stringtranslate.com

Замок Паудерхэм

Вид на замок Паудерхэм с юго-запада, над ним развевается геральдический флаг графа Девона.
Замок Паудерхэм: сторожевая башня XIX века, вид с запада
Замок Паудерхэм, вид на викторианскую входную башню (слева) и дамбу с юго-запада.
Замок Паудерхэм, западный фасад, вид из-под викторианской надвратной сторожки. Самая левая башня датируется 1390–1450 годами, как и главный высокий центральный блок, в котором изначально размещался большой зал в полный рост . Центральная входная башня была построена в 1710–1727 годах. Одноэтажная выступающая комната, построенная между двумя башнями, с тремя высокими окнами в готическом стиле, — это викторианский обеденный зал. [1]
Замок Паудерхэм, гравюра 1745 года Сэмюэля и Натаниэля Бака

Замок Паудерхэм — укрепленный особняк в Эксминстере , Девон, в 6 милях (9,7 км) к югу от Эксетера и в 14 мили (0,4 км) к северо-востоку от деревни Кентон , где расположены главные общественные въездные ворота. [2] Это здание, являющееся памятником архитектуры I степени . Парк и сады имеют категорию II*, занесенные в Национальный реестр исторических парков и садов . [3]

Он расположен на ровной местности на западном берегу устья реки Экс , где в него впадает ее приток река Кенн. На противоположной стороне Экс находится небольшая деревня Лимпстоун . Начиная со строения, построенного где-то после 1390 года, нынешний замок был расширен и значительно изменен в 18 и 19 веках. Замок является резиденцией семьи Кортни , графов Девона .

Происхождение названия

Название поместья Паудерхэм происходит от древнего голландского слова «польдер » и означает «деревня на отвоеванной у моря болотистой местности».

История

Замок Паудерхэм, восточный фасад, вид из оленьего парка
Замок Паудерхэм, Девон, восточный (садовый) фасад. Крыло, выступающее вперед справа, содержит вторую библиотеку, построенную в 1766–69 годах. Центральная башня и фланговые односветные эркеры датируются 1710–1727 годами. Башня в угловом углу справа и главный полноценный ряд позади датируются 1390–1450 годами.

В какой-то момент после 1390 года средневековое ядро ​​нынешней структуры было построено сэром Филиппом Кортни (ум. 1406), 5-м или 6-м сыном Хью Кортни, 2-го графа Девона (ум. 1377). Графы Девона заседали в замке Тивертон до 1556 года, и их кузены этой младшей линии, известной как «Куртени из Паудерхэма», продолжали существовать параллельно, не всегда на дружеских условиях, как видные дворяне графства, возможно, ведущая и самая престижная семья дворян Девона, активно участвовавшая в местном управлении Девоном в качестве мировых судей , шерифов и членов парламента . С 1556 года, с угасанием старшей линии Кортни из Тивертона, Кортни из Паудерхэма стали де-юре графами Девона, и де-факто графами с 1831 года, когда титул был подтвержден за ними законом. Однако они получили право заседать в Палате лордов, когда в 1762 году им был присвоен титул виконтов.

Первоначальное здание на этом месте было укрепленным усадебным домом , название «замок» было добавлено, вероятно, не ранее 17 века. Здание никогда не было настоящим замком, то есть с донжоном и рвом , хотя у него была навесная стена и двор с восточной стороны (теперь розарий), как показано на гравюре Бака 1745 года. Лиланд упоминал барбакан или бастион в этой области, но они были снесены в рамках ландшафтных работ 18 века, призванных обеспечить непрерывный вид из нижних комнат на устье реки Экс. [4] Многие элементы, похожие на замки, на западном фасаде (главный вход) были добавлены в 19 веке. Ворота были построены между 1845 и 1847 годами по проекту Чарльза Фаулера . [4] Высокое прямоугольное сооружение за ним с башней на севере по сути является оригинальным укрепленным усадебным домом. Выступ нижнего этажа на север из более светлого камня с тремя окнами в готическом стиле — это викторианский обеденный зал, спроектированный Фаулером.

Войны Алой и Белой розы

Во время Войны Алой и Белой розы врагами графов Кортни из Девона из замка Тивертон была семья Бонвилл из Шюта . Их дальний родственник в Паудерхэме, сэр Уильям Кортни (ум. 1485) женился на Маргарет Бонвилл, дочери Уильяма Бонвилля, 1-го барона Бонвилля (1392–1461), что подтвердило, что Паудерхэм является оплотом Бонвилля против графов Девона. 3 ноября 1455 года Томас де Куртенни, 5-й граф Девон (1414–1458), во главе частной армии из 1000 человек, захватил контроль над Эксетером и его замком и осадил Паудерхэм в течение двух месяцев. Лорд Бонвилль попытался снять осаду и приблизился с востока, переправившись через реку Экс; он потерпел неудачу и был отброшен войсками графа. 15 декабря 1455 года граф Девон и лорд Бонвиль решительно встретились в первой битве при Клист-Хите в Эксетере, где Бонвиль был побежден, после чего граф разграбил и разграбил Шут. [5]

Гражданская война

Во время Гражданской войны в замке Паудерхэм размещался гарнизон из 300 солдат -роялистов под командованием сэра Хью Мередита. В декабре 1645 года парламентский отряд под командованием сэра Томаса Фэрфакса попытался, без первоначального успеха, захватить его [6] , но 25 января 1646 года он пал под натиском полковника Роберта Хаммонда . Замок был сильно поврежден во время штурма и местами оставался открытым стихиям до начала 1700-х годов, когда его отремонтировал сэр Уильям Кортни, 2-й баронет (ум. 1735). [7]

Описание интерьера

Лестничный зал, замок Паудерхэм
Музыкальная комната, замок Паудерхэм

Центром дома является толстостенное двухсветное прямоугольное здание XIV и XV веков, в котором ранее с севера на юг располагались гостиная, большой зал , проход с ширмами и кухня, а теперь они представлены в той же ориентации прихожей, лестничным залом, Мраморным залом и викторианской кухней.

Мраморный зал

Мраморный зал, названный так из-за своего черно-белого мраморного пола, был достроен в 1755 году и образует нижнюю и южную часть бывшего средневекового большого зала, который был разделен внутренней стеной в начале 18 века на Лестничный зал и Мраморный зал. Первоначально он был двойной высоты, такой же высоты, как лестничный зал на севере, до того, как в 18 веке был добавлен потолок, чтобы сформировать спальни наверху. В то же время лестница была вставлена ​​в верхнюю часть, чтобы сформировать лестничный зал.

Проход ширм находился в этом конце зала. Деревянная ширма, которая образовывала северную сторону прохода ширм, была снесена во время раздела, но три средневековых готических арочных дверных проема через южную каменную стену прохода ширм в кухню сохранились. Один более плоский арочный дверной проем сохранился высоко на южной стене, который образовывал вход в деревянную галерею менестрелей, нависающую над большим залом. [8]

Мраморный зал используется как гостиная с камином XVIII века. В комнате находятся напольные часы высотой 14 футов (4,3 м), изготовленные около 1745 года Уильямом Штумбелсом из Тотнеса ; большой брюссельский гобелен XVII века с деревенским пейзажем фермерского двора по Тенирсу над камином; и резной деревянный камин 1553 года , украшенный гербом Куртенэ. На северной стене над деревянными панелями висят два портрета нынешнего графа Девона и его жены.

Другой

В доме есть смесь средневековых черт и прекрасного декора 18-го века. Наверху есть бивень нарвала , иногда говорят, что это рог единорога, способный обнаружить яд. [9]

Мемориальный камин в столовой

Гербовый камин (ок. 1860 г.) в столовой

Уильям Кортни, 11-й граф Девон (ум. 1888) установил геральдический камин в Столовой в память о своем деде Реджинальде Кортни (1741–1803), епископе Эксетера с 1797 по 1803 год, и его родителях. Столовая была построена его отцом Уильямом Кортни, 10-м графом Девон (ум. 1859) между 1847 годом и его смертью в 1859 году, а 11-й граф завершил внутреннюю отделку в 1860 году, включая льняные панели, содержащие несколько десятков родовых геральдических щитов. [10] Он скопирован со средневекового камина во Дворце епископа в Эксетере , установленного около. 1485 Питер Кортни (ум. 1492), епископ Эксетера , младший сын сэра Филиппа Кортни (1404–1463) из Паудерхэма. [11] Гербовники в нижнем ряду слева направо:

Еще одну копию камина из итальянского серого мрамора из епископского дворца Кортни-Эксетер можно найти в Кентвелл-холле в графстве Саффолк. На ней изображены гербы семей Клоптон и Логан.

Современность

Замок Паудерхэм и Розовый сад с юго-востока, идентичный вид которого был выгравирован Сэмюэлем Баком в 1745 году (выше)

С 1745 года вторая библиотека расширила крыло часовни, две низкие комнаты по обе стороны часовой башни были преобразованы в эркерные фасады, а зубчатая башня ворот, которая могла бы загораживать этот вид, была снесена. Кроме того, гавань на реке Кенн, которая здесь впадает в реку Экс, была изменена ландшафтным дизайном.

Замок Паудерхэм является памятником архитектуры I степени с 1952 года [14] и признан международно-значимым сооружением. [15] Лестница, холл, музыкальная комната и главная спальня дома использовались в качестве локаций для фильма 1993 года «Остаток дня» . Дом также использовался в качестве декораций для недавней кинокомедии «Черчилль: Голливудские годы» .

3 декабря 2008 года граф продал с аукциона « Компендиум Кортни» , рукопись XIV века, обнаруженную в Паудерхэме. [16] Лицензия замка на проведение свадебных церемоний была отозвана с 1 января 2009 года после того, как Хью Кортни, 18-й граф Девон , отказал гомосексуальной паре в использовании здания для проведения церемонии гражданского партнерства , поскольку это не соответствовало его религиозным убеждениям. [17] 29 сентября 2009 года граф продал с аукциона Sotheby's в Лондоне некоторые предметы из замка . В результате продажи было собрано 1 013 638 фунтов стерлингов, которые были использованы для погашения долгов. [18] Он отрицал, что аукцион был вызван потерей доходов от свадеб. [19] Впоследствии граф передал управление поместьем своему сыну Чарльзу, лорду Кортни , ныне 19-му графу Девон. Лицензия на проведение свадеб, гражданских церемоний и гражданских партнерств в замке теперь восстановлена. [20]

В 2017 году Мэри Берри посетила и сняла часовую программу в рамках своего 4-серийного сериала « Секреты загородного дома Мэри Берри» , транслировавшегося на BBC One . [21]

Замок Паудерхэм стал фотографическим местом ребрендинга Ассоциации исторических домов в 2018 году. В 2018 году в замке открылись новые комнаты и ранее закрытые семейные зоны в рамках двух новых экскурсий. Это первый раз, когда экскурсии были изменены с момента открытия в 1950-х годах.

Концерты и мероприятия

2 августа 2004 года ирландский бой-бэнд Westlife дал концерт в рамках своего тура Turnaround в поддержку своего альбома Turnaround .

Рок-группа Status Quo дала концерт в замке Паудерхэм в 2003 году в поддержку своего альбома Riffs . [22] Группа снова выступила там в 2009 году вместе с другими исполнителями, включая ABC , Go West , Kid Creole and the Coconuts , Говарда Джонса , Ника Кершоу , Cutting Crew , Doctor and the Medics , Altered Images и Марка Алмонда . [23]

В мае 2016 года в замке Паудерхэм прошли концерты Big Weekend на BBC Radio 1 с участием Элли Голдинг , Coldplay , The 1975 , Крейга Дэвида , Ника Джонаса и Игги Азалии . [24] После Big Weekend в Паудерхэме прошли концерты таких артистов, как High Flying Birds Ноэля Галлахера , Little Mix , Брайана Адамса и Тома Джонса .

В 2019 году в замке Паудерхэм начал проводиться собственный гастрономический фестиваль (Powderham Food Festival), на котором представлены киоски с едой и напитками со всей Западной Англии, что привлекает большую и разнообразную аудиторию посетителей.

В результате пандемии COVID-19 в Паудерхэме начали проводить Рождественскую световую тропу и мероприятие (под названием «Рождество в замке»), которое теперь привлекает более 35 000 посетителей в год. [ необходима ссылка ] Включает световые шоу по всей территории, грот Санты, миниатюрную железную дорогу, а также открытие замка для тематических экскурсий и посещений. [25]

В популярной культуре

В 1924 году компания Great Western Railway назвала локомотив 4-6-0 « класса Castle » «Powderham Castle»; главная линия GWR от Эксетера до Плимута проходит вдоль территории замка, и пассажиры могут видеть замок из проезжающего поезда.

Ссылки

  1. Путеводитель по замку Паудерхэм, стр. 9.
  2. ^ Также имеется не имеющий отношения к делу замок Паудерхэм (кольцевая крепость XII века из земли и дерева) недалеко от Крондалла , Фарнем .
  3. ^ Историческая Англия . "Замок Паудерхэм (1000698)". Список национального наследия Англии . Получено 12 февраля 2016 г.
  4. ^ ab Pevsner, стр. 692.
  5. Орм, Николас, «Представление и восстание в позднее Средневековье», опубликовано в книге Kain, Roger & Ravenhill, William, (ред.) Historical Atlas of South-West England, Exeter, 1999, стр. 141, 144.
  6. Маккензи (1896), стр. 39–40.
  7. Френч, стр. 19.
  8. Певзнер, стр. 693.
  9. ^ Эш, Рассел (1973). Фольклор, мифы и легенды Британии . Reader's Digest Association Limited. стр. 161. ISBN 9780340165973.
  10. ^ Путеводитель по замку Паудерхэм, 2011, стр. 10.
  11. ^ Певзнер, Н. Здания Англии: Девон. (см. также упоминание в статье [1])
  12. Debrett's Peerage, 1968, стр. 287, Пипс, графы Коттенхэм.
  13. Книга пэров Дебрета, 1968, стр. 958.
  14. ^ Занавеска Паудерхэма, Heritage Gateway , получено 7 марта 2012 г.
  15. ^ "Часто задаваемые вопросы", Изображения Англии , Историческая Англия , архивировано из оригинала 11 ноября 2007 г. , извлечено 7 марта 2012 г.
  16. ^ Питер Джексон (2016), «Свидетельство русского «архиепископа» Петра относительно монголов (1244/5): ценные разведданные или своевременная дезинформация?», Журнал Королевского Азиатского Общества , 26 (1–2): 65–77, doi :10.1017/s135618631500084x.
  17. Запрет на посещение замка в связи с «гей-свадьбой», BBC News, 1 мая 2012 г. , получено 1 мая 2012 г.
  18. ^ "Погрязший в долгах Эрл продает сокровища на аукционе". thisiscornwall.co.uk. 30 сентября 2009 г. Получено 13 октября 2016 г.
  19. Пирс, Эндрю (2 июля 2009 г.), «Граф Девон продает семейное серебро после запрета на гражданские партнерства», The Telegraph , дата обращения 1 мая 2012 г.
  20. ^ «Новые свадебные пакеты 2014 года», пресс-релиз замка Паудерхэм, 27 февраля 2014 г., архивировано из оригинала 22 июля 2015 г.
  21. ^ "BBC One - Секреты загородного дома Мэри Берри, Серия 1, Эпизод 3".
  22. ^ quolion. "STATUS QUO ONLINE GIGOGRAPHY - Riffs Tour". quogigography.net . Получено 13 октября 2016 г. .
  23. ^ "Status Quo at Powderham Castle". exeterexpressandecho.co.uk. 27 июля 2009 г. Получено 13 октября 2016 г.
  24. ^ "2016". Музыкальные события BBC .
  25. Паркер, Джим (10 декабря 2023 г.). «Праздничное угощение замка Паудерхэм». Torbay Weekly . Получено 14 января 2024 г.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Медиа, связанные с замком Паудерхэм на Wikimedia Commons


50°38′34.7″с.ш. 3°27′35.9″з.д. / 50.642972°с.ш. 3.459972°з.д. / 50.642972; -3.459972