stringtranslate.com

Паундбери

Паундбери — экспериментальное городское расширение [1] на западной окраине Дорчестера в графстве Дорсет , Англия. Развитием руководит герцогство Корнуолл , и оно получило горячую поддержку короля Карла III , когда он был принцем Уэльским и герцогом Корнуоллом . Под руководством ведущего архитектора и планировщика Леона Криера его дизайн основан на традиционной архитектуре и философии нового урбанизма . Перепись 2021 года показала численность населения в 4100 человек. [ 2]

Завершение строительства запланировано на 2025 год, ожидается, что в нем разместится 6000 жителей. В его разработке и строительстве задействовано 2000 человек в более чем 180 предприятиях. Паундбери хвалили за возрождение малоэтажного уличного ландшафта, построенного в соответствии с человеческими размерами [3] [4] [5], и за повторение традиционных местных особенностей дизайна, но это не сократило использование автомобилей, как изначально предполагалось. В отчете за 2022 год говорилось: «Паундбери выделялся своими пешеходными и общественными транспортными связями, а также тем, что он не был настолько «автомобильным», как другие застройки по всей стране». [6]

Миссия

Паундбери был построен в соответствии с принципами Карла III , который известен своими твердыми взглядами, бросающими вызов послевоенным тенденциям в городском планировании , которые были по своему характеру пригородными . Начиная с 1993 года, город получал как критику, так и похвалу от архитекторов и критиков дизайна.

Застройка построена по схеме городской застройки с высокой плотностью застройки, направленной на создание интегрированного сообщества магазинов, предприятий, частного и социального жилья ; зонирование отсутствует . Планировщики утверждают, что проектируют застройку вокруг людей, а не автомобилей, и стремятся обеспечить высококачественную среду. Чтобы избежать постоянного строительства, коммунальные услуги проложены в общих каналах под городом. Общие зоны обслуживаются управляющей компанией, к которой принадлежат все жители. Он состоит на 35 процентов из социального жилья и спроектирован для устойчивого развития , [7] которое включает в себя углеродную нейтральность . [8]

В некоторой степени проект демонстрирует сходство с современным движением «Новый урбанизм» . В кратком содержании разработки было указано, что центр будет построен в классическом стиле, а внешние районы кварталов — в народном стиле, с дизайнерскими влияниями, полученными из окружающей местности. [9] Разработка включает в себя исторические особенности, такие как кованые железные заборы, портики , гравийные общественные площади и «замурованные» окна; известные как слепые окна, они традиционно выполняют эстетическую функцию и часто ошибочно приписываются налогу на окна . [10] [11]

История

Паундбери, вид из замка Мейден

В 1987 году земля была включена в местный план Совета округа Западный Дорсет как предпочтительное место для развития с целью расширения города Дорчестер. Карл III, тогдашний принц Уэльский и герцог Корнуоллский, уже интересовался архитектурой и городским дизайном и писал свою книгу « Видение Британии: личный взгляд на архитектуру» . Увидев возможность воплотить идеи принца Уэльского в жизнь, герцогство Корнуоллское решило возглавить планирование развития самостоятельно, а не продавать землю известному застройщику. [12] Лауреат премии Дрихауса, архитектор-неоклассицист Леон Криер был нанят в 1988 году для проектирования развития.

Строительство началось в 1993 году [13] и, как ожидается, будет завершено около 2025 года, причем северо-западный квадрант будет построен последним. Окончательная конфигурация, как предполагается, будет поддерживать около 5800 человек. [14]

Предприниматель, занимающийся изготовлением поздравительных открыток, Эндрю Браунсворд спонсировал строительство крытого рынка в Паундбери стоимостью 1 миллион фунтов стерлингов, спроектированного Джоном Симпсоном и основанного на ранних проектах, в частности на проекте в Тетбери . [15]

В июне 2023 года король Карл III и королева Камилла посетили Паундбери впервые после своей коронации в мае . Во время своего визита они открыли бронзовые рельефы себя на постаменте, расположенном на площади Королевы-Матери, и открыли сад герцога Эдинбургского, где они также открыли бюст отца короля принца Филиппа, герцога Эдинбургского . [16]

Экономика и занятость

Пекарня Butter Cross [17]

В 2010 году Паундбери увеличил местную экономику графства Дорсет, внеся более 330 миллионов фунтов стерлингов; ожидается, что в течение следующих 15 лет он внесет 500 миллионов фунтов стерлингов. [18]

В 2010 году более 2000 жителей Паундбери работали в 180 местных предприятиях. В 2017 году количество предприятий увеличилось до 185, что обеспечило 2345 рабочих мест. [19] Среди предприятий — магазин Waitrose , техническая компания, которая производит детали для крыльев самолетов, и шоколадная фабрика.

Одним из заметных местных работодателей является производитель и экспортер продуктов для завтрака Dorset Cereals , который с 2000 года нанял более 100 человек на своей специально построенной фабрике-амбаре. [20] Dorset Cereals переехал в другое место в Дорсете в 2019 году . [21] Сообщается, что там есть место для около 80 дополнительных предприятий. [22] [23]

Образование

В районе Паундбери есть две начальные школы: The Prince of Wales и Damers First School. Последняя была существующей школой в Дорчестере, но в 2017 году переехала в Паундбери, где было построено новое школьное здание. [24] [25] [26]

Демография

Национальная перепись населения 2021 года показала численность населения в 4100 человек. [27] В 2021 году 89,5% населения родились в Соединенном Королевстве, а 10,5% — за его пределами. [28] Этнический состав города в 2021 году был следующим: 93,7% — белые ( белые британцы или белые другие ), 2,4% — азиаты , 0,9% — чернокожие , 2,6% — смешанные или многоэтнические и 0,4% — другие этнические группы. [29]

Достопримечательности и памятные места

Площадь Королевы-Матери

Благодаря уникальному внешнему виду и планировке Паундбери, город посещали архитекторы, правительственные чиновники, планировщики, строители и девелоперы со всего мира. [13]

Площадь Королевы-матери окружена туристическими достопримечательностями, такими как Стратмор-хаус, названный в честь бабушки короля Чарльза королевы Елизаветы, отцовского наследия королевы-матери . В 2016 году статуя королевы-матери была открыта на площади Елизаветой II и ее мужем принцем Филиппом, герцогом Эдинбургским . [30] Также в 2016 году был открыт паб под названием Duchess of Cornwall Inn в честь жены Карла III (тогдашнего принца Уэльского), королевы Камиллы . [31]

Каждый год в августе на площади Королевы-матери проводится фестиваль еды и искусств Дорсета, привлекающий тысячи людей. На фестивале демонстрируются прекрасные продукты и искусство города, а также собираются деньги на благотворительность. [32] [33] [34]

В 2018 году принц Уэльский официально открыл первую церковь в Паундбери — церковь общины Дорчестера. [35]

В мае 2022 года принц Уэльский официально открыл огромную игровую площадку в крупнейшем парке Паундбери, Грейт-Филд. [36] Грейт-Филд теперь является парком, находящимся под опекой городского совета Дорчестера.

Политика

В Паундбери два уровня местного самоуправления: гражданский приход Дорчестера и выше — унитарное управление Дорсета . Округ Паундбери Дорчестера избирает одного члена в Совет Дорсета , [37] и четырех из 20 членов городского совета Дорчестера . [38]

На выборах в Палату общин Паундбери входит в избирательный округ Западный Дорсет . Действующий член парламента (МП) — Эдвард Морелло из Либеральных демократов .

Прием

Улица Миддлмарш

План улиц и эстетика Паундбери были по-разному оценены и раскритикованы несколькими комментаторами. В статье для журнала Architect профессор Витольд Рыбчинский сказал, что «Паундбери воплощает социальные, экономические и планировочные инновации, которые можно назвать только радикальными». [39] Паундбери был призван снизить зависимость от автомобилей и поощрять ходьбу, езду на велосипеде и общественный транспорт. Однако опрос, проведенный в конце первой фазы, показал, что использование автомобилей в Паундбери было выше, чем в окружающем (сельском) бывшем районе Западный Дорсет; [40] [41] [17] но в отчете за 2022 год говорилось, что «Паундбери был отмечен за свои пешеходные и общественные транспортные связи и не был настолько «автомобильным», как другие застройки по всей стране». [42]

Среди критиков Стивен Бейли описал его как «фальшивый, бессердечный, авторитарный и мрачно милый». [43] В 2009 году пожарная станция Дорчестера, спроектированная Calderpeel Architects, вошла в шорт-лист премии Carbuncle Cup за уродливые здания. [44] [45]

Тем не менее, проект также получил похвалу. В 2013 году, в 20-ю годовщину проекта, издание New Urbanist Better Cities and Towns написало, что он «завоевывает новообращенных». [46] Несколько лет спустя британский архитектурный и дизайнерский критик Оливер Уэйнрайт из The Guardian написал: «Паундбери, традиционная деревня принца Уэльского в Дорсете, долгое время высмеивалась как феодальный Диснейленд. Но растущее и разнообразное сообщество предполагает, что оно делает многое правильно». Он утверждал, что его главным успехом было достижение подлинной многофункциональной застройки . [17] Отвечая на критику эстетики Паундбери, английский философ сэр Роджер Скрутон похвалил город за его приверженность досовременным архитектурным и планировочным принципам. В документальном фильме BBC « Почему красота имеет значение » Скратон воскликнул, что «пропорции [Паундбери] — это человеческие пропорции; детали приятны для глаз. Это не великая или оригинальная архитектура, и она не пытается быть таковой; это скромная попытка сделать все правильно, следуя образцам и примерам, заложенным традицией. Это не ностальгия, а знания, передаваемые из века в век». [47]

Галерея

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "Паундбери, Дорсет - официальный путеводитель по посещению, проживанию и работе в Паундбери". Poundbury.co.uk . Получено 20 декабря 2023 г. .
  2. ^ "Создание пользовательского профиля области переписи 2021 года". Управление национальной статистики . Получено 10 января 2024 года .
  3. ^ Шилдс, Беван (24 июля 2021 г.). «Экспериментальный город принца Чарльза доказывает, что критики неправы». The Sydney Morning Herald . Получено 22 октября 2021 г.
  4. ^ Джонс, Фил; Эванс, Джеймс (14 мая 2008 г.). Городская регенерация в Великобритании: теория и практика. SAGE. ISBN 978-1-4462-0229-6.
  5. ^ "История Паундбери: генеральный план". Poundbury.co.uk . Получено 31 октября 2021 г. .
  6. ^ Уэлч, Лотти (18 февраля 2022 г.). «Паундбери отмечен как «визионерский» проект с жителями, не зависящими от автомобилей». Dorchester Nub News . Получено 9 октября 2022 г.
  7. ^ "О Poundbury". www.poundburycommercial.com . Получено 15 июля 2018 г. .
  8. ^ Пентрит, Бен, Как проект Паундбери стал моделью для инноваций , Financial Times , 1 ноября 2013 г.
  9. ^ «Паундбери — что может не понравиться?». 30 апреля 2018 г.
  10. ^ Невитецки, Стефан (октябрь 2017 г.). «Ложные окна – вчера и сегодня». Серия конференций IOP: Материаловедение и инженерия . 245 (5): 052066. Bibcode : 2017MS&E..245e2066N. doi : 10.1088/1757-899X/245/5/052066 . ISSN  1757-899X.
  11. ↑ Берман, Эндрю (23 декабря 2011 г.). «Размывание границ с помощью слепых окон».
  12. ^ «История Паундбери: Генеральный план».
  13. ^ ab "Как проект Паундбери стал моделью для инноваций". Financial Times . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. Получено 12 июля 2018 г.
  14. ^ Информационный листок Poundbury 2019 poundbury.co.uk
  15. ^ Уорсли, Джайлс (30 января 2011 г.). «Образцовая деревня растет грациозно». The Daily Telegraph . Лондон, Великобритания.
  16. ^ url= https://www.royal.uk/news-and-activity/2023-06-27/the-king-and-queen-visit-poundbury
  17. ^ abc «Королевская революция: смеется ли последняя образцовая деревня принца Чарльза?». The Guardian . 27 октября 2016 г. Получено 12 июля 2018 г.
  18. ^ "Poundbury's £330million boost to local economy". 8 августа 2010 г. Получено 8 января 2019 г.
  19. ^ «Встреча с жителями и владельцами предприятий Паундбери». Dorset.com. 27 марта 2018 г. Получено 12 июля 2018 г.
  20. ^ «Dorset Cereals: Изменение мира, по одной миске завтрака за раз». The Independent . 28 июня 2012 г.
  21. ^ "Dorset Cereals сообщает о переезде завода стоимостью 5,5 млн фунтов стерлингов". 26 апреля 2018 г.
  22. ^ "Паундбери: взгляд на устойчивую деревню принца Чарльза в Дорсете в день ее 30-летия". Daily Telegraph . Получено 11 июля 2018 г.
  23. ^ "Королева посещает Waitrose в деревне принца Чарльза Паундбери". Daily Telegraph . Получено 11 июля 2018 г.
  24. ^ "Началось строительство школы в поместье принца Чарльза Паундбери". BBC. 2 января 2016 г. Получено 12 июля 2018 г.
  25. ^ "Работы по строительству школы Poundbury стоимостью 10 миллионов фунтов стерлингов должны начаться вместо школы Damers First в Дорчестере". dorsetecho.co.uk. 7 декабря 2015 г. Получено 12 июля 2018 г.
  26. ^ "Школы и образование". celebrationpoundbury.co.uk. Архивировано из оригинала 19 ноября 2017 года . Получено 18 июля 2018 года .
  27. ^ "Создание пользовательского профиля области переписи 2021 года". Управление национальной статистики . Получено 10 января 2024 года .
  28. ^ "Создание пользовательского профиля области переписи 2021 года". Управление национальной статистики . Получено 10 января 2024 года .
  29. ^ "Создание пользовательского профиля области переписи 2021 года". Управление национальной статистики . Получено 10 января 2024 года .
  30. ^ "В поместье Паундбери открыта статуя королевы-матери". BBC News . Получено 12 июля 2018 г.
  31. ^ "The Duchess of Cornwall Inn Opens in Poundbury". Ноябрь 2016 г. Получено 12 июля 2018 г.
  32. ^ "Тысячи людей приходят насладиться едой на фестивале еды и искусств Дорсета в Паундбери". The Argus . Получено 12 июля 2018 г.
  33. ^ "Pounbury". dorsetfestival.org . Получено 12 июля 2018 г. .
  34. ^ "Отпразднуйте Дорсет лучше всего на фестивале еды и искусства в Дорсете" . Получено 12 июля 2018 г.
  35. ^ "Принц Чарльз в Паундбери сегодня" . Получено 21 декабря 2018 г. .
  36. ^ «Принц Чарльз официально открывает новую игровую площадку в Паундбери, «достойную короля»» https://www.dorset.live/news/dorset-news/gallery/photos-prince-charles-poundbury-playground-7048255
  37. ^ "Профиль района Дорчестер Паундбери - Совет Дорсета". gi.dorsetcouncil.gov.uk . Получено 24 февраля 2024 г. .
  38. ^ https://www.dorchester-tc.gov.uk/About+Us/Councillors [ пустой URL ]
  39. ↑ Рыбчинский, Витольд (3 декабря 2013 г.). За фасадом Паундбери принца Чарльза. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  40. ^ Уотсон, Г.; Бентли, И.; Роаф, С.; Смит, П. (2004). Учимся у Паундбери . Исследования для Совета округа Западный Дорсет и герцогства Корнуолл. Университет Оксфорд Брукс.
  41. ^ «Стивен Бейли: Я покажу тебе настоящий карбункул, Чарльз». The Guardian . 7 декабря 2008 г. Получено 14 сентября 2020 г.
  42. ^ «Паундбери отмечен как «визионерский» проект, жители которого не зависят от автомобилей». 18 февраля 2022 г.
  43. ^ Бейли, Стивен (7 декабря 2008 г.). «Я покажу тебе настоящий карбункул, Чарльз». The Guardian . Посетить Паундбери — значит оказаться на мебельном этаже провинциального универмага 1954 года, перенесенном в архитектуру. Это фальшиво, бессердечно, авторитарно и мрачно мило.
  44. ^ "За фасадом Паундбери принца Чарльза". Журнал Architect . Получено 25 апреля 2022 г.
  45. ^ 2009-08-05T09:34:00. "Обнародован длинный список Carbuncle Cup 2009". Building Design . Получено 27 июля 2020 г. .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  46. ^ Steuteville, Robert (5 ноября 2013 г.). «В 20 лет Poundbury завоевывает сторонников». Better Cities and Towns . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г.
  47. ^ Локвуд, Луиза (Режиссер) (28 ноября 2009 г.). Почему красота имеет значение (Телевизионное производство). Соединенное Королевство: British Broadcasting Corporation. Событие происходит в 50:02.
  48. ^ Пример из практики. Пожарная станция Паундбери britmet.co.uk
  49. ^ «Паундбери, Дорчестер, Дорсет».

Ссылки

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Паундбери .