Американский писатель (родился в 1947 году)
Джеймс Брендан Паттерсон (родился 22 марта 1947 года) — американский писатель. Среди его работ — « Алекс Кросс» , «Майкл Беннетт» , «Женский клуб по расследованию убийств» , «Максимальная поездка» , «Дэниел Икс» , «NYPD Red» , «Ведьма и волшебник» , серии «Частная и средняя школа» , а также множество отдельных триллеров, научно-популярных и любовных романов. Книги Паттерсона были проданы тиражом более 425 миллионов экземпляров [1] , и он стал первым человеком, продавшим миллион электронных книг [2] [3] В 2016 году Паттерсон третий год подряд возглавил список самых высокооплачиваемых авторов по версии Forbes с доходом в 95 миллионов долларов [ 4 ] Его общий доход за десятилетие оценивается в 700 миллионов долларов [ 5]
В ноябре 2015 года Паттерсон получил Литературную премию от Национального книжного фонда . [6] Он пожертвовал миллионы долларов в виде грантов и стипендий различным университетам, педагогическим колледжам, независимым книжным магазинам, школьным библиотекам и студентам колледжей для содействия грамотности. [7]
Ранний период жизни
Джеймс Паттерсон родился 22 марта 1947 года в Ньюбурге, штат Нью-Йорк , в семье Изабель ( урожденной Моррис ), домохозяйки и учительницы, и Чарльза Паттерсона, страхового брокера. [8] [9] Семья была рабочей и имела ирландские корни. [10] Паттерсон с отличием окончил Манхэттенский университет, получив степень бакалавра по английскому языку , а также степень магистра по английскому языку в Университете Вандербильта . [11]
Карьера
Паттерсон был кандидатом на получение докторской степени в Университете Вандербильта [12] , когда устроился на работу в качестве рекламного менеджера в J. Walter Thompson . [11] После того, как Паттерсон ушел из рекламы в 1996 году, [13] он посвятил свое время писательству. [14] Позже Паттерсон сказал, что наибольшее влияние на него, вероятно, оказал дебютный роман Эвана С. Коннелла 1959 года «Миссис Бридж» . [12] В 1976 году Паттерсон опубликовал свой первый роман «Число Томаса Берримена». Романы с участием его персонажа Алекса Кросса , судебного психолога, ранее работавшего в столичной полиции Вашингтона и Федеральном бюро расследований , который теперь работает частным психологом и правительственным консультантом, являются его самой популярной и самой продаваемой детективной серией в США 2010-х годов. Паттерсон написал более 200 романов с 1976 года. [15] У Паттерсона было более 114 бестселлеров по версии New York Times , [16] и он удерживает рекорд New York Times по количеству бестселлеров № 1 New York Times одного автора — 67 — что также является мировым рекордом Гиннесса . Его романы составляют один из 17, примерно 6%, всех романов в твердом переплете, проданных в Соединенных Штатах; по состоянию на 2010 год романы Паттерсона в последние годы были проданы большим тиражом, чем романы Стивена Кинга , Джона Гришэма и Дэна Брауна вместе взятые. [13] Его книги были проданы тиражом около 305 миллионов экземпляров по всему миру. [2] В 2008 году Паттерсон сменил Жаклин Уилсон в качестве самого заимствуемого автора в библиотеках Великобритании. [17] Он сохранял эту должность по крайней мере до 2013 года. [18] В 2018 году Паттерсон работал со Stephen David Entertainment над криминальным телесериалом « Убийство навсегда Джеймса Паттерсона» .
Награды Паттерсона включают премию Эдгара , премию BCA Mystery Guild за триллер года, премию International Thriller of the Year [16] и премию Children's Choice Book Award за автора года. Он стал первым автором, чьи новые произведения одновременно заняли первые места в списках бестселлеров для взрослых и детей по версии The New York Times , а также две книги которого одновременно вошли в десятку лучших по версии NovelTrackr. [ требуется ссылка ] В 2019 году Паттерсон был награжден Национальной гуманитарной медалью [19] . Он появился в телешоу Fox «Симпсоны» (в эпизоде « Yokel Chords ») и в различных эпизодах сериала «Касл» в роли самого себя.
Паттерсон работает с различными соавторами, [20] такими как Дж. Д. Баркер , Кэндис Фокс , Максин Паэтро , Эндрю Гросс , Марк Салливан , Эшвин Санги , Майкл Ледвидж и Питер де Йонге . [21] В мае 2017 года было объявлено, что Паттерсон также будет соавтором книги криминальной фантастики с бывшим президентом США Биллом Клинтоном . [22] Паттерсон сказал, что роман « Президент пропал» обеспечит уровень детализации, который может предложить только бывший президент США. [23] Паттерсон часто говорил, что сотрудничество с другими привносит новые и интересные идеи в его истории. О своем процессе Паттерсон сказал, что он просто более искусен в придумывании сюжетов, чем в создании предложения за предложением. [24]
В сентябре 2009 года Паттерсон подписал контракт на написание или соавторство 11 книг для взрослых и шести для молодежи к концу 2012 года. Forbes сообщил, что сумма сделки составила не менее 150 миллионов долларов, но, по словам Паттерсона, оценка была неточной. [25]
Паттерсон основал премию James Patterson PageTurner Awards в 2005 году, чтобы пожертвовать более 100 000 долларов в том году людям, компаниям, школам и другим учреждениям, которые находят оригинальные и эффективные способы распространения восторга от книг и чтения. [26] Премия PageTurner Awards была приостановлена в 2008 году, чтобы сосредоточиться на новой инициативе Паттерсона ReadKiddoRead.com, которая помогает родителям, учителям и библиотекарям находить книги для своих детей. Сайт социальной сети ReadKiddoRead размещен на сайте Ning . Сайт вдохновлен методами, которые Паттерсон использовал со своим сыном Джеком, который был неохотным читателем. Паттерсон также учредил стипендию James Patterson Teacher Education Scholarship в школах образования в Appalachian State University , [27] Michigan State University , [28] Florida Atlantic University , [29] и University of Florida . [30] Паттерсон также руководит программой стипендий College Book Bucks . Недавно его компания JP Entertainment подписала контракт на право первого просмотра с Entertainment One . [31]
В июне 2022 года Паттерсон вызвал споры, когда сказал в интервью, что пожилым белым мужчинам трудно найти работу в кино, театре, на телевидении и в издательском деле, и что эта проблема — «просто еще одна форма расизма». В издательском доме Паттерсона Hachette 65% сотрудников — белые, и 78% руководящих должностей занимают белые. После публикации данных, подтверждающих, что белые мужчины чрезмерно представлены в издательской сфере, Паттерсон извинился на Facebook за свои обвинения в расизме. «Я извиняюсь за то, что сказал, что белые мужчины-писатели, испытывающие трудности с поиском работы, — это форма расизма. Я абсолютно не верю, что расизм практикуется в отношении белых писателей. Пожалуйста, знайте, что я решительно поддерживаю разнообразие голосов, которые должны быть услышаны — в литературе, в Голливуде, везде». [32]
В марте 2023 года Паттерсон подписал эксклюзивный контракт на право первого просмотра со Skydance Television . [33]
Прием
Паттерсона критиковали за то, что он был соавтором многих его книг [34] и за то, что он был скорее брендом, сосредоточенным на зарабатывании денег, чем художником, сосредоточенным на своем ремесле. [35]
В интервью для USA Weekend Стивен Кинг сказал, что Паттерсон был «ужасным писателем, но он очень успешен». [36] Кинг также намекнул, когда его спросили на The Late Show со Стивеном Колбертом о том, сколько часов ему требуется, чтобы написать книгу, что Паттерсону потребовалось всего 12 часов для двух книг, отметив, что у них с Паттерсоном было «взаимное уважение — что-то вроде того». [37] Паттерсон сказал о Кинге в интервью Wall Street Journal : «Он годами нападал на меня. Это нормально, но мой подход заключается в том, чтобы делать с ним наоборот — осыпать его похвалами». [38]
Автор юридических триллеров Лиза Скоттолайн сказала в рецензии на книгу Паттерсона « Убить Алекса Кросса» : «Раньше говорили, что 50 миллионов поклонников Элвиса Пресли не могут ошибаться, а Джеймс Паттерсон заставляет 50 миллионов поклонников выглядеть хорошим началом. Он продал более 230 миллионов книг, и его поклонники тоже не ошибаются». [39]
В 2013 году Паттерсон разместила рекламу под названием «Кто спасет наши книги? Наши книжные магазины? Наши библиотеки?» в Publishers Weekly и The New York Times Book Review , в которой использовала текст: «Если не будет книжных магазинов, библиотек, серьезных издательств со страстными, преданными, идеалистичными редакторами, что произойдет с нашей литературой? Кто будет открывать и наставлять новых писателей? Кто будет публиковать наши важные книги? Что произойдет, если больше не будет таких книг?» [40] Паттерсон назвала рекламу попыткой «немного подлить масла в огонь». [41] Digital Book World назвала рекламу «действительно освежающей. И смелой». [42] Морин Салливан , президент Американской библиотечной ассоциации , сказала Tampa Bay Times, что она пишет Паттерсону благодарственное письмо. [43]
В 2017 году исследователи цифровой гуманитарной науки Саймон Фуллер и Джеймс О'Салливан опубликовали исследование, показывающее, что Паттерсон не так много пишет, когда сотрудничает с другими авторами. [44] [45] О'Салливан пишет: «Паттерсон полностью сосредоточен на истории... «автор» в его общепринятом смысле не всегда является наиболее подходящим термином для его роли в процессе письма». [46] [47] [48] Позднее О'Салливан провел тот же анализ в отношении «Президента не хватает» , совместной работы Паттерсона и Билла Клинтона ; здесь О'Салливан приходит к выводу, что Паттерсон написал большую часть романа, за исключением концовки. [49]
Запрет книг
В марте 2023 года серия «Maximum Ride» Паттерсона была запрещена в двух библиотеках начальных школ школьного округа округа Мартин во Флориде и помещена в библиотеки средних школ. [50] Паттерсон раскритиковал этот шаг, назвав его «граничащим с абсурдом решением». Он призвал читателей «отправить вежливое письмо» губернатору Флориды Рону ДеСантису в ответ на принятый закон о привлечении общественного мнения к материалам школьных библиотек. [51]
Личная жизнь
Паттерсон и его жена Сьюзан живут в Палм-Бич, Флорида, в округе Палм-Бич , Флорида . [52] У них есть сын Джек, который родился 8 февраля 1998 года.
В 2015 году Паттерсон совместно с книжными клубами Scholastic основал проект James Patterson Pledge , чтобы предоставить книги в руки молодых читателей. [53]
Работы
Адаптации
Фильм
- «Поцелуй девушек» (1997), фильм режиссёра Гэри Фледера , основанный на одноименном романе .
- «И пришел паук» (2001), фильм режиссёра Ли Тамахори , основанный на одноименном романе.
- Алекс Кросс (2012), фильм режиссёра Роба Коэна , основанный на романе Кросс , или Алекс Кросс
- «Максимальная поездка» (2016), фильм режиссёра Джея Мартина, основанный на романах серии «Максимальная поездка» .
- «Средняя школа: Худшие годы моей жизни» (2016), фильм режиссёра Стива Карра , основанный на детской повести « Средняя школа: Худшие годы моей жизни».
- «Убийства по открыткам» (2020), фильм режиссёра Даниса Тановича , основанный на романе «Убийцы по открыткам» .
Телевидение
- «Дитя тьмы, дитя света» (1991), телефильм режиссёра Марины Сардженти , основанный на романе «Девственница , или Колыбель и всё такое».
- «Чудо на 17-м Грине» (1999), телефильм режиссёра Михаэля Свитцера , основанный на романе «Чудо на 17-м Грине».
- «Первым умереть» (2003), телефильм режиссёра Рассела Малкахи , основанный на романе «Первым умереть».
- Дневник Сюзанны для Николаса (2005), телефильм режиссёра Ричарда Фриденберга , основанный на романе « Дневник Сюзанны для Николаса»
- Женский детективный клуб (2007–2008), сериал, созданный Элизабет Крафт и Сарой Фейн , основанный на романах серии Женский детективный клуб
- «Воскресенья у Тиффани» (2010), телефильм режиссёра Марка Пизнарски , основанный на одноименном романе.
- Zoo (2015–2017), сериал по мотивам романа Zoo
- «Шеф-повар» Джеймса Паттерсона (2018), мини-сериал, снятый Нико Касавеккья и Гейбом Майклом, основанный на романе «Шеф-повар».
- «Инстинкт» (2018–2019), сериал, созданный Майклом Раухом по мотивам романа «Убийственные игры» или «Инстинкт».
- Джеффри Эпштейн: Filthy Rich (2020), мини-сериал, написанный совместно Джоном Коннолли и Тимом Маллоем и основанный на Filthy Rich
- Крест (2024)
Фильмография
Телевидение
Ссылки
- ^ "James Patterson's Ultimate Story: How He Sold 400 Million Books". Investor's Business Daily . 12 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2022 г. Получено 20 ноября 2022 г.
- ^ ab "Автор Джеймс Паттерсон жертвует 1 млн долларов независимым книжным магазинам". USA Today . 19 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 г. Получено 20 февраля 2014 г.
- ↑ Первый автор, продавший более 1 миллиона электронных книг Архивировано 16 февраля 2015 года на Wayback Machine :
6 июля 2010 года издательство Hachette Book Group объявило, что Джеймс Паттерсон (США), создатель серий романов «Алекс Кросс» и «Женский клуб расследований убийств», стал первым автором, чьи продажи электронных книг превысили один миллион экземпляров, что составило 1,14 миллиона копий его книг для таких устройств, как Kindle и iPad. - ↑ Самые высокооплачиваемые авторы по версии Forbes в 2016 году (в долларах США). Архивировано 4 августа 2016 года в Wayback Machine , The Guardian, 3 августа 2016 года.
- ^ "Джеймс Паттерсон – самый богатый автор в мире". notjustrich.com . 22 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 г. Получено 15 октября 2016 г.
- ^ "National Book Foundation Awards". nationalbook.org . National Book Foundation . Получено 4 февраля 2021 г. .
- ^ "Джеймс Паттерсон удостоен премии Literarian Award 2015 за выдающиеся заслуги перед американским литературным сообществом". Архивировано из оригинала 28 ноября 2015 года . Получено 1 декабря 2015 года .
- ^ "Библиография Джеймса Паттерсона". humanities360.com . Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 г. Получено 27 мая 2015 г.
- ^ "Некролог Изабель (Моррис) Паттерсон в Lexington Minuteman". Legacy.com . Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 г. Получено 12 ноября 2014 г.
- ^ «Литературная премия Джеймсу Паттерсону». 3 декабря 2015 г.
- ^ ab Rivera, Jeff (24 ноября 2010 г.). «So What Do You Do, James Patterson, Bestselling Novelist?». Mediabistro. Архивировано из оригинала 3 августа 2014 г. . Получено 18 октября 2014 г. .
- ^ ab Patterson, James (8 декабря 2009 г.). «Неисследованная жизнь, исследованная в миссис Бридж». NPR . Архивировано из оригинала 24 марта 2014 г. Получено 24 марта 2014 г.
- ^ ab Mahler, Jonathan (20 января 2010 г.). "James Patterson Inc". The New York Times Magazine . Архивировано из оригинала 2 мая 2012 г. Получено 6 мая 2012 г.
- ↑ Gaby Wood (5 апреля 2009 г.). "The Guardian". The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 г. Получено 14 сентября 2011 г.
- ^ "James Patterson – The official web site". Архивировано из оригинала 10 августа 2016 года . Получено 19 апреля 2020 года .
- ^ ab "New York Times". New York Times . Архивировано из оригинала 30 мая 2015 г. Получено 28 мая 2015 г.
- ↑ Ли, Ричард (8 февраля 2008 г.). «Джеймс Паттерсон подавляет библиотечную конкуренцию». The Guardian . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 29 августа 2008 г.
- ^ "Данные по библиотечному абонементу: какие книги наиболее популярны?". TheGuardian.com . 8 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2016 г. Получено 11 декабря 2016 г.
- ^ "Джеймс Паттерсон". Национальный фонд гуманитарных наук . Получено 20 ноября 2020 г.
- ^ "Кентуккийские жареные книги Джеймса Паттерсона". The Telegraph . Лондон. 8 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2018 г. Получено 5 апреля 2018 г.
Бывший гуру рекламы Джеймс Паттерсон, самый часто читаемый автор в британских библиотеках в прошлом году, нанимает писателей-призраков, чтобы они помогали ему писать триллеры, приносящие ему 40 млн долларов в год.
- ↑ Макграт, Чарльз (5 мая 2009 г.). «Соавтор автора идет в одиночку». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 г. Получено 5 мая 2010 г.
- ↑ Alter, Alexandra (8 мая 2017 г.). «Джеймс Паттерсон и Билл Клинтон объединяются, чтобы написать роман». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 9 мая 2017 г. Получено 10 мая 2017 г.
- ^ Андреева, Нелли (22 сентября 2017 г.). «Роман Билла Клинтона и Джеймса Паттерсона «Президент пропал» выйдет на Showtime для адаптации в телесериале». Deadline Hollywood . Penske Business Media . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 г. . Получено 22 сентября 2017 г. .
- ^ Лэминг, Скотт (2012). «10 лучших книг, написанных призраками». AbeBooks.com . AbeBooks. Архивировано из оригинала 4 июля 2014 г. . Получено 30 июня 2014 г. .
- ^ Донахью, Дейрдре; Уилсон, Крейг; Минцешеймер, Боб (16 сентября 2009 г.). «Book Buzz: Что нового в списке и в издательском деле». USA Today . Архивировано из оригинала 24 сентября 2009 г. Получено 5 мая 2010 г.
- ↑ Награды Джеймса Паттерсона PageTurner, архив 2 мая 2006 г., Wayback Machine
- ^ "Автор Джеймс Паттерсон создает стипендию в Аппалачском университете для будущих учителей". Новости Аппалачского государственного университета. 11 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 г. Получено 8 октября 2012 г.
- ^ "Джеймс Паттерсон финансирует стипендии MSU для будущих учителей". Новости Мичиганского государственного университета. 5 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2012 г. Получено 8 октября 2012 г.
- ^ "FAU College of Education получает подарок от автора Джеймса Паттерсона". Florida Atlantic University. 14 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г. Получено 8 октября 2012 г.
- ^ "James Patterson Scholars". Университет Флориды. 3 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2017 г. Получено 20 февраля 2017 г..
- ^ Уайт, Питер (8 октября 2020 г.). «Джеймс Паттерсон заключает сделку о первом взгляде с eOne; устанавливает адаптацию «Шума» в качестве первого проекта». Крайний срок . Получено 10 октября 2020 г.
- ↑ The New York Times, 14 июня 2022 г. «Джеймс Паттерсон извинился за то, что сказал, что белые писатели сталкиваются с «формой расизма»», Майкл Левенсон [1]
- ^ Оттерсон, Джо (21 марта 2023 г.). «Джеймс Паттерсон подписывает сделку о первом просмотре со Skydance Television». Variety . Получено 21 марта 2023 г. .
- ^ "Джеймс Паттерсон, бестселлер, который не пишет собственных книг". Express . 26 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2013 г. Получено 24 января 2015 г.
- ^ «Паттерсон продолжает штамповать романы, игнорируя своих критиков». Boston Globe . 25 января 2014 г. Архивировано из оригинала 28 января 2015 г. Получено 24 января 2015 г.
- ↑ Флуд, Элисон (5 февраля 2009 г.). «Автор «Сумерек» Стефани Майер «не может писать ничего стоящего», — говорит Стивен Кинг». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 7 ноября 2019 г. Получено 11 декабря 2016 г.
- ^ "Stephen King The Late Show with Stephen Colbert". youtube.com . 24 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. Получено 25 мая 2018 г.
- ^ "Джеймс Паттерсон объясняет, почему его книги продаются как сумасшедшие". The Wall Street Journal . 30 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2013 г. Получено 24 мая 2013 г.
- ^ Скоттолайн, Лиза (12 ноября 2011 г.). ««Убить Алекса Кросса» Паттерсона — триллер, в основе которого лежит семья». The Washington Post . Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 г. Получено 14 марта 2013 г.
- ^ "Джеймс Паттерсон говорит о своей агрессивной рекламе "Спасения книжной индустрии"". Salon.com . 24 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2013 г. Получено 6 мая 2013 г.
- ^ "Паттерсон видит рекламу как звонок для пробуждения". Publishers Weekly . 24 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2013 г. Получено 6 мая 2013 г.
- ^ «Открытое письмо Джеймсу Паттерсону о храбрости, оптимизме и будущем книг». Digital Book World. 26 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2013 г. Получено 6 мая 2013 г.
- ^ "Автор Джеймс Паттерсон проводит кампанию по спасению книг". Tampa Bay Times . 26 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2013 г. Получено 6 мая 2013 г.
- ^ Фуллер, Саймон; О'Салливан, Джеймс (2017). «Структура превыше стиля: совместное авторство и возрождение литературного капитализма». Digital Humanities Quarterly . 011 (1). Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 г. . Получено 20 апреля 2017 г. .
- ↑ Лейн, Энтони (18 июня 2018 г.). «Потрясающее сотрудничество Билла Клинтона и Джеймса Паттерсона». The New Yorker . Архивировано из оригинала 6 июня 2018 г. Получено 6 июня 2018 г.
- ^ «Почему вам не нужно много писать, чтобы стать автором бестселлеров в мире». The Conversation . 3 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 г. Получено 20 апреля 2017 г.
- ^ «Пишет ли автор бестселлеров в мире свои собственные книги?». newstalk.com . Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 г. Получено 20 апреля 2017 г.
- ^ «Джеймс Паттерсон: является ли автор бестселлеров в мире главным писателем?». The Independent . 4 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 г. Получено 20 апреля 2017 г.
- ^ О'Салливан, Джеймс (7 июня 2018 г.). «Билл Клинтон и Джеймс Паттерсон — соавторы, но кто написал?». The Guardian . Архивировано из оригинала 7 июня 2018 г. Получено 7 июня 2018 г.
- ↑ Роуз, Кэрол; Вагнер, Джоди (14 марта 2023 г.). «Автор Джеймс Паттерсон: напишите ДеСантису после «абсурдного» удаления книг Maximum Ride». The Palm Beach Post . Получено 24 мая 2023 г.
- ^ Курц, Джуди (14 марта 2023 г.). «Джеймс Паттерсон призывает фанатов обратиться к ДеСантису по поводу запретов книг во Флориде». The Hill . Получено 15 марта 2023 г.
- ^ "Джеймс Паттерсон – Биография". JamesPatterson.com . Архивировано из оригинала 26 марта 2018 г. . Получено 26 марта 2018 г. .
- ^ "Джеймс Паттерсон жертвует 2 миллиона долларов школьным библиотекам". Spokesman.com . Архивировано из оригинала 20 июля 2018 г. . Получено 19 июля 2018 г. .
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Джеймс Паттерсон .
- Официальный сайт
- Джеймс Паттерсон в базе данных интернет-спекулятивной фантастики
- Джеймс Паттерсон в списке интернет-книг
- Джеймс Паттерсон на IMDb
- Дискография Джеймса Паттерсона на Discogs
- "Джеймс Паттерсон". 10 вопросов для (серия рассказов). Time . 5 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2010 г.