stringtranslate.com

Мальчики 20 века

20th Century Boys ( яп . 20世紀少年, Хепбёрн : Nijusseiki Shōnen ) — японская манга- серия, написанная и проиллюстрированная Наоки Урасавой . Первоначально она публиковалась вжурнале сэйнэн -манги Big Comic Spirits издательства Shogakukan с 1999 по 2006 год, в 22 томах танкобон было опубликовано 249 глав. Продолжение из 16 глав под названием 21st Century Boys ( 21世紀少年, Nijūisseiki Shōnen ) выходило в том же журнале с 2006 по 2007 год и было собрано в два тома танкобон . В нем рассказывается история Кэндзи Эндо и его друзей, которые замечают, что лидер культа, известный только как «Друг», собирается уничтожить мир, и что его культовая икона поразительно похожа на символ, разработанный в их детстве. В сериале много ссылок на ряд манги и аниме 1960–1970-х годов, а также на классическую рок-музыку , название взято изпесни T. Rex « 20th Century Boy ».

Трилогия экранизаций с живыми актерами , режиссером которой был Юкихико Цуцуми , была выпущена в 2008 и 2009 годах. Манга была лицензирована и выпущена на английском языке компанией Viz Media , а в Австралии и Азии ее распространяла компания Madman Entertainment . Фильмы также были лицензированы компанией Viz в Северной Америке и компанией 4Digital Media в Великобритании .

20th Century Boys получила признание критиков и разошлась тиражом в 36 миллионов экземпляров, что делает ее одной из самых продаваемых серий манги всех времен . Она завоевала несколько наград, включая Shogakukan Manga Award , Kodansha Manga Award и Seiun Award .

Сюжет

В 1969 году молодые парни Кэндзи, Отчо, Ёсицунэ и Маруо строят в пустом поле убежище, которое они называют своей секретной базой, в котором они и их друзья могут собираться вместе, чтобы делиться мангой и украденными порнографическими журналами и слушать радио. Чтобы отпраздновать это событие, Отчо рисует символ для базы, который будет представлять их дружбу. После того, как их друзья Юкидзи и Осел присоединяются к банде, они представляют себе будущий сценарий, в котором злодеи попытаются уничтожить мир, и в котором мальчики встанут и будут сражаться; этот сценарий транскрибируется и озаглавлен как Книга пророчеств (よげんの書, Ёгэн но сё ) .

В конце 1990-х годов Кэндзи — владелец магазина у дома, находящий утешение в своих детских приключениях, заботясь о своей маленькой племяннице Канне и своей матери. После того, как сообщается, что Осел покончил с собой, Кэндзи натыкается на большой культ, возглавляемый человеком, известным только как «Друг». Поскольку текущие события начинают напоминать действия из Книги пророчеств, Кэндзи и его бывшие одноклассники пытаются вспомнить, кто знает о книге. Они обнаруживают, что разворачиваются новые события, такие как взрывы и вирусные атаки в Сан-Франциско , Лондоне и крупном японском аэропорту.

Кэндзи и его бывшие одноклассники в конечном итоге раскрывают план уничтожения мира в канун Нового года 2000 года, упоминаемый в последней части истории как Кровавый Новый год, с использованием «гигантского робота», который позже оказывается гигантским воздушным шаром с роботизированными конечностями, который распространяет вирус по всему городу, а также другим городам. Кэндзи удается проникнуть внутрь робота, чтобы заложить бомбу, но его считают мертвым, когда она взрывается. После этого события члены Демократической партии Дружбы (友民党, Yūmintō ) получают широкую политическую популярность и власть, представив вакцину, которая противостоит вирусу, и таким образом приписывают себе все заслуги за спасение мира.

Спустя четырнадцать лет после Кровавого Нового года Канна — девочка-подросток, работающая в китайском ресторане. После того, как она попыталась разрядить обстановку между различными мафиозными группировками, она узнала, что друг ее клиента стал свидетелем убийства члена китайской мафии коррумпированным полицейским. Член мафии упоминает о покушении на Папу во время его визита в Японию. Затем она обнаруживает, что за ней охотятся члены «Друзей», пытаясь объединить мафиозные группировки для своего дела. Тем временем Отчо удается сбежать из тюрьмы строгого режима.

Кёко Коидзуми, которая учится в школе Канны, импульсивно берется за школьное задание по освещению Кровавого Нового года, но вскоре оказывается втянутой в деятельность, связанную как с Друзьями, так и с людьми, которые им противостоят. Выжив в программе промывания мозгов, она присоединяется к другу Кэндзи Ёсицунэ и его силам сопротивления.

Друг раскрывает новый план, продолжение Книги Пророчества, в котором он планирует убить всех людей на Земле, за исключением шестидесяти миллионов своих последователей, но затем его убивает его главный ученый Яманэ. После этого похороны Друга становятся всемирным зрелищем, проводимым на стадионе, а Папа произносит речь. В середине службы Друг, кажется, восстает из мертвых, и его собственный убийца стреляет ему в плечо. Спасая Папу, Друг возводится в статус божества. Тем временем происходит всемирная вспышка вируса, которая грозит убить всех, кроме тех, кто был вакцинирован.

Последняя часть истории происходит в недавно перестроенной Японии в «Эру Френда», который ввел множество странных изменений, включая создание Сил обороны Земли, якобы для защиты Земли от неминуемого инопланетного вторжения, изгнание тех, кто не имеет прививок, и запрет на путешествия через регионы под страхом смерти. В этот период времени Канна, которая, как выяснилось, является дочерью Френда, возглавляет мятеж против правительства Френда, заручившись поддержкой многочисленных групп, включая выживших членов конкурирующих банд и мафиозных организаций. Во время этого появляется Кэндзи, по-видимому, также восставший из мертвых и несущий свою фирменную гитару.

Сериал охватывает несколько десятилетий с 1969 по 2017 год, последний из которых в хронологии сериала становится 3FE (3-й год эры Друзей). В сериале есть три отдельных временных среза в ходе истории: один с 1971 по 1997 год, один с 2000 по 2014 год и один с 2014 года до 3FE. Несколько частей сериала также рассказываются в виде флэшбэков к предыдущим событиям, поскольку персонажи пытаются разгадать тайну того, кто такой Друзей и как остановить его планы по уничтожению мира; большинство детских предысторий персонажа в 1970-х и 1980-х годах рассказываются таким образом.

Персонажи

Кэндзи Эндо (遠藤 健児, Эндо Кэндзи )
Главный герой первой половины истории, которая вращается вокруг его детства с начала 1970-х годов до наших дней. Он, как правило, непринужден, с почти безрассудно беззаботной беспечностью и сильно интересуется рок-н-роллом . Кэндзи (ケンヂ) работает в магазине своей семьи, который раньше был винным магазином, но с тех пор был преобразован в дочерний магазин у дома. [5] Он, его родственники и друзья играют решающие роли по мере развития сюжета. Местонахождение Кэндзи неизвестно после событий Кровавого Нового года, и он считается погибшим. Он снова появляется в 3FE как странствующий музыкант под псевдонимом «Ябуки Джо» (矢吹丈, Yabuki Jō ) (отсылка к главному герою Ashita no Joe ). Едва избежав взрыва робота в 2000 году, он потерял память и скитался по всей Японии, пока не вернул себе память во время событий 2015 года. [6] Его песня становится популярным андеграундным гимном против притеснений Френда.
Он назван в честь японского музыканта с таким же именем. [7]
Ёсицунэ (ヨシツネ)
Друг детства Кэндзи, который создал секретную базу вместе с ним. Его прозвали в честь знаменитого самурая Минамото-но Ёсицунэ из-за того, что его фамилия — Минамото (皆本) . Всегда нервный, неуверенный в себе и самоуничижительный коротышка из группы, Ёсицунэ, тем не менее, один из немногих, кто откликнулся на призыв сражаться в канун Кровавого Нового года, где, как полагают, он и погиб. В 2014 году Ёсицунэ стал надежным, хотя и неохотным лидером подпольной организации, стремящейся уничтожить Друга. К 3FE группа теперь известна как Фракция Гэндзи (ゲンジ一派, Genji Ippa ) в честь клана Минамото/Гэндзи .
В серии игровых фильмов его полное имя указано как Цуёси Минамото (皆本剛, Минамото Цуёси ) .
Маруо (マルオ)
Дородный друг детства Кендзи. После ответа на призыв к борьбе, он, как полагают, погиб в Кровавый Новый год. Но в 2015 году он является менеджером певца Хару Намио (春波夫) под псевдонимом «Марукобаши» (丸子橋) . Намио — один из любимых артистов Френда, исполнитель официальной темы Expo 2015 и бывший товарищ по группе Кендзи. Используя влияние и связи Намио, они вдвоем тайно расследуют и подрывают Друзей, например, вставляя подсознательные сообщения в видео. После встречи с Френдом, Намио рисует его лицо, позволяя Маруо опознать его. В 3FE Маруо выслеживает Керойона и Кирико и помогает распространять вакцину.
В серии игровых фильмов его полное имя указано как Мичихиро Маруо (丸尾 道浩, Маруо Мичихиро ) .
Осел (ドンキー, Донки )
Член детской группы друзей Кэндзи, убитый в начале сериала. Его настоящее имя было Сабуро Кидо (木戸 三郎, Кидо Сабуро ) , и в детстве он рос в бедной семье со многими братьями и сестрами. Поначалу Кэндзи и другие высмеивали Осла, но позже подружились с ним. Одержимый наукой и всегда мыслящий логически, он позже стал учителем естественных наук в технической средней школе. Узнав, что его ученик, Масао Тамура, присоединился к культу «Друг», он начал расследовать их, но был сброшен с крыши своей школы во время столкновения с Масао и другим членом группы. Смерть Осла, которая изначально была признана самоубийством, является событием, которое воссоединяет членов группы Кэндзи и с которого начинается история.
Керойон (ケロヨン)
Друг детства Кэндзи, чьё прозвище происходит от японского слова, обозначающего звук, который издаёт лягушка, из-за его лягушачьих черт. Напуганный событиями, в которые оказались втянуты его друзья, он проигнорировал призыв Кэндзи к действию в канун Кровавого Нового года и решил сбежать как можно дальше от Японии. 15 лет спустя, чувствуя себя виноватым, путешествуя по Америке в фургоне с едой соба , он обнаруживает, что мать Канны отправилась туда, чтобы попытаться изготовить вакцину для вспышки 2015 года, и спасает ей жизнь. Но их захватывают Друзья и отправляют обратно в Японию. После освобождения они формируют коммуну «Лягушка погибель» в Хигасимураяме, Токио . [8]
В серии игровых фильмов его полное имя указано как Кейтаро Фукуда (福田 啓太郎, Фукуда Кейтаро ) .
Мон-тян (モンちゃん)
Друг детства Кэндзи, настоящее имя которого Масааки Шимон (子門 真明, Shimon Masaaki ) . Он переехал в Германию и стал игроком в регби, прежде чем уйти на пенсию, чтобы заботиться о своей больной матери. После ее смерти он начал свой собственный бизнес с партнером. Он возвращается в Японию, чтобы присутствовать на похоронах Осла, а затем отвечает на призыв Кэндзи к оружию в канун Кровавого Нового года. Мон-тян выживает в этом событии, но до этого у него диагностировали неизлечимую болезнь. Позже его видели госпитализированным в 2002 году из-за своей болезни, показывающим Юкиджи информацию, которую он собрал во время расследования «Друзей». Мон-тян внезапно покидает больницу без предупреждения и исчезает, что, как позже выясняется, было связано с тем, чтобы связаться с Садакиё в попытке дальнейшего расследования, не зная об участии Садакиё в группе. Садакиё убивает его от имени «Друзей», забирая собранную им информацию.
Кончи (コンチ)
Друг детства Кэндзи, настоящее имя которого Юичи Конно (今野 裕一, Konno Yūichi ) . После начальной школы его семья переехала на Хоккайдо, и он потерял связь с Кэндзи. Как и Керойон, он решил проигнорировать призыв Кэндзи к действию в канун Кровавого Нового года и сожалеет об этом. В 3FE Кончи выступает в качестве диск-жокея на радиостанции Хоккайдо , постоянно проигрывая песню Кэндзи в эфире.
Юкиджи Сэтогути (瀬戸口 ユキジ, Сэтогути Юкидзи )
Подруга детства и бывшая одноклассница Кэндзи. В школьные годы Кэндзи Юкиджи была пацанкой, которая смогла отбиться от близнецов-издевательств, Мабо и Янбо. Кэндзи и Юкиджи были влюблены друг в друга в детстве, но ни у кого не хватило смелости признаться, а единственная попытка Кэндзи была неправильно понята из-за ее неопределенности. В начале сериала Юкиджи — одинокая незамужняя женщина, которая работает таможенником (часто комично принимаемая друзьями Кэндзи и местными жителями за сотрудника по борьбе с наркотиками). Она сталкивается с Кэндзи и бандой в аэропорту в Токио, когда ее непослушная собака-ищейка по кличке Синяя Три (японский каламбур на имя Брюс Ли ) нападает на Кэндзи. [9] Юкиджи помогает Кэндзи во время Кровавого Нового года и, после его исчезновения, становится опекуном Канны по его желанию.
Манекен, одетый как Друг
Друг (ともだち, Томодачи )
Главный антагонист сериала. Загадочный лидер культа, который использует символ, созданный Кэндзи и его друзьями в 1970-х годах. К 1997 году его последователи заполнили такие места, как Будокан . [5] Одна из его тайных целей — захватить мир. [10] Лицо Френда скрыто в тени или под маской на протяжении всего сериала. [11] Его истинная личность — одна из главных загадок сериала. К 2000 году Демократическая партия Дружбы (СвДП) была основана как политическая группа с представителями правительства, такими как Мандзомэ Инсю. [12] В ходе сериала два человека принимают на себя личность Френда: Фукубэй, который является одним из одноклассников Кэндзи, изначально кажется одним из союзников Кэндзи, и Кацумата, еще один одноклассник Кэндзи, последний из которых на самом деле обладает особыми способностями. В kanzenban -издании сериала, которое имеет другой финал, Кэндзи понимает, что Фукубэй умер после окончания начальной школы, и Кацумата узнал о нем все, чтобы идеально подражать ему и принять его личность как ребенка, что означает, что Кацумата был Другом на протяжении всего сериала. [13]
Иншу Манджоме (万丈目 胤舟, Мандзёме Инсю )
Мошенник, торгующий хламом, союзник Друга, который становится одним из лидеров Демократической партии Дружбы. Его настоящее имя — Дзюнъитиро Мандзёмэ (万丈目 淳一朗, Manjōme Jun'ichirō ) . Первоначально он встретил мальчиков в начале 1970-х, когда продавал безделушки, такие как космическая еда и ложки, утверждая, что это передовые современные инновации от НАСА . Узнав, что у Фукубея есть талант сгибать ложки, он нанял его для телешоу в 1972 году, но их обоих заклеймили как мошенников. [14] В 1980 году испытывающий финансовые трудности Мандзёмэ был нанят Фукубеем, чтобы помочь ему в создании «Друга». [14] В 3FE, после того, как Друг раскрывает ему свое намерение уничтожить человечество и что он не Фукубэй, Мандзёмэ просит Канну и Отчо убить Друга. Манджоме убита Такасу во время игры в виртуальную реальность, созданной для Friend Land.
Отчо (オッチョ)
Друг детства Кэндзи, настоящее имя которого — Чёдзи Отиай (落合 長治, Ochiai Chōji ) . [12] Около 1988 года он был отправлен в Таиланд своей японской торговой компанией, но пропал без вести на неделю; по возвращении он ушел из компании и развелся, а год спустя оказался в Индии. [10] Первоначально его подозревали в том, что он Друг (возможно, из-за того, что именно он придумал символ, который использует культ Друга), на самом деле он отправился получать просветление и обучение от монаха после смерти своего сына и просто жил в захудалом подполье Азии. В 2000 году Отчо находится в Таиланде, выполняя такие задания, как «спасение» похищенных туристов, под псевдонимом «Сёгун» (ショーグン, Shōgun ) . В отличной физической форме он много раз избегал неминуемой смерти, но местный наркобарон, связанный с Друзьями, охотится за ним. Когда он получает просьбу от Кендзи о помощи, Отчо возвращается в Японию. Он был арестован после событий Кровавого Нового года и помещен в тюрьму строгого режима, прежде чем в конечном итоге сбежал. В 3FE Отчо берет на себя работу по езде на роботе и сбиванию летающих тарелок, которые должны будут распространить вирус.
Канна Эндо (遠藤 カンナ, Эндо Канна )
Племянница Кэндзи, первоначально представленная в начале сериала как малышка под опекой Кэндзи, когда ее мать исчезла. [15] После кажущейся смерти Кэндзи и таймскипа она становится новым главным героем сериала. После событий Bloody New Year's Eve она возвращается в Токио как ученица старшей школы. Похоже, она обладает сверхъестественными способностями, такими как экстрасенсорное восприятие и слабый телекинез. Выясняется, что ее отцом является Френд, который утверждает, что ее способности являются результатом секретного лекарства, данного ее матери перед родами. В сочетании с ее харизмой Канна становится способным лидером, поскольку она объединяет тайские и китайские мафиозные организации Токио, чтобы спасти Папу, а затем собирает фракцию против Френда, где она известна под прозвищем «Снежная королева» (氷の女王, Kōri no Joō ) .
Камисама (神様, Камисама , букв. «Бог»)
Кютаро Каминага (神永 球太郎, Kaminaga Kyūtarō ) — бездомный старик по прозвищу «Камисама»; сокращение его фамилии до «Ками» образует японское слово, обозначающее бога, что подчеркивается добавлением почетного суффикса -сама . Он стремится вернуть боулинг в качестве основного вида спорта в Японии и обладает способностью предвидения, поскольку может видеть, что произойдет до того, как это произойдет. Камисама и его друг заманивают Кэндзи на берег реки, где он предупреждает Кэндзи о спасении будущего. [16] Выясняется, что он тот самый бизнесмен, который неосознанно выселил Кэндзи и его банду с их секретной базы, чтобы построить боулинг. Позже в сериале Камисама стал чрезвычайно богатым, используя свое предвидение для игры на фондовом рынке, и стал первым японским гражданским лицом, отправившимся в космос.
Кёко Коидзуми (小泉 響子, Коидзуми Кёко )
В 2014 году Кёко — легкомысленная девочка-подросток, которая учится в той же школе, что и Канна. Для задания по истории она импульсивно выбирает Кровавый Новый год, но когда она начинает проводить исследования, она встречает Камисаму и узнает правду о том, что произошло той ночью. Ее внезапно вербуют для участия в Friend Land, где она должна соблюдать действия культа Friend или рисковать быть отправленной в Friend World, где ее ждет худшая участь. Кёко борется со своим выживанием, пока не встречает Ёсицунэ, который помогает ей пройти экзамены, самым заметным из которых является игра в виртуальной реальности, где она встречает Кэндзи и его одноклассников в 1970-х годах, в обмен на раскрытие дополнительной информации о личности Friend. В 3FE Кёко обнаруживает, что у нее есть талант к боулингу, и Камисама заставляет ее играть в этот вид спорта.
Фукубэй (フクベエ, Фукубэ )
Фукубэй — одноклассник Кэндзи. Его прозвище происходит от неправильного прочтения кандзи в его настоящем имени, Хаттори (服部) . Из-за этого его часто можно увидеть в маске главного персонажа манги Ninja Hattori-kun , как в детстве, так и когда он выступал в роли Друга. В 1972 году он был завербован Манджомэ, чтобы показать свой талант сгибания ложек на телевидении, но их обоих заклеймили как мошенников, и Фукубэй поклялся отомстить, завоевав мир и уничтожив человечество. [14] Он начинает воплощать свой план мести в жизнь в 1980 году, когда он воссоединяется с Манджомэ и создает «Друга». [14] Помогая Кэндзи в канун Кровавого Нового года, Фукубэй, похоже, умирает, упав со здания, разоблачая парня, который, по-видимому, является Другом, управляющим гигантским роботом. Но позже он раскрывает себя Кэндзи как истинную личность Френда, биологического отца Канны и крайне неуравновешенного человека, который питал патологическую зависть к Кэндзи с самого детства и манию величия. Страдающий манией величия, в первую очередь мотивированный желанием воплотить в жизнь детские фантазии о признании себя героем и отомстить миру за то, что тот не признал его исключительность, Фукубэй — харизматичный лидер, который исследует потребность людей верить во что-то большее, чем они сами, чтобы подделать ряд сверхъестественных сил (на самом деле, только показывать фокусы) и выдавать себя за сверхчеловеческого пророка. Он соблазнил мать Канны, чтобы заручиться ее помощью в разработке вакцин от вирусов, которые он заставил Яманэ создать. Фукубэй был застрелен Яманэ в середине сериала в Новый год 2015 года. В kanzenban -издании сериала, которое имеет другой финал, Кэндзи понимает, что Фукубэй умер после окончания начальной школы, и Кацумата узнал о нем все, чтобы идеально подражать ему и взять на себя его личность как ребенка. [13]
В серии игровых фильмов его полное имя указано как Тэцуя Хаттори (服部 哲也, Хаттори Тэцуя ) .
Садакиё (サダキヨ)
Одноклассник Кэндзи, который не был частью первоначальной банды. Его настоящее имя — Киёси Сада (佐田 清志, Sada Kiyoshi ) . Несмотря на то, что в начальной школе его много издевались, он часто носил маску инопланетянина и ушел всего через семестр, поэтому его лицо осталось неизвестным для большей части банды. Однако Фукубэй принял просьбу Садакиё стать его другом. Став взрослым, он является членом «Друзей» и смотрителем в копии дома детства Дружка. После убийства Мон-чана в 2002 году и наблюдения за тем, как Канна выступает против них, Садакиё начал сомневаться, было ли правильным поступком следовать за Дружком. [17] В 2014 году он становится учителем английского языка Кёко и приводит ее в дом Дружка, где в конечном итоге предает «Друзей», сжигает дом и отводит Кёко к своему старому учителю. Там Садакиё дает Канне и компании информацию, которую Мон-тян собрала о Френде, прежде чем, по-видимому, погибнуть в автокатастрофе, в то время как остальные спасаются. Он появляется снова в 3FE в своей маске и останавливает нового Френда от убийства Канны. В фильме с живыми актерами он остается в доме, пока тот горит.
Яманэ (ヤマネ)
Одноклассник Кэндзи и друг Фукубэя и Садакиё. Он стал бактериологом, который работал с Кирико для Друзей. Он был ответственен за разработку смертельных вирусов, которые выпускает Друг, в то время как Кирико было поручено разработать их вакцины. Яманэ покинул Друзей в 2003 году после того, как Кирико просветил его относительно того, для чего используются их исследования, но только после того, как он уже создал еще более мощную форму вируса. Хотя он пытался спрятаться, Яманэ получает сообщение от Друга о встрече в Новый год 2015 года. Понимая, что он не сможет сбежать, и ожидая, что его убьют, Яманэ идет на встречу и стреляет в Фукубэя, прежде чем его сразу же убивают Друзья.
В серии игровых фильмов его полное имя указано как Акио Ямане (山根 昭夫, Яманэ Акио ) .
Мицуё Такасу (高須 光代, Такасу Мицуё )
В 2014 году Такасу является Навигатором по Мечте в организации Friend, которая следит за Кёко как в Friend Land, так и после того, как она уходит. Она поднимается к вершине Friends, изначально как любовница Манджоме, но позже как Генеральный секретарь после убийства Манджоме в 3FE. [18] [19] Она беременеет от Friend, надеясь взять на себя роль «Святой Матери» у Кирико.
Сёхэй Тёно (蝶野 将平, Тёно Сёхей )
В 2014 году Чоно — молодой детектив в полиции Кабуки-тё и внук легендарного детектива по прозвищу «Тё-сан». Расследуя убийство, Чоно встречает ненавидящего полицейских Канну и постепенно начинает верить, что его совершил полицейский, который участвует в заговоре с целью убийства Папы. Когда Чоно докладывает о своих выводах генеральному директору NPA Ямазаки, бывшему партнёру его деда, тот же полицейский-убийца пытается убить его, доказывая, что его отчёт был обнародован и что коррупция достигла высоких должностей в полиции. В 3FE Чоно перевели на наблюдение за северным пограничным контрольно-пропускным пунктом, где он встречает Кэндзи, за которым он начинает следовать обратно в Токио, сразу узнав в нём певца на кассетах Канны. Чоно арестовывает Ямазаки и в 21st Century Boys становится руководителем расследования ООН культа «Друг».
Кирико Эндо (遠藤 貴理子, Эндо Кирико )
Старшая сестра Кэндзи и мать Канны. После того, как ее парень был загадочно убит, Кирико (キリコ) соблазняется Фукубэем, чтобы выйти за него замуж и присоединиться к исследовательской группе Друга. Она становится вирусологом, которому поручено создание вакцин против вирусов, которые создает ее коллега Яманэ. Узнав о роли Фукубэя как Друга, Кирико оставила Канну на попечение Кэндзи и ее матери и пытается заставить полицию остановить культ, но безуспешно до наступления Кровавого Нового года. [20] Понимая, что ее исследования привели к гибели 150 000 человек, она отправляется на поиски, чтобы смягчить ущерб от ее более раннего невольного участия. В 2015 году она отправляется в Германию и Америку, раздавая вакцины от вируса того года. Она и Керойон попадают в плен к Друзьям и отправляются обратно в Японию, чтобы исполнить пророчество «Святая Мать». Освободившись, они создают коммуну в Хигасимураяме, где Кирико разрабатывает вакцину от событий 3FE.
Кацумата (カツマタ)
Человек, который узурпировал место Фукубэя как Друга, раскрывается в последней главе « Мальчиков 21 века», как Кацумата. Друг Фукубэя, который часто носил двойника той же маски, что и Садакиё, Кацумата питает глубокую ненависть к Кэндзи за то, что тот украл приз из кондитерской в ​​их детстве и позволил Кацумате взять на себя вину за это. Этот инцидент оставляет Кацумату «мертвым»: социальным изгоем, само его существование не признается его одноклассниками. Распространился слух, что Кацумата умер за день до препарирования рыбы в школе. Поскольку Кацумата действительно с нетерпением ждал этого, среди детей прошел слух, что его призрак был замечен проводящим препарирование в научном классе тем вечером. В отличие от Фукубэя, который только притворяется, что обладает паранормальными способностями, второй Друг, похоже, обладает реальными предсказательными способностями, которые позволяли ему видеть будущее с самого детства. Также в отличие от Фукубэя, который мечтал завоевать мир, чтобы его потребность во внимании могла быть удовлетворена похвалой других, Кацумата хочет уничтожить всю планету, посчитав мир ненужным. Сразу после смерти Фукубэя в 2015 году Кацумата не только принимает личность Друга, но и делает пластическую операцию, чтобы выглядеть идентично Фукубэю. Кацумата погибает во время финального противостояния с Кэндзи в его старой школе, когда Садакиё держит его на прицеле ножа, чтобы не дать ему раздавить Канну роботом, и одна из летающих тарелок падает на него. В издании серии kanzenban , которое имеет другой финал, Кэндзи понимает, что Фукубэй умер после окончания начальной школы, и Кацумата узнал о нем все, чтобы идеально подражать ему и принять его личность как ребенка, что означает, что Кацумата был Другом на протяжении всей серии. [13]
В серии игровых фильмов его полное имя указано как Таданобу Кацумата (勝俣 忠信, Кацумата Таданобу ) .

Производство

В тот день, когда он отдал своему редактору рукопись последней главы Happy!, Наоки Урасава отдыхал в ванне, когда услышал по телевизору речь кого-то из Организации Объединенных Наций , в которой говорилось: «Без них мы бы не смогли достичь 21-го века...», и задался вопросом: «Кто такие „они“? Кто эти люди?» [21] [22] [23] Представив себе, как «они» предстают перед ликующей толпой, он придумал название 20th Century Boys , а затем в его голове заиграла песня T. Rex « 20th Century Boy ». [21] Планируя сделать перерыв в еженедельной публикации после последовательного создания Yawara! и Happy! по такому графику, Урасава сказал, что ему не хочется рисовать, но он «должен» отправить по факсу новую идею в редакционный отдел Big Comic Spirits, поскольку она пришла ему в голову. [23] Он также чувствовал необходимость начать работу над сериалом немедленно, поскольку это было около 1998 года и приближался конец века. [23]

Хотя он создает «трейлер фильма» в своей голове, когда начинает новую серию, Урасава не планирует историю заранее. Например, в первой главе появляется молодая женщина, которая отдергивает занавеску, чтобы показать гигантского робота (как это было задумано в трейлере). Во время написания этой сцены Урасава услышал плач ребенка в соседнем магазине и включил это в мангу, таким образом, действие переносится в 1997 год с Кэндзи и плачущим ребенком Канной в магазине. Автор изначально не знал, что Канна вырастет в эту молодую женщину. [22]

Когда Урасаву спросили, отражают ли сцены в 20th Century Boys его собственный детский опыт, он ответил, что примерно на 1/10. Он также объяснил, что сгибание ложки , показанное в сериале, было основано на Ури Геллере . [24] За несколько недель до терактов 11 сентября Урасава сдал рукопись для 20th Century Boys , где два гигантских робота сражаются и разрушают здания в Синдзюку . Но после терактов художник не смог заставить себя проиллюстрировать эту сцену и создал главу, почти полностью посвященную поющему песню Кэндзи, чтобы выразить свои чувства. [22] [25] Когда Урасава начал 20th Century Boys в 1999 году, он уже писал Monster раз в два месяца и продолжал выпускать оба одновременно. Хотя в этот момент он был ненадолго госпитализирован из-за истощения, Monster закончился в 2001 году, и Урасава начал писать еще одну серию одновременно с 20th Century Boys в 2003 году с Pluto . [26] Во время работы над «Парнями двадцатого века» Урасава повредил плечо настолько, что не мог рисовать, и даже подумывал об уходе из-за этого. [27]

СМИ

Манга

Написанная и проиллюстрированная Наоки Урасавой , манга 20th Century Boys изначально публиковалась в журнале сэйнэн -манги Big Comic Spirits издательства Shogakukan с 4 октября 1999 года [a] по 24 апреля 2006 года [b]. 249 отдельных глав были опубликованы в 22 томах танкобон издательством Shogakukan с 29 января 2000 года по 30 ноября 2006 года [32] [33] Такаси Нагасаки указан как «сопродюсер» истории манги. [34] Продолжение, завершающее историю, под названием 21st Century Boys , публиковалось в том же журнале с 25 декабря 2006 года [c] по 14 июля 2007 года; [37] 16 глав были выпущены в двух томах 30 мая и 28 сентября 2007 года. [38] [39] 20th Century Boys получил одиннадцатитомное переиздание kanzenban в период с 29 января по 30 ноября 2016 года. [40] [41] Единственное переиздание kanzenban 21st Century Boys , выпущенное 28 декабря 2016 года, включает новую концовку. [42] Однотомная манга под названием Aozora Chu-Ihō («Blue Sky Advisory – Kiss») была опубликована в выпуске Big Comic Spirits за февраль 2009 года , она была указана как «Ujiko-Ujio», псевдоним вымышленного дуэта создателей манги Канеко и Удзики в 20th Century Boys . [43]

И 20th Century Boys , и 21st Century Boys были лицензированы для выпуска на английском языке в Северной Америке компанией Viz Media в 2005 году, однако их выпуск был отложен до завершения перевода Monster . [44] Первый англоязычный том 20th Century Boys был выпущен 17 февраля 2009 года, а последний 21st Century Boys — 19 марта 2013 года. Сообщалось, что причиной задержки стала просьба Урасавы, который чувствовал, что со временем его стиль рисования изменился. [44] Однако, когда его спросили, связано ли это с его просьбой в 2012 году, Урасава был удивлен, сказав, что он не знал об этом, и просто предположил, что Viz не знали, в каком порядке публиковать две серии. [45] В 2017 году Viz лицензировала издания kanzenban как 20th Century Boys , так и 21st Century Boys . Первый том 20th Century Boys: The Perfect Edition был опубликован 18 сентября 2018 года, а единственный том 21st Century Boys: The Perfect Edition был опубликован 15 июня 2021 года. [46] [47] Первоначальный релиз Viz был распространен в Австралазии компанией Madman Entertainment . [48]

Игровые фильмы

Рекламные щиты в Сибуе с рекламой первого фильма, на которых изображен символ персонажа Друг.

Трилогия игровых фильмов «Парни 20 века» , режиссёром которой был Юкихико Цуцуми , была впервые анонсирована в 2006 году. [49] В феврале 2008 года был объявлен основной актёрский состав, а также бюджет трилогии в размере 6 миллиардов иен (около 60 миллионов долларов США) и то, что Урасава примет участие в написании сценария. [50] Съёмки первых двух фильмов были запланированы с 3 января по конец июня, а третьего — с середины августа по конец октября. [50] Песня английской рок-группы T. Rex « 20th Century Boy », от которой сериал получил своё название, была использована в качестве музыкальной темы к фильмам. [50]

Премьера первого фильма состоялась в Париже 19 августа 2008 года в кинотеатре Publicis Champs-Elysées с пресс-конференцией в Лувре , на которой присутствовали Тосиаки Карасава (Кэндзи) и Такако Токива (Юкидзи). [51] Первый фильм был выпущен 30 августа 2008 года, второй — 31 января 2009 года, а третий — 29 августа 2009 года. Первый фильм охватывает тома с 1 по 5 манги, а второй — тома с 6 по 15, но отличается от оригинальной истории в некоторых ключевых моментах; важные персонажи, отсутствовавшие в первом фильме, были представлены во втором. Последний фильм трилогии охватывает оставшиеся тома, но с несколькими изменениями в основной истории.

Бросать

Домашнее видео

Первый фильм трилогии доступен на DVD и Blu-ray в Японии от VAP [52] и в Гонконге от Kam & Ronson. [53] Выпуск DVD в Великобритании был анонсирован лейблом 4Digital Asia и выпущен 4 мая 2009 года. [54] В тот же день премьера второй части в Великобритании состоялась на 8-м ежегодном фестивале фантастических фильмов Sci-Fi-London . [55] Премьера третьей части в Великобритании состоялась 7 мая 2010 года в кинотеатре Prince Charles Cinema в Лондоне в рамках 2-го кинофестиваля Terracotta Film Festival. [56] После этого 31 мая 2010 года 4Digital Asia выпустила бокс-сет из 4 дисков, содержащий полную трилогию. [57] Viz Media лицензировала трилогию для выпуска в Северной Америке. Премьера первого фильма в США состоялась в кинотеатре New People в Сан-Франциско 15 августа 2009 года. [58] Премьера второго фильма состоялась в том же кинотеатре 21 августа 2009 года, а премьера третьего фильма состоялась в тот же день, что и японская премьера, 28 августа 2009 года. [59] Часть 1 вышла на DVD в США 11 декабря 2009 года. Презентация состоялась в кинотеатре New People в Сан-Франциско с театральным показом. [60] DVD-релиз Части 2 имел аналогичное мероприятие по презентации 9 февраля 2010 года с однодневным театральным показом. [61] Аналогично, Часть 3 имела презентацию и театральный показ в кинотеатре New People 20 мая 2010 года. [62]

Прием

Манга

Тираж манги «20th Century Boys» составил 36 миллионов экземпляров; [63] это была третья по продажам серия манги 2008 года в Японии; [64] и девятый по продажам в 2009 году. [65] Серия также завоевала множество наград, включая премию Kodansha Manga Award 2001 года в общей категории, [66] премию Excellence Prize на Japan Media Arts Festival 2002 года , [67] премию Shogakukan Manga Award 2003 года в общей категории, [68] и первую в истории премию Angoulême International Comics Festival за серию в 2004 году. Она также выиграла Гран-при на 37-й церемонии вручения наград Japan Cartoonists Association Awards [ 69] и премию Seiun Award в категории комиксов на 46-м Японском съезде научной фантастики , оба в 2008 году. [70] Серия выиграла премию Eisner Award 2011 года за лучшее американское издание международного материала в категории «Азия» за англоязычные релизы Viz Media, [71] и снова выиграла ту же награду в 2013 году. [72] [73] Поклонники в Соединенном Королевстве проголосовали за неё как за любимую новую мангу на церемонии вручения премии Eagle Awards 2012. [74] 20th Century Boys дважды, в 2010 и 2013 годах, была номинирована на премию Харви в категории «Лучшее американское издание иностранного материала» и три года подряд, с 2010 по 2012 год, на премию Айснера за лучшую продолжающуюся серию. [75] [76]

Критик манги Джейсон Томпсон назвал 20th Century Boys «эпической сагой о ностальгии, среднем возрасте, рок-н-ролле и борьбе со злым заговором». Он сравнил историю с несколькими романами Стивена Кинга , такими как «Оно» , где «группа друзей детства, которые воссоединяются, будучи взрослыми, чтобы разобраться с оставшимися проблемами из своего детства, проявившимися в чудовищной форме». Томпсон написал, что, несмотря на то, что манга была нацелена на мужскую аудиторию, серия приобрела поклонников всех возрастов благодаря своей великолепной предпосылке, повествованию и тайне, стоящей за Другом. [77] В дополнение к «Оно» Кинга , Томпсон и Том Спилман из Polygon оба предположили, что культ конца света Аум Синрикё также послужил источником вдохновения для манги. [77] [78]

Карло Сантос из Anime News Network посчитал , что темп сериала очень хорошо прописан, и похвалил запутанный и взаимосвязанный сюжет и его повороты , а также хорошо проработанных персонажей. [79] [80] [81] Он также отметил искусство и диалоги Урасавы, сказав, что «требуется настоящее мастерство, чтобы построить такую ​​многослойную историю, как эта, и при этом сохранить в ней смысл, поскольку персонажи объясняют вещи». [79] [80] [81] Включив его в список «10 незаменимых манг, которые должны быть в каждом сборнике комиксов», Мэтью Мейлихов из Paste похвалил актерский состав как один из «самых обширных и разнообразных» в любой манге и то, как Урасава делает каждого персонажа независимо узнаваемым по мере того, как они взрослеют на протяжении десятилетий. « 20th Century Boys становится опытом, включающим ужасы, научную фантастику, постапокалиптическое будущее, дикий юмор, эпические пейзажи и многое другое, как высшее достижение в манге». [82]

Фильмы

«Парни двадцатого века» были адаптированы в три фильма. Первый игровой фильм дебютировал на втором месте в прокате, собрав 625,61 млн иен (примерно 5,78 млн долларов США), и поднялся на первое место на второй неделе. [83] Второй фильм дебютировал на первом месте, собрав приблизительно 6 955 472 долларов США. [84] Третий фильм также дебютировал на первом месте и заработал приблизительно 22 893 123 долларов США на второй неделе. [85]

Джастин Бойер, пишущий для Empire , дал первому фильму оценку три из пяти. Он похвалил действие и верность оригинальной манге, но заявил, что те, кто не знаком с исходным материалом, могут посчитать большой состав персонажей и сложную историю запутанными. Бойер также предложил дождаться выхода всех трех фильмов. [86] Поклонник манги Джейми С. Рич из DVD Talk посчитал, что слишком много пришлось вырезать, чтобы уместить три фильма, в результате чего страдало развитие персонажей. Он прокомментировал, насколько актеры были похожи на своих коллег из комиксов, и в конечном итоге рекомендовал фильм. [87] С другой стороны, и Кэт Кларк из The Guardian , и Тревор Джонстон из Time Out London дали первому фильму две звезды из пяти и сослались на верность манге как на отрицательный момент, посчитав, что часть материала можно было бы вырезать. [88] [89] Чарльз Уэбб из Twitch Film высказал похожую критику в обзоре второго фильма. Тем не менее, он похвалил персонажа Френда и игру Эцуси Тоёкавы в роли Окчо, а также концовку, которая заставляет зрителя предвкушать финальную часть трилогии. [90] Джейми С. Рич также чувствовал, что второй фильм «более чем выполняет свою главную задачу — заманить меня остаться» для финального фильма. [91] О третьем фильме Берл Берлингейм из Honolulu Star-Bulletin написал: «Кажется, пар франшизы иссяк во время этой третьей части, и это просто неплохое завершение серии», но похвалил спецэффекты. [92] Рассел Эдвардс из Variety также назвал спецэффекты в финальной части лучшими в трилогии. [93]

Примечания

  1. ↑ Это началось в 44-м номере журнала 1999 года, [28] выпущенном 4 октября того же года. [29]
  2. ↑ Он был опубликован в объединённом 21–22-м номере журнала за 2006 год, [30] выпущенном 24 апреля того же года. [31]
  3. ↑ Он начался (впервые анонсирован как последняя глава 20th Century Boys ) в объединенном 4-м и 5-м выпусках журнала 2007 года [35] , выпущенном 25 декабря 2006 года. [36]

Ссылки

  1. ^ abc "Официальный сайт Naoki Urasawa's 20th Century Boys". Viz Media . Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 г. Получено 26 октября 2017 г.
  2. ^ "20 минут 少年" . Тохо (на японском языке). Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  3. ^ "20世紀少年＜第2章＞ 最後の希望" . Тохо (на японском языке). Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  4. ^ "20世紀少年 ＜最終章＞ぼくらの旗" . Тохо (на японском языке). Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  5. ^ ab 20th Century Boys манга, том 1
  6. ↑ Манга 20th Century Boys , Том 19, Глава 11
  7. ^ "シンガー・ソングライターの遠藤賢司さん死去、７０歳「カレーライス」がヒット、「２０世紀少年」主人公のモデルにも» (на японском языке). Санкей Симбун . 25 октября 2017. Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 г.
  8. ↑ Манга 20th Century Boys , Том 20, Глава 2
  9. ↑ Манга 20th Century Boys , том 2, глава 1
  10. ^ ab 20th Century Boys манга, том 2, глава 5
  11. ^ Манга 20th Century Boys , Том 3
  12. ^ ab 20th Century Boys манга, том 4
  13. ^ abc 21st Century Boys: The Perfect Edition , Глава 16
  14. ^ abcd 20th Century Boys манга, том 18, глава 10
  15. ↑ Манга 20th Century Boys , Том 2.
  16. ↑ Манга 20th Century Boys , Том 2, Глава 10
  17. ↑ Манга 20th Century Boys , Том 11, Глава 5
  18. ↑ Манга 20th Century Boys , Том 11, Глава 3
  19. ↑ Манга 20th Century Boys , Том 21, Глава 6
  20. ↑ Манга 20th Century Boys , Том 20, Глава 5
  21. ^ ab 浦沢直樹に聞く〈前編〉 やっと子供の頃の漫画の描き方に戻れた. xTREND (на японском языке). Никкей Бизнес . 30 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  22. ^ abc Cirone, David (15 января 2019 г.). "Наоки Урасава – Интервью с создателем Monster, 20th Century Boys на JAPAN HOUSE в Лос-Анджелесе (2019)". J-Generation . Архивировано из оригинала 21 августа 2020 г. . Получено 15 февраля 2023 г. .
  23. ^ abc «浦沢直樹×糸井重里 マンガがぼくにくれたもの。 - ほぼ日刊イトイ新聞» (на японском языке). Хобо Никкан Итои Синбун . 5 августа 2016. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  24. ^ ぴあ独占対談 浦沢直樹×ポン・ジュノ (на японском языке). Корпорация Пиа. Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  25. ^ "Интервью: Наоки Урасава". All the Anime . 7 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2016 г. Получено 15 февраля 2023 г.
  26. ^ "Наоки Урасава из Monster's отметили выставку, охватывающую всю его карьеру". Otaku USA . 11 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. Получено 15 февраля 2023 г.
  27. ^ 浦沢直樹さんインタビュー前編. Официальный сайт аниме «Плутон» (на японском языке). Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.
  28. ^ 本格科学冒造画、新連載!! [20-й день]. Big Comic Spirits (на японском языке). № 44. Сёгакукан . 1999. Обложка. Архивировано из оригинала 25 июня 2023 года . Проверено 25 июня 2023 г.
  29. ^ «Содержание». Big Comic Spirits (на японском языке). № 43. Сёгакукан . 1999. Оглавление. Архивировано из оригинала 25 июня 2023 года . Проверено 25 июня 2023 г. .次号44号は10月4日(月)発売!!
  30. ^ 驚愕のクライマックス!! [20-й день]. Big Comic Spirits (на японском языке). № 21·22. Шогакукан . 2006. Архивировано из оригинала 25 июня 2023 года . Проверено 25 июня 2023 г.
  31. ^ ビッグコミックスピリッツ 21・22合併号 (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 27 апреля 2006 года . Проверено 25 июня 2023 г.
  32. ↑ 20世紀少年 1 (на японском). Shogakukan . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. . Получено 17 сентября 2022 г. .
  33. ↑ 20世紀少年 22 (на японском). Shogakukan . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. . Получено 17 сентября 2022 г. .
  34. ↑ Loo, Egan (8 октября 2008 г.). «20th Century Boys' Urasawa выпустит мангу Billy Bat». Anime News Network . Архивировано из оригинала 13 августа 2019 г. Получено 15 февраля 2023 г.
  35. ^ ビッグコミックスピリッツ 4・5合併号 (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 6 января 2007 года . Проверено 25 июня 2023 г. .全世界注目の最終章開幕! [20 дней] 浦沢直樹
  36. ^ 2006 г., 12 октября, 25 мая のアーカイブ. manganohi.jp (на японском языке). 25 декабря 2006. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
  37. ^ 【ビッグコミックスピリッツ】ビッグコミックスピリッツ33号 発売！. manganohi.jp (на японском языке). 14 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2007 года . Проверено 25 июня 2023 г.
  38. ^ 21世紀少年上 (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
  39. ^ 21世紀少年下 (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
  40. ^ ２０世紀少年 完全版 １ (на японском языке). Шогакукан . 28 июня 2016. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
  41. ^ ２０世紀少年 完全版 １１ (на японском языке). Шогакукан . 28 июня 2016. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
  42. ^ Loo, Egan (23 декабря 2016 г.). «21st Century Boys Наоки Урасавы получает новую концовку в манге «Complete Edition»». Anime News Network . Архивировано из оригинала 16 марта 2023 г. . Получено 15 февраля 2023 г. .
  43. ^ Ressler, Karen (15 февраля 2009 г.). "20th Century Boys' Fictional Ujiko-Ujio Draws Spinoff". Anime News Network . Архивировано из оригинала 5 марта 2023 г. Получено 15 февраля 2023 г.
  44. ^ ab Macdonald, Christopher (9 июля 2015 г.). "20th Century Boys Delay". Anime News Network . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 г. Получено 15 февраля 2023 г.
  45. ↑ Silverman, Rebecca (20 августа 2012 г.). «Интервью: Наоки Урасава». Anime News Network . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 15 февраля 2023 г.
  46. ^ "Viz Reprinting 20th Century Boys in Deluxe Paperback". Комиксы, которые стоит прочитать . 6 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 г. Получено 15 февраля 2023 г.
  47. ^ "21st Century Boys: The Perfect Edition, Vol. 1". Viz Media . Архивировано из оригинала 29 января 2023 г. Получено 15 февраля 2023 г.
  48. ^ "Naoki Urasawa's 20th Century Boys (Manga)". Madman Entertainment . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 г. Получено 17 сентября 2022 г.
  49. ^ Macdonald, Christopher (3 декабря 2006 г.). "20th Century Boys Live Action Movie". Anime News Network . Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 г. Получено 15 февраля 2023 г.
  50. ^ abc Loo, Egan (3 февраля 2008 г.). "Основной состав 20th Century Boys Movies подтвержден в Японии". Anime News Network . Архивировано из оригинала 5 марта 2023 г. . Получено 15 февраля 2023 г. .
  51. ↑ Loo, Egan (22 августа 2008 г.). «Мировая премьера фильма 20th Century Boys состоялась в Париже». Anime News Network . Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 г. Получено 15 февраля 2023 г.
  52. ^ "20 世紀少年-第1章-終わりの始まり-通常版-DVD" . Амазонка Япония. Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 года . Проверено 19 сентября 2017 г.
  53. ^ Список продуктов YesAsia: yesasia.com Архивировано 3 марта 2016 г. на Wayback Machine
  54. ↑ Список продуктов на официальном сайте компании: 4digitalmedia.com Архивировано 22 марта 2009 г. на Wayback Machine.
  55. ↑ Официальный сайт фестиваля, список показов: sci-fi-london.com Архивировано 6 апреля 2009 г., Wayback Machine
  56. ↑ Официальный сайт фестиваля, список фильмов: terracottafestival.com Архивировано 4 мая 2010 г., Wayback Machine
  57. ↑ Список продуктов на официальном сайте компании: 4digitalmedia.com Архивировано 21 июня 2010 г. на Wayback Machine
  58. ↑ Официальный пресс-релиз об открытии кинотеатра: newpeopleworld.com Архивировано 19 октября 2010 г., Wayback Machine
  59. ↑ Официальные списки сайта New People за август 2009 г.: newpeopleworld.com Архивировано 28 декабря 2009 г. на Wayback Machine
  60. ↑ Официальные списки сайта New People за декабрь 2009 г.: newpeopleworld.com Архивировано 10 марта 2010 г. на Wayback Machine
  61. ↑ Официальные списки сайта New People за февраль 2010 г.: newpeopleworld.com Архивировано 1 мая 2010 г. на Wayback Machine
  62. ↑ Официальные списки сайта New People за май 2010 г.: newpeopleworld.com Архивировано 2 мая 2010 г. на Wayback Machine
  63. ^ 歴代発行部数ランキング/漫画全巻ドットコム 漫画全巻ドットコム. Мангазенкан (на японском языке). Архивировано из оригинала 29 ноября 2017 года . Проверено 15 февраля 2022 г.
  64. ↑ Loo, Egan (2 января 2008 г.). «Самая продаваемая манга 2008 года в Японии по сериям». Anime News Network . Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 г. Получено 15 февраля 2022 г.
  65. ↑ Loo, Egan (4 декабря 2009 г.). «Самая продаваемая манга в Японии в 2009 году по сериям». Anime News Network . Архивировано из оригинала 2 июля 2014 г. Получено 15 февраля 2022 г.
  66. ^ Джоэл Хан. "Kodansha Manga Awards". Comic Book Awards Almanac . Архивировано из оригинала 16 августа 2007 г. Получено 21 августа 2007 г.
  67. ^ "Manga Division 2002 (6th) Japan Media Arts Festival Archive" (на японском). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 10 июня 2021 г. Получено 15 февраля 2022 г.
  68. ^ 小学館漫画賞: 歴代受賞者 (на японском языке). Сёгакукан . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 19 августа 2007 г.
  69. ↑ Loo, Egan (10 мая 2008 г.). «Объявлена ​​37-я церемония вручения премии Japan Cartoonist Awards». Anime News Network . Архивировано из оригинала 24 января 2022 г. Получено 15 февраля 2022 г.
  70. ↑ Loo, Egan (24 августа 2008 г.). «Библиотечная война, Dennō Coil, 20th Century Boys Win Seiun Awards». Anime News Network . Архивировано из оригинала 27 августа 2008 г. Получено 15 февраля 2022 г.
  71. ^ "20th Century Boys Наоки Урасавы из Viz Media выиграли премию Айснера 2011 года". Anime News Network . 31 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Получено 15 февраля 2022 г.
  72. ^ Loveridge, Lyenzee (20 сентября 2013 г.). «Urasawa's 20th Century Boys выигрывает 2-ю премию Айснера». Anime News Network . Архивировано из оригинала 23 июля 2013 г. Получено 15 февраля 2022 г.
  73. ↑ Грин, Скотт (22 июля 2013 г.). "Манга "20th Century Boys" получила премию Айснера". Crunchyroll . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 г. Получено 15 февраля 2022 г.
  74. ↑ Мелроуз, Кевин (29 мая 2012 г.). «Объявлены победители премии Eagle Awards 2012». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. Получено 15 февраля 2022 г.
  75. ^ Hodgkins, Crystalyn (15 июля 2013 г.). «Манга Naoki Urasawa's 20th Century Boys получает Harvey Nod». Anime News Network . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. Получено 15 февраля 2022 г.
  76. ^ Hodgkins, Crystalyn (4 апреля 2012 г.). «Вперед к нашим благородным смертям, парни 20-го века получают одобрение Эйснера». Anime News Network . Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 г. Получено 15 февраля 2022 г.
  77. ^ ab Thompson, Jason (18 марта 2013 г.). "Jason Thompson's House of 1000 Manga - 20th Century Boys". Anime News Network . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 г. Получено 15 февраля 2022 г.
  78. ^ Спилман, Том (23 октября 2018 г.). «Апокалиптический шедевр 20th Century Boys — это It среди хоррор-манг». Polygon . Архивировано из оригинала 27 марта 2022 г. . Получено 15 февраля 2022 г. .
  79. ^ ab Santos, Carlo (23 апреля 2012 г.). "20th Century Boys GN 2". Anime News Network . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 г. Получено 15 февраля 2022 г.
  80. ^ ab Santos, Carlo (28 января 2011 г.). "20th Century Boys GN 13". Anime News Network . Архивировано из оригинала 30 марта 2022 г. Получено 15 февраля 2022 г.
  81. ^ ab Santos, Carlo (5 сентября 2011 г.). "20th Century Boys GN 16". Anime News Network . Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 г. Получено 15 февраля 2022 г.
  82. ^ Мейлихов, Мэтью (5 июня 2015 г.). «10 Essential Manga That Should Belong in Every Comic Collection». Вставить . Архивировано из оригинала 1 мая 2016 г. Получено 15 февраля 2022 г.
  83. ↑ Loo, Egan (15 сентября 2008 г.). «Японский бокс-офис, 6–7 сентября: 20th C. Boys at #1». Anime News Network . Архивировано из оригинала 23 января 2022 г. Получено 15 февраля 2022 г.
  84. ↑ Loo, Egan (11 февраля 2009 г.). "Японский кассовый сбор, 31 января - 1 февраля". Anime News Network . Архивировано из оригинала 7 января 2022 г. Получено 15 февраля 2022 г.
  85. ↑ Loo, Egan (4 октября 2009 г.). «Японские кассовые сборы, 5–6 сентября». Anime News Network . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 г. Получено 15 февраля 2022 г.
  86. ^ Джастин, Бойер. "20th Century Boys". Empire . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 15 февраля 2022 г.
  87. ↑ Джейми С., Рич (26 декабря 2009 г.). «Парни 20 века 1: Начало конца». DVD Talk . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 г. Получено 15 февраля 2022 г.
  88. ↑ Кэт, Кларк (19 февраля 2009 г.). «Мальчики 20-го века». The Guardian . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 г. Получено 15 февраля 2022 г.
  89. ↑ Тревор, Джонстон (17 февраля 2009 г.). «Twentieth Century Boys». Time Out London . Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 г. Получено 15 февраля 2022 г.
  90. ↑ Чарльз, Уэбб (8 марта 2010 г.). "20th Century Boys vol. 2 - The Last Hope Review". Twitch Film . Архивировано из оригинала 22 октября 2014 г. Получено 15 февраля 2022 г.
  91. ↑ Джейми С., Рич (13 февраля 2010 г.). «Парни 20 века 2: Последняя надежда». DVD Talk . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 г. Получено 15 февраля 2022 г.
  92. ↑ Burl, Burlingame (16 октября 2009 г.). «'20th Century Boys 3: Redemption'». Honolulu Star-Bulletin . Архивировано из оригинала 24 октября 2014 г. Получено 15 февраля 2022 г.
  93. ^ Рассел, Эдвардс (12 декабря 2009 г.). «Обзор: '20th Century Boys: Chapter 3'». The Variety . Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 г. . Получено 15 февраля 2022 г. .

Внешние ссылки