stringtranslate.com

Партия самоуправления Гавайев

Гавайская независимая партия (позднее переименованная в Независимую партию самоуправления ) была политической партией, действовавшей на Гавайях с 1900 по 1912 год, в течение которого Гавайи находились под контролем Соединенных Штатов и управлялись как Территория Гавайи . Партия была основана Робертом Уилкоксом сразу после того, как Соединенные Штаты аннексировали Гавайские острова по резолюции Ньюлендса в 1898 году и создали Территорию Гавайи по Гавайскому органическому акту в 1900 году. Партия была сформирована для представления и защиты прав и интересов коренных гавайцев , многие из которых тогда были склонны полагать, что как Демократическая партия Гавайев , так и Гавайская республиканская партия пока неспособны их представлять. [1]

Формирование

Роберт Уильям Уилкокс в 1900 году

6 июня 1900 года Роберт Уилкокс вернулся на Гавайи с материковой части США , которую он посетил, чтобы выступить за включение прав коренных гавайцев в Органический акт. По возвращении Уилкокс выступил на митинге, спонсируемом Hui Aloha ʻĀina и Hui Kalaiʻāina, двумя главными гавайскими политическими клубами. В своей речи он сказал: «Вопрос о восстановлении монархии навсегда ушел от нас. Однако теперь мы люди, которые могут голосовать. Вы все знаете, что у нас две трети голосов в этой стране».

Законодательный орган

На первых выборах в 1900 году правящая Республиканская партия (ранее Партия реформ ) неверно оценила демографические данные по территориальному признаку , хотя новое правительство исключило азиатов, женщин и другие меньшинства, оно позволило большему количеству людей стать избирателями, склонив большинство голосов в пользу коренных гавайцев . Партия самоуправления преуспела на националистической платформе , став партией большинства в Территориальном сенате . В Территориальной палате представителей Партия самоуправления получила относительное большинство, но, что важно, не большинство мест. [2] Они отправили Роберта Уильяма Уилкокса представлять территорию в Конгрессе Соединенных Штатов . 11 ноября 1900 года была официально создана Независимая партия самоуправления , и две сформировавшие ее антианнексионистские группы, Хуэй Алоха ʻАйна и Хуэй КалайʻАйна, были официально распущены.

Как недавно избранный делегат от Гавайев, Уилкокс оказался довольно неэффективным. На заседании Палаты представителей Соединенных Штатов Уилкоксу бросили вызов его плохое владение английским языком и отсутствие связи с какой-либо из основных партий (демократической и республиканской). Хотя после своего избрания он занял более умеренную позицию, Партия самоуправления оказалась обструкционистской и была обвинена в явном отсутствии прогресса в территориальном законодательном собрании. Одним из конкретных политических просчетов, заслуживающих внимания, была поддержка Уилкоксом так называемого законопроекта о прокаженных, что стоило ему большой поддержки среди его родной гавайской базы.

Открытие законодательного органа на первой полосе Ka Nūpepa Kūʻoko'a
Вот и снова мы , негативное изображение территориального законодательного собрания Гавайев 1901 года в The Pacific Commercial Advertiser

Территориальный законодательный орган 1901 года , контролируемый партией самоуправления, был негативно представлен как неэффективный и хаотичный в историческом повествовании о Гавайях, хотя недавние исследования нарисовали иную картину. В этот период они контролировали обе палаты законодательного органа. Они пытались принять новые законы в интересах местного населения, среди которых были гавайские фермеры таро , пациенты поселения прокаженных Калаупапа и жертвы пожара в Чайнатауне 1900 года , среди прочих. Всего было внесено пятьдесят один законопроект в Сенат и сто двадцать шесть в Палату представителей, хотя только девятнадцать законопроектов были представлены обеими палатами для ратификации. Они предложили создать финансируемую правительством образовательную программу для бедных гавайских студентов, аналогичную программе «Образование гавайской молодежи за рубежом» , инициированной во время правления короля Калакауа . Также были предложены пенсия для свергнутой королевы Лилиуокалани и ассигнования на ремонт Королевского мавзолея Гавайев . Они настаивали на использовании как гавайского, так и английского языка в законодательном органе с помощью переводчика, игнорируя Органический акт, который предписывал использование исключительно английского языка в законодательном органе. Многие из законодателей на этой сессии не говорили по-английски. [3] [4]

Однако их повестка дня была заблокирована республиканцами и назначенными членами территориального правительства, особенно губернатором Сэнфордом Б. Доулом . На этой сессии местные правители попытались децентрализовать контроль от губернатора и наделить полномочиями местное самоуправление, приняв законопроект о создании первых округов на Гавайях. Законопроект должен был создать пять округов: округ Луналило (Кауаи и Ниихау), округ Лилиуокалани (Мауи, Молокаи, Ланаи и Кахоолаве), округ Кауикеаули (Гавайи, включая Хило, Пуну и Кау), округ Камехамеха (Гавайи, включая Хамакуа, Северную Кохалу, Южную Кохалу, Южную Кону и Северную Кону), округ Калохана (Оаху). Этот законопроект об округе был отклонен Доулом с помощью карманного вето после перерыва в работе очередной сессии. [3] [4] Позднее законодательную ассамблею насмешливо окрестили «Законодательным собранием леди-собаки» из-за обширных законодательных дебатов по законопроекту № 15, Акту об изменении раздела 814, главы 59 Гражданских законов, представленному представителем Саймоном Х. Хаахео, ​​который отменил бы налог 1898 года на владение самками собак. Это прозвище использовалось противниками Home Rulers, чтобы очернить группу, а трудности законодательного собрания 1901 года позже использовались как доказательство некомпетентности политического руководства коренных гавайцев. [5] [6] [7]

Отклонить

Чарльз Кахилиаулани Нотли в 1906 году.

10 июля 1902 года принц Кухио отделился от Партии гомруля, покинув съезд вместе с почти половиной делегатов. Он сформировал недолговечную партию Хуэй Куокоа. Однако к 1 сентября 1902 года Кухио решил присоединиться к Республиканской партии , был выдвинут ее кандидатом в Конгресс и кардинально изменил политический ландшафт. День выборов, 4 ноября 1902 года, оказался разрушительным для Партии гомруля. Республиканцы получили 26 мест в законодательном органе, гомрулеры — 9, а демократы — одно.

После смерти Уилкокса партия выдвинула Чарльза Кахилиаулани Нотли против Кухио еще на десятилетие, каждый раз проигрывая выборы. Партия неуклонно сдавала позиции Республиканской партии на выборах в законодательные органы и округа. Тем не менее, они все еще выдвигали кандидатов на каждых выборах. Например, политик Мауи Уильям Пуноху Уайт безуспешно баллотировался на каждых выборах между 1902 и 1914 годами, чтобы вернуть себе место в сенате после своего краткого пребывания в первом территориальном законодательном собрании. Партия гомруля в конечном итоге распалась в 1912 году. [8]

Вечеринка Алоха Аина

В 1997 году преподавательница танцев из университета Хьюстона Вики Холт Такамине основала партию Aloha ʻĀina Party of Hawaii как предполагаемое возрождение партии Home Rule. Философия партии — консервация и национализм .

Ссылки

  1. ^ Сильва, Ноеноэ К. (2004). «И Ку Мау Мау: Как Канака Маоли пытались сохранить национальную идентичность в политической системе Соединенных Штатов». Американские исследования . 45 (3): 9–31. JSTOR  40644208.
  2. ^ Хаяшида и Киттельсон 1977.
  3. ^ ab Williams 2015, стр. 25–39.
  4. ^ ab Ogura 1935, стр. 3–6.
  5. ^ Андраде 1996, стр. 209.
  6. ^ Уильямс 2015, стр. 3–4.
  7. ↑ Hayashida & Kittelson 1977, стр. 117; «У каждой собаки свой день — все члены Lady Dog были отклонены». The Hawaiian Star . Гонолулу. 6 ноября 1902 г. стр. 1.; «Законодательное собрание — это ничто, не скромное...» The Hawaiian Star . Гонолулу. 23 апреля 1901 г. стр. 4.
  8. ^ Уильямс 2015.

Библиография