stringtranslate.com

Патрик Уилан

Патрик Уилан (4 сентября 1893 г. – 26 апреля 1916 г.) был ирландским добровольцем , погибшим в бою в Боландс-Милл во время битвы за мост Маунт-Стрит во время Пасхального восстания 1916 г. [1] Ему было 22 года, когда он умер, и был награжден медалью 1916 г. посмертно в 1941 г. [2] Дом Уилана [3] на Торнкасл-Стрит, Рингсенд, Дублин – где он родился – назван в его честь. [4]

Ранний период жизни

Патрик Уилан родился 4 сентября 1893 года в семье рыбака Джона Уилана и его жены Мэри Джейн Маллен по адресу Торнкасл-стрит, 69, Рингсенд , Дублин. [5] В то время, примерно в конце 1800-х годов, возрос интерес к ирландской культурной идентичности, что привело к движению за возрождение гэльского языка . Уилан был активным членом Гэльской лиги Рингсенда и известным игроком в хёрлер, игравшим за клуб Фонтенуа в Айриштауне . [1] [6] Как и многие в Рингсенде, он работал на кораблях, где был нанят судовым плотником. [7] Уилан также стал членом Ирландских добровольцев и сражался и погиб за Ирландию во время Пасхального восстания 1916 года . [7]

В преддверии восстания, которое началось в полдень пасхального понедельника 24 апреля, Уилан был отправлен в Трали в графстве Керри, но вернулся с удручающими новостями о пленении Роджера Кейсмента и «горьким осуждением немцев» [8] Робертом Монтейтом.

Пасхальная неделя

1916 Ваши молитвы .........

Член 3-го батальона, роты «D» Дублинской бригады, Уилан сражался под командованием коменданта Имона де Валеры . [9] Занимая пекарню Боланда за углом от мельницы на Гранд-Канал-стрит и в миле к юго-востоку от GPO , штаб 3-го батальона находился в ключевом месте, контролируя железнодорожную линию и главную дорогу от Дун-Лэаре (тогда известного как Кингстаун) до центра города. [10] На протяжении всего Восстания 3-й батальон должен был прикрывать большую территорию Южного Дублина, при этом ожидалось, что на службу придет гораздо больше людей, чем на самом деле пришло в тот день. Сильно сокращенные цифры были результатом отменяющих приказов, отданных Эоином Макниллом, советовавшим добровольцам не принимать участия в Восстании. Макнилл узнал об аресте Роджера Кейсмента и последующей потере немецкого оружия. После столкновения с Патриком Пирсом, который отказался поддаться этому откровению, Макнил почувствовал, что у него нет выбора, кроме как разместить в последнюю минуту новостное объявление об отмене Восстания. Это вызвало огромное замешательство среди волонтеров, особенно за пределами Дублина. По сообщениям, те, кто все же явился, британцы «считали силы Де Валеры наиболее подготовленными и лучше всего руководимыми среди повстанцев».

Уилан был одним из 14 добровольцев роты «D», которые заняли мельницу Боланда около полудня в пасхальный понедельник. [11]

Во вторник вечером около 6 часов мы впервые получили внимание противника. Два 18-фунтовых 3-дюймовых снаряда прорвали стену верхнего чердака, где размещались большинство моих людей, разбросав куски металла и острые камни вокруг... Снаряды разорвали несколько мешков с мукой и отрубями, и чердак был окутан мучным туманом в течение примерно десяти минут.

—  Лейтенант Джозеф О'Бирн, исполняющий обязанности капитана подразделения [12]

В первом артиллерийском обстреле недели мельница Боланда была обстреляна канонерской лодкой "Helga" (теперь известной как ирландское патрульное судно Muirchú ) с реки Лиффи . "Helga", которая ранее отплыла из Дун Лири, на следующий день отправилась обстреливать Liberty Hall . Поскольку только верхний чердак мельницы оказался в зоне обстрела канонерской лодки, капитан О'Бирн перевел своих людей на третий этаж в целях безопасности и потому, что оттуда обзор был таким же хорошим.

На следующий день, в среду 26 апреля, солдаты полка лесничих Шервуда, отправленные в Дун-Лэаре из Англии , вошли в город через Нортумберленд-стрит и Маунт-стрит. Получив приказ генерал-майора Уильяма Лоу захватить мост Маунт-стрит «любой ценой», [13] последовавшие там бои привели к двум третям британских потерь за всю неделю, несмотря на то, что волонтеры были значительно уступали по численности. Хотя основные действия битвы произошли на Нортумберленд-роуд, 25, и в доме Кланвильяма, другие аванпосты 3-го батальона также сыграли свою роль. [1] По словам одного из очевидцев, Джека О'Ши, «во время битвы за мост Маунт-стрит огонь переместился в сторону мельницы». [14] Несмотря на «непрерывный» снайперский огонь в среду, [12] ответный снайперский огонь с мельницы Боланда и железнодорожных путей позволил сдержать британский гарнизон в близлежащих казармах Беггарс-Буш в тот день и на протяжении всей пасхальной недели. [15] Битва у моста Маунт-стрит стала самым успешным военным действием Восстания.

Смерть и погребение

Могила Патрика Уилана, кладбище Гласневин, Дублин

Пока бушевал бой, из штаба батальона капитану О'Бирну поступил приказ направить сильный огонь по мосту на Бэггот-стрит . [12] Группа британских солдат, отправленная через Сэндимаунт , наступала с этого направления, пытаясь обойти флангом позицию 3-го батальона. Британское наступление было должным образом встречено сильным залпом огня из подразделения «D» в Боландс-Милл и «отброшено в беспорядке». [11] Однако во время обмена, по словам капитана, около 4 часов вечера в среду 26 апреля Уилан был «смертельно ранен рядом со мной, выстрелом в голову чуть ниже глаза. Он скончался примерно через минуту». [1] Стрельба по мельнице была настолько сильной, а люди там были настолько измотаны, что Уилан пролежал там, где упал, более 30 часов. [1]

В пятницу утром брат капитана О'Бирна Питер, командир секции подразделения "D" и доброволец Вилли Брюэн соорудили временный гроб и похоронили тело Уилана под большой кучей шлака во дворе здания за пределами машинного отделения. Хотя двор был защищен от прямого огня, пули все еще рикошетили от окон и стен мельницы Боланда, пока капитан О'Бирн читал несколько молитв, и все они читали Розарий. Питер Бирн хотел оставить знак, указывающий, что во дворе похоронено тело, но в суматохе и отчаянии ситуации оставил знак с надписью "IHS" вместо "RIP", как он предполагал. [12] [16] Мельница Боланда оставалась под снайперским огнем до сдачи ирландских добровольцев в воскресенье 30 апреля 1916 года. [12]

Тело Уилана было впоследствии похоронено на кладбище Гласневин 3 мая в могиле под номером VB 100, южная секция. [17] После консультаций с семьей Уилана, Национальная ассоциация могил установила там мемориальный камень и открыла его 24 ноября 1935 года. [18]

Дом Уилана

Дом Уилана, рядом с церковью Святого Патрика, Рингсенд, Дублин

Дом Уилана на улице Торнкасл-стрит в Рингсенде, где родился Уилан, был построен в 1936 году и назван в его честь. [19] Он расположен по соседству с домом О'Рахилли, [20] построенным в то же время в честь О'Рахилли . С другой стороны дома Уилана находится церковь Святого Патрика в Рингсенде, где статуя Богоматери возвышается над каналом. Эта статуя была подарена младшим братом Патрика, Томасом А. Уиланом (1 апреля 1898 г. – 29 декабря 1960 г.), который основал отделение Общества католических молодых людей (CYMS) в Рингсенде. Статуя, созданная Эрли и Компанией (1861–1975) на Кэмден-стрит в Дублине [21] , является памятником Патрику и их старшему брату Мартину Уилану (26 апреля 1888 г. – 31 мая 1916 г.), который также погиб в бою во время Ютландского сражения всего через пять недель после Патрика, когда немецкие орудия потопили HMS  Defence .

Ссылки

  1. ^ abcde Бейтсон, Рэй (2010). Они умерли рядом с Пирсом . Дублин: Irish Graves Publication. стр. 131. ISBN 978-0-9542275-2-4.
  2. ^ "Boland's Mill Garrison". www.irishmedals.ie . Получено 30 июля 2016 г. .
  3. ^ "Whelan House O'Rahilly House". Gem Group . Получено 6 ноября 2016 г.
  4. ^ Дуайер, Эмма (11 октября 2013 г.). «Местное наследие восстания». News Four . Получено 19 октября 2016 г.
  5. Главное бюро регистрации актов гражданского состояния, улица Вербург, Дублин, 8.
  6. ^ Фуллартон, Роберт (8 апреля 2016 г.). «Когда два пути ведут к одному – История двух братьев». NewsFour . Получено 14 июля 2016 г.
  7. ^ ab "Список почета погибших в восстании 1916 года" (PDF) . Военные архивы . Получено 14 июля 2016 г. .
  8. ^ Коннелл-младший, Джозеф EA (2015). Кто есть кто в Дублинском восстании 1916 года . Дублин, Ирландия: Wordwell. стр. 191. ISBN 978-1-905569-94-6.
  9. ^ "3-й батальон Дублинской бригады, пасхальная неделя" (PDF) . www.militaryarchives.ie . Получено 28 июля 2016 г. .
  10. ^ "Пасха 1916. Мельница Боланда". www.easter1916.ie . Получено 18 июля 2016 г. .
  11. ^ ab "Действия 3-го батальона во время пасхальной недели 1916 года". www.dublincity.ie/ . 24 февраля 2016 г. Получено 18 июля 2016 г.
  12. ^ abcde «Свидетельские показания лейтенанта Джозефа О'Бирна» (PDF) . www.militaryarchives.ie . Получено 18 июля 2016 г. .
  13. ^ Колфилд, Макс (1995). Пасхальное восстание . Робертс Райнхарт. С. 251. ISBN 9781570980428.
  14. ^ «Свидетельские показания добровольца Джека О'Ши» (PDF) . www.militaryarchives.ie .
  15. ^ «Кто ты такой. Эпизод Диармуида Гэвина – 1916 Битва на Маунт-стрит». www.rte.ie . Получено 19 июля 2016 г.
  16. ^ "Потомок 1916 года открывает мемориальную доску Пасхального восстания в Белфасте". An Poblacht . Получено 19 октября 2016 г.
  17. Молинье, Дерек; Келли, Даррен (29 апреля 2015 г.). «Хронология Пасхального восстания: суббота, 29 апреля 1916 г.». The Irish Times . Получено 19 октября 2016 г.
  18. ^ "Патрик Уилан". Национальная ассоциация могил . Получено 19 октября 2016 г.
  19. ^ Банбери, Черепаха (2008). Дублинские доки – городское путешествие . Montague Publications Group. ISBN 978-0955815515.
  20. ^ "Whelan House O'Rahilly House". Gem Group . Получено 6 ноября 2016 г.
  21. ^ Рассказывает Габриэль Редмонд, племянник Патрика Редмонда, который изготовил статую Богоматери, работая в Earley and Company.