Педро Бланко ( 1588–1616 ) был испанским моряком, слугой и выжившим участником Испанской Армады .
После кораблекрушения в Ирландии он стал помощником дворянина Хью О'Нила и сражался в Девятилетней войне . Бланко отличился в различных сражениях, а также был переводчиком и посредником между испанцами и ирландцами. В 1607 году он сопровождал О'Нила в его бегстве в континентальную Европу , хотя неясно, вернулся ли он когда-либо в Испанию. К 1616 году он, по-видимому, жил в Риме .
Историк Джон МакГерк описал Бланко как «прославленного испанского офицера, [который] преданно служил О'Нилу» [1] .
Испанская армада была военно-морским флотом, отплывшим из Лиссабона в мае 1588 года. Филипп II , король Испании , намеревался вторгнуться в Англию и восстановить католицизм в стране. [2] Бланко, которого по-разному описывают как офицера [1] или обычного моряка, [3] служил в компании капитана Лопе Васкеса. [4] [5] [6] Он отплыл на La Juliana , торговом судне ( карраке ), захваченном в Сицилии 15 декабря 1586 года. [7] [4] [5]
В конце 1588 года «Ла Джулиана» потерпела кораблекрушение у мыса Стридаг, к северу от полуострова Россес-Пойнт на западном побережье Ирландии . [7] [8] Английский лорд-наместник Ирландии Уильям Фиц-Уильям приказал казнить всех выживших испанцев. [3]
Наемные силы Хью О'Нила, графа Тирона , под командованием его молочных братьев Ричарда и Генри Ховенденов , совершили самую большую резню выживших членов Армады в Инишоуэне . [3] [9] [10] 14 сентября 1588 года, в письме из Данганнона , Генри Ховенден сообщал Фиц-Уильяму, что его войска «со 150 людьми атаковали испанцев в Иллахе, городе О'Докартейга, и на второй день взяли их в плен. Молитесь о ордере на их доставку продовольствия в Дублин. Один из пленных командовал более чем 30 000 человек». [10] Фиц-Уильям с подозрением относился к действиям графа и отказывался верить этим новостям, но они подтверждаются в отчете испанского беглеца. [9]
Историки Джон Маршалл и Хирам Морган характеризуют Тайрона как неохотно отдавшего приказ о резне, чтобы сохранить благосклонность английского правительства. [11] [12] Современные источники, по-видимому, подразумевают, что резня была совершена из-за действий клана О'Доннеллов , [13] [14] которые консультировали войска О'Нила, [3] хотя это, возможно, неверное указание Тайрона. [9] Правительственные чиновники сообщили, что Тайрон строго отчитал вождя клана О'Доннеллов Хью Макмануса О'Доннелла за предательство испанцев и их убежища, и презрительно сказал О'Доннеллу искать жилье в другой стране. [3] [11]
О'Нил также помогал трем офицерам и многим больным простолюдинам, включая Бланко. [3] [9] Он, возможно, вел «двойную игру», [9] как это часто бывает на протяжении всей его карьеры. [15] Он держал Бланко в качестве своего личного слуги по крайней мере в течение следующих девятнадцати лет. [16] [9] [3] Кажется, О'Нил никогда не вербовал Бланко или других офицеров в качестве солдат. Его решение могло быть обусловлено враждебностью англичан к лорду Брайану О'Рурку за то, что тот вербовал в свою армию многих выживших испанцев. [3] О'Нил также помог бежать дворянину Дону Антонио Манрике. [9]
Примерно полдюжины испанских моряков, включая Бланко, остались в Ирландии. [17] Среди других испанцев, оставшихся на Британских островах, были:
Беспорядки, вызванные прибытием Армады на побережье Ирландии, стали одним из факторов, способствовавших началу Девятилетней войны (1594–1603). [17]
В 1596 году капитан Алонсо де Кобос сообщил о присутствии в Ольстере восьми выживших испанцев из Армады. 20 ноября де Кобос прибыл к испанскому двору с прошением от этих людей о финансовой помощи; одним из упомянутых имен был Педро Бланко. Де Кобос предположил, что для Бланко было бы более ценно остаться в Ирландии в качестве испанского переводчика и эмиссара — король Филипп II согласился. [5]
Испанцы, о которых я упоминал Вашему Величеству в другом докладе, как о находящихся в том королевстве после потери Армады, которая ушла в Англию, пожелали вернуться со мной этим прошлым летом, когда по приказу Вашего Величества я отправился в то королевство. Я отказался взять их, так как меня послали со специальной миссией помощи, и это могло бы показаться плохим для вождей, если бы я забрал тех испанцев, которые были с ними раньше. По этой причине я сказал солдатам, что Вашему Величеству будет лучше, если они останутся там, где они были. На этот раз они считали, что я принесу им какое-то жалованье или деньги, и я сказал им, что они не просили меня, и поэтому я не говорил об этом Вашему Величеству. Они хотели вернуться со мной, но я не позволил им. Я сказал им, что Ваше Величество решило послать помощь в это королевство и будет нуждаться в них там в качестве переводчиков, проводников и шпионов, будучи так хорошо знакомыми с языком и страной; и поэтому, благодаря моим уговорам, они остались и передали мне меморандум для Вашего Величества, прося Вас оказать им помощь. [5]
- Алонсо де Кобос Филиппу II
Бланко стал лакеем и доверенным слугой графа Тирона. [17] [5] Во время войны Бланко был довольно важной фигурой, поскольку ирландские лидеры искали помощи у Испании для борьбы с Англией. [19] [17] В апреле 1600 года О'Нил стимулировал ирландско-испанский союз, отправив своего сына Генри , которому тогда было 13 лет, в Испанию. [20] [21] О'Нил хотел, чтобы Бланко сопровождал Генриха, но король Филипп III снова отказался, поскольку Бланко был более полезен в Ирландии. [5] В декабре 1601 года ирландский союз установил контакт с Хуаном дель Агила , при этом различные испанские знаменосцы, включая Бланко, выступали в качестве посланников. [19] По словам О'Нила, Бланко «отличился» в битве при Желтом Форде и осаде Кинсейла . [1] [22]
К 1607 году Бланко в какой-то степени ассимилировался в ирландской жизни. Он владел пятью коровами, двумя телятами, одной телкой и двумя ружьями для охоты на птиц. [5] У него также были жена и дети, живущие в Ирландии. [5] [22] По словам О'Нила, Бланко был «последним [испанцем], оставшимся» в Ирландии — остальные либо вернулись в Испанию, либо были убиты на войне. [22]
В 1607 году Бланко был одним из примерно девяноста человек, сопровождавших О'Нила в Бегстве графов , покинувших Ирландию в поисках лучших перспектив в континентальной Европе . [1] [5] О'Нил принял «мгновенное решение» покинуть Ирландию; [16] возможно, из-за этого Бланко оставил жену и детей. [5]
Они надеялись достичь Испании, но их корабль был занесен штормами в порт Кийебеф, Нормандия. [16] Филипп III не разрешил беженцам высадиться в Испании, так как он стремился сохранить недавний мирный договор 1604 года с Англией. Испанское правительство было на грани банкротства после англо-испанской войны и не могло выдержать еще одну войну. [1] Беженцы продолжили путь в Лёвен в Испанских Нидерландах и в конечном итоге прибыли в Рим . [16]
Из Рима О'Нил написал документ в пользу Бланко, подписанный 7 января 1616 года, полученный Филиппом III 17 февраля. О'Нил подал Филиппу прошение о предоставлении Бланко работы и подразумевал, что Бланко должен воссоединиться со своей женой и детьми. [22] [5]
Я, граф Тирона, удостоверяю, что в 1588 году Педро Бланко и некоторые другие испанцы прибыли в мои земли, спасшись от великого шторма, который стал причиной потери многих кораблей, отправленных против Англии под командованием герцога Медины Сидонии. Эти испанцы спаслись от врага, который обезглавил любого из них, кого они нашли блуждающими и потерянными, и поэтому я, граф Тирона, принял всех тех, кто достиг моих земель, и держал их при себе, пока некоторые не погибли, доблестно сражаясь в моих войнах, а другие не вернулись в Испанию; последним оставшимся был упомянутый Педро Бланко, который служил мне с такой преданностью, что я хотел отправить его в Испанию с моим сыном доном Энрико, но капитаны кораблей не согласились взять его, потому что он был так полезен в Ирландии, и у них был приказ от Его Величества, да пребудет он с Богом, не позволять ему возвращаться, потому что он был более полезен Его Величеству в Ирландии, чем где-либо еще. Он особенно отличился в битве, в которой мои капитаны сражались против сэра Генри Дьюка, генерала королевы Англии , и они сами сообщили мне о храбрости, которую Педро Бланко проявил в этом случае. Он также отличился в другой битве , в которой я присутствовал и где мы убили генерала и большую часть его армии; там я сам видел, как Педро Бланко сражался так доблестно, что я никогда не хотел с ним расставаться. Он также отличился в другой битве, в которой я сражался против вице-короля, когда я разбил армию противника. Когда дон Хуан дель Агила прибыл в Ирландию с тремя тысячами солдат и был осажден врагом, Педро Бланко проявил особую храбрость. В то время не было никого, кроме этого великого солдата, которому я мог бы доверять, и кто бы не осмелился доставить мои письма через вражеские линии. Ночью он с большим трудом прошел через вражеские окопы и добрался до города, где был осажден упомянутый дон Хуан дель Агила, отдал ему мои письма и с большой заботой и преданностью привез обратно ответы. Он отличился многими другими делами, которые я не упоминаю, поскольку они бесчисленны, и я не хочу утомлять Ваше Величество, но поскольку они достойны награды, я прошу Ваше Величество приказать, чтобы Педро Бланко получил какую-нибудь работу рядом с моей персоной, поскольку он заслуживает любой милости, которую Ваше Величество может ему оказать. Он сейчас стареет, и его жена и дети находятся в Ирландии без каких-либо средств, чтобы вырвать их из рук врага. Поэтому я даю ему этот сертификат, подписанный моей собственной рукой и скрепленный моей печатью и гербом в Риме седьмого января 1616 года. [22] [5]
— Хью О'Нил, граф Тирон, Филиппу III
