« Partners in Crime » — первый эпизод четвёртого сезона британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» . Он был показан на канале BBC One 5 апреля 2008 года. В эпизоде вновь появилась актриса и комик Кэтрин Тейт в роли Донны Нобл , которая ранее появлялась в рождественском выпуске 2006 года « The Runaway Bride ». В эпизоде Донна и инопланетный путешественник во времени Десятый Доктор ( Дэвид Теннант ) встречаются во время отдельного расследования Adipose Industries, компании, которая создала революционную диетическую таблетку . Вместе они пытаются остановить смерть тысяч людей в Лондоне после того, как глава компании, инопланетянка Мисс Фостер ( Сара Ланкашир ), создаёт невысоких белых инопланетян из человеческого жира . Инопланетные существа эпизода, Adipose , были созданы с помощью программного обеспечения MASSIVE , обычно используемого для массовых сцен в фэнтезийных и научно-фантастических фильмах.
В сериале «Соучастники преступления» возвращаются три повторяющихся персонажа: Жаклин Кинг повторяет свою роль Сильвии Нобл из «Сбежавшей невесты»; Бернард Криббинс повторяет свою роль Уилфреда Мотта из « Путешествия проклятых », чтобы заменить персонажа Джеффа Нобла после смерти актера Говарда Эттфилда; а Билли Пайпер ненадолго повторяет свою роль Роуз Тайлер впервые после финала второго сезона « Судный день » (2006) в сцене, которая не была включена в предварительные показы.
Критики положительно восприняли эпизод. Большинство рецензентов похвалили визуальные эффекты, использованные для создания Adipose, и сдержанную игру Тейта по сравнению с «Сбежавшей невестой»; Донна превратилась из «кричащей торговки рыбой» [2] в более эмоционального человека, когда стала постоянным спутником. Критики разделились по поводу сюжета эпизода: мнение о сценарии исполнительного продюсера Рассела Т. Дэвиса варьировалось от «чистого удовольствия» [3] до «обратной стороны пачки сигарет ». [4]
Донна Нобл сожалеет о своем решении отклонить приглашение Десятого Доктора отправиться в путешествие на ТАРДИС . [N 1] Она начала расследовать теории заговора, например, об исчезновении некоторых пчел в надежде, что она снова его найдет. Доктор и Донна, не подозревая об участии друг друга, расследуют Adipose Industries, которая продает жителям Лондона специальную диетическую таблетку . Они обнаруживают, что таблетки используют скрытый жир тела для партеногенетически создания маленьких белых инопланетян, называемых Adipose, которые появляются ночью и покидают тело хозяина. Доктор и Донна по отдельности проникают в офисы Adipose Industries, не подозревая друг о друге. Исследуя здание, они внезапно сталкиваются друг с другом через противоположные окна в офисе. Они сталкиваются с мисс Фостер, инопланетянкой, которая использует избыточный вес населения Великобритании, чтобы создавать детей Adipose для Первой семьи Adiposian. Мисс Фостер преследует Доктора и Донну по всему зданию, наконец, настигая их в офисе. Она рассказывает Доктору, что Адипоуз потерял свою планету для размножения и наняла мисс Фостер, чтобы найти замену. Доктор использует звуковую ручку мисс Фостер и свою звуковую отвертку , чтобы устроить диверсию и сбежать.
Мисс Фостер ускоряет свои планы, зная, что Доктор попытается остановить ее. По всему Лондону Адипоуз начинают плодиться и вскоре их становится несколько тысяч. Доктор и Донна предотвращают тотальный экстренный партеногенез, который убил бы тех, кто принял таблетку, и оставшиеся молодые Адипоуз направляются в Адипоуз Индастриз. Первая семья Адипоузиан прибывает на космическом корабле и начинает собирать своих детенышей. Доктор пытается предупредить мисс Фостер о ее безопасности, но она игнорирует его и погибает, когда Адипоуз сбрасывает ее с транспортного луча, чтобы скрыть свои несанкционированные усилия по засеву.
Донна принимает первоначальное предложение Доктора отправиться в путешествие в ТАРДИС. Донна делает крюк, чтобы оставить ключи от машины в мусорном ведре, сказав своей матери Сильвии забрать их позже. Там она встречает блондинку и просит ее помочь Сильвии найти ключи. Женщиной оказывается Роза Тайлер, которая исчезает из виду, когда уходит с этой территории. Донна просит Доктора пролететь на ТАРДИС мимо дедушки Донны Уилфреда Мотта , который наблюдает за ночным небом в телескоп. Донна машет Уилфреду рукой, чтобы он забрался в ТАРДИС.
В «Партнёрах по преступлению» несколько актёров возвращаются в сериал. Кэтрин Тейт предложили вернуться в роли Донны Нобл во время обеда с исполнительным продюсером Джули Гарднер . Тейт, которая ожидала, что Гарднер спросит об участии в биографическом фильме , позже призналась, что это было «самой дальней [из [её] мыслей». [5] Возвращение Тейт вызвало споры среди поклонников «Доктора Кто» ; критику, которую она получила, сравнивали с Дэниелом Крейгом после того, как он был утверждён на роль Джеймса Бонда . [6] Говард Эттфилд, который появился в роли отца Донны Джеффа в «Сбежавшей невесте», снялся в нескольких сценах для этого эпизода, но умер до того, как его сцены для оставшейся части сезона были завершены. Продюсеры уволили его персонажа из уважения и посвятили его в заключительных титрах эпизода. [5] Продюсер Фил Коллинсон предложил перенести его черты на неродственного персонажа Стэна Мотта из « Путешествия проклятых » и переписать его роль дедушки Донны. Исполнительным продюсерам Расселу Т. Дэвису и Гарднеру понравилась эта идея, и они вернули Бернарда Криббинса на эту роль, чтобы переснять сцены с Эттфилдом [5] , при этом персонаж был переименован в Уилфреда — имя, которое Дэвис предпочитал для дедушки Донны — как раз вовремя, чтобы изменить титры «Путешествия проклятых». [7]
Я вижу ее как слегка извращенную Мэри Поппинс. Она довольно строгая. Она сильная женщина. Когда я впервые прочитала сценарий, я подумала: «Ну, конечно, она злодейка... но чем больше я его читала, тем больше думала: «Нет, она делает то, что делает, по законным причинам».
Сара Ланкашир [8]
Дэвис применил другой подход при написании эпизода. Дэвид Теннант и Сара Ланкашир отметили, что у персонажа Мисс Фостер были добрые намерения, но он был морально неоднозначным. [8] [9] Предпосылка таблетки Adipose была столь же неоднозначной с редкими побочными эффектами, но была «выигрышной ситуацией» для всех участников. [9] Дэвис основал персонажа Мисс Фостер на звезде «Суперняни » Джо Фрост и аргентинском филантропе и политике Эве Перон , а Ланкашир сравнил ее персонажа с Мэри Поппинс . [9] Adipose — это другой стиль, чем обычные злодеи Доктора Кто ; антагонисты, такие как Лазарь в « Эксперименте с Лазаром » или оборотень в « Клебе и когте », были отдельными монстрами, призванными пугать аудиторию; Adipose были написаны как «милые», чтобы обеспечить «странный [и] сюрреалистичный» опыт. [9]
Дэвис внес некоторые изменения в характер Донны. Персонаж был «закруглен... от крикливой торговки рыбой до кого-то, кто довольно уязвим и эмоционален». [2] Донна была написана, чтобы обеспечить «едкое» и «взрослое» отношение к Доктору, в противовес Розе и Марте, которые влюбились в него. Тейт считала Донну более равной Доктору, потому что ее персонаж не романтизировал его, что позволяло ей легче подвергать сомнению его мораль. [9]
Эпизод был в четвертом производственном блоке сезона и был снят в октябре 2007 года. Съемки вне последовательности позволили продюсерам использовать реквизит для «затравки» последующих эпизодов; ATMOS, сюжетный прием в эпизодах « The Sontaran Stratagem » и « The Poison Sky », упоминается в наклейке на лобовом стекле такси. [5] [10] Поскольку действие эпизода в основном происходит ночью, многие сцены снимались ранним утром. [9]
Сцену, где Донна и Доктор исследуют Адипоуз, было трудно снимать. Для завершения сцены потребовалось тридцать кадров, и Теннант и Тейт испытывали трудности, избегая друг друга на экране. Сцена была снята в колл-центре Picture Finance на окраине Ньюпорта ранним воскресным утром, а телефонисты компании выступали в качестве статистов. [5]
Внешние кадры Adipose Industries снимались в здании British Gas ( Helmont House ) в центре Кардиффа . По соображениям безопасности и охраны здоровья Теннанту было запрещено выполнять трюки самостоятельно на платформе для мытья окон. Единственным кадром, в котором требовались трюки, был момент, когда он ловит звуковую ручку мисс Фостер, кадр, для оттачивания которого потребовалось несколько дублей. [9]
Adipose были вдохновлены мягкой игрушкой, которой владел Дэвис. [9] Название происходит от научного названия жира в организме, жировой ткани . [11] В кратком содержании Дэвиса было описано «миленькое» дружелюбное к детям существо в форме куска сала , похожее на Pillsbury Doughboy . [12] [13] Дальнейшие консультации с командой пост-продакшна The Mill привели к появлению ушей и одного клыка, который есть у каждого Adipose. [12] Стивен Регелоус , получивший премию «Оскар» за свое программное обеспечение Massive , вылетел в Лондон, чтобы руководить созданием спецэффектов для толпы. [11] Регелоус, фанат «Доктора Кто» , с энтузиазмом помогал The Mill со спецэффектами, заявив, что «когда я впервые узнал, что Mill работает над «Доктором Кто» , я тихо надеялся, что Massive можно будет использовать для создания орд далеков или киберлюдей, и с четвертым сезоном я с радостью ухватился за возможность поучаствовать». [14] На заводе было создано два типа Адипоуза: массовка с искусственным интеллектом и независимыми движениями и «герой» Адипоуза, анимированный вручную. [11]
.jpg/1280px-Billie_Piper_at_Brussels_Comic_Con_2019_12-07-54_ILCE-6500_DSC00333_DxO_(47424103632).jpg)
Эпизод был показан 5 апреля 2008 года в 18:20, что является самым ранним временным интервалом с момента возрождения шоу в 2005 году. Дэвис раскритиковал отдел планирования BBC и заявил, что шоу может потерять 1,5 миллиона зрителей. [15] Шоу сохраняло похожее время трансляции для ещё четырёх эпизодов, прежде чем вернуться к 19:00. начиная с « Дочери Доктора ». [16] [17]
В предварительной версии эпизода, предоставленной прессе и показанной на пресс-конференции, отсутствовала сцена с Роуз; до трансляции сцену видели только съемочная группа, Тейт и Теннант. [5] В сцене звучит тема ухода Роуз , « Судный день ». Теннант прокомментировал: «В ночь трансляции... Radio Times не сказали вам, что это произойдет, это будет как настоящий [...] покалывание по позвоночнику». [5]
По оценкам, за ночь шоу посмотрели 8,4 миллиона зрителей, с пиком в 8,7 миллиона, что составляет 39,4% от телевизионной аудитории. [18] Консолидированный рейтинг составил 9,1 миллиона зрителей. Таким образом, «Доктор Кто» был самым просматриваемым шоу 5 апреля, хотя у Grand National был более высокий пик — 10,1 миллиона зрителей. [19] [20] [21] Индекс одобрения эпизода составил 88 (считается «превосходным»), самый высокий среди всех телевизионных шоу, показанных 5 апреля. [22]
Эпизод получил множество положительных отзывов. Джон Престон, писавший для The Daily Telegraph , назвал эпизод «неразбавленным триумфом». [3] Начиная свой обзор, он сказал: «Вчерашний эпизод поразил меня тем, что он был максимально близок к 50 минутам чистого удовольствия, которое вы, вероятно, получите по телевизору». [3] Он отметил умелое обращение эпизода с актуальной темой ожирения и его смесью эмоций и спецэффектов. В заключение он сказал: «удрученный критик, которому отказано даже в малейшей придирке, мрачно уходит». [3] Скотт Мэтьюмен из The Stage посетовал, что Adipose были недостаточно угрожающими. Ему понравилось исполнение Adipose мисс Фостер, «кратковременная пауза в воздухе, гравитация включается только тогда, когда персонаж смотрит вниз», сравнив его с Хитрым Койотом и Чаком Джонсом , что «[было] приятным маленьким штрихом в эпизоде... полном их». Он также похвалил Тейт, сказав, что «у Дэвида Теннанта наконец-то появился партнер, который приближается к равному». [23] Сэм Уолластон из The Guardian написал, что Тейт «не подходит для этой роли» и «слишком истерична, слишком комична, недостаточно крута», и посчитал, что ее включение было попыткой извлечь выгоду из популярности ее собственного сериала и «еще больше расширить привлекательность [Доктора Кто]». Он также нашел музыку «немного гнетущей», но пришел к выводу, что, несмотря на эту критику, шоу было «все еще ужасно хорошим телевидением». [24] Кит Уотсон из Metro дал эпизоду 4 звезды из 5. Он признал, что, несмотря на его неприязнь к Тейт, «она не так уж и плоха». Его отзыв об Adipose был положительным, он назвал их причиной качества шоу. В заключение он сказал, что «это раскололо [его] бока». [25]
Джон Уайз из The People сказал, что «Доктор Кто — это супергалактический способ провести субботний вечер в помещении», и оценил, что Донна не была романтически заинтересована в Докторе, в отличие от Марты или Роуз. [26] Бен Роусон-Джонс дал эпизоду полностью положительный отзыв, резюмируя его как содержащий «чистое фантастическое семейное веселье, предоставляющее выигрышную смесь экшена, комедии, трогательности и одного неожиданного шокирующего камео». [27]
Эпизод получил несколько негативных отзывов. Эндрю Биллен, писавший для The Times , сетовал, что Дэвис «забыл, что главная задача Доктора Кто — заставить детей прятаться за диванами , развлекая их отцов странными философскими идеями, случайными классическими отсылками, одной-двумя шутками, которые они, вероятно, не захотят объяснять, и небольшим количеством космической чуши». Биллен также раскритиковал сценарий и актерскую игру, но похвалил Тейта за «сдержанное выступление». [28] Алан Стэнли Блэр из SyFy Portal резюмировал его как «безудержный субботний утренний мультфильм, отчаянно нуждающийся в прочной истории». Блэр нашел недостатки в комедии и музыке в эпизоде, но был впечатлен актерской игрой Тейта и камео Пайпер. [29] Кевин О'Салливан из Sunday Mirror раскритиковал Тейта и Теннанта за переигрывание и выразил обеспокоенность по поводу сценария: «Он не совсем передает напряжение. Все, что нам мешало пугать космических врагов, — это Сара Ланкашир, играющая роль межгалактической суперняни, пара охранников с оружием и множество милых маленьких толстых младенцев». [30] Иэн Хайленд из News of the World раскритиковал детскую сюжетную линию, сравнив ее с «обратной стороной пачки сигарет ». Он также раскритиковал Теннанта за то, что тот выглядит «пресыщенным», а Тейта за то, что он «все еще кричит». [4]
В обзоре 2022 года Марк Брэкстон для Radio Times описал возвращение Тейт как «удачный кастинг» и высказал мнение, что Донна и Доктор лучше сочетаются друг с другом, чем в предыдущих матчах сериала. Что касается графики, Брэкстон отметил, что CGI, использованная для Адипоуза, не очень хорошо состарилась, но что графическая работа для космического корабля была сделана лучше. Он также положительно оценил изображение мисс Фостер и похвалил использование Дэвисом грусти в эпизоде. [31] Кристина Орландо, писавшая для Tor.com в 2022 году, также похвалила химию между Доктором и Донной, назвав эпизод «идеальным эпизодом Доктора Кто ». [32]
