Пабло Кристиани (или Пол Кристиан ; урожденный «Саул» или «NN שאול בן») был сефардским евреем , который, приняв христианство , использовал свое положение доминиканского монаха , чтобы попытаться обратить других евреев Европы в римско-католическую веру .
Саул (Шауль бен NN) родился в Испании в 13 веке в набожной еврейской семье [1] и, как полагают, был учеником раввина Элиэзера из Тараскона . [2] Женившись на еврейской женщине и став отцом детей от нее, он забрал своих детей от своей жены, когда оставил ее после того, как принял католичество и сам, и детей . [3] Затем он присоединился к доминиканскому ордену в качестве монаха. [1]
До Барселонского диспута 1263 года он последовал примеру Николаса Донина , пытаясь запретить Талмуд , который, как он утверждал, имел «иррациональный» текстовый материал. [4] Что касается его участия в диспуте , то это была его попытка обратить Нахманида и других собратьев-евреев в христианство. Однако неудача в обращении кого-либо во время диспута не обескуражила Кристиани. Через посредничество Раймонда де Пеньяфорта и с охранными грамотами от короля Арагона Хайме I он отправился в миссионерские путешествия и заставил евреев повсюду слушать его речи и отвечать на его вопросы, как в синагогах, так и в других местах, где ему было угодно. Он даже требовал, чтобы его слушатели оплачивали расходы его миссий.
Несмотря на защиту, предоставленную ему королем, Кристиани не добился того успеха, на который рассчитывал в своих миссиях. Поэтому в 1264 году он отправился к папе Клименту IV и осудил Талмуд, заявив, что в нем содержатся отрывки, уничижительные по отношению к Иисусу и Марии . Таким образом, он убедил папу издать буллу , которая предписывала епископу Таррагоны предоставить все копии Талмуда для проверки доминиканцами и францисканцами .
Епископ Таррагоны приказал королю Якову назначить комиссию, состоящую из Кристиани и других, чтобы они выступили в качестве цензоров Талмуда. Кристиани и остальные члены комиссии отредактировали все отрывки, которые они считали враждебными христианству.
Пять лет спустя Кристиани ходатайствовал перед королем Франции Людовиком IX и добился от него разрешения на исполнение канонического указа, обязывающего евреев носить значки, которые бы выделяли их как евреев.