« Парочка Хау-Хаудов » — восьмая серия восемнадцатого сезона американского мультсериала «Симпсоны» . Впервые он был показан на канале Fox в США 10 декабря 2006 года. [2] В этом эпизоде Барт становится новым лучшим другом Нельсона, и под защитой Нельсона никто не смеет связываться с Бартом. Его написал Мэтт Селман , а режиссером стал Крис Клементс . [1] В первоначальном выпуске эпизод посмотрели 8,29 миллиона зрителей. [3] Название эпизода представляет собой каламбур на тему «Странная парочка» , подчеркивая стиль смеха Нельсона.
Вымышленный персонаж, представленный в этом эпизоде, Анжелика Баттон, позже был использован в эпизоде 19 сезона « Дым над дочерью », а открытие того, что серия книг Анжелики Баттон была написана призраком, легло в основу эпизода 23 сезона « Книга». Работа ".
Мардж и Гомер занимаются любовью в своей комнате, проигрывая фальшивую запись их спора, поэтому дети не входят. Когда летающий предмет одежды попадает в магнитофон и играет американскую « Лошадь без имени », Барт и Лиза решают войти. Барт оказывается травмирован этим зрелищем и на следующий день терпит эмоциональный крах. Пока он справляется, Нельсон вынуждает Барта и Милхауса получить деньги на обед, но также приглашает его и остальную часть класса на предстоящую вечеринку по случаю своего дня рождения. Хотя Барт убеждает всех своих друзей не идти на день рождения Нельсона, Мардж заставляет его присутствовать. После вечеринки Барт становится новым лучшим другом Нельсона, и под защитой Нельсона никто не смеет связываться с Бартом. Однако у его нового друга/телохранителя есть только один недостаток: он больше не может дружить с Милхаусом, потому что у Нельсона никогда раньше не было лучшего друга, и он чрезмерно защищает и ревнует. В конце концов, Нельсон обнаруживает, что Барт играл с Милхаусом, из-за чего он больше не считает Барта своим другом. В конце концов он решает простить Барта, однако Барт говорит Нельсону, что считает его психом. Позже, во время экскурсии к некоторым приливным водоемам, Нельсон противостоит Барту в пещере, говоря Барту, что он плохой друг. Внезапно наступает прилив, и Нельсон спасает Барта (но только потому, что они были приятелями по экскурсии). Позже Барт идет домой и вспоминает хорошие времена, которые он провел с Нельсоном, обнимая полученный им «жилет Нельсона».
Тем временем в сюжете B Гомер оказывается на крючке одной из фэнтезийных книг Лизы, решив прочитать Лизе книгу Анжелики Баттон. В конце концов Гомер читает дальше и обнаруживает, что один из персонажей, Грейсташ, убит при попытке спасти Анжелику. Услышав, что смерть Грейсташа станет концом детства Лизы, Гомер не может заставить себя прочитать Лизе последнюю главу и вместо этого импровизирует счастливый конец, в котором Грейсташ побеждает злого волшебника. После этого Лиза читает настоящую концовку и небрежно решает, что концовка Гомера была лучше. Во время титров Гомер виден в таверне Мо , все еще оплакивающий потерю Грейсташа и кричащий: «Ни один человек не должен пережить своего вымышленного волшебника!».
Впоследствии этот эпизод был номинирован на премию «Эмми» в 2007 году за выдающуюся анимационную программу (менее одного часа), но проиграл «Южному парку» . [4]
Мэтт Селман также был номинирован на премию Гильдии писателей Америки в категории анимации; Награду получил эпизод « Симпсонов» « Убить Гила: Тома 1 и 2 ». [5]
Серия книг Анжелики Баттон является пародией на франшизу о Гарри Поттере . Грейсташ — пародия на Альбуса Дамблдора . Злобный Крабб является пародией на Люциуса Малфоя и Северуса Снейпа из-за его сходства с внешним видом первого и того факта, что он убил фигуру в стиле Дамблдора, как и последний. Персонаж Лорд Эволюция является пародией на Лорда Волан-де-Морта .
Непрерывный кадр, на котором Барт и Нельсон идут через заднюю часть школы, чтобы добраться до обеденного зала, представляет собой почти идеальное покадровое воспроизведение сцены со Стедикамом из «Славных парней» , когда Генри и Карен идут через заднюю часть Копакабаны с Барт повторяет закадровый голос Рэя Лиотты . В этой сцене звучит песня He's a Rebel группы The Crystals . Песня той же группы And then He Kissed Me использовалась во время съемок Steadicam в Goodfellas . Финальная сцена, в которой Барт обнимает свой жилет, очень напоминает финальную сцену « Горбатой горы» .
