stringtranslate.com

Патриоты и тираны

" Патриоты и тираны " - седьмой эпизод второго сезона и финал сериала " Иерихон" . Премьера состоялась 25 марта 2008 года.

Сюжет

Джейк и Хокинс едут в Шайенн , где говорят Грею ехать домой в Джерико. Грей говорит, что весь конституционный съезд — это обман.

Бек арестовывает Хизер после того, как обнаруживает, что она украла информацию из результатов сканирования воздуха на предмет радиации.

Хокинс, Чунг и Джейк обнаруживают, что ядерное оружие будет перевозиться с помощью машины скорой помощи, чтобы не привлекать внимания. Они перехватывают машину скорой помощи, которой управляет Джон Смит, вдохновитель атак.

Бек говорит Стэнли, что он сожалеет об их потере и говорит рейнджерам, что они могут уйти. В штаб-квартире армии в Джерико Бек приказывает своим людям распространить информацию, чтобы подготовиться к бою.

В Техасе Чавес говорит Джейку, что Техас поддерживает старое правительство США, базирующееся в Колумбусе , штат Огайо , что приведет ко Второй американской гражданской войне. Техасские солдаты загружают ядерное оружие в грузовик, а Хокинса загружают в машину скорой помощи.

Альтернативная концовка

Продюсеры изначально сняли две концовки — одну с интригой , одну с открытым финалом, по просьбе CBS, которая все еще не определилась с будущим шоу после второго сезона. [1] 20 марта 2008 года CBS уведомила продюсеров шоу, что они не будут продлевать шоу и что они покажут версию с интригой. [2] По словам продюсера Джона Стейнберга, версия с интригующей концовкой появится на DVD- диске второго сезона, а также может быть доступна для просмотра на веб-сайте CBS. [3]

В альтернативной концовке Джейк и Хокинс прибывают в аэропорт, Джейк садится в самолет, но Хокинс жертвует собой, чтобы взорвать башню, и его ловят войска ASA и берут в плен, в тюрьму Люмеридж в Колорадо . [4] По прибытии в Техас Джейка встречают губернатор Тодд (женщина) и Чавес, который выясняет местонахождение Хокинса. Джейк садится в самолет и уходит «Чтобы забрать моего друга!»

Заголовок

Название эпизода отсылает к цитате Томаса Джефферсона из письма Уильяму С. Смиту от 1787 года. В письме, в частности, говорится: «Что значат несколько жизней, потерянных за столетие или два? Дерево свободы должно время от времени обновляться кровью патриотов и тиранов . Это его естественное удобрение». [5]

Ссылки

  1. Джеймс Хибберд (17 марта 2008 г.). «Оценка последствий маневра CBS «Иерихон». The Hollywood Reporter.
  2. Джеймс Хибберд (17 марта 2008 г.). «CBS отменяет «Иерихон». The Hollywood Reporter.
  3. AC Ferrante (28 марта 2008 г.). «Эксклюзивное интервью: продюсеры «Иерихона» Дэн Шотц и Джон Стейнберг говорят о конце и, возможно, новом начале». Журнал If. Архивировано из оригинала 31 марта 2008 г.
  4. ^ "Финал Джерико, который вы не видели: взгляд изнутри". TV Guide . 26 марта 2008 г.
  5. ^ Джефферсон: Сочинения. Библиотека Америки, 1984. ISBN 0-940450-16-X

Внешние ссылки