Медоу Финна Де Тролио на летнюю работу на стройке, которой управляет капо команды Aprile Вито Спатафоре . Однажды утром Финн приходит рано и застает Вито, делающего минет охраннику. Вито пытается подружиться с Финном, чтобы тот молчал, но Финн вскоре бросает работу из-за страха.
После сокрытия убийства, произошедшего в The Crazy Horse, Адриана арестована и подвергается давлению со стороны ФБР, чтобы начать делиться более важной информацией о семье, чтобы избежать обвинений в соучастии. Вместо того, чтобы рисковать и носить жучок, Адриана признается Кристоферу и пытается убедить его сотрудничать и стать информатором против Тони. Убитый горем Кристофер вместо этого сообщает Тони, который просит Сильвио забрать Адриану под предлогом того, что он должен отвезти ее в больницу к Кристоферу после того, как тот якобы пытался покончить с собой, но вместо этого Сильвио отвозит ее в лес и казнит. Предательство Адрианы и последующая казнь слишком тяжелы для Кристофера, и он ненадолго возвращается к употреблению наркотиков, чтобы справиться с болью.
Фил Леотардо и его приспешники избивают Бенни Фацио , пытаясь узнать местонахождение Тони Б. Фил также угрожает убрать Кристофера, если местонахождение Тони Б. не будет раскрыто в ближайшее время. Чтобы успокоить Нью-Йорк и обеспечить своему кузену безболезненную смерть, Тони выслеживает Тони Б. на ферме их дяди Пэта и казнит его. Фил в ярости от того, что ему не дали возможности сделать это самому. Тони и Джонни встречаются в доме Джонни в примирительной манере, но Джонни арестовывают федеральные агенты, а Тони сбегает.
Однажды ночью в доме Тони стреляет дряхлый и сбитый с толку дядя Джуниор . Впав в кому, Тони видит во сне, что он — продавец в командировке, который по ошибке обменивается своим портфелем и удостоверением личности с человеком по имени Кевин Финнерти. Выздоровление Тони после стрельбы меняет его взгляды, и он пытается исправиться. Однако он сталкивается с большими проблемами в бизнесе и личной жизни.
Как только Тони выписывается из больницы, дочь Джонни Сэка собирается выйти замуж, и семья Сопрано посещает свадьбу. Джонни разрешают покинуть тюрьму на шесть часов, чтобы присутствовать, но его унижает необходимость платить за металлоискатели и присутствие маршалов США на мероприятии. Когда его дочь собирается уехать со своим мужем, время Джонни истекает, и маршалы публично забирают его обратно в тюрьму. В момент слабости и отчаяния Джонни разражается слезами, когда на него надевают наручники, разрушая остатки уважения, которое его и Тони команды имели к нему.
Вито Спатафоре раскрывается как гей после того, как сталкивается с другом, собирающим пожертвования в ночном клубе для геев в Нью-Йорке . Слух быстро распространяется, и как только до Медоу доходит слух, что все остальные знают, она рассказывает Тони и Кармеле об инциденте между Финном и Вито. Финн вынужден рассказать всей команде Тони, что случилось с Вито и охранником на строительной площадке, что укрепляет их подозрения относительно сексуальной ориентации Вито. Тони настоятельно просит разобраться с этой проблемой ярый гомофоб Фил Леотардо , ныне исполняющий обязанности босса Нью-Йорка, чей кузен женат на Вито.
После того, как Вито сталкивается с другими членами команды, он сбегает в город в Нью-Гэмпшире, где выдает себя за писателя и заводит романтические отношения с поваром-мужчиной в местной закусочной. Несмотря на то, что Вито наконец-то живет настоящей жизнью, он скучает по преимуществам, которые давала ему его старая работа, поэтому в конечном итоге возвращается в Нью-Джерси. Он просит Тони разрешить ему вернуться на работу, доказывая, что он мог бы принести много денег в Атлантик-Сити. Вито навещает свою жену и детей и продолжает утверждать, что он не гомосексуал.
Тони размышляет над решением вернуть его в команду, а также над тем, оставить ли его в живых. Когда Тони не предпринимает никаких действий, вмешивается Фил и жестоко казнит Вито. Когда один из членов семьи в Нью-Йорке, Толстый Дом Гамиелло , наносит визит в офис в Джерси и не перестает шутить о Вито и его смерти, Сильвио Данте и Карло Джерваси убивают Толстого Дома из-за его неуважения. И снова оказывается, что семьи находятся на грани тотальной войны.
В первой половине сезона Кристофер и Литтл Кармайн отправляются в Лос-Анджелес в безуспешной попытке подписать контракт с Беном Кингсли на фильм ужасов , который они пытаются снять под названием «Кливер» , представляющий собой смесь «Крёстного отца» и « Пилы» . Находясь в Лос-Анджелесе, Крис снова начинает пить и употреблять кокаин на короткий период, а также грабит известную актрису Лорен Бэколл . Когда появляется «Кливер» , Кармела расстроена тем, что босс, прототипом которого является Тони, спит с девушкой своего подчиненного, которая, по-видимому, прототипом является бывшая жена Кристофера Адрианна. Негативное изображение Тони в фильме ещё больше обостряет его отношения с Кристофером, наряду с тем фактом, что у Кристофера был роман с риелтором Джулианной Скифф , женщиной, к которой Тони испытывал романтические чувства. Когда новая девушка Кристофера Келли Ломбардо случайно беременеет, они решают пожениться в Атлантик-Сити. Позже у них рождается девочка.
Тони думает об убийстве нескольких своих сообщников за относительно мелкие проступки, включая Поли Гуалтьери . Кристофер не может преуспеть в бизнесе из-за своей зависимости, отвлекаясь от своих проблем, срываясь и убивая своего друга из Анонимных Наркоманов и соавтора Cleaver , Дж. Т. Долана . Затем он получает серьезные травмы в автокатастрофе, находясь под воздействием наркотиков. Тони, единственный пассажир, наконец теряет терпение из-за недостатков Кристофера и душит его. Позже он пытается оправдать свои действия, поднимая тему детского автокресла, которое было пронзено веткой во время аварии, подразумевая, что Кристофер представлял опасность для его дочери.
AJ бросает его невеста, и он впадает в депрессию, которая достигает кульминации в попытке самоубийства в бассейне на заднем дворе. Проведя некоторое время в психиатрической больнице, он возвращается домой, но его все еще преследуют экзистенциальные вопросы, и в конечном итоге он решает пойти в армию. Тони и Кармела придумывают ему работу на съемочной площадке, чтобы удержать его от зачисления, а Тони обещает, что однажды профинансирует ночной клуб AJ. Коллеги убеждают доктора Мелфи, что Тони не добивается никакого прогресса и, возможно, даже использует терапию разговорами, чтобы оправдать свои действия и как практику манипулятивного поведения. Она бросает его как пациента, и он полностью прекращает терапию.
Джонни умирает от рака легких в тюрьме, и Фил официально берет на себя управление семьей Лупертацци после того, как убивает своих соперников. Фил возобновляет свою прошлую вражду с Тони и отказывается идти на компромисс с Нью-Джерси по сделке по вывозу мусора. Когда Тони нападает на солдата Лупертацци за то, что тот преследовал Медоу, пока она была на свидании, Фил начинает открытую войну с командой Сопрано. Он приказывает казнить Бобби Баккалиери, которого застреливают; Сильвио Данте, который впадает в кому; и Тони, который скрывается. Поскольку Фил не отступит, пока Тони не казнят, в конечном итоге заключается сделка, по которой остальная часть семьи Лупертацци соглашается игнорировать убийство Тони, что позволяет ему преследовать Фила, не опасаясь последствий. Агент ФБР Дуайт Харрис сообщает Тони о местонахождении Фила, что позволяет Тони убить его.
Тони начинает подозревать, что Карло Джерваси , капо из Нью-Джерси, стал информатором, пытаясь помочь своему сыну, которого недавно арестовали за торговлю экстази. Тони встречается со своим адвокатом, который сообщает ему, что повестки доставляются как в Нью-Джерси, так и в Нью-Йорке. Тони впервые после стрельбы навещает дядю Джуниора, и хотя он не прощает его, он осознает всю степень своего слабоумия и то, что дядя, скорее всего, не хотел его убивать.
Тони планирует тихо поужинать в закусочной со своей семьей. Когда Медоу подходит к двери, камера переключается на Тони. Звонок сигнализирует об открытии двери, Тони поднимает взгляд, и шоу резко переходит в черный экран; через несколько секунд титры катятся в тишине.
The Sopranos имел большой рейтинговый успех на протяжении всего своего показа, несмотря на то, что транслировался на премиальном кабельном канале HBO , который был доступен в значительно меньшем количестве американских домов, чем обычные сети. Шоу часто привлекало такую же или большую аудиторию, чем большинство популярных сетевых шоу того времени. [130] Рейтинги Nielsen за первые четыре сезона не совсем точны, поскольку Nielsen сообщал совокупные цифры для кабельных сетей до января 2004 года, что означает, что люди, которые были включены в оценки рейтингов, на самом деле смотрели каналы HBO, отличные от основного, на котором транслировалось The Sopranos . [131]
Многие критики назвали «Клан Сопрано» величайшим и самым новаторским телесериалом всех времен. [a] Сценарий, актерская игра и режиссура часто были отмечены похвалой. Шоу также привлекло значительное внимание критиков и журналистов за его технические достоинства, подбор музыки, кинематографию и готовность иметь дело со сложными и спорными темами, включая преступность, семью, гендерные роли, психические заболевания, а также американскую и итало-американскую культуру. [81] [153] [154]
«Клан Сопрано» считается создателем новой эры в жанре мафии, отходя от традиционного драматизированного образа гангстера в пользу более простого и точного отражения обычной повседневной жизни мафии в пригороде. [157] Сериал проливает свет на динамику итальянской семьи через изображение бурных отношений Тони с его матерью. [158] Персонаж Эди Фалько Кармела Сопрано хвалится в эссе Кристин Гортон «Почему я люблю Кармелу Сопрано» за то, что она бросает вызов итало-американским гендерным ролям. [159] Редактор New Yorker Дэвид Ремник описал «Клан Сопрано» как отражение «бессмысленной коммерции и потребления» современной Америки. [160] Сериал имеет общий рейтинг 92 процента на Rotten Tomatoes, [161] и 94 из 100 на Metacritic. [162]
Питер Бискинд, автор Vanity Fair, назвал « Клан Сопрано» «возможно, величайшим шедевром поп-культуры своего времени» . [27] Ремник назвал шоу «самым богатым достижением в истории телевидения». [160] В 2002 году TV Guide поставил «Клан Сопрано» на пятое место в своем списке «50 лучших телешоу всех времен», [163] хотя сериал шел только четвертый сезон. В 2007 году Channel 4 (Великобритания) назвал «Клан Сопрано» величайшим телесериалом всех времен. [164]
Первый сезон сериала получил исключительно положительные отзывы. [138] После его первого показа в 1999 году The New York Times заявила: «[ Клан Сопрано ] может быть величайшим произведением американской популярной культуры за последнюю четверть века». [31] В 2007 году Роджер Холланд из PopMatters написал: «Дебютный сезон Клан Сопрано остаётся выдающимся достижением американского телевидения». [165]
Эндрю Джонстон из Time Out New York высоко оценил сериал, заявив: «Вместе Чейз и его коллеги-писатели (включая Теренса Винтера и создателя «Безумцев» Мэтью Вайнера) создали легендарный «Великий американский роман», и он длится 86 эпизодов». [166] Джонстон утверждал превосходство «Клана Сопрано» над «Прослушкой» и «Дэдвудом» в дебатах с телевизионными критиками Аланом Сепинволлом и Мэттом Золлером Сейтцем , [167] оба из которых позже включили «Клан Сопрано» в свою книгу 2016 года под названием «TV (The Book)» как 2-й величайший американский телесериал всех времен, уступая только «Симпсонам» и опережая «Прослушку» , а Сейтц считал концовку шоу величайшей концовкой для любого телешоу. [168]
В ноябре и декабре 2009 года многие телевизионные критики назвали «Клан Сопрано» лучшим сериалом десятилетия и всех времен в статьях, подводящих итоги десятилетия на телевидении. В нумерованных списках лучших телевизионных программ « Клан Сопрано» часто занимал первое или второе место, почти всегда конкурируя с «Прослушкой» . [154] В 2013 году TV Guide поставил «Клан Сопрано» на 2-е место в своем списке «60 величайших драм всех времен», [169] В том же году Гильдия сценаристов Америки назвала его лучшим телевизионным сериалом всех времен, [170] а TV Guide оценил его как величайшее шоу всех времен. [21]
Опрос The Hollywood Reporter 2015 года, в котором приняли участие 2800 актеров, продюсеров, режиссеров и других представителей индустрии, назвал «Клан Сопрано» своим любимым шоу № 6. [171] В 2016 и 2022 годах журнал Rolling Stone поставил его на первое место в списке 100 величайших телешоу всех времен. [9] [22] В сентябре 2019 года журнал The Guardian поставил шоу на первое место в своем списке 100 лучших телешоу 21-го века, заявив, что оно «ускорило превращение телевидения в среду, где ценятся интеллект, эксперименты и глубина», и назвав его «чем-то, к чему можно стремиться» для всех, кто в настоящее время делает телевидение. [172] В 2021 году журнал Empire поставил «Клан Сопрано» на третье место в своем списке 100 величайших телешоу всех времен. [173] В 2023 году журнал Variety поместил «Клан Сопрано» на 3-е место в своем списке 100 величайших телешоу всех времен. [11]
Некоторые эпизоды часто выделялись критиками как лучшие в шоу. К ним относятся пилот под названием « Клан Сопрано », « Колледж » и « Я мечтаю о Джинни Кусамано » первого сезона; « Рыцарь в белых атласных доспехах » и « Дом развлечений » второго; « Сотрудник месяца », « Сосновые пустоши » и « Безумная любовь » третьего; « Кто бы это ни сделал » и « Белые шапки » четвертого; « Нерегулярные границы » и « Долгосрочная парковка » пятого и « Только для участников », « Вступай в клуб », « Кеннеди и Хайди », « Второе пришествие », « Голубая комета » и « Сделано в Америке » шестого сезона. [174] [175] [176] [177] [178] [179] [180]
Решение Чейза внезапно закончить последний эпизод, просто оставив черный экран, было спорным. Хотя Чейз настаивал, что не собирался вызывать споры, двусмысленность в отношении концовки и вопроса о том, был ли Тони убит, продолжалась в течение многих лет после оригинальной трансляции финала и породила множество веб-сайтов, посвященных выяснению его истинных намерений. [181] [182] [183]
The Sopranos выиграл и был номинирован на множество наград в течение своей оригинальной трансляции. Он был номинирован на премию Primetime Emmy Award за выдающийся драматический сериал в каждом году, когда он имел право на получение награды, и является первым сериалом кабельного телевидения, получившим номинацию на эту награду. После номинации и проигрыша в 1999, 2000, 2001 и 2003 годах (проиграв в первый раз The Practice и последние три раза The West Wing ), The Sopranos выиграл награду в 2004 году и снова в 2007 году. Его победа в 2004 году сделала The Sopranos первым сериалом на кабельном канале, получившим награду, [184] в то время как его победа в 2007 году сделала шоу первым драматическим сериалом со времен Upstairs, Downstairs в 1977 году, который выиграл награду после того, как он закончил трансляцию. [185] Шоу было номинировано на 21 премию за лучший сценарий драматического сериала и выиграло эту награду шесть раз, а создатель Дэвид Чейз получил три награды. [186] В 2001 году «Клан Сопрано» получил премию Американского института киноискусства как лучший драматический сериал года . [187]
«Клан Сопрано» выиграл как минимум одну премию «Эмми» за актёрскую игру в каждом подходящем году, кроме 2006 и 2007. Джеймс Гандольфини и Эди Фалько были номинированы по шесть раз на премию «Выдающийся актёр» и «Актриса» соответственно, оба выиграли в общей сложности по три награды. Джо Пантолиано выиграл премию «Эмми» за выдающуюся мужскую роль второго плана в 2003 году, а Майкл Империоли и Дреа де Маттео также выиграли премию «Эмми» в 2004 году за свои второстепенные роли в сериале. Другие актёры, получившие номинации на премию «Эмми» за сериал, включают Лоррейн Бракко (в категориях «Главная актриса» и «Актриса второго плана» ), Доминик Кьянезе , Нэнси Маршанд, Айду Туртурро, Тима Дейли , Джона Херда , Аннабеллу Шиорру и Стива Бушеми , который также был номинирован за режиссуру эпизода « Сосновые пустоши ». [186]
В 1999 и 2000 годах «Клан Сопрано» получил две последовательные премии Джорджа Фостера Пибоди . [188] [189] Только два других сериала выигрывали эту награду в последующие годы: «Северная сторона» (1991 и 1992) и «Западное крыло » (1999 и 2000). [190] Шоу также получило множество номинаций на премию «Золотой глобус» (выиграв награду за лучший драматический сериал в 2000 году) [191] и главные награды гильдии ( режиссеры , [192] продюсеры , [193] сценаристы , [194] и актеры ). [195]
В 2001 году Американская психоаналитическая ассоциация вручила продюсерам и сценаристам награду за «художественное изображение психоанализа и психоаналитической психотерапии», а также наградила Лоррейн Бракко за создание «самого достоверного психоаналитика, когда-либо появлявшегося в кино или на телевидении». [196]
Критики характеризуют « Клан Сопрано» как одно из самых влиятельных художественных произведений 2000-х годов и упоминают как сериал, который помог превратить сериальное телевидение в полноценную форму искусства на том же уровне, что и художественные фильмы, литература и театр. [80] [153] [197] Редактор журнала Time Magazine Джеймс Поневозик написал в 2007 году: «Эта мафиозная сага показала, насколько сложным и захватывающим может быть телевизионное повествование, вдохновив взрыв амбициозных драм на кабельном и офлайн-каналах». [153]
Морин Райан из PopMatters описала «Клан Сопрано» как самую влиятельную телевизионную драму из когда-либо существовавших. «Ни один часовой драматический сериал не оказал большего влияния на то, как истории рассказываются на маленьком экране, или большего влияния на то, какой вид услуг нам предлагает постоянно растущее множество телевизионных сетей». [80]
Хэл Бодекер заявил в PopMatters в 2007 году, что сериал «оказал огромное влияние, показав, что кабельное телевидение будет принимать сложные сериалы о темных персонажах. «Клан Сопрано» открыл «Клиент всегда мертв» , «Щит» , «Спаси меня » и « Большая любовь ». [197] Создатель «Во все тяжкие» Винс Гиллиган сказал в 2013 году вскоре после смерти Гандольфини: «Без Тони Сопрано не было бы Уолтера Уайта ». [198]
Вайнер сказал, что когда он стал сценаристом «Клана Сопрано» после того, как написал пилотную серию «Безумцев» , «то, что я задумал [ для Безумцев ]… было совсем другим, когда я увидел, насколько серьезно Дэвид Чейз относится к человеческому поведению. Реальному человеческому поведению», приведя в качестве примеров « Maidenform » и то, как ребенок Пегги Олсон влияет на нее. [199]
Сериал помог HBO стать производителем признанных критиками и коммерчески успешных оригинальных телесериалов. Майкл Флаэрти из The Hollywood Reporter заявил, что «Клан Сопрано » «помог создать репутацию [HBO] как места для талантов, ищущих передовую работу в сфере оригинальных сериалов». [42]
Шоу часто обвиняли в увековечении негативных стереотипов об италоамериканцах . Несколько крупных организаций выразили свою обеспокоенность тем, что «Клан Сопрано» представляет собой очень искаженный и вредный стереотип об италоамериканцах и их культурных ценностях, включая Национальный италоамериканский фонд, Орден сыновей Италии в Америке , Unico National и Италийский институт Америки. [200] [201] [202]
В шоу был сильный женский состав и проявления феминизма в течение шести сезонов. Создатели бросают вызов традиционным гендерным ролям в обществе. Около третьего сезона шоу создатели продвигали насилие в отношении женщин в третьем сезоне сериала, подчеркивая влияние шоу на зрителей и продолжающиеся дебаты вокруг его изображения феминистских проблем. Шоу использует эпизод с изнасилованием доктора Мелфи, чтобы показать внутреннюю силу женской точки зрения на шоу, не прося Тони о помощи, чтобы отомстить. [203]
В 2000 году должностные лица округа Эссекс, штат Нью-Джерси , отказали продюсерам в разрешении на съёмку сцен в резервации South Mountain, которая является собственностью округа, по заявлению исполнительного директора округа Эссекс, штат Нью-Джерси, Джеймса Треффингера , который утверждал, что шоу изображает италоамериканцев «в стереотипной манере». [204] В 2002 году организаторы парада в честь Дня Колумба в Нью-Йорке добились судебного запрета, запрещающего мэру Майклу Блумбергу приглашать актёров сериала «Клан Сопрано» для участия в параде. [205]
PublicMind Университета Фэрли Дикинсона провел общенациональный опрос в августе 2001 года, в котором приняли участие 800 человек, из которых 37% заявили, что смотрят шоу регулярно, и 65% этой группы (192 человека, или 24% от общего числа) не согласились с тем, что шоу негативно изображало италоамериканцев. Профессор Уильям Робертс, который был связан с опросом, сказал, что «раздутый образ организованной преступности в шоу бросает тень как на штат [Нью-Джерси], так и на его итало-американскую общину». [206]
Он также заявил: «Шоу помогло увековечить один из наиболее проблемных и стереотипных образов италоамериканцев. Как итальянская, так и италоамериканская культуры имеют гораздо более разнообразное и интересное наследие, чем обычно осознает американская публика». [207] Профессор гуманитарных наук Камилла Палья , сама италоамериканка, негативно отзывалась о «Клане Сопрано» , утверждая, что его изображение италоамериканцев было неточным, недостоверным и устаревшим. [208]
Чейз защищал свое шоу, говоря, что «оно не призвано стереотипизировать всех италоамериканцев, а лишь изображать небольшую криминальную субкультуру» [209] .
Актёры из «Клана Сопрано» повторяли свои роли или, по крайней мере, пародировали свои роли в различных других медиа. Тони Сирико и Стив Ширрипа появляются в двух отдельных рождественских спецвыпусках, связанных с Маппетами, «Рождество Маппетов: Письма Санте» и «Рождественский отсчёт Элмо» , пародируя свои роли в «Клане Сопрано » . Сирико также появился в серии рекламных роликов для персонажа Denny's в роли Поли Гуальтиери , что является отсылкой к упоминанию сети ресторанов в « Сосновых пустошах ». [210] Джеймс Гандольфини появился в Weekend Update в качестве «жителя Нью-Джерси» в эпизоде Saturday Night Live от 2 октября 2004 года, чтобы прокомментировать недавнюю отставку губернатора Нью-Джерси Джима Макгриви . Персонаж Гандольфини остался безымянным, и ведущие Тина Фей и Эми Полер в конце сегмента настаивали на том, что он был «неопознанным», но персонажем явно должен был быть Тони Сопрано. [211]
Джейми-Линн Сиглер и Роберт Айлер повторили свои роли Медоу и Эй Джей Сопрано в телевизионной рекламе Chevrolet , первоначально транслировавшейся в 2022 году во время Суперкубка LVI . Дэвид Чейз снял рекламу и рассматривал ее как продолжение истории «Клана Сопрано» . По настоянию Чейза съемки выполнил бывший оператор-постановщик «Клана Сопрано» Фил Абрахам . [212] Рекламный ролик воссоздает начальную сцену титров «Клана Сопрано» , где Медоу управляет электромобилем Silverado (в отличие от Chevrolet Suburban Тони ) и встречается с Эй Джей в Bahrs Landing, показанном в «Множественных святых Ньюарка» . По пути она проезжает мимо некоторых достопримечательностей «Клана Сопрано», включая Сатриале . Чейз хотел, чтобы реклама продолжила интригу вокруг финала «Клана Сопрано» : помимо визуального намека на эпизод с парковкой Медоу, Чейз намеренно оставил открытым вопрос о том, почему Медоу и Эй Джей были в ресторане и с кем они могли там встретиться. [212]
Первые четыре сезона « Клана Сопрано» были выпущены на VHS в пятитомных бокс-сетах, в которых отсутствовали бонусные материалы. [213] [214] [215]
Все шесть сезонов «Клана Сопрано» были выпущены в виде DVD -боксов, а шестой сезон был выпущен в двух частях. Полный бокс-сет сериала был выпущен в 2008 году.
Шестой сезон был выпущен на Blu-ray Disc и HD DVD в 2006 и 2007 годах. Первый сезон был выпущен на Blu-ray в 2009 году. [216] Полный бокс-сет сериала был выпущен в 2014 году. [217]
Three companion books, written by Allen Rucker, were published during The Sopranos' run:
On September 17, 2020, Michael Imperioli and Steve Schirripa signed a deal with HarperCollins book imprint William Morrow and Company to write an oral history of the show;[230] the book, titled Woke Up This Morning: The Definitive Oral History of The Sopranos, was released on November 2, 2021.[231]
Two official soundtrack compilations were released featuring music used in The Sopranos:
A video game based on the series, titled The Sopranos: Road to Respect, was developed by 7 Studios and released by THQ for the PlayStation 2 in November 2006. The game features the voices and likenesses of key Sopranos cast members.[234]
In 2005, Stern Pinball released a Sopranos pinball machine designed by George Gomez.[235][236]
Several cast members of The Sopranos have started podcasts regarding the series. Michael Imperioli and Steve Schirripa began hosting a podcast called Talking Sopranos on April 6, 2020, where the two provide inside info as they follow The Sopranos series episode-by-episode and interview cast and crew from the series.[237][238] By September 2020, the podcast had reached over five million downloads.[230] In May 2021, the podcast won a Webby Award for Best Television & Film Podcast by method of "People's Voice Winner".[239]
Drea de Matteo and Chris Kushner began hosting a re-watch podcast on March 13, 2020, called Made Women;[240] in July, the podcast was retooled and renamed Gangster Goddess Broad-Cast.[241]
In March 2018, New Line Cinema announced that they had purchased a film detailing The Sopranos background story, set in the 1960s and '70s during, and in the wake of, the Newark riots. The 2021 film, The Many Saints of Newark, was written by David Chase and Lawrence Konner and directed by Alan Taylor.[23][24] Alessandro Nivola was cast in the film as Christopher Moltisanti's father Dickie, and Michael Gandolfini, James Gandolfini's son, as the younger version of Tony Soprano.[25][242] Vera Farmiga, Jon Bernthal, Ray Liotta, Corey Stoll, Billy Magnussen and John Magaro are other cast members.[243][244][245]
The film was initially scheduled to be released on September 25, 2020,[246] however, the film's release was delayed multiple times due to the COVID-19 pandemic in the United States; it was released on October 1, 2021, in theaters and on HBO Max.[247]
Chase has expressed interest in producing a sequel to The Many Saints of Newark that follows Tony Soprano in his 20s, provided he could collaborate with former Sopranos writer Terence Winter.[248] Upon hearing this, Winter replied he would do it "in a heartbeat. Absolutely."[249]
Media from Commons
Quotations from Wikiquote
Data from Wikidata
