«Пароход Билл-младший» — немой комедийный фильм 1928 года с Бастером Китоном в главной роли. Выпущенный компанией United Artists , фильм является финальным продуктом независимой производственной команды Китона и группы авторов шуток.
Фильм не имел кассового успеха и стал последней картиной Китона, снятой для United Artists. В итоге Китон перешел в Metro-Goldwyn-Mayer , где снял последний фильм в своем фирменном стиле — «Оператор» и « Брак назло» , прежде чем студия отобрала у него творческий контроль.
Режиссером фильма выступил Чарльз Рейснер , а автором сценария был Карл Харбо. В фильме, названном в честь популярной записи Артура Коллинза 1911 года песни 1910 года « Steamboat Bill », также снялись Эрнест Торренс , Мэрион Байрон и Том Льюис. Фильм известен, возможно, самым известным трюком Китона: фасад дома падает вокруг него, пока он стоит в точном месте открытого окна, чтобы его не раздавило.
В 2016 году фильм был выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов США Библиотекой Конгресса . Авторские права на фильм истекли в 1956 году. [a]
Уильям «Пароход Билл» Кэнфилд — владелец и капитан колесного парохода «Стоунволл Джексон», который знавал и лучшие дни. «Кинг», новый пароход, принадлежащий богатому Дж. Дж. Кингу, угрожает украсть его клиентов. Кэнфилд получает телеграмму о том, что его сын прибывает поездом в 10 утра, закончив учебу в Бостоне . Кэнфилд не видел его много лет.
Дочь Кинга, Китти, приезжает домой из колледжа, чтобы навестить его.
Кэнфилд встречает Билла-младшего на вокзале, но глубоко разочарован его худым, неловким сыном, который носит щеголеватый берет, имеет усы-карандаши и укулеле . Кэнфилд отправляет его к парикмахеру, чтобы удалить усы, и там молодой человек сталкивается с Китти, которую он знает по колледжу.
И Кэнфилд, и Кинг полны решимости разорвать развивающиеся отношения между Биллом-младшим и Китти, но Билл-младший ускользает и садится на борт Кинга ночью. Кэнфилд видит неуклюжие и мятежные усилия Билла-младшего и покупает ему билет обратно в Бостон. Китти злится на него за то, что он собирается уйти, и презирает его на улице.
Когда судно Кэнфилда признают небезопасным, он обвиняет Кинга в организации этого. Он нападает на своего врага и попадает в тюрьму, побуждая сына порвать свой билет на поезд. Билл-младший делает неуклюжую попытку помочь отцу сбежать, но в итоге оказывается вырубленным шерифом и отправленным в больницу.
Налетает циклон, разрушающий здания и подвергающий опасности корабли. Стены больницы срываются, оставляя Билла-младшего беззащитным. Пока он идет через город, фасад здания падает вокруг него как целая стена, но Билл-младший остается невредимым из-за удачно размещенного открытого окна. Тюрьма сбивается с фундамента и начинает тонуть, а Кэнфилд оказывается в ловушке внутри. Билл-младший спасает Китти, Кэнфилда и Кинга. Затем он прыгает в воду и возвращается, таща за собой священника в спасательном поясе .
Первоначальная идея фильма принадлежала Чарльзу Рейснеру, коллеге Чарли Чаплина , который был режиссером. Китон, который был режиссером или сорежиссером многих его ранних фильмов, был неуказанным сорежиссером этого проекта. [1] В июне 1927 года он отправился в Сакраменто, Калифорния , и потратил более 100 000 долларов на строительство декораций, включая пирс. Первоначальные планы предусматривали финал со сценой наводнения, но из-за разрушительного наводнения на реке Миссисипи в 1927 году продюсер Джозеф Шенк заставил его сократить композицию. [1] Китон также потратил дополнительные 25 000 долларов на сцену циклона, которая включала в себя отколовшиеся уличные декорации и шесть мощных ветряных машин с двигателем Liberty . Сцена циклона обошлась в треть всего бюджета фильма, который оценивался в сумму от 300 000 до 404 282 долларов. [2] Китон, который сам планировал и исполнял свои трюки, был подвешен на тросе крана, который бросал его с места на место, как будто он находился в воздухе.
Съемки начались 15 июля 1927 года в Сакраменто. Производство было отложено, когда Китон сломал нос во время бейсбольного матча.
Фильм включает в себя его самый известный трюк: весь фасад здания падает вокруг него. Открытое чердачное окно аккуратно обхватывает тело Китона, когда конструкция падает, спасая его от травм. Он выполнил похожий, хотя и менее сложный, трюк в своих более ранних короткометражных фильмах Back Stage (1919) и One Week (1920). [3] Он использовал настоящий двухтонный фасад здания и никаких трюков. Отметка на земле, показывающая Китону, где именно нужно стоять, чтобы не быть раздавленным, была гвоздем. Утверждалось, что если бы он встал всего в нескольких дюймах от нужного места, он был бы серьезно ранен или убит. [4] Его третья жена, Элеанор, предположила, что он пошел на такой риск из-за отчаяния из-за финансовых проблем, его неудачного первого брака, неминуемой потери независимости в кинопроизводстве и безрассудства из-за его ухудшающегося злоупотребления алкоголем в то время. [4] Доказательств того, что Китон был склонен к самоубийству, мало — на протяжении всей своей карьеры он был известен выполнением опасных трюков независимо от каких-либо трудностей в личной жизни, включая падение с трубы железнодорожной водонапорной башни в фильме «Шерлок-младший» 1924 года , в результате которого у него была сломана шея. [5] Позже он сказал: «В то время я был сумасшедшим, иначе я бы никогда этого не сделал». Он также сказал, что съемка этого кадра была одним из его самых захватывающих моментов. [6]
Это один из немногих фильмов Китона, ссылающихся на его славу. На момент съемок он перестал носить свою фирменную шляпу pork pie с короткой плоской тульей. Во время ранней сцены, в которой его персонаж примеряет ряд шляп (то, что было скопировано несколько раз в других фильмах), продавец одежды ненадолго надевает ему на голову фирменную кепку, но он быстро отказывается от нее, выбрасывая.
По окончании съёмок Шенк объявил о роспуске Buster Keaton Productions. [3]
«Пароход Билл-младший» провалился в прокате [7] и получил неоднозначные отзывы после выхода. Variety описал фильм как «комедию с дыркой» и «одну из лучших картин Китона». [8] Рецензент из The Film Spectator назвал его «возможно, лучшей комедией года на данный момент» и посоветовал «показчикам стоит за ним погнаться». [9] Менее восторженный отзыв из Harrison's Reports гласил: «на протяжении всего фильма есть много ситуаций, которые вызывают смех», отмечая при этом, что «сюжет бессмыслен». [10] Mordaunt Hall из New York Times назвал фильм «мрачной комедией» и «жалким делом». [11]
С годами «Пароход Билл-младший» стал считаться шедевром своей эпохи. На Rotten Tomatoes 96% критиков дали фильму положительную оценку на основе 52 рецензий, со средней оценкой 9,00/10. [12] Фильм был включен в книгу «1001 фильм, который вы должны увидеть, прежде чем умрете» . [13]
Фильм, вероятно, вдохновил Уолта Диснея на название « Пароходик Вилли» (1928), который вышел шесть месяцев спустя и считается дебютом Микки Мауса . [14]
Знаменитый трюк с падающим домом был воссоздан несколько раз в кино и на телевидении (хотя с использованием более легких материалов и более современных мер безопасности), включая эпизод « The Movies » сериала «Хорошие мальчики » 1975 года , эпизод « Deadly Silents » сериала «Секретный агент Макгайвер» 1991 года, « Проект А. Часть II» Джеки Чана, эпизод «The One Where They Build a House» сериала «Замедленное развитие » 2004 года ( в исполнении персонажа шоу по имени Бастер), музыкальный клип Эла Янковича «Amish Paradise» (перекрестная ссылка на фильм Питера Уира «Свидетель » 1985 года ), комедийный фильм 2006 года «Jackass Number Two» , австралийскую телевизионную рекламу страхования жилья в 2021 году и 7-ю серию первого сезона сериала «Lucha Underground» с лестницей.
Deadpan, работа 1997 года английского кинохудожника и режиссера Стива Маккуина , также была вдохновлена фильмом «Пароход Билл-младший» . Маккуин стоит на месте Китона, когда на него падает фасад дома. Этот фильм был снят с разных ракурсов, и сцена повторяется снова и снова, в то время как Маккуин стоит, казалось бы, нетронутым. [15]
Фильм Джорджа Миллера 1987 года «Ведьмы Иствика» ссылается на сцену, где ящики разлетаются по всему Бастеру во время циклона, когда Джек Николсон получает обломки (включая коробки) в сцене с бурей ближе к концу. Кадр из фильма Китона также виден на одном из нескольких телевизоров в медиа-комнате в финальной сцене.
